mir.pe (일반/어두운 화면)
최근 수정 시각 : 2024-11-17 21:36:37

이혜성(방송인)

파일:KBS 로고.svg 파일:한국방송공사워드마크.svg 전직 아나운서
{{{#!wiki style="margin:0 -10px -5px; min-height:calc(1.5em + 5px)"
{{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ]
{{{#!wiki style="margin:-5px -1px -11px"
강서은 강성곤 강수정 강영숙 강찬선
고민정 공정민 김경란 김도연 김동건
김동우 김명숙 김민정 김병찬 김선근
김선동 김성수 김영호 김윤지 김지원
김태욱 김한별 김현욱 김현태 노현정
도경완 맹관영 박경희 박영주 박용호
박은영 박종세 박지윤 박찬숙 박태남
박현선 박현우 배성재 변웅전[A] 서기원
서기철 손미나 손범수 손석기 송경희
송지헌 신영일 신은경 오영실 오유경
오정연 왕종근 원종배 위서현 위진록
유덕훈 유수호 유애리 유정아 유지철
윤소희 윤영미 이계진 이광용 이규원
이금희 이미선 이성민 이숙영 이장우
이정민 이지애 이지연 이창호 이한숙
이혜성 임성민 임수민 임택근[A] 장기범
장은영 장혜원 전영우 전인석 전현무
정다은 정도영 정미정 정미홍 정세진
정용실 정은승 정은아 조수빈 조우종
조충현 지승현 진양혜 차다혜 최계환
최동석 최선규 최세훈 최송현 최승돈
최연택 최영미 최은경 표영준 한석준
홍지수 황수경 황인용 황우겸[A] 황유선
황정민 황현정
현직 아나운서 | 지역 아나운서
}}}}}}}}} ||
{{{#!folding [ 각주 펼치기 · 접기 ]

[A] 1973년 공사화 이전에 퇴사 [A] [A]

<colbgcolor=#CEDBE3><colcolor=#545D63> 이혜성
李惠成|Lee Hye-Seong
파일:이혜성24.01.png
출생 1992년 11월 26일 ([age(1992-11-26)]세)
경기도 고양시
국적
[[대한민국|]][[틀:국기|]][[틀:국기|]]
본관 청주 이씨 (淸州 李氏)[1]
신체 210mm| A형
가족 아버지, 어머니, 언니
학력 안곡고등학교 (졸업)
서울대학교 경영대학 (경영학 / 학사)[2]
경력 KBS 아나운서[3]
( 2016년 ~ 2020년 5월 7일)
소속사 플럼에이앤씨
MBTI INFP
링크 파일:인스타그램 아이콘.svg [4] 파일:유튜브 아이콘.svg

1. 개요2. 출연 작품
2.1. 방송2.2. 드라마2.3. 진행2.4. 라디오
3. 논란 및 사건사고
3.1. K리그 올스타전 잔루이지 부폰 인터뷰 논란3.2. 연차수당 부당 수령
4. 여담5. 둘러보기

[clearfix]

1. 개요

대한민국 방송인.

2016년부터 KBS 아나운서로 근무했으나, 2020년 5월 7일 사표를 제출하고 프리랜서 방송인으로 전향했다.

2. 출연 작품

2.1. 방송

2.2. 드라마

2.3. 진행

2.4. 라디오

3. 논란 및 사건사고

3.1. K리그 올스타전 잔루이지 부폰 인터뷰 논란

2019년 7월 26일에 열린 팀 K리그 VS 유벤투스 FC 경기 종료 이후 유벤투스 골키퍼 잔루이지 부폰과 인터뷰를 진행하는 과정에서, 통역사가 옆에 있음에도 불구하고 영어로 질문해 논란이 있었다.[6]

인터뷰어가 영어를 할 줄 아는 것과는 별개로 한국인 시청자를 대상으로 하는 한국 방송, 그것도 공영방송에서 시청자에게 내용을 정확히 전달하기 위해서는 한국어로 질문을 해야하는게 정상이나, 영어로 질문하고 어떠한 질문을 했는지에 대한 설명이 전혀 없어 영어를 알아듣지 못하는 시청자들은 인터뷰 내용을 이해할 수가 없었다. 거기에 부폰도 질문 내용을 온전히 이해하지 못했다. 세 번째 질문의 경우 부폰이 제대로 질문을 이해했고 적절한 대답을 했지만, 이혜성의 '한국 팬들에게 하고 싶은 말이 있냐'는 질문에 '그들(관객)은 내가 경기를 뛰는 이유 중 하나다'라고 대답한 것을 통역사가 말이 꼬였는지 '그것이 내가 경기를 하는 유일한 이유다'라고 오역해 부폰이 영어 질문을 잘못 이해한 것 아니냐는 오해를 빚기도 했다. 쉽게 말해 영어 → 이탈리아어 → 한국어를 거치는 삼각 통역을 하면서, 한국의 공영방송에서 시청자의 절대 다수인 한국어 화자는 알아듣지 못할 영어로 인터뷰를 하는 바람에 한국인 아나운서가 하는 질문을 한국인 시청자가 알아들을 수 없어 한국인 아나운서가 실시간 통역을 하는 상황이 벌어지면서 시청자들 역시 혼란에 빠지기 충분했다. 가뜩이나 해당 경기의 메인 이슈인 크리스티아누 호날두가 경기를 불참하고 팬서비스도 불성실했다는 논란 때문에 분위기가 상당히 심각한 상황에서 또다른 논란거리를 생산했다.[7]

게다가 이 논란에 대해 해명한다는 게 "부폰의 얘기를 조금이라도 더 듣고 싶은 욕심 때문에" 그랬다고 라디오에서 얘기하며 괜히 긁어 부스럼을 만들었다. 개인 인터뷰도 아니고, 자막도 송출되지 않는 생방송 인터뷰에서 영어로 질문하는데 대답은 또 통역을 통해 들으니 질문과 대답에 오류가 생긴 상황을 올바른 인터뷰라 보기 어렵다. 더욱이 영어로 인터뷰 한 이유가 부폰이 영어를 좀 알아들을 수 있다하여 질문을 좀 더 해보려고 통역을 거치지 않았다고 하는데 질문할 때의 통역 시간을 합쳐봐야 몇초 단위일 뿐이라 오히려 질문에 혼란만 주었다.

결국 인스타그램에 사과의 뜻이 담긴 글을 게재했다. '통역 패싱' 이혜성, 부폰과 영어 인터뷰 논란에 사과함
안녕하세요 KBS 아나운서 이혜성입니다. 7월 26일 금요일 유벤투스 전 말미에 있었던 저의 미숙한 인터뷰 진행으로 시청자 여러분들께 큰 불편을 드려 죄송합니다.

경기가 지연되고 여러가지 돌발상황이 발생하면서 당초 계획에 없던 부폰 선수와 인터뷰를 하게 되었습니다. 빠듯한 시간이 주어져 통역 단계를 한번이라도 줄이고자 영어로 인터뷰를 진행하는 것으로 부폰 선수에게는 양해를 구했지만, 정작 시청자분들의 입장은 고려하지 못한 미숙한 진행이었습니다.

여러가지로 아쉬웠던 경기에 저까지 불편함을 드려 다시 한 번 진심으로 죄송합니다.

시청자 여러분들이 남겨 주신 말씀들 전부 잘 읽어보고 개선해나가겠습니다. 또한 공영방송의 아나운서로서 모국어에 대한 사랑과 책임감을 갖고 더 열심히 하겠습니다. 다시 한번 죄송합니다.

이혜성 올림.

사과문의 내용으로 미루어보아 호날두가 인터뷰에도 응하지 않아 급작스럽게 부폰으로 변경됐고 유벤투스 측에서 인터뷰에 할당해준 시간이 매우 짧아 과정을 한 번이라도 더 줄여 좀 더 많은 질의응답을 가지고자 이러한 선택을 한 것으로 보인다.[8] 하지만 그렇다 하더라도 시청자들의 이해를 돕기 위해 짧게나마 본인 질문에 대한 요약 정도는 한국어로 설명했어야 했다.

3.2. 연차수당 부당 수령

2019년 10월 7일, KBS 국정감사에서 국회의원 박대출은 일부 아나운서들이 거짓으로 휴가일지를 작성해 1인당 약 1천만 원가량의 연차수당을 부당하게 수령했다는 의혹을 제기했다. # 이에 한국방송공사측에서는 근태 착오를 아나운서실에서 적발하고 신고한 사안으로 관련 휴가 등은 100% 정정했고, 추가 지급된 수당은 당시 모두 환수 조치 완료했다”고 부랴부랴 해명에 나섰다.

이에 KBS가 늦장 대처를 한 것을 두고 일각에선 “사측이 이들의 비위를 감싸주기 위해 곧장 징계위에 회부하지 않은 것이 아니냐”는 의혹을 제기했다. 기사에 나온 이니셜과 근무년차로 미루어 봤을 때, 해당 아나운서는 12년차 정다은, 19년차 김기만, 9년차 한상헌, 그리고 4년차 이혜성이라고 한다. 뉴데일리 보도에 따르면 후에 견책 징계를 받은 걸로 확인되었다고 한다.

이 사건으로 인해 2020년 초까지 진행한 KBS 뉴스 9 스포츠 등을 비롯해 출연중인 모든 프로그램에서 전부 하차했다. 하지만, 얼마 안가 TV비평 시청자데스크의 시청자의 눈 코너에 다시 출연하여 사표 제출 때까지 진행했다. 그러나 사직 후 출연한 MBC 라디오스타에서는 당시 방송 하차 이유를 개편 등으로 발언했고 이때문에 회사에서의 위치가 애매해졌다는 이유를 들면서 사표를 냈다고 얘기했다.

4. 여담

5. 둘러보기


[[데블스 플랜|
파일:데블스플랜.png
]]
[ 시리즈 ]
||<tablebgcolor=#1c1d1f><tablewidth=100%><width=10000><-2><nopad> 시리즈 ||
파일:데블스플랜.png
시즌 1
파일:데블스 플랜2 로고 임시.png
시즌 2
[ 플레이어 ]
[ 에피소드 ]
||<tablebgcolor=#1c1d1f><tablewidth=100%><width=10000><nopad>시즌 1||
시즌 2
[ 관련 문서 ]
||<tablebgcolor=#1c1d1f><tablewidth=100%><width=10000><nopad>시즌 1||
시즌 2
공개 전 정보 참가 플레이어
기타
넷플릭스 TEO 정종연 스페이스카우보이



[1] 보은·해남파(報恩·海南派) 36세손. 족보명 이혜성(李惠).( 족보(1) 족보(2)) [2] 부전공으로 식품영양학을 이수했다. [3] 공채 43기, KBS광주방송총국 지역근무 포함 [4] 계정 이름 amazingc0met의 c0met은 본인의 이름 혜성(comet)을 뜻한다. 번역하면 놀라운 혜성. [5] 537회 해당 방송분은 다시보기 불가로 없어짐 [6] 부폰은 이탈리아인이나 시간이 빠듯해 영어로 인터뷰하기로 사전 합의가 되었다고 한다. [7] 정작 세징야에게는 한국어로 인터뷰했다. [8] 라디오에서 말하길 본인은 원래대로 진행했다면 1~2개 정도의 질답만 진행할 수 있을 것으로 생각했다고 한다.