서양 음악사의 주요 인물 · 기록물 | ||||
{{{#!wiki style="margin:0 -10px -5px; min-height:calc(1.5em + 5px)" {{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ] {{{#!wiki style="margin: -5px -1px -11px; word-break:keep-all; letter-spacing:-.2px" |
고대 | 메소포타미아 음악 | <colbgcolor=#fff,#1c1d1f>후르리인의 닌갈 찬가 | |
그리스 음악 | 세이킬로스의 노래 · 델포이 찬가 | |||
중세 음악 | 노트르담 악파 | 레오냉 · 페로탱 | ||
아르스 노바 | 비트리 · 마쇼 | |||
기타 | 란디니 · 던스터블 · 빙엔 | |||
르네상스 음악 | 부르고뉴 악파 | 뒤파이 · 뱅슈아 | ||
플랑드르 악파 | 오케겜 · 프레 · 이자크 | |||
이탈리아 | 팔레스트리나 · 라수스 · 카치니 · 가브리엘리 | |||
스페인 | 빅토리아 | |||
영국 | 탈리스 · 버드 · 다울런드 | |||
독일 | 루터 · 스벨링크 · 프레토리우스 · 하슬러 | |||
프랑스 | 샹보니에르 · 륄리 · 레벨 · 마레 · 캉프라 · 샤르팡티에 · 라모 · 쿠프랭 · 드 라 게르 · 르클레어 · 루아예 | |||
이탈리아 | 몬테베르디 · 알레그리 · 프레스코발디 · 카발리 · 카리시미 · 스트로치 · 스트라델라 · 코렐리 · 스테파니 · 토렐리 · A. 스카를라티 · 비탈리 · 로티 · A. 마르첼로 · 칼다라 · G. 보논치니 · 알비노니 · A. M. 보논치니 · 비발디 · 사로 · D. 스카를라티 · B. 마르첼로 · 포르포라 · 제미니아니 · 빈치 · 페오 · 타르티니 · 로카텔리 · 레오 · R. 브로스키 · 로그로시노 · 셀리토 · 파리넬리 · 페르골레지 | |||
중부 유럽 | 비버 · 쉿츠 · 산즈 · 프로베르거 · 파헬벨 · 툰더 · 북스테후데 · 젤렌카 · 마테존 · 하이니헨 · 텔레만 · J. S. 바흐 · 파슈 · 피젠델 | |||
영국 | 퍼셀 · 헨델 · 애비슨 | |||
고전주의 | 전고전(로코코) | 하세 · J. G. 그라운 · C. H. 그라운 · 마르티니 · 아라야 · F. 벤다 · 루소 · W. F. 바흐 · 보이스 · C. P. E. 바흐 · 글루크 · 욤멜리 · J. 슈타미츠 · L. 모차르트 · 아벨 | ||
초기 고전파 | G. 벤다 · 베르토니 · 트라에타 · 하이든 · 고세크 · M. 하이든 · C. 슈타미츠 · J. C. 바흐 · 파이지엘로 · 보케리니 | |||
후기 고전파와 과도기 | 치마로사 · 살리에리 · 클레멘티 · 모차르트 · 케루비니 · 카룰리 · 베토벤 · 훔멜 · 소르 · 줄리아니 · 쿨라우 · 리스 · 카르카시 | |||
낭만주의 | 전기 낭만주의 | 초기 낭만파 | 아구아도 · 베버 · 파가니니 · 레냐니 · F. 모차르트 · 슈베르트 · 글린카 · 슈포어 · 메르츠 | |
독일, 오스트리아 낭만주의 |
멘델스존 · 슈만 · C. 슈만 | |||
미국, 프랑스 낭만주의 |
베를리오즈 · 코스트 · 구노 · 포스터 · 고트샬크 | |||
비르투오소 피아니스트 | 체르니 · 쇼팽 · 리스트 · 탈베르크 · 알캉 · 헨젤트 · 루빈시테인 | |||
오페라 | 로시니 · 마이어베어 · 도니체티 · 벨리니 | |||
빈 왈츠 | 라너 · J. 슈트라우스 1세 · 주페 · J. 슈트라우스 2세 · 페피 · E. 슈트라우스 · 치러 · J. 슈트라우스 3세 | |||
후기 낭만주의 |
독일, 오스트리아 후기 낭만 |
바그너 · 라이네케 · 브루크너 · 뷜로 · 브람스 · 브루흐 · 로트 · 말러 · R. 슈트라우스 · 레거 · 라블 · 크라이슬러 · 푸르트뱅글러 · 코른골트 · 슈레커 · 라프 · 라인베르거 | ||
이탈리아 낭만주의 오페라 |
베르디 · 폰키엘리 · 푸치니 · 레온카발로 · 마스카니 | |||
프랑스 후기 낭만 |
비외탕 · 생상스 · 비제 · 오펜바흐 · 발퇴펠 · 뒤카 · 포레 · 프랑크 · 랄로 · 이자이 · 사티 | |||
러시아 후기 낭만 |
차이콥스키 · 라흐마니노프 · 스크랴빈 · 메트네르 · 아렌스키 · 글라주노프 · 칼리니코프 · 보르트키에비치 | |||
영국 낭만주의 |
엘가 · 홀스트 · 브리지 · 본 윌리엄스 · 블리스 · 핀치 | |||
폴란드 낭만주의 |
봉다제프스카 · 모슈코프스키 · 호프만 · 시마노프스키 | |||
미국 후기 낭만 |
와이먼 · 수자 · 오르트 · 고도프스키 | |||
루마니아, 크로아티아 낭만주의 |
이바노비치 · 페야체비치 | |||
국민악파 | 러시아 | 무소륵스키 · 보로딘 · 림스키코르사코프 · 발라키레프 · 큐이 · 글리에르 | ||
중부 유럽 | 스메타나 · 드보르자크 · 야나체크 · 에네스쿠 · 도흐나니 · 흐리스토프 · 블라디게로프 · 모니우슈코 · 비에니아프스키 · | |||
북유럽 | 닐센 · 그리그 · 시벨리우스 · 알벤 | |||
스페인 | 사라사테 · 타레가 · 알베니스 · 라라 · 그라나도스 · 파야 · 요베트 · 투리나 · 토로바 · 사인스 데 라 마사 · 로드리고 | |||
프랑스, 이탈리아 | 쇼송 · 당디 · 레스피기 | |||
20세기음악 | ||||
인상주의 | 드뷔시 · 라벨 · 고베르 · 이베르 · 호세 | |||
신고전주의 | 부조니 · 스트라빈스키 · 힌데미트 · 바체비치 | |||
제2 빈 악파 | 쇤베르크 · 베베른 · 베르크 | |||
프랑스 근현대 음악 | 풀랑크 · 불랑제 · 미요 · 테유페르 · 오네게르 · 메시앙 · 뒤티외 · 불레즈 · 뒤사팽 · 졸리베 · 디앙 · 페송 | |||
영국 근현대 음악 | 소랍지 · 월튼 · 티펫 · 브리튼 · 두아르테 | |||
앵글로아메리카 근현대 음악 |
바레즈 · 조플린 · 아이브스 · 거슈윈 · 그로페 · 바일 · 코플런드 · 앤더슨 · 카터 · 바버 · 케이지 · 낸캐로우 · 배빗 · 해리슨 · 번스타인 · 로렘 · 펠드먼 · 무친스키 · 크럼 · 존 윌리엄스 · 테니 · 라일리 · 영 · 라이히 · 글래스 · 다비도브스키 · 제프스키 · 볼컴 · 애덤스 · 에바즌 · 랭 · 체르노빈 · 리버만 · 히그던 · 캐시디 · 노먼 · 비비에 · 아믈랭 | |||
라틴 아메리카 근현대 음악 |
로사스 · 폰세 · 브라우어 · 라우로 · 레쿠오나 · 망고레 · 빌라로부스 · 히나스테라 · 피아졸라 | |||
소련-러시아 근현대 음악 |
프로코피예프 · 쇼스타코비치 · 하차투리안 · 시닛케 · 카발레프스키 · 먀스콥스키 · 스비리도프 · 구바이둘리나 · 셰드린 · 카푸스틴 · 스코릭 · 아르투니안 | |||
헝가리 근현대 음악 | 버르토크 · 코다이 · 리게티 · 쿠르탁 · 외트뵈시 | |||
폴란드 현대 음악 | 루토스와프스키 · 펜데레츠키 · 구레츠키 | |||
독일-오스트리아 현대 음악 |
슈토크하우젠 · 치머만 · 라헨만 · 헨체 | |||
이탈리아 현대 음악 | 카스텔누오보테데스코 · 노노 · 달라피콜라 · 베리오 · 샤리노 · 페델레 | |||
한국 현대 음악 | 백병동 · 강석희 · 나인용 · 나운영 · 이만방 | |||
기타 | 크세나키스 · 바인 · 아브라함센 · 김순남 · 윤이상 · 라우타바라 · 카잔지예프 · 탄 · 타케미츠 · 진은숙 · 박-파안 영희 · 요시마츠 · 첸 · 도이처 | }}}}}}}}} |
{{{#!wiki style="margin:0 -10px -5px; min-height:calc(1.5em + 6px)" {{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ] {{{#!wiki style="margin:-5px -1px -11px" |
100 Greatest Britons | ||||
※ 2002년 영국 BBC 방송이 영국인을 대상으로 실시한 여론조사를 바탕으로 '가장 위대한 영국인 100명'을 선정 | |||||
TOP 10 | |||||
<rowcolor=#ffe> 1위 | 2위 | 3위 | 4위 | 5위 | |
윈스턴 처칠 | 이점바드 킹덤 브루넬 | 다이애나 스펜서 | 찰스 다윈 | 윌리엄 셰익스피어 | |
<rowcolor=#ffe> 6위 | 7위 | 8위 | 9위 | 10위 | |
아이작 뉴턴 | 엘리자베스 1세 | 존 레논 | 호레이쇼 넬슨 | 올리버 크롬웰 | |
11위~100위 | |||||
<rowcolor=#ffe> 11위 | 12위 | 13위 | 14위 | 15위 | |
어니스트 섀클턴 | 제임스 쿡 | 로버트 베이든 파월 | 알프레드 대왕 | 아서 웰즐리 | |
<rowcolor=#ffe> 16위 | 17위 | 18위 | 19위 | 20위 | |
마거릿 대처 | 마이클 크로포드 | 빅토리아 여왕 | 폴 매카트니 | 알렉산더 플레밍 | |
<rowcolor=#ffe> 21위 | 22위 | 23위 | 24위 | 25위 | |
앨런 튜링 | 마이클 패러데이 | 오와인 글린두르 | 엘리자베스 2세 | 스티븐 호킹 | |
<rowcolor=#ffe> 26위 | 27위 | 28위 | 29위 | 30위 | |
윌리엄 틴들 | 에멀린 팽크허스트 | 윌리엄 윌버포스 | 데이비드 보위 | 가이 포크스 | |
<rowcolor=#ffe> 31위 | 32위 | 33위 | 34위 | 35위 | |
레오나르드 체셔 | 에릭 모어캠브 | 데이비드 베컴 | 토머스 페인 | 부디카 | |
<rowcolor=#ffe> 36위 | 37위 | 38위 | 39위 | 40위 | |
스티브 레드그레이브 | 토머스 모어 | 윌리엄 블레이크 | 존 해리슨 | 헨리 8세 | |
<rowcolor=#ffe> 41위 | 42위 | 43위 | 44위 | 45위 | |
찰스 디킨스 | 프랭크 휘틀 | 존 필 | 존 로지 베어드 | 어나이린 베번 | |
<rowcolor=#ffe> 46위 | 47위 | 48위 | 49위 | 50위 | |
보이 조지 | 더글러스 베이더 | 윌리엄 월레스 | 프랜시스 드레이크 | 존 웨슬리 | |
<rowcolor=#ffe> 51위 | 52위 | 53위 | 54위 | 55위 | |
아서 왕 | 플로렌스 나이팅게일 | 토머스 에드워드 로렌스 | 로버트 스콧 | 이넉 파월 | |
<rowcolor=#ffe> 56위 | 57위 | 58위 | 59위 | 60위 | |
클리프 리처드 | 알렉산더 그레이엄 벨 | 프레디 머큐리 | 줄리 앤드류스 | 에드워드 엘가 | |
<rowcolor=#ffe> 61위 | 62위 | 63위 | 64위 | 65위 | |
엘리자베스 보우스라이언 | 조지 해리슨 | 데이비드 애튼버러 | 제임스 코널리 | 조지 스티븐슨 | |
<rowcolor=#ffe> 66위 | 67위 | 68위 | 69위 | 70위 | |
찰리 채플린 | 토니 블레어 | 윌리엄 캑스턴 | 바비 무어 | 제인 오스틴 | |
<rowcolor=#ffe> 71위 | 72위 | 73위 | 74위 | 75위 | |
윌리엄 부스 | 헨리 5세 | 알레이스터 크로울리 | 로버트 1세 | 밥 겔도프 ( 아일랜드인) | |
<rowcolor=#ffe> 76위 | 77위 | 78위 | 79위 | 80위 | |
무명용사 | 로비 윌리엄스 | 에드워드 제너 | 데이비드 로이드 조지 | 찰스 배비지 | |
<rowcolor=#ffe> 81위 | 82위 | 83위 | 84위 | 85위 | |
제프리 초서 | 리처드 3세 | J. K. 롤링 | 제임스 와트 | 리처드 브랜슨 | |
<rowcolor=#ffe> 86위 | 87위 | 88위 | 89위 | 90위 | |
보노 ( 아일랜드인) | 존 라이든 | 버나드 로 몽고메리 | 도날드 캠벨 | 헨리 2세 | |
<rowcolor=#ffe> 91위 | 92위 | 93위 | 94위 | 95위 | |
제임스 클러크 맥스웰 | J. R. R. 톨킨 | 월터 롤리 | 에드워드 1세 | 반스 월리스 | |
<rowcolor=#ffe> 96위 | 97위 | 98위 | 99위 | 100위 | |
리처드 버튼 | 토니 벤 | 데이비드 리빙스턴 | 팀 버너스리 | 마리 스톱스 | |
출처 | |||||
같이 보기: BBC 선정 최악의 영국인, 위대한 인물 시리즈 | }}}}}}}}} |
<colcolor=#fff> OM[1] GCVO[2] 1st Baronet[3] 에드워드 엘가 Sir Edward Elgar |
||
|
||
본명 |
에드워드 윌리엄 엘가 Edward William Elgar |
|
출생 | 1857년 6월 2일 | |
영국 잉글랜드 우스터 | ||
사망 | 1934년 2월 23일 (향년 76세) | |
영국 잉글랜드 우스터 | ||
국적 |
[[영국| ]][[틀:국기| ]][[틀:국기| ]] |
|
직업 | 작곡가, 지휘자, 오르간 연주자 | |
사조 | 낭만주의, 국민악파 | |
배우자 | 캐롤라인 앨리스 엘가(1889 ~ 1920) | |
종교 | 가톨릭[4] |
[clearfix]
1. 개요
영국의 작곡가. 낭만주의 또는 넓은 의미의 국민악파 작곡가로 분류된다.그가 영국 왕실의 요청으로 작곡한 위풍당당 행진곡은 영국의 제2국가로 자리매김했으며 메리트 훈장과 빅토리아 여왕 훈장을 받았다. 영국의 고전음악 작곡가들 중에서는 그나마 일반인들에게 이름이 널리 알려진 작곡가이다.[5][6]
우리에겐 위풍당당 행진곡과 사랑의 인사로 알려진 영국의 클래식 음악가이다. 영국은 헨리 퍼셀(1659~1695)이 요절한 후로는 200년 넘게 유명한 영국 출신 음악가가 별로 없어서[7] 그 시대 영국인들도 당황스러워할 정도였는데 드디어 20세기를 시작하며 200년만에 나타난 대작곡가이다. 엘가를 시작으로 본 윌리엄스, 벤저민 브리튼 등의 세계적으로도 명성을 누리는 작곡가들이 등장했고[8], 덕분에 20세기의 영국 고전음악은 중흥기였다고 평가받는 편이다.
2. 생애 및 활동
잉글랜드의 우스터 근처에서 태어났다. 가톨릭 교회 오르간 연주자이며 피아노 조율사였던 아버지의 영향으로, 독학으로 음악을 공부했으며 성년이 된 엘가도 가톨릭 교회에서 오르간 연주를 했다. 그 사이 아버지의 권유로 변호사 사무실에서 일을 하기도 했다. 노년기에는 회의론자가 되긴 했지만, 장년기까지 독실한 가톨릭 신도였는데 그 당시 반가톨릭 정서가 강했던 영국에선 성공이 쉽지 않던 소수계층이었다. 하여 40살 넘게까지 그리 알려지지 않은 작곡가였는데 1899년에 발표한 수수께끼 변주곡이 엄청난 인기를 끌었고, 그 이후 오라토리오 제론티우스의 꿈, 위풍당당 행진곡, 교향곡 1번, 바이올린 협주곡이 연타석으로 대박이 났다. 영국은 물론이고 유럽에서도 반응이 좋아 영국에서는 당대 최고의 작곡가로 급부상했으며 제1차 세계대전 발발 전까지는 슈퍼스타와 같은 인기와 관심을 받기도 했다.다만 1918년 이후에는 낭만적의 정점을 달리는 엘가의 작품들은 당시 치고 올라오던 다른 젊은 영국 작곡가나 시벨리우스에 밀려 예전만큼의 인기는 없었다고 한다. 그래도 교향곡 2번과 첼로 협주곡은 유명하고 현재도 연주를 많이 하는 편.
아내 캐롤라인 앨리스 로버츠[9]와의 러브스토리가 유명하다. 엘가가 학생들에게 피아노를 가르치며 가난하게 살던 시절, 귀족(육군 중장)의 딸인 연상의 여성 앨리스가 피아노 제자로 들어왔다. 앨리스는 엘가의 재능과 자질을 알아보고 그를 응원했으며 이내 두 사람은 사랑에 빠지게 된다. 두 사람의 배경이 너무나 크게 차이났기에[10] 앨리스의 가족들은 둘의 관계를 극렬히 반대하였으나, 두 사람은 굴하지 않고 결국 자기들끼리 약혼을 했다. 이 때 엘가가 앨리스에 대한 사랑과 감사를 담아 지어 헌정한 곡이 우리에게 7공주의 러브송으로 잘 알려져 있는 명곡 사랑의 인사이다. 이에 앨리스는 '바람부는 새벽(The Wind at Dawn)'이라는 자작시를 지어 화답했다고 한다. 이듬해 두 사람은 마침내 결혼을 했고, 이후로도 엘가는 앨리스의 내조를 받으며 수많은 명곡을 지었다. 하지만 앨리스는 1920년 남편보다 먼저 세상을 떠났고, 슬픔에 빠진 엘가는 앨리스의 죽음 이후 한동안 작곡을 하지 않았다.
3. 여담
영국 20파운드에도 모습을 드러냈는데, 150번째 생일을 맞이하기 직전인 2007년 3월 13일 애덤 스미스와 교체당했다. 때문에 에드워드 엘가 탄생 150주년 기념행사를 준비하고 있던 단체들이소설 멋진 징조들에서 살짝 놀림감이 된 적이 있다. 천사인 아지라파엘과 악마인 크롤리가 천국과 지옥에 대한 이야기를 나누는데, 크롤리가 "우리 지옥에는 베토벤, 브람스, 바흐, 모차르트 등등이 있지. 너희 천국에는 엘가와 리스트 뿐이잖아? 엘가의 곡과 함께 영원히 시간을 보낸다는 게 말이 되냐?"라며 신나게 깐다. 이에 아지라파엘은 "편안한 마음으로 보낼 수 있지 뭐......"라고 얼버무리는데 사실상 크롤리의 주장에 손을 든 격.
도라벨라 암호의 창시자이기도 하다. 아직까지 해독이 안 되었다.
시대가 시대이다보니 본인 지휘의 녹음도 꽤 남겼는데 EMI(현 워너뮤직)에서 이 녹음들을 묶어 CD 9장 분량의 전집을 발매한 적이 있다.
유일하게 크나큰 흑역사가 있다면 젊은 시절인 1879년, 윈슬로 부인의 진정 시럽을 예찬하는 곡 #을 썼다는 것이다.[11] 물론 해당 시럽의 유해성이 만천하에 알려진 건 1911년이니 유해성을 모르고 예찬했을 가능성이 매우 높다. 그는 유해성이 알려진 지 한참이 지난 1934년에 사망했으니 그의 작곡 역사에 오점을 남겼다는 사실을 보고 간 셈.[12]
4. 작품
4.1. 관현악곡
위풍당당 행진곡 1번 | 수수께끼 변주곡 |
- 교향곡 1번 A플랫 장조
- 교향곡 2번 E플랫 장조
- 교향곡 3번 C단조(미완성)
- 연주회 서곡 '남국에서'
- 수수께끼 변주곡
- 위풍당당 행진곡 1~5번
- 프루와사르 서곡 Op.19
- 코케인 서곡 Op.40
- 3개의 성격 소품 Op.10
- 소관현악을 위한 '어린이의 꿈'
- 교향적 전주곡 '폴로니아'
- 교향시 '팔스타프'
- 대관식 송가
4.2. 실내악
바이올린과 피아노를 위한 소품 '사랑의 인사(Salut d'amour)' Op.12 |
- 바이올린 소나타 E단조
- 바이올린과 피아노를 위한 소품 ' 사랑의 인사' Op.12
- 바이올린과 피아노를 위한 2개의 소품 Op.13
- 바이올린과 피아노를 위한 2개의 소품 Op.15
- 현악 4중주 E단조
- 피아노 5중주 A단조
4.3. 독주
- 피아노곡 콘서트 알레그로 C장조 Op.46
- 오르간 소나타 G장조
4.4. 협주곡
첼로 협주곡 E단조 |
- 첼로 협주곡 E단조
- 바이올린협주곡 B단조
- 바순과 관현악을 위한 로망스 D단조
- 피아노 협주곡 C단조
4.5. 현악합주
- 현악합주곡 서주와 알레그로
- 현을 위한 세레나데 Op.20
- 현을 위한 비가(悲歌) Op.58
- 현, 하프, 오르간을 위한 '소스피리' Op.70
4.6. 합창
- 아베 베룸 코르푸스 Op.2
- 오라토리오 제론티우스의 꿈 Op.38
- 칸타타 카락타쿠스 Op.35
- 대관식 송가 Op.44
- 합창곡 '흑기사' Op.25
4.7. 가곡&독창
- 가곡 '3개의 노래' Op.16
- 스모킹 칸타타
- 가곡 '바다 풍경' Op.37
- 가곡 '2개의 노래' Op.41
- 가곡 '3개의 노래' Op.59
[1]
메리트 훈장(Order of Merit). 국위선양을 한 사람에게 수여하며, 최대정원이 24명으로 한정되어 있다. 엘가는 1911년에 받았다.
[2]
이 훈장은 Royal Victorian Order to Knight Grand Cross(빅토리아 훈장의 최고등급)이며,
대영 제국 훈장에서 가장 높은 GBE와 급이 같다. 1933년에 이 훈장을 받았기 때문에 엘가가 녹음하던 시기의
SP판 표지에는 한단계 낮은 KCVO라고 적혀있다 이 훈장은
대영 제국 훈장의 KBE와 급이 같다. 현재 이 훈장은 국가에 봉사한 사람에게 수여하고 있으며, 정원에 제한은 없으나, 그 대상이 왕족, 군인, 외교관 등 국가에 관계된 사람에 한정되어 있다.
[3]
1931년
준남작서임.
[4]
영국이 세계를 호령하던 시대에 영국에서 가장 사랑받는 작곡가였지만 가톨릭 신자이자 가톨릭 교회에서 오르가니스트로 일했던 부친의 영향을 받아 당시 영국 내 대세였던 성공회가 아닌 가톨릭을 믿었다. 오라토리오 제론티우스의 꿈이 성공회에서 가톨릭으로 개종한 추기경 성
존 헨리 뉴먼의 시를 바탕으로 작곡되었다.
[5]
게오르크 프리드리히 헨델은 영국으로 귀화하고 웨스트민스터 사원에 묻혔으나,
독일 태생이다.
[6]
전통적으로 영국은 문학이나 연극류의 예술은 상당히 발전한 편이나 클래식 음악에서는 독일이나 이탈리아는 물론이요, 스페인이나 프랑스 등 2선급 나라들에게도 밀린다는 인상이 강하다. 그 중에서 자랑할만한 몇 안되는 거장급 고전음악 작곡가인 셈이다.
[7]
그나마(?) 르네상스 음악 시기에는 영국에도 탤리스(Thomas Tallis), 버드(William Byrd), 다울런드(John Dowland) 같은
네임드들이 있었다.
[8]
영국 국가 편곡 중 가장 인기가 많은 버전들이
에드워드 엘가와
벤저민 브리튼이 각각 편곡한 것들이다.
[9]
결혼 후엔 캐롤라인 앨리스 엘가.
[10]
엘가는 평민 출신에 빈곤했고 가톨릭 신자였던 반면 앨리스는 귀공녀 엘리트였고 개신교 신자였다.
[11]
이 시럽은 아기들을 진정시키기 위해 사용된 것으로 일단 복용하면 효과는 확실했고 지속기간도 길어서 필수약품이나 다름없었다. 그러나 마약의 위험성을 잘 인지하지 못했던 그 시대답게 재료가 모르핀이었고 당연히 많은 아기들이 마약중독으로 죽어나갔다. 하지만 당시 영아사망률이 높았던지라 그 위험성이 다른 영아사망 원인들에 묻혀 드러나지 않았다.
[12]
아무리 늦어도 진정 시럽은 1930년에 퇴출되었다