||<tablewidth=100%><tablealign=center><tablebordercolor=#000,#fff><tablebgcolor=#fff,#1c1d1f>
||
{{{#!wiki style="margin: 0 -10px -5px; min-height:calc(1.5em + 6px)" {{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ] {{{#!wiki style="margin:-4px -1px -11px; word-break:keep-all; font-size:.9em; letter-spacing:-.2px" |
토이 스토리 · 토이 스토리 2 · 토이 스토리 3 · 토이 스토리 4 · 버즈 라이트이어 · 토이 스토리 5 | ||
몬스터 주식회사 · 몬스터 대학교 | |||
니모를 찾아서 · 도리를 찾아서 | |||
인크레더블 · 인크레더블 2 · 인크레더블 3 | |||
카 · 카 2 · 카 3: 새로운 도전 | |||
인사이드 아웃 · 인사이드 아웃 2 | |||
단독 영화 | <colbgcolor=#808080><colcolor=#fff,#000> 1990년대 | 벅스 라이프 | |
2000년대 | 라따뚜이 · 월-E · 업 | ||
2010년대 | 메리다와 마법의 숲 · 굿 다이노 · 코코 | ||
2020년대 | 온워드: 단 하루의 기적 · 소울 · 루카 · 메이의 새빨간 비밀 · 엘리멘탈 · 엘리오 · 호퍼스 | }}}}}}}}} |
토이 스토리 시리즈 |
||||||||||||||||
{{{#!wiki style="margin: 0 -10px -5px; min-height:calc(1.5em + 6px)" {{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ] {{{#!wiki style="margin: -4px -1px -11px; word-break:keep-all" |
등장인물 | |||||||||||||||
{{{#!wiki style="margin: -16px -11px" | <nopad>정규 | |||||||||||||||
토이 스토리 | 토이 스토리 2 | 토이 스토리 3 | 토이 스토리 4 | 토이 스토리 5 | }}} | |||||||||||
{{{#!wiki style="margin: -16px -11px" | <nopad> 토이 스토리 툰 | |||||||||||||||
하와이 휴가 | 작은 버즈 라이트이어 | 파티공룡 렉스 | }}} | |||||||||||||
<nopad>TV 스페셜 | ||||||||||||||||
공포의 대탈출 | 공룡 전사들의 도시 | |||||||||||||||
<nopad> 디즈니+ | ||||||||||||||||
포키는 궁금한 게 많아요 | 램프 라이프 | |||||||||||||||
{{{#!wiki style="margin: -16px -11px" | <nopad>스핀오프 | <nopad>기타 | ||||||||||||||
우주전사 버즈 | 버즈 라이트이어 | 토이 스토리 트리츠 | }}} |
버즈 라이트이어 (2022) Lightyear |
||||||
|
||||||
{{{#!wiki style="margin: -16px -11px" | 픽사 장편 애니메이션 | |||||
메이의 새빨간 비밀 | → | 버즈 라이트이어 | → | 엘리멘탈 | }}} | |
<colbgcolor=#227e98><colcolor=#ffffff> 장르 | 애니메이션, SF, 액션, 스페이스 오페라 | |||||
감독 | 앵거스 매클레인[1] | |||||
각본 |
제이슨 헤들리 앵거스 매클레인 |
|||||
원안 |
존 라세터 피트 닥터 |
|||||
제작 | 게일린 서스먼 | |||||
주연 |
크리스 에반스 키키 파머 우조 아두바 피터 손 타이카 와이티티 데일 소울스 제임스 브롤린 |
|||||
촬영 |
제러미 래스키 이안 메기븐 |
|||||
편집 | 앤서니 그린버그 | |||||
음악 | 마이클 지아키노 | |||||
미술 | 그레그 펠츠 | |||||
의상 | 그랜트 알렉산더 | |||||
조명 | 맥스 버클리 | |||||
제작사 |
월트 디즈니 픽처스 픽사 애니메이션 스튜디오 |
|||||
수입사 | 월트 디즈니 컴퍼니 코리아 | |||||
배급사 |
월트 디즈니 스튜디오스 모션 픽처스 월트 디즈니 컴퍼니 코리아 |
|||||
개봉일 |
2022년
6월 15일 2022년 6월 17일 |
|||||
화면비 |
2.39:1 (2.39:1/1.90:1) (2.39:1/1.43:1) |
|||||
상영 타입 | 2D | | | | |||||
상영 시간 | 105분 (1시간 45분) | |||||
제작비 | 2억 달러 | |||||
월드 박스오피스 | 2억 2,642만 5,420달러[2] | |||||
북미 박스오피스 | 1억 1,830만 7,188달러 | |||||
대한민국 총 관객 수 | 34만 4,774명[3] | |||||
스트리밍 | [4] ▶ ( 2022년 8월 3일) | |||||
상영 등급 |
전체 관람가 |
|||||
링크 | | | | |
[clearfix]
1. 개요
2022년 6월에 개봉한 픽사 애니메이션 스튜디오의 장편 애니메이션이다. 초광속 우주 항해가 가능해진 먼 미래, 지구에서 420만 광년 떨어진 행성에 수천명의 동료와 함께 고립된 우주특공대원 버즈 라이트이어의 모험을 그린다.이 영화는 속편이 아닌 토이 스토리 시리즈의 스핀오프격의 작품으로, 시리즈의 주인공 중 한명인 버즈 라이트이어가 이 작품의 우주비행사인 버즈 라이트이어를 기반으로 두고 있다는 설정이다. 영화의 오프닝 자막에 1995년[5], 앤디라는 소년이 생일 선물로 버즈 라이트이어 장난감을 선물받았고, 소년이 가장 좋아했던 영화고, 그 장난감이 이 영화를 기반으로 했음이 직접 언급된다. 그러니까 본작은 토이 스토리 시리즈의 극중극이 되는 셈이다.
영어 제목은 '라이트이어'지만 대한민국 및 일본 등 국가에서는 풀네임인 '버즈 라이트이어'로 번안되었다. 아무래도 국내에선 라이트이어라는 제목만으로는 토이 스토리의 캐릭터 버즈 라이트이어를 연상하기 어렵기 때문인 듯하다.
2. 개봉 전 정보
-
2020년 12월 10일 디즈니 투자자의 날 행사에서 제작이 처음 공개되었다.
크리스 에반스가 주인공
버즈 라이트이어[6]의 성우로 캐스팅되었다. 스틸컷이 함께 공개되었으며 2022년 여름으로 개봉을 예정했다.
-
제작 발표 영상에서 픽사의 CCO
피트 닥터가 언급한 바에 따르면 토이 스토리 1편을 만들 때 생각한 "버즈 완구의 원작이 되는 SF 블록버스터 영화"를 실제 작품화하는 것이라 한다. 또한 버즈 라이트이어의 성우를 맡은
크리스 에반스의 트위터를 통해 토이 스토리 시리즈의 주인공인 장난감 버즈의 이야기가 아니라, 해당 완구류의 기반이 된 가상의 우주비행사 캐릭터로서의 버즈 이야기를 다룬다는[7] 내용의 시놉시스가 공개되었다. 즉, 본작의 주인공 버즈는 장난감이 아니라 살아숨쉬는 사람이다. 제작 발표와 함께 공개된 스틸컷의 모습은 확실히 장난감이 아닌 사람으로서의 버즈의 모습이 보인다.
- 한국어 더빙판에서 토이 스토리 시리즈의 버즈 라이트이어를 담당했던 성우 박일이 앞서 2019년 7월 31일에 별세했기에 한국어 더빙이 우려된다는 의견이 있으나, 원판인 영어 더빙에서도 굳이 성우를 바꿨고 작중에 등장하는 우주비행사 라이트이어는 토이 스토리의 장난감 버즈 라이트이어와는 별개 인물인 만큼 캐릭터성에서 차이를 보일 수 있으니 크게 염려되는 부분은 아니다.
- 우주전사 버즈의 기본적인 설정과 틀이 유지된 채, 전체적으로 분위기나 설정이 바뀌었다. 버즈는 여전히 우주 사령부(Star Command)의 일원이지만, 티저에서 그는 아직까지 토이 스토리에서처럼 전투에 숙련된 특공대 소속 군인이라기보다는 탐험과 모험이 어울려보이는 우주 비행사의 모습을 하고 있다. 또 트레일러 상에서 중반부의 갑자기 튀어나와 사람을 잡고 끌고가는 녹색 촉수와 전기 울타리에 타 죽는 벌레를 제외하면 외계생명체가 전혀 보이지 않고 인간과 로봇만 등장하는데, 은하연합 이전의 인류 사회가 배경인 것인지, 단순히 티저에서만 나타나지 않은 것인지는 불명이다.
- 토이 스토리 1편 버즈가 자기네 세계에서 화석 연료를 대체한 것으로 언급하고, 과거 방영했던 2D 애니메이션 시리즈 우주전사 버즈에서도 우주 표준 동력원으로 등장한 수정 융합(Crystallic fusion) 기술을 반영하여 셀프 고증을 지켰다. 버즈의 우주선에 동력원으로 추정되는 통을 끼워넣는 장면이 티저 트레일러에 나오는데, 통 안에 푸른 수정이 떠 있는 모습이다.
- 티저에서 버즈의 1인승 우주선을 매스 드라이버로 추정되는 발사대의 도움을 통해 대기권 탈출시키고, 이후 일종의 코일 가감속 체계로 보이는 장치들을 통과하는 장면이 나온다. 또한, 스윙바이|(태양의 중력을 이용해 속도를 얻는 것)를 연상시키는 묘사도 나온다.[8] 외계 행성에 대기와 구름이 있고, 사람이 거기서 장비 없이 숨을 쉬며, 기지도 세워져 있다. 이를 통해 작중 인류의 기술력 수준을 대강 유추할 수 있다.
- 버즈의 상징이나 다름없는 특유의 백/연두색 우주복이 보다 실사화된 신체 비례에 맞게, 현대적, 현실적인 감각으로 디자인 개선을 거쳐 등장한다. 우주선 조종복과 별개인 물건처럼 보이는데, 선외활동복이거나, 전투복이라는 설정인 것 같다. 처음부터 입고 다니는 것은 아니고, 나중에 입게 되는 듯.
- 버즈의 숙적 저그 황제가 이변 없이 악역으로 등장하는 것으로 보인다. 이미지가 공식으로 공개되지는 않았지만, 티저 예고편에서 휘하로 보이는 로봇들이 등장하고 저그로 보이는 거대한 보라색 로봇의 뒷모습이 보여진다.
- 본 예고편에서는 몸 전체가 드러나며, 예고편 후반부에서 시그니쳐 3연발 기관총으로 버즈를 겨냥하는 듯한 모습이 나왔다. 전반적으로 장난감 버전이나 2D 애니메이션 버전보다 더 사실적이고 위압감 있게 디자인되었다. 토이 스토리 2에서 나왔던 패러디 요소도 유지될지는 의문.
- 해외 극장의 IMAX 예고편에서 IMAX 전용 화면비가 있다는 것이 밝혀졌다. 1.43:1 / 1.90:1 / 2.39:1 이 섞여있으며, 극장용 3D 애니메이션 중에선 최초.[9]
- 2022년 3월 21일 기사에 따르면 본 영화에 직접적인 동성애 키스가 포함될 것이라고 한다. 원래 이는 상부에서 검열하고 금지시켰으나, LGBT 성향의 직원이 이를 외부에 폭로하면서 비판에 직면하면서 결국 복원한다고 한다. # #
3. 마케팅
3.1. 예고편
|
티저 예고편 |
|
무한한 모험 예고편 |
|
메인 예고편 |
|
파이널 예고편 |
배경 음악은 데이비드 보위의 Starman을 오케스트라풍으로 편곡한 것인데, 원곡 특유의 밝고 희망찬 분위기와 오케스트라의 웅장한 분위기가 가슴을 벅차오르게 하여 평가가 굉장히 좋다. 풀버전 듣기 또한 국내 예고편이 따로 나오기 전이었음에도 국내에서의 반응이 굉장히 뜨거워 국내에서 인기 급상승 동영상 18위에 랭크되었다.
===# 기타 예고편 #===
|
|
디즈니+ 예고편 | 다함께 집으로 돌아가야 해! 버즈의 위대한 모험 🚀 |
|
|
크리스 에반스 더빙 영상 | 제작 비하인드 다큐멘터리 예고편 |
|
|
'완벽한 삭스' 피처렛 |
3.2. 포스터
|
|
<rowcolor=#ffffff> 아이맥스 포스터 | 돌비 시네마 포스터 |
4. 시놉시스
우주 저 너머 운명을 건 미션, 무한한 모험이 시작된다!
미션 #1
나, 버즈 라이트이어.
인류 구원에 필요한 자원을 감지하고 현재 수많은 과학자들과 미지의 행성으로 향하고 있다.
이번 미션은 인류의 역사를 새롭게 쓸 것이라 확신한다.
미션 #2
잘못된 신호였다.
이곳은 삭막하고 거대한 외계 생물만이 살고 있는 폐허의 땅이다.
나의 실수로 모두가 이곳에 고립되고 말았다.
모두를 구하기 위해서 모든 것을 제자리에 돌려 놔야 한다.
미션 #3
실수를 바로잡기 위한 탈출 미션을 위해 1년의 준비를 마쳤다.
어쩌다 한 팀이 된 정예 부대와 이 미션을 수행할 예정이다.
우주를 집어삼킬 ‘저그’와 대규모 로봇 군사의 위협이 계속되지만
나는 절대 포기할 수 없다.
그런데… 여긴 또 어디지? 시간 속에 갇힌 건가?
미션 #1
나, 버즈 라이트이어.
인류 구원에 필요한 자원을 감지하고 현재 수많은 과학자들과 미지의 행성으로 향하고 있다.
이번 미션은 인류의 역사를 새롭게 쓸 것이라 확신한다.
미션 #2
잘못된 신호였다.
이곳은 삭막하고 거대한 외계 생물만이 살고 있는 폐허의 땅이다.
나의 실수로 모두가 이곳에 고립되고 말았다.
모두를 구하기 위해서 모든 것을 제자리에 돌려 놔야 한다.
미션 #3
실수를 바로잡기 위한 탈출 미션을 위해 1년의 준비를 마쳤다.
어쩌다 한 팀이 된 정예 부대와 이 미션을 수행할 예정이다.
우주를 집어삼킬 ‘저그’와 대규모 로봇 군사의 위협이 계속되지만
나는 절대 포기할 수 없다.
그런데… 여긴 또 어디지? 시간 속에 갇힌 건가?
5. 등장인물
자세한 내용은 토이 스토리 시리즈/등장인물 문서 참고하십시오.
앨리샤의 손녀.
- 에릭 / 데릭 - 앵거스 매클레인 ( 박요한)
- 항공병 디아즈 - 에프렌 라미레스 ( 안용욱)
6. 줄거리
자세한 내용은 버즈 라이트이어(애니메이션)/줄거리 문서 참고하십시오.7. 사운드트랙
전체 듣기Lightyear (Original Motion Picture Soundtrack) | ||||
|
||||
<rowcolor=#ffffff> 트랙 | 제목 | 아티스트 | 재생시간 | 듣기 |
1 | Mission Log | Michael Giacchino | 2:23 | |
2 | Initial Greetings | Michael Giacchino | 3:26 | |
3 | Lightyear | Michael Giacchino | 2:45 | |
4 | The Best Laid Flight Plans of Space and Men | Michael Giacchino | 1:15 | |
5 | Blown on Course | Michael Giacchino | 1:37 | |
6 | A Hyper Failure | Michael Giacchino | 0:54 | |
7 | Lightyear's Behind | Michael Giacchino | 1:44 | |
8 | Mission Perpetual | Michael Giacchino | 2:40 | |
9 | The Lone Space Ranger | Michael Giacchino | 2:23 | |
10 | Afternoon Delight Speed | Michael Giacchino | 4:42 | |
11 | Light Speed at the End of the Tunnel | Michael Giacchino | 0:34 | |
12 | Relative Success | Michael Giacchino | 0:42 | |
13 | Zurg Awakens | Michael Giacchino | 1:54 | |
14 | Operation Surpise Party | Michael Giacchino | 0:44 | |
15 | A Good Day to Not Die | Michael Giacchino | 2:38 | |
16 | Zurg's Displeasure | Michael Giacchino | 0:31 | |
17 | Space Afraiders | Michael Giacchino | 3:58 | |
18 | Zurg-onomics | Michael Giacchino | 2:01 | |
19 | Oh, Hover | Michael Giacchino | 2:57 | |
20 | Mistake It All In | Michael Giacchino | 1:33 | |
21 | Buzz, Meer Zurg | Michael Giacchino | 1:33 | |
22 | To Infinity and Be Gone | Michael Giacchino | 4:14 | |
23 | Hawthorn in Her Side | Michael Giacchino | 1:00 | |
24 | World's Worst Self-Destruct Sequence | Michael Giacchino | 1:39 | |
25 | Time to Space Your Fears | Michael Giacchino | 4:01 | |
26 | Hiding from Yourself | Michael Giacchino | 1:21 | |
27 | Improv-Izzy-tion | Michael Giacchino | 0:50 | |
28 | Back to Buzzness | Michael Giacchino | 3:10 | |
29 | Home on the Space Range | Michael Giacchino | 2:59 | |
30 | Infinite MOEtion | Michael Giacchino | 2:06 | |
31 | One Suite Buzz | Michael Giacchino | 12:20 |
8. 평가
||<-3><tablealign=center><tablewidth=480><tablebgcolor=#fff,#191919><bgcolor=#333><tablebordercolor=#333>
||
메타스코어 60 / 100 | 점수 4 / 10 | 상세 내용 |
||<-2><tablealign=center><tablewidth=480><tablebgcolor=#fff,#191919><tablebordercolor=#f93208><bgcolor=#f93208>
||
신선도 74% | 관객 점수 84% |
||<table align=center><table width=480px><bgcolor=#f6c700><tablebordercolor=#f6c700><tablebgcolor=#fff,#191919><:> [[IMDb|
]] ||
||<table align=center><table width=480px><bgcolor=#14181c><tablebordercolor=#14181c><tablebgcolor=#fff,#191919><:>
||
||||<tablealign=center><tablewidth=480><tablebgcolor=#fff,#191919><tablebordercolor=#fc0><bgcolor=#fc0>
||
전문가 별점 3.2 / 5.0 | 관람객 별점 3.5 / 5.0 |
## 🔶🔶🔶 일단 위키 링크는 사이트 정식 명칭 MYmovies.it로 걸어둠
{{{#!wiki style="display:inline-block; margin:-5px -10px" [[https://www.mymovies.it/film/2022/lightyear|{{{#!wiki style="display:inline-block; vertical-align:middle" {{{#!wiki style="margin:-10px 0; width:calc(100% + 16px - 1em); max-width:calc(100%+20px); font-weight:bold" |
<rowcolor=#fff> 스코어 3.50 / 5.00
|
비평 별점 2.92 / 5.00
|
관객 별점 4.00 / 5.00
|
}}}}}}]]}}} |
||<tablealign=center><tablewidth=480><tablebgcolor=#fff,#191919><tablebordercolor=#005><bgcolor=#005>
||
별점 5.8 / 10 |
||<tablealign=center><tablewidth=480><tablebgcolor=#fff,#191919><tablebordercolor=#f00><#fff,#ddd>
||
별점 3.3 / 5.0 |
||<table align=center><table width=480px><bgcolor=#000000><tablebordercolor=#000000,#FFFFFF><tablebgcolor=#FFFFFF,#191919><:>
||
별점 3.6 / 5.0 |
||<tablealign=center><tablewidth=480><tablebgcolor=#fff,#191919><tablebordercolor=#333><bgcolor=#333>
||
평점 6.1 / 10 |
||<tablealign=center><tablewidth=480><tablebgcolor=#fff,#191919><tablebordercolor=#6699cc><#edf4ec>
||
별점 7.2 / 10 |
||<tablealign=center><tablewidth=480px><tablebgcolor=#fff,#191919><tablebordercolor=#5F00D2><#fff,#bbb>
||
별점 3.6 / 5.0 |
||<tablealign=center><tablewidth=480><tablebgcolor=#fff,#191919><tablebordercolor=#ff0558><bgcolor=#ff0558>
||
별점 3.3 / 5.0 |
||<-2><tablealign=center><tablewidth=480><tablebordercolor=#101322><#101322><tablebgcolor=#fff,#191919>
||
지수 77.19% | 별점 3.1 / 5.0 |
||<:><tablealign=center><tablewidth=480><bgcolor=#03cf5d><tablebordercolor=#03cf5d><tablebgcolor=#fff,#191919>
||
{{{#!wiki style="display:214603" {{{#!wiki style="display:none; display: inline-block; display: 214603; margin:-5px -9px" [[https://movie.naver.com/movie/bi/mi/basic.nhn?code=214603|{{{#!wiki style="display:inline-block; vertical-align:middle" {{{#!wiki style="margin:-10px 0; width:calc(100% + 16px - 1em)" |
기자·평론가 6.83 / 10
|
관람객 7.51 / 10
|
네티즌 7.71 / 10
|
}}}}}}]]}}}{{{#!wiki style="display:inline-block; display:none; margin:-5px -9px" [[https://search.naver.com/search.naver?where=nexearch&query=영화++평점|{{{#!wiki style="display:inline-block; vertical-align:middle" {{{#!wiki style="margin:-10px 0; width:calc(100% + 16px - 1em)" |
<table width=100%><tablebordercolor=#fff,#191919><tablebgcolor=#fff,#191919><tablecolor=#000,#fff> 기자·평론가 6.83 / 10
|
관람객 7.51 / 10
|
네티즌 7.71 / 10
|
}}}}}}]]}}}}}} |
||<:><table align=center><table width=480px><bgcolor=#fff,#191919><tablebordercolor=#6393f9><tablebgcolor=#fff,#191919>
||
평점 7.5 / 10 |
||<table align=center><table width=480px><:><bgcolor=#F84C4D><tablebordercolor=#F84C4D><tablebgcolor=#fff,#191919> ||
지수 91% |
||<table align=center><table width=480px><:><bgcolor=#da291c><tablebordercolor=#da291c><tablebgcolor=#fff,#191919>
||
평점 8.7 / 10 |
||<table align=center><table width=480><bgcolor=#3c2a78><tablebordercolor=#3c2a78><tablebgcolor=#fff,#191919><:>
||
평점 8.4 / 10 |
||<table align=center><table width=480px><bgcolor=#ff5e2a><tablebordercolor=#ff5e2a><tablebgcolor=#fff,#191919><:> [[MRQE|
MRQE
]] ||평점 65 / 100 |
||<tablealign=center><tablewidth=480><tablebgcolor=#fff,#191919><tablebordercolor=#000><bgcolor=#000>
||
등급 A- |
||<table align=center><table width=480px><bgcolor=#032541><tablebordercolor=#032541><tablebgcolor=#fff,#191919><:>
||
점수 70% |
||<table align=center><table width=480px><bgcolor=#fff,#bbb><tablebordercolor=#2d2338><tablebgcolor=#FFFFFF,#191919><:>
||
평점 6.2 / 10 |
||<table align=center><table width=480><bgcolor=#fff><tablebordercolor=#ba9200><tablebgcolor=#FFFFFF,#191919><:>
||
별점 3.5 / 4 |
||<table align=center><table width=480px><:><bgcolor=#182531><tablebordercolor=#182531><tablebgcolor=#182531,#191919>
||
평점 75% |
Lightyear settles for being a rather conventional origin story instead of reaching for the stars, but this gorgeously animated adventure ably accomplishes its mission of straightforward fun.
버즈 라이트이어는 불가능한 일을 하기 보다는 전통적인 기원 이야기에 만족하지만, 이 아름다운 애니메이션 어드벤처는 정직한 재미를 주는 임무를 훌륭하게 성공시킨다.
로튼토마토 총평
버즈 라이트이어는 불가능한 일을 하기 보다는 전통적인 기원 이야기에 만족하지만, 이 아름다운 애니메이션 어드벤처는 정직한 재미를 주는 임무를 훌륭하게 성공시킨다.
로튼토마토 총평
2022년 6월 15일 기준으로 로튼토마토에서 신선 등급(fresh)을 유지했고, 6월 17일에는 평가 153개가 집계됐으며 다수의 평론가들의 호평 및 탑급 평론가들의 호평도 받아야 얻을 수 있는 인증 마크를 획득했다.[19] 관객인 것을 검증받고 평을 남길 수 있는 로튼토마토의 Verified ratings에서는 팝콘통이 골든 팝콘 상태로, 실제 관람객만을 집계하는 시네마스코어는 A-로 나왔다. 로저 이버트 닷컴에서는 별 4개 만점 기준으로 별점 3개 반으로 높은 평가를 받았다.[20] 프랑스 평론계에서는 3.2/5라는 평범한 평가를 받았다.
이렇게 평론 사이트에서는 좋은 평가를 받았지만, 실관람객의 평이 크게 갈렸다. 픽사의 작품들 중에서 가장 식상하다는 혹평을 받은 굿 다이노와 상당히 유사하게 픽사의 이전 작품들이 아이와 어른 모두 공감하고 충분히 재밌게 볼 수 있었던 것에 비해 어딘가 아쉽다는 의견이 많다.[21]
또한 기존 시리즈의 인기 주인공을 내세우면서 본래 작품과 크게 연관이 없는 이야기를 엮었다는 점에서 스타워즈 시리즈의 한 솔로: 스타워즈 스토리와 비교되기도 한다. 이 작품은 토이 스토리 본편과 아무런 관련이 없으며,[22][23] 작중 버즈는 영화를 통해 사람들에게 사랑 받아온 버즈와는 전혀 다른 인물이기에 토이 스토리 팬들에게 좋은 반응을 이끌어내지 못했다. 토이 스토리 본편만을 즐긴 관객 입장에선 다소 동떨어진 작품으로 보이는 것도 사실이며 토이 스토리의 스토리를 충분히 즐기고 외전격 작품에도 깊은 관심을 보이는 이들은 버즈 라이트이어의 우주 특공대 스토리를 기억하기에 멋들어지게 리메이크된 본작에 환호를 보낼 만 하지만 토이 스토리가 스타워즈 프랜차이즈만큼 매니악한 관심을 불러 일으키지 않았던 점도 한 몫한다.
토이 스토리 시리즈에서 버즈의 성우를 맡았던 팀 앨런이 본작에 대해 " 우디 없이는 버즈도 없다"며 "버즈 라이트이어는 좋은 스토리이긴 하나, 토이 스토리와는 전혀 연결고리가 없다. 연결고리가 조금 더 있었으면 좋았을 것"이라며 에둘러 비판적인 의견을 내놓았다. 우디의 성우인 톰 행크스 또한 버즈의 성우를 팀 앨런이 아닌 크리스 에반스로 바꾼 것을 이해할 수 없다며 노골적으로 비판했다. #
작품 내적으로 보았을 때도 주인공인 버즈 라이트이어를 비롯해 뚜렷한 매력을 보이는 캐릭터가 부재한 것도 사실이다. 반려 로봇으로 등장하는 삭스는 분명 영화 전반의 분위기를 환기시켜주는 마스코트의 역할에 충실하지만 그 외에 다른 캐릭터들은 딱히 이렇다 할 존재감을 드러내지 못하고 있다. 무리하게 비행을 강행하다가 모두를 고립하게 만들었다는 감정선과 시험 비행 때마다 4년씩 미래로 간다는 설정이 가족 영화임에도 복잡하고 심오하기 때문에 버즈의 갈등을 우화적으로 표현하는 부차적인 요소로 주변 캐릭터들의 갈등을 묘사할 수 있기 때문에 아쉬운 부분이기도 하다. 이러한 캐릭터들이 별로 매력적이지 않고 각자의 역할 수행 능력이 낮게 묘사되어 버즈가 이들과 함께하면서 같이 성장해나간다는 스토리가 쉽게 예상 가능하다는 의견도 있었다.
또한, 관계가 중심적인 이야기이지만 영화 초반에 나오는 버즈와 신입인 페더링햄스턴이라는 단역 캐릭터와의 관계는 해결되지 않은 채 그냥 그대로 묻혀버리는 것은 아쉬운 부분이다. 물론 다른 캐릭터들로 신입을 대하는 버즈의 불편함과 인식은 해결되지만 작중에서 면박을 받았던 신입 캐릭터는 그냥 민폐만 끼친 뒤 버즈에게 욕만 먹고 타임슬립으로 사라지기 때문에 뭔가 찝찝한 부분이 있다. 예전의 픽사였다면 이러한 사소해보이는 단역에게도 나름의 의미를 부여했을 것이다.[24]
종합적으로 볼 때, 시간 지연과 그에 따른 주인공의 갈등과 고뇌라는 흥미로운 스토리를 갖췄다는 면에서 좋은 평을 받았지만, 가족 영화의 오락성 측면에서는 매력이 떨어진다는 의견이 있다.
8.1. 평론가 평
20세기를 기억하는 영화와, 아득한 시간으로 떠난 인물의 교차
이용철 (★★★★)
이용철 (★★★★)
혼재하는 시간대를 바라보는 일은 늘 좀 슬프다
김성찬 (★★★☆)
김성찬 (★★★☆)
이 좋은 걸 왜 혼자 봤냐며
앤디에게 따지고픈 심정
정재현 (★★★☆)
정재현 (★★★☆)
무난하게 즐길 만한 픽사 영화를 보았을 때의 양가적인 심정이란.
이동진 (★★★)
이동진 (★★★)
9. 흥행
마케팅비를 제외한 손익분기점은 제작비의 2배인 4억 달러이다. 월드와이드 박스오피스 2억 2600만 달러를 기록하며 픽사를 대표하는 프랜차이즈인 토이 스토리 시리즈의 스핀오프임에도 흥행에 실패했다.9.1. 대한민국
<colbgcolor=#000000,#000000><colcolor=#ffffff,#ffffff> 대한민국 누적 관객 수 | ||||||
<rowcolor=#ffffff,#ffffff> 주차 | 날짜 | 일일 관람 인원 | 주간 합계 인원 | 순위 | 일일 매출액 | 주간 합계 매출액 |
개봉 전 | 2022-06-03. (금) | 414명 | 414명 | 18위 | 4,148,000원 | 4,148,000원 |
2022-06-14. (화) | 694명 | 694명 | 7위 | 11,238,000원 | 11,238,000원 | |
1주차 | 2022-06-15. 1일차(수) | 30,435명 | 228,218명 | 4위 | 313,009,510원 | 2,443,856,490원 |
2022-06-16. 2일차(목) | 15,484명 | 4위 | 164,173,110원 | |||
2022-06-17. 3일차(금) | 21,994명 | 4위 | 243,751,830원 | |||
2022-06-18. 4일차(토) | 72,022명 | 3위 | 773,768,050원 | |||
2022-06-19. 5일차(일) | 64,721명 | 3위 | 686,535,390원 | |||
2022-06-20. 6일차(월) | 11,155명 | 4위 | 127,941,660원 | |||
2022-06-21. 7일차(화) | 12,407명 | 4위 | 134,676,940원 | |||
2주차 | 2022-06-22. 8일차(수) | 3,952명 | 63,089명 | 5위 | 34,719,200원 | 602,781,340원 |
2022-06-23. 9일차(목) | 3,818명 | 5위 | 32,607,990원 | |||
2022-06-24. 10일차(금) | 4,072명 | 5위 | 37,620,640원 | |||
2022-06-25. 11일차(토) | 21,548명 | 4위 | 209,381,120원 | |||
2022-06-26. 12일차(일) | 23,755명 | 4위 | 234,613,590원 | |||
2022-06-27. 13일차(월) | 3,474명 | 6위 | 31,428,500원 | |||
2022-06-28. 14일차(화) | 2,470명 | 6위 | 22,410,300원 | |||
3주차 | 2022-06-29. 15일차(수) | 3,764명 | 41,337명 | 6위 | 24,459,620원 | 370,373,740원 |
2022-06-30. 16일차(목) | 4,933명 | 5위 | 34,815,700원 | |||
2022-07-01. 17일차(금) | 4,012명 | 5위 | 30,993,000원 | |||
2022-07-02. 18일차(토) | 12,340명 | 5위 | 122,516,660원 | |||
2022-07-03. 19일차(일) | 13,495명 | 5위 | 134,439,060원 | |||
2022-07-04. 20일차(월) | 1,411명 | 6위 | 11,848,200원 | |||
2022-07-05. 21일차(화) | 1,382명 | 6위 | 11,301,500원 | |||
4주차 | 2022-07-06. 22일차(수) | 1,494명 | 5,948명 | 8위 | 10,655,800원 | 50,490,290원 |
2022-07-07. 23일차(목) | 262명 | 23위 | 2,230,500원 | |||
2022-07-08. 24일차(금) | 710명 | 13위 | 5,238,000원 | |||
2022-07-09. 25일차(토) | 1,203명 | 11위 | 11,801,620원 | |||
2022-07-10. 26일차(일) | 1,415명 | 8위 | 14,017,170원 | |||
2022-07-11. 27일차(월) | 309명 | 15위 | 2,484,500원 | |||
2022-07-12. 28일차(화) | 555명 | 14위 | 4,062,700원 | |||
5주차 | 2022-07-13. 29일차(수) | 3,222명 | 4,514명 | 9위 | 16,210,000원 | 25,415,600원 |
2022-07-14. 30일차(목) | 408명 | 21위 | 2,690,000원 | |||
2022-07-15. 31일차(금) | 39명 | 48위 | 273,000원 | |||
2022-07-16. 32일차(토) | 142명 | 30위 | 1,358,100원 | |||
2022-07-17. 33일차(일) | 142명 | 32위 | 1,177,500원 | |||
2022-07-18. 34일차(월) | 246명 | 19위 | 1,645,000원 | |||
2022-07-19. 35일차(화) | 315명 | 22위 | 2,062,000원 | |||
6주차 | 2022-07-20. 36일차(수) | 129명 | 224명 | 26위 | 774,000원 | 1,439,000원 |
2022-07-21. 37일차(목) | 95명 | 33위 | 665,000원 | |||
합계 | 누적관객수 344,774명 / 누적매출액 3,511,804,460원[25] |
첫날 마녀(魔女) Part2. The Other One, 범죄도시 2, 브로커에 이은 4위로 출발했다.
9.2. 북미
개봉 첫주 박스오피스 2위를 기록하며 5100만 달러를 벌어들였다. 코로나 팬데믹 이후 애니메이션 영화 중 가장 높은 오프닝 성적을 기록하는데 성공했지만, 주말까지 최소 7000만 달러를 벌 것이라고 예상했던 것과 달리 초반 흥행이 상당히 저조하다.[26] 펜데믹 기간동안 픽사 작품은 모두 디즈니+에서 공개된 탓에 극장에서 개봉하지 않았고, 이 영화가 픽사 애니메이션 극장 복귀 첫 타자인 작품임을 고려해야 한다.[27]2주차에는 1800만 달러를 기록하여 전주 대비 64% 감소하여 픽사 애니메이션 영화 중 가장 높은 드랍율을 기록했고 5위로 하락했다. 개봉 후 10일간 벌어들인 수입은 8900만 달러로 9천만 달러에 미치지 못했다. 토이 스토리 시리즈의 스핀오프임을 감안하면 흥행이 매우 저조하다.
낮은 흥행에 대해 여러 분석이 나왔다. 포브스에서는 영화 한 솔로의 실패로부터 교훈을 얻지 못했다고 혹평했다.[28] 반면 위 갓 다스커버드에선 평점 테러를 당한 것에 비해 선방했다고 보도했다.[29] 또한 무비웹에서도 버즈 라이트이어 흥행 부진의 원인을 분석했다.[30]
9.3. 브라질
브라질 박스오피스 1위 영화 | ||||
2022년 23주차 | → | 2022년 24주차 | → | 2022년 25주차 |
쥬라기 월드: 도미니언 | 버즈 라이트이어 | 버즈 라이트이어 | ||
2022년 24주차 | → | 2022년 25주차 | → | 2022년 26주차 |
버즈 라이트이어 | 버즈 라이트이어 | 미니언즈 2 | ||
아마존 박스오피스 모조 브라질 주말 박스오피스 집계 기준 |
9.4. 아르헨티나
아르헨티나 박스오피스 1위 영화 | ||||
2022년 23주차 | → | 2022년 24주차 | → | 2022년 25주차 |
쥬라기 월드: 도미니언 | 버즈 라이트이어 | 버즈 라이트이어 | ||
2022년 24주차 | → | 2022년 25주차 | → | 2022년 26주차 |
버즈 라이트이어 | 버즈 라이트이어 | 미니언즈 2 | ||
아마존 박스오피스 모조 아르헨티나 박스오피스 집계 기준 |
9.5. 멕시코
멕시코 흥행 1위 영화 | ||||
2022년 23주차 | → | 2022년 24주차 | → | 2022년 25주차 |
쥬라기 월드: 도미니언 | 버즈 라이트이어 | 버즈 라이트이어 | ||
2022년 24주차 | → | 2022년 25주차 | → | 2022년 26주차 |
버즈 라이트이어 | 버즈 라이트이어 | 미니언즈 2 | ||
아마존 박스오피스 모조 멕시코 주말 흥행 집계 기준 |
9.6. 콜롬비아
콜롬비아 박스오피스 1위 영화 | ||||
2022년 23주차 | → | 2022년 24주차 | → | 2022년 25주차 |
쥬라기 월드: 도미니언 | 버즈 라이트이어 | 버즈 라이트이어 | ||
2022년 24주차 | → | 2022년 25주차 | → | 2022년 26주차 |
버즈 라이트이어 | 버즈 라이트이어 | 미니언즈 2 | ||
아마존 박스오피스 모조 콜롬비아 주말 박스오피스 집계 기준 |
9.7. 이탈리아
이탈리아 흥행 1위 영화 | ||||
2022년 23주차 | → | 2022년 24주차 | → | 2022년 25주차 |
쥬라기 월드: 도미니언 | 버즈 라이트이어 | 엘비스 | ||
아마존 박스오피스 모조 이탈리아 주말 흥행 집계 기준 |
9.8. 프랑스
프랑스 흥행 1위 영화 | ||||
2022년 24주차 | → | 2022년 25주차 | → | 2022년 26주차 |
쥬라기 월드: 도미니언 | 버즈 라이트이어 | 탑건: 매버릭 | ||
알로시네 아마존 박스오피스 모조 프랑스 주말 흥행 집계 기준 |
9.9. 스페인
스페인 흥행 1위 영화 | ||||
2022년 25주차 | → | 2022년 26주차 | → | 2022년 27주차 |
쥬라기 월드: 도미니언 | 버즈 라이트이어 | 토르: 러브 앤 썬더 | ||
아마존 박스오피스 모조 스페인 주말 흥행 집계 기준 |
10. 이스터에그 및 오마주
- 슈퍼맨
- 버즈 비상탈출복을 입고 추락하는 아르마딜로를 받아내고 밑에서 방향을 트는 장면은 슈퍼맨의 오마주이다.
- 터미네이터
- 저그황제의 떨어져나간 손이 혼자서 기어가는 장면은 터미네이터의 오마주이다.
- 스페이스 오디세이
- 식판에 담겨져 나오는 형체 없는 고형 식량: 작중 처음에는 버즈가 팩을 흔들고 꺾어 조리하는 고형 식량을 꺼내 먹는 것이 영화 중반으로 가면 음식 자판기에서 (빵과 고기 배합이 뒤바뀐) 샌드위치를 꺼내 먹는다. 머무는 행성에서 문명이 발전하고 있음을 보여 주는 장치이다.
- TV 디너(TV Dinner): Food Module Dinner 란 이름으로 등장. 식판 형태도 비슷하다.
- 스타트렉
- 극중 버즈가 틈만 나면 기록하는 임무 일지는 스타트렉의 도입부에 늘 등장하는 함장 일지의 패러디이다.
- 버즈가 하이퍼 크리스탈의 시험을 위해 태양을 스윙바이하는 장면은 극장판 스타트렉 4편에서 주인공 일행이 시간 여행을 위해 태양을 스윙바이하는 장면의 오마주이다.
- 버즈와 그의 로봇 고양이인 삭스는 스타트렉의 등장인물인 안드로이드 데이터와 그의 반려묘인 스팟의 관계를 반대로 적용한것이다. 스타트렉에서 데이터는 안드로이드고 스팟은 진짜 고양이이나 라이트이어에서는 반대로 주인인 버즈가 인간이고 고양이인 삭스가 로봇이다.
- 인터스텔라
- 상대성 이론에 의한 시간 지연
- 에어플레인 2
- 에어플레인 2의 테드가 달 기지로 추락하는 우주선에서 "이 판국에 길고 가는 금속 막대기가 어디 있어? 그것도 우주 공간에서?"라고 말하자 일레인이 자기 머리에 꽂혀 있던 머리핀을 풀어 건네준다 # → 버즈 라이트이어에서 지구로 재돌입 불시착 중에 에어브레이크 개폐구가 망가지자 다비가 "뭔가 길고 가는 게 있으면 개폐구를 열 수 있어!"라고 말하자 버즈가 "지금 이 우주 공간에 길고 가는 막대기가 어딨어?"라고 답하지만 모가 자기 슈트에 수납된 펜을 건네준다: 이는 둘 다 아폴로 11호의 실제 에피소드를 오마주한 것이지만 대사로 보아 에어플레인 2의 패러디임이 확실시된다. 실제 아폴로 11호에서는 스위치가 망가지자 볼펜을 꽂아 해결했다.
- 데몰리션 맨
- 쥐고기 샌드위치 → 햄과 빵이 뒤바뀐 샌드위치: 이는 먹을거리 생김새가 상식 밖의 모습으로 변해 시간이 흐르고 세대가 교체되었음을 보여주는 장치다. 에반게리온 신극장판에서도 서/파/Q에 나오는 신지의 급식 모양새가 바뀌는 것(일반 급식에서 점점 형체도 없는 식량으로 바뀐다)으로 이런 표현이 등장한다.[31]
이외에도 에반게리온 신극장판이나 스타워즈에서 보여준 메카닉 연출의 요소도 곳곳에 녹아 있고 감독 스스로 기동전사 건담에서도 영향을 받았다고 인터뷰에서 밝혔다. 그리고 오마주인지는 알 길이 없지만, 본편에서는 아주 짧게 나온 광속 비행 시험용 우주선 중에 슈팅게임 그라디우스 시리즈의 주인공 전투기인 빅 바이퍼를 심하게 닮은 것이 존재한다.(...)
11. 다큐멘터리
영화 제작 과정을 담은 다큐멘터리 <무한의 우주 너머: 버즈 라이트이어 비하인드>가 디즈니+ 오리지널로 공개되었다.12. 기타
- 픽사 애니메이션 중 토이 스토리, 코코, 토이 스토리 4, 온워드: 단 하루의 기적, 루카, 메이의 새빨간 비밀에 이어 상영 전에 픽사의 단편 애니메이션이 상영되지 않는 7번째 영화이다. 다만 코코의 상영 이전에는 디즈니의 올라프의 겨울왕국 어드벤처가 상영되었기 때문에 단편 애니메이션으로 따지면 6번째이다.
- 쿠키 영상은 총 3개다. 크레딧이 올라가기 직전에 1회, 크레딧이 완전히 오른 뒤의 1회, 영화를 닫는 디즈니 로고와 픽사 로고가 한차례 지나 간 뒤의 1회 이렇게 3번 나온다. 쿠키 영상의 내용은 버즈 라이트이어(애니메이션)/줄거리 문서의 쿠키 영상 문단을 참고.
- 버즈의 성우를 기존의 성우 팀 앨런이 아닌 크리스 에반스를 고용한 이유에 대해 감독이 액션 히어로의 면모를 더 부각시키기 위함이었다고 밝혔다.[33] 이에 대해 토이 스토리에서 우디의 성우를 맡았던 배우 톰 행크스가 팀 앨런이 배제된 것이 이해가 가지 않는다며 불만을 표하기도 했다.[34] 이후 존 라세터 또한 이 영화를 매우 비판했다.
- 픽사 애니메이션에서는 제작 과정 중 태어난 제작진의 자녀들을 크레딧의 '프로덕션 베이비즈(Production Babies)'라는 항목에 적어주는데, 본작에서는 'Future Space Rangers(미래의 우주특공대원)'라고 적어주었다.
- 역대 픽사 애니메이션 중에서 ' 아웃'과 더불어 LGBT 요소가 가장 강하게 들어간 작품이다. 온워드: 단 하루의 기적의 경우에는 단순히 동성애자 캐릭터 한 명 나오는 수준에 그쳤다면[35] 본작에선 동성 키스신과 임신한 레즈비언 부부 캐릭터가 등장한다. 디즈니에서는 이 동성 키스신을 삭제할 것을 고려했지만 픽사 직원들의 반발로 삭제되지 않았다고 한다. 다만 실제 상영분에서는 가벼운 입맞춤 수준으로 매우 빠르게 지나간다.[36] 아랍에미리트를 포함한 중동 국가들은 동성 키스신을 이유로 개봉을 금지했다.[37] 중국은 편집을 요구했지만 픽사가 거절하면서 중국도 상영금지될 전망이다. 이로 인해 미국에서 개봉 전부터 실제 관객에 대한 인증 과정이 없는 평론 사이트에서 평점테러가 발생했다.[38]
- 스쿠데리아 페라리 소속 포뮬러 1 드라이버인 샤를 르클레르와 카를로스 사인츠 주니어가 각각 이탈리아어 더빙과 스페인어 더빙에 참여했다.[43]
- 감독 앵거스 매클레인이 자신의 SNS를 통해 IMDb에서 낮은 평가를 받은 것이 안티 때문이라고 발언하여 논란이 되었다. #
[1]
픽사의 단편 영화
BURN-E와
토이 스토리: 공포의 대탈출을 연출했다. 이번 영화가 첫 장편 영화 연출 데뷔작이었지만 영화가 흥행과 평가 모두에서 실패하자 픽사로부터 해고되었다고 한다.
[2]
출처:
Box Office Mojo
[3]
출처:
영화관 입장권 통합 전산망
[4]
마블에서 제작하지 않은 영화 중 IMAX 비율로 스트리밍이 시작된 첫 사례이다.
[5]
토이스토리의 시점.
[6]
토이 스토리 시리즈에서의 성우는
팀 앨런이 맡았다.
[7]
버즈 라이트이어는 토이 스토리의 극중극 애니메이션의 주인공이다. 즉, 토이 스토리 시리즈의 버즈는 실사 영화로 시작하여 TV 애니메이션 시리즈로도 제작되고 마침내 버즈 라이트이어가 장난감으로 나온 존재라는 것. 이는 현실에서 액션 영화 주인공을 완구로 만들어 파는 것과 같은 맥락이다.
[8]
개봉된 후 이 장면은 스윙바이가 아닌 아광속으로 행성을 반바퀴 돌아 유턴하는 것이었음이 밝혀졌다.
[9]
더 넓게 보면 실사영화를 표방한
라이온 킹이 3D 그래픽을 활용하여 1.43:1 비율로 상영한 전적이 있다.
[10]
시간 지연 자체는 이미 티저 예고편에서부터 예고되었다.
[11]
둘 다
마블 시네마틱 유니버스에서
스티브 로저스(초대 캡틴 아메리카)를 맡았다.
[12]
주토피아에서 닉 와일드 역을 맡았다.
[13]
기존 시리즈의 버즈와는 별개의 캐릭터임으로 성우가 새로 캐스팅되었다. 기존
토이 스토리 시리즈의 버즈의 한국어 더빙 성우는
박일, 박일 성우 사후에는
심슨 가족의 해피 플러스 데이에선
오인성이 맡았다.
[14]
이전의 한국어 더빙 성우는
아발로 왕국의 엘레나에서 엘레나 공주를 맡은 적이 있다.
[15]
굿 다이노와
엘리멘탈의 감독이다.
[16]
이전에 삭스와 비슷한 역할인
빅 히어로의
베이맥스 역을 맡은 적이 있다.
[17]
한일 더빙 성우 모두
원피스의
리쿠 돌드 3세를 맡았다.
[18]
한일 성우 모두
민트 브라만슈를 맡은 적이 있다.
[19]
버즈 라이트이어 로튼 인증 마크 획득
[20]
Reviews Lightyear
[21]
본작이 토이 스토리 세계관의 1990년대에 방영된 영화라는 설정을 가진 극중극임을 감안해도 그만큼 올드비 시청자들 사이에서도 호불호가 갈리는 것을 알 수 있다.
[22]
영화의 도입부를 보면 아주 관련이 없는건 아니긴 하지만, 그걸 빼면 실질적으로는 관련성이 없다고 봐도 무방하다.
[23]
사실 비교하는 것도 애매한 게, 어찌됐든 일단 한 솔로는 한 솔로라는 캐릭터의 과거를 다루는 프리퀄이지만, 이 영화는 토이 스토리 시리즈의 버즈의 과거를 다루는 것이 아니며, 아예 별개의 스토리로 취급되기 때문에 토이 스토리 팬이라도 거리감을 느낄 수 밖에 없는 것이 당연하다. 확실한 것은 이 영화는 버즈가 아니라 아예 완전히 새로운 캐릭터를 주인공으로 등장시켰어도 위화감이 전혀 없다.
[24]
이는 멀리 갈 것도 없이 같은 시리즈의
2편에 등장한 장난감인 위지와 비교해봐도 알 수 있다.
[25]
~ 2022/11/10 기준
[26]
Pixar's 'Lightyear' snares $51 million in domestic opening
[27]
이후 이 기록은 2주 뒤
미니언즈 2가 오프닝만으로 1억 2500만 달러를 찍으며 깨진다.
[28]
Box Office: ‘Lightyear’ Failed To Learn Lessons Of ‘Solo: A Star Wars Story’
[29]
Review bombing proves futile yet again as ‘Lightyear’ soars at the box office
[30]
Why Lightyear Underperformed At The Box Office
번역글
[31]
참고로 이는 스페이스 오딧세이 오마주 장면에서 보여주는 것과는 정반대의 방향으로 문명의 몰락을 상징한다.
[32]
Pixar Created a Fully Virtual IMAX Camera to Shoot Lightyear
[33]
Lightyear: Director explains why Chris Evans replaced Tim Allen as voice of Buzz Lightyear
[34]
https://www.hollywoodreporter.com/movies/movie-news/tom-hanks-tim-allen-lightyear-1235175770/|Tom Hanks Reacts to Tim Allen’s ‘Lightyear’ Absence: “I Don’t Understand That”
[35]
그마저도 대사로 유추할 수 있는 부분이고(어느 여경이 자신의 여자친구를 언급하는 게 끝이다), 한국어 자막과 더빙에서는 '애인'으로 번역해서 더더욱 알아채기도 어려웠다.
[36]
그것도 진한 키스가 아닌 노년의 부부 사이의 가벼운 입맞춤 정도이다.
[37]
'버즈 라이트이어' 14개국서 상영불허…동성 입맞춤 문제삼은 듯
[38]
Chris Evans’ Lightyear Gets Review Bombed on IMDB
[39]
반동성애법 때문에 영화가 아랍어권 국가들에서 상영금지되어 아랍어 더빙판도 제작되지 않았다.
[40]
반동성애법 때문에 영화가 중국에서 상영 금지되어 대륙 표준중국어 더빙판도 제작되지 않았다.
[41]
2022년 러시아의 우크라이나 침공으로 인한 제약에 더해서 러시아에서 시행 중인 반동성애법 때문에 해당 작품의 러시아어 더빙판이 제작되는 것은 매우 힘들 것으로 보인다.
[42]
러시아의 자국 침공으로 우크라이나는 당분간 영화를 더빙하지 않을 가능성이 높다.
[43]
Carlos Sainz, Charles Leclerc Become Voice Actors for ‘Lightyear’