mir.pe (일반/어두운 화면)
최근 수정 시각 : 2024-11-29 01:32:52

리(인명)

1. 성씨 리
1.1. 한자 문화권
1.1.1. 한국인 이씨의 로마자 표기
1.2. 영어권
2. 목록
2.1. 성씨
2.1.1. 실존 인물2.1.2. 가상 인물
2.2. 이름
2.2.1. 실존 인물2.2.2. 가상 인물2.2.3. 사물

1. 성씨 리

한자 ' 李'에 기반한 중국/ 대한민국/ 북한/ 베트남의 '리'와 영어권의 'Lee' 두 가지 종류가 있다. 한국/중국의 李와 영어권의 Lee는 발음만 비슷할 뿐 별개의 성씨이다.

1.1. 한자 문화권

李
한국의 성씨
{{{#!wiki style="margin: 0 -10px -5px; min-height: 28px"
{{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ]
{{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px" 		<colbgcolor=#00a495,#2d2f34><colcolor=#fff> ㄱ 가 · 간 · 갈 · 감 · 강 · 강전 · 개 · 견 · 경 · 계 · 고 · 곡 · 공 · 곽 · 관 · 교 · 구 · 국 · 군 · 궁 · 궉 · 권 · 근 · 금 · 기 · 길 · 김
ㄴ 나 · 난 · 남 · 남궁 · 낭 · 내 · 노 · 뇌 · 누
ㄷ 다 · 단 · 담 · 당 · 대 · 도 · 독 · 독고 · 돈 · 동 · 동방 · 두 · 등 · 등정
ㄹ 라 · 란 · 랑 · 려 · 로 · 뢰 · 류 · 리 · 림
ㅁ 마 · 만 · 망절 · 매 · 맹 · 명 · 모 · 목 · 묘 · 무 · 무본 · 묵 · 문 · 미 · 민
ㅂ 박 · 반 · 방 · 배 · 백 · 번 · 범 · 변 · 보 · 복 · 봉 · 부 · 비 · 빈 · 빙
ㅅ 사 · 사공 · 산 · 삼 · 상 · 서 · 서문 · 석 · 선 · 선우 · 설 · 섭 · 성 · 소 · 소봉 · 손 · 송 · 수 · 순 · 승 · 시 · 신 · 심 · 십
ㅇ 아 · 안 · 애 · 야 · 양 · 어 · 어금 · 엄 · 여 · 연 · 염 · 엽 · 영 · 예 · 오 · 옥 · 온 · 옹 · 완 · 왕 · 요 · 용 · 우 · 운 · 원 · 위 · 유 · 육 · 윤 · 은 · 음 · 이 · 인 · 임
ㅈ 자 · 잠 · 장 · 장곡 · 저 · 전 · 점 · 정 · 제 · 제갈 · 조 · 종 · 좌 · 주 · 준 · 즙 · 증 · 지 · 진
ㅊ 차 · 창 · 채 · 천 · 초 · 총 · 최 · 추
ㅋ 쾌
ㅌ 탁 · 탄 · 탕 · 태
ㅍ 판 · 팽 · 편 · 평 · 포 · 표 · 풍 · 피 · 필
ㅎ 하 · 학 · 한 · 함 · 해 · 허 · 혁 · 현 · 형 · 호 · 홍 · 화 · 환 · 황 · 황목 · 황보 · 후 · 흥
초록색: 2015년 기준으로 총 인구 100명 미만인 성씨
한자 표기가 다르더라도 한글 표기가 같으면 합산됨 		}}}}}}}}}

주로 중국인의 성으로 자주 사용되는데, 실제로도 중국에서 인구수가 특히 많은 성씨 중 하나이다. 2020년 기준 중국에서 두번째로 많은 성씨인데, 중국 남부는 왕씨보다 리씨가 더 많다고 한다. 아주 평범한 일반인이라는 의미의 장삼이사라는 사자성어도 있을 정도다.

대한민국에서는 두음법칙을 적용해 이씨이지만, 북한에서는 두음법칙을 쓰지 않아 李를 '리'라고 한다.

남한에서도 원한다면 리영희 등 리씨 표기를 선택할 수 있다. 이승만도 '이승만'이라는 표기를 딱히 꺼리지는 않았지만 그래도 '리승만'이라고 불리기를 더 선호했었고, 그래서인지 1956년과 1960년 대통령 선거 홍보 포스터를 보면 '리승만'이라고 표기되었다. 1960년 부통령 선거에 출마했던 이기붕도 선거 포스터에 '리기붕'으로 기재되었다. 그러나 오늘날 대한민국의 리씨는 탈북자가 주를 이룬다. 인구는 2015년 인구조사 당시 전국에 240명이 있었다.

파일:CC-white.svg 이 문서의 내용 중 전체 또는 일부는
문서의 r3 판
, 번 문단
에서 가져왔습니다. 이전 역사 보러 가기
파일:CC-white.svg 이 문서의 내용 중 전체 또는 일부는 다른 문서에서 가져왔습니다.
[ 펼치기 · 접기 ]
문서의 r3 판 ( 이전 역사)
문서의 r 판 ( 이전 역사)

1.1.1. 한국인 이씨의 로마자 표기

파일:상세 내용 아이콘.svg   자세한 내용은 한국인 이름의 로마자 표기 문서
를
의 번 문단을
의 부분을
참고하십시오.
한국인의 성씨인 이씨는 현행 국어의 로마자 표기법에 따르면 I로 적어야 하지만 영어의 일인칭 주어 'I' 와 혼란이 발생하고, 또한 이렇게 적을 경우 '이'가 아닌 '아이'로 읽을 가능성이 훨씬 높기에 기피된다.

그래서 대안으로 널리 사용되는 것이 중국 본토를 제외한 중화권에서 널리 사용되는 표기이기도 한 Lee이며, 많은 이씨 사람들이 이 표기를 쓰고 있다. 다만 외국인들이 간혹가다 중국계로 오해할 수 있다는 게 단점.

매큔-라이샤워 표기법에 따른 Yi도 쓰이는 경우가 있는데, 조선 왕조의 역대 왕들이나 이순신 장군 등 역사인물은 Yi라고 적는다. 현대 인물에서도 드물게 Yi를 쓰기도 한다.

두음법칙을 따르지 않는 북한에서는 무난히 '리'를 로마자화 한 Ri로 적는다. 마찬가지로 '리승만'을 선호했던 이승만 전 대통령의 경우에는 특이하게 Rhee를 썼다.[1] 먼나라 이웃나라로 유명한 이원복 교수는 Rhie라고 적는다. 화학자 이태규는 Ree로 썼다. 그의 조카인 정치인 이회창은 Lee지만.

김씨, 박씨와 마찬가지로 영어권에서 이미 쓰고 있던 비슷한 발음의 성씨 'Kim', 'Park'을 의식한 결과라는 추측이 있다. 아니면 로마자 표기에선 두음법칙을 무시한다고 생각해서 그랬거나.(비슷한 예로 '로/노'씨를 Roh로 표기하는 것이 있다.[2])[3]

1.2. 영어권

어원은 고대 영어로 개활지를 뜻하는 'Leah'이다.

미국의 장군인 로버트 E. 리라던가. 아마도 이 성씨를 가진 가장 유명한 서양인은 반지의 제왕에서 사루만 역을 맡은 크리스토퍼 리일 것이다.

Lea, Leigh 등 다양한 표기법이 있지만 Lee라는 표기가 메이저하다. 미국에선 가장 많은 성씨 22위(2000년)다.

상술했듯 한국 및 중국의 이/리씨를 발음이 비슷한 Lee로 적는 경우도 매우 흔하다. 2000년 미국 통계에 따르면 Lee 성씨를 가진 사람의 37.8%가 아시아인이었을 정도. 그래도 백인(40.0%)의 비율이 소폭 높다.

리 샤프처럼 이름으로 쓰이는 경우도 있다. 성씨와 같이 Leah에서 유래한 경우도 있지만, 본명을 활용한 예명, 별명 등인 경우도 많다.

2. 목록

2.1. 성씨

북한에서 가장 많은 성씨라서, 리씨라는 성씨를 가지고 있는 사람들은 대부분 북한 사람들이다. 그러나 매우 드물게 남한에서도 리씨인 사람들도 있다.

2.1.1. 실존 인물

2.1.2. 가상 인물

2.2. 이름

한국인의 이름에도 쓰인다. 주로 하명자 (예리, 하리, 효리, 나리, 유리, 혜리, 태리, 주리, 세리) 등에 쓰인다. 어감이 매우 여성적이지만, 상명자에서는 남자에게도 쓰이기도 한다.(리환, 리훈 등)

2.2.1. 실존 인물

2.2.2. 가상 인물

2.2.3. 사물


[1] 사실 이승만은 이름의 로마자 표기 자체가 Rhee Syng-man이라 지금 기준으로 바라보면 표기 자체가 매우 이질적이다. 물론 이름의 '승'을 영문자로 표기하는 것이 현실적으로 어려운 것도 사실이라서, 현대에도 'ㅡ'의 표준 표기법은 'eu'이긴 하나 사람에 따라 다른 표기법을 적용하기도 한다. 참고로 이승만이 성씨 표기를 위해 사용한 Rhee는 나중에 야구선수 이대은이 사용해서 소소하게 화제가 되기도 했다. 이대은의 아버지가 이런 식으로 아들의 영문 표기를 정했다는데, 딱히 이승만에서 모티브를 딴 것은 아닌 것으로 전해진다. [2] 이 역시 no라는 표현이 부정적이라 기피하여 다른 표현을 선택한 것이기도 하다. [3] 사실 이건 국내에서만 그런 것이 아니다. 광동어 등 중국어 방언 인명의 경우, 광동어로 로(Lo4)로 읽는 羅를 서양에도 있는 성씨인 Law로 표기하기도 하고, 마찬가지로 라우(Lau4)라고 읽는 劉, 록(Lok3)이라고 읽는 駱을 서양에도 있는 성씨인 Lowe, Locke로 표기하기도 한다. [4] 본명이 리 아이링(李愛領)이다. [5] 양쪽의 샤오랑은 이름은 같지만 다른 인물이다. [6] 가명이긴 하지만 가명으로 사용하는 리 센슌과 이현식 모두 李를 사용하기 때문에 리 씨로 추정된다. [7] 본명이 리기범이다. [8] 라한 마을의 촌장, 와이즈맨이 웡 페이 퐁을 맡긴 인물. 하지만 페이가 18살이 되던 해 그라프의 계획에 의해 페이가 폭주해 대다수의 마을 사람들과 함께 사망한 것 같다. 전용 얼굴까지 있는 등장인물인데, 필드상의 노인과 그 외 NPC들은 그와 똑같이 생겼다.

파일:CC-white.svg 이 문서의 내용 중 전체 또는 일부는
문서의 r248 판
, 1번 문단
에서 가져왔습니다. 이전 역사 보러 가기
파일:CC-white.svg 이 문서의 내용 중 전체 또는 일부는 다른 문서에서 가져왔습니다.
[ 펼치기 · 접기 ]
문서의 r248 판 ( 이전 역사)
문서의 r 판 ( 이전 역사)

분류