|
帶 띠 대
|
|||||||
|
부수 및
나머지 획수 |
<colbgcolor=#fff,#1f2023>
巾, 8획
|
총 획수
|
<colbgcolor=#fff,#1f2023> 11획
|
||||
|
고등학교
|
|||||||
|
帯
|
|||||||
|
일본어 음독
|
タイ
|
||||||
|
일본어 훈독
|
お-びる, おび
|
||||||
|
带
|
|||||||
|
표준 중국어
|
dài
|
||||||
|
* 연한 빨간색으로 표기된 신자체는 본래 한자가 비상용한자임을 나타냄
|
|||||||
[clearfix]
1. 개요
帶는 '띠 대'라는 한자로, '띠', '띠를 두르다', '데리다' 등을 뜻한다.2. 상세
| 한자문화권의 언어별 발음 | ||
| 한국어 | 훈 | <colbgcolor=#fff,#1f2023>띠 |
| 음 | 대 | |
| 중국어 | 표준어 | dài |
| 광동어 | daai3 | |
| 객가어 | tai | |
| 민북어 | duo̿i | |
| 민동어 | dái | |
| 민남어 | tòa, tè[白] / tài[文] | |
| 오어 | te (T2) | |
| 일본어 | 음독 | タイ |
| 훈독 | お-びる, おび | |
| 베트남어 | đái | |
유니코드에는 U+5E36에 배당되어 있고, 창힐수입법으로는 KPBLB(大心月中月)로 입력한다.
허리띠를 두르고 있는 모습을 본떠 만든 상형자이다. 위 부분은 장식이 달린 허리띠의 모양을 본떴으며, 아래쪽은 말 그대로 수건, 헝겊 등을 본떠 만든 巾(수건 건) 자이다. 원래는 '띠'라는 의미를 가지고 있었으나, 의미가 파생되어 '특정 지대', '띠를 두르다', 더 나아가 '데리다', '휴대하다'라는 뜻을 가지게 되었다.
3. 용례
3.1. 단어
- 대검(帶 劍): 소총 앞에 꽂는 단검. 허리띠에 차는 방식으로 휴대한다.
- 대분수(帶 分 數)
- 대상포진(帶 狀 疱 疹)
- 붕대( 繃帶)
- 생리대( 生 理帶)
- 섭입대( 攝 入帶)
- 성대( 聲帶)
- 세대( 世帶)[3]
- 시간대( 時 間帶)
- 인대( 靭帶)
- 조산대( 造 山帶)
- 지대( 地帶)
- 지진대( 地 震帶)
- 혁대( 革帶)
- 화산대( 火 山帶)
- 휴대( 携帶)
3.2. 고사성어/ 숙어
3.3. 인명
- 고마쓰 다테와키( 小 松 帯 刀)
- 대래동주(帶 來 洞 主)
- 아네타이 토요네( 姉帯 豊 音)
- 오비시마 유카리(帯 島 ユカリ)
- 이대은( 李帶 溵)
- 쿠노 타테와키( 九 能 帯 刀)
- 해대소( 解帶 素)