mir.pe (일반/어두운 화면)
최근 수정 시각 : 2024-11-11 18:00:35

由

𣓐에서 넘어옴
由
말미암을 유
부수 및
나머지 획수
 <colbgcolor=#fff,#1f2023>
田, 0획
총 획수
 <colbgcolor=#fff,#1f2023>
5획
중학교
-
일본어 음독
ユ, ユウ, (ユイ)
일본어 훈독
よし, なお, よ-る
-
표준 중국어
yóu
* 연한 빨간색으로 표기된 신자체는 본래 한자가 비상용한자임을 나타냄
  • 괄호를 친 독음은 특이한 상용독음을, 연한 빨간색으로 표기된 독음은 비상용독음 또는 본래 한자가 비상용한자임을 나타냄

1. 개요2. 상세3. 용례
3.1. 단어3.2. 고사성어/ 숙어3.3. 인명3.4. 지명
4. 유의자5. 모양이 비슷한 한자

[clearfix]

1. 개요

由는 '말미암을 유'라는 한자로, '말미암다', 즉 어떤 현상의 까닭이 된다를 뜻한다. '여자의 웃는 모양'이라는 뜻도 있으며 이때는 '요'로 읽는다.

2. 상세

한자문화권의 언어별 발음
한국어 훈 <colbgcolor=#fff,#1f2023>말미암을
음 유
중국어 표준어 yóu
광동어 jau4
객가어 yù
민북어 iǔ
민동어 iù
민남어 iû
오어 hhieu (T3)
일본어 음독 ユ, ユウ, (ユイ)
훈독 よし, なお, よ-る
베트남어 do

유니코드에는 U+7531에 배당되었고 창힐수입법으로는 中田(LW)으로, 주음부호로는 ㄧㄡˊ로 입력한다.

갑골문에는 口(입 구) 위에 물방울 모양의 점이 찍힌 모습이었다.

由 자체의 용례는 이유(理由), 자유(自由), 유래(由來) 등을 제외하면 많지 않으나, 대신 由는 소리부로서 자주 쓰이기 때문에 형성자들에서 구성요소로서 자주 찾아볼 수 있다. 기름 유(油), 유자나무 유(柚), 광택 유(釉) 등등..

한편 지름길이라는 뜻도 있다. 자주 쓰이진 않았으나 논어에 사용되기에 전공자들은 다들 아는 용례이다.

또한 由는 히라가나 ゆ와 가타카나 ユ의 기원이 되기도 하였다.

3. 용례

由 자를 쓰는 단어는 많지 않지만 대부분이 기초적인 단어라서 접할 일이 많다.

3.1. 단어

3.2. 고사성어/ 숙어

3.3. 인명

由 자는 의미도 다양하고 사용되는 어휘도 많으나, 인명으로는 일반적으로 남자보다는 여자의 이름자로 더 많이 사용되는 경향이 있다.

由를 포함한 이름은 아름다움, 풍성함, 희망 등 긍정적인 의미와 연관이 있어서 주로 여자의 이미지와 어울리는 이름으로 사용된다. 남자 이름으로는 상대적으로 덜 사용되나 여자 이름과 마찬가지로, 성별에 상관없이 중성적인 이름이나 다양한 의미가 있는 이름이 선택되는 경향이 늘어나기 때문에 남자 이름으로도 由 자가 사용되는 경우가 있을 수 있다.

由자는 일본인의 인명에 자주 쓰이는 편이다. 주로 여자에게 쓰이며 음역자[1]로 쓰이는 경우가 많다.

3.4. 지명

4. 유의자

5. 모양이 비슷한 한자

[1] 기존의 이름을 음독 한자로 음역하는 작명법.

분류