mir.pe (일반/어두운 화면)
최근 수정 시각 : 2024-11-24 14:05:19

월리를 찾아라

월리를 찾아라
Where's Wally?
파일:월리를 찾아라.jpg
장르 숨은그림찾기
작가 마틴 핸드포드
번역가 노은정
출판사 파일:영국 국기.svg 워커 북스
파일:대한민국 국기.svg 보림[1]
발매일 파일:영국 국기.svg 1987. 09. 21.
파일:대한민국 국기.svg 1990. 12. 01.

1. 개요2. 발매 현황3. 시리즈별 내용4. 한국에서5. 등장인물6. 미디어 믹스
6.1. 애니메이션6.2. 드림웍스 애니메이션
6.2.1. 출연진
6.3. 게임6.4. 영화
7. 기타

[clearfix]

1. 개요

1987년 영국 일러스트레이터 마틴 핸드포드 (1956.09.27~)가 그린 한 시대를 풍미한 그림책.

거대한 한 장의 그림 속에서 월리를 찾는 것이 이 책의 목표이다. 물론 찾기 쉽지 않도록 주변에 수많은 다른 인물들과 사물들이 매우 빽빽하게 그려져 있다. 이 그림들의 하나하나가 도장찍기가 아닌 세밀하게 그려진 그림들이라 그것들을 감상하는 것도 재미. 단순히 찾기만 하면 되는 방식이라 언어의 장벽도 덜했고, 보통 역사적 사건을 무대로 그리고 있어 의외로 역사 교육적 효과도 있었다. 권수가 진행될 수록 난이도가 오르는 것이 특징이다.

2. 발매 현황

1987년 영국에서 처음 발매된 이후 지금까지 전 세계 32개국 언어로 번역돼 약 6천500만부 이상 판매된 세계적인 베스트셀러다.

한국에서는 1990년 대교출판을 통해 국내에도 소개됐으며 동그란 뿔테 안경에 빨간색 방울이 달린 모자를 쓰고 흰색과 빨간색이 섞인 줄무늬 상의를 입은 월리를 비슷비슷한 옷차림을 한 수많은 사람 속에서 찾는 내용의 이 책은 당시 큰 인기를 누렸다. 시대가 한참 지난 2020년대까지도 그 인기가 일부 이어지고 있으며, 코로나바이러스감염증-19 때문에 행사가 전면 취소되기 전인 2019년까지도 오프라인 이벤트가 열렸을 정도였다.

원작에서는 주인공이 월리라는 이름을 썼지만 미국과 캐나다에서는 왈도라는 이름을 써서 작품명도 거기에 맞게 변경되어 출시되었다.

각 언어별 월리의 이름
언어 이름 제목
파일:남아프리카 공화국 국기.svg
아프리칸스어
Afrikaans
Willie Waar's Willie?
파일:미국 국기.svg
미국식 영어
American English
Waldo Where's Waldo?
파일:아랍 연맹 깃발.svg
아랍어
Arabic
فضولي
(Fuḍūlī)
파일:브라질 국기.svg
브라질 포르투갈어
Brazilian Portuguese
Wally Onde está Wally?
파일:불가리아 국기.svg
불가리아어
Bulgarian
Уоли
(Uoli)
Kъде е Уоли?
파일:카탈루냐 기.svg
카탈루냐어
Catalan
Wally On és Wally?
파일:중국 국기.svg
중국어
Chinese
威利
(Wēilì)[2]
(Wai1 lei6)[3]
尋找威利
파일:크로아티아 국기.svg
크로아티아어
Croatian
Jura Gdje je Jura?
파일:체코 국기.svg
체코어
Czech
Valdík Kde je Valdík?
파일:덴마크 국기.svg
덴마크어
Danish
Holger Find Holger
파일:네덜란드 국기.svg
네덜란드어
Dutch
Wally Waar is Wally?
파일:이집트 국기.svg
이집트 아랍어
Egyptian Arabic
شلبي
(shalabee)
أين شلبي؟
파일:에스토니아 국기.svg
에스토니아어
Estonian
Volli
파일:포르투갈 국기.svg
유럽 포르투갈어
European Portuguese
Wally Onde está o Wally?
파일:핀란드 국기.svg
핀란드어
Finnish
Vallu Missä Vallu?
파일:프랑스 국기.svg
프랑스어
French
Charlie Où est Charlie?
파일:갈리시아 기.svg
갈리시아어
Galician
Wally ¿Onde está Wally?
파일:독일 국기.svg
독일어
German
Walter Wo ist Walter?
파일:조지아 국기.svg
조지아어
Georgian
ვოლი
(Voli)
파일:그리스 국기.svg
그리스어
Greek
Γουόλι
(Gouόli)[4]
Που είναι ο Γουόλι;
파일:이스라엘 국기.svg
히브리어
Hebrew
אפי
(Efi)
איפה אפי?
파일:인도 국기.svg
힌디어
Hindi
हेट्टी
(Heṭṭi)
파일:헝가리 국기.svg
헝가리어
Hungarian
Vili Hová tűnt Vili?
파일:아이슬란드 국기.svg
아이슬란드어
Icelandic
Valli Hvar er Valli?
파일:인도네시아 국기.svg
인도네시아어
Indonesian
Waldo Dimana Waldo?
파일:이탈리아 국기.svg
이탈리아어
Italian
Ubaldo Ubaldo dove sei?
파일:일본 국기.svg
일본어
Japanese
ウォーリー
(Wōrī)
ウォーリーをさがせ!
파일:대한민국 국기.svg
한국어
Korean
월리
(Walli)
월리를 찾아라
파일:리투아니아 국기.svg
리투아니아어
Lithuanian
Jonas Surask Joną!
파일:말레이시아 국기.svg
말레이어
Malay
Wally Kemana Wally?
파일:노르웨이 국기.svg
노르웨이어
Norwegian
Willy Hvor er Willy?
파일:폴란드 국기.svg
폴란드어
Polish
Wally Gdzie jest Wally?
파일:루마니아 국기.svg
루마니아어
Romanian
Wally Unde-i Wally?
파일:러시아 국기.svg
러시아어
Russian
Уолли
(Uolli)
Где Уолли?
파일:세르비아 국기.svg
세르비아어
Serbian
Гиле
(Gile)
Где је Гиле?
(Gde je Gile?)
파일:스페인 국기.svg
스페인어
Spanish
Wally ¿Dónde está Wally?
파일:스웨덴 국기.svg
스웨덴어
Swedish
Waldo,
Valle,
Hugo
Var är Waldo?
파일:튀르키예 국기.svg
튀르키예어
Turkish
Ali Ali nerede?
파일:웨일스 국기.svg
웨일스어
Welsh
Wali Ble mae Wali?
물음표(?)로 끝나는 것은 원제 '월리는 어디 있지?'라는 의미, 물음표가 없으면 한국판 제목 '월리를 찾아라'에 해당하는 의미다.

3. 시리즈별 내용

북메카에서 출판된 30주년 기념 합본판인 트레블 컬렉션 한글판 기준 각 권의 테마는 다음과 같다.

참고로 1990년 대교출판 버전에서는 오직 한국에서만 출간된 두 권의 특별판이 존재하는데, 위의 4권이 대교출판 버전 6권이었고 6권 발매 후 통합 세트로 플라스틱 북케이스에 넣어 파는 디럭스 합본판이 한정 출시되기도 했다. 다만, 디럭스 합본판 이후로 대교출판과의 계약이 만료되는 바람에 한참 동안 번역이 되지 않았다.

정식 한글판이 나오지 않은 시리즈는 다음과 같다.

4. 한국에서

대한민국에서는 1989년 9월에 보림에서 판권을 얻어 "위대한 탄생" 전집 시리즈에 파일럿 형식으로 2권까지만 발매했으며, 당시 제목은 각각 "왈도 아저씨는 어디에 있을까(Where's Waldo?)"와 "월리 아저씨는 어디에 있을까(Where's Wally Now?)"였다. 월리가 아저씨였다니.... 전 세계에서 유일하게 전집 안에 포함된 개념으로 나왔기에 수집가들 사이에서 희귀본 취급되나, 국립중앙도서관에서 소장 중이라 협약 공공/대학도서관 컴퓨터에서도 디지털 열람이 가능하다.

1년 뒤인 1990년에 대교출판에서 정식 판권을 얻어 단행본 시리즈물로 냈는데, 그림책임에도 불구하고 밀리언셀러를 기록하는 등 엄청난 인기를 끌었다. 이 때문에 대한민국 안에서 온갖 짝퉁 버전이 난립하기도. 대표적인 예로 1992년에 나온 둘리를 찾아라라는 제목의 책이 있었는데, 2권의 컨셉을 차용[5]해 나름 인기를 끌었으나, 둘리나라의 라이센스가 없는 불법판이었다. 그 외에도 디지몬이나 포켓몬 같은 해외 애니메이션의 캐릭터 모형을 이용한 버전도 존재했는데, 그림이 아니라 사진이었다는 차이만 있을 뿐, 기본적인 요소는 같았다.

시간이 한참 지난 2008년에 예꿈에서 판권을 얻어 '윌리'라는 이름으로[6] 재출간한 적이 있었으나, 숨은그림찾기 계열의 인기가 완전히 사라진 시점이라 얼마 팔지도 못하고 판매가 중단되었다. 그로부터 6년이 지난 2016년에 복고 열풍이 불며 월리 시리즈가 재조명되자 북메카에서 정식 판권을 얻어 재출간했는데, 일부 그림이 새롭게 가필된 최종수정판을 기준으로 출간했기 때문에 구 버전과 비교해서 수집할 가치가 있다.

그 배경 그림 속에 나오는 재미난 것들도 많았던 지라 꽤 인기가 많았다. 예를 들어 십자군[7]에서는 투석기에 사람을 넣고 쐈는지 성에 구멍이 사람모양으로 난 것도 있었고. 또 이런 경우 사람을 쏜 투석기를 찾아보면 내가 쐈다고 광고하듯 알기 쉽게 존재한다.[8] 이처럼 난잡해 보이는 한 그림에 캐릭터들을 인과관계를 알기 쉽게 잘 배치해 놓아 하나의 만화를 보는 느낌도 준다. 그 이외에 고정관념을 깨는 부분도 있어서, 바이킹 편에서는 바이킹 전사들이 마을 여자들을 납치해가는 와중에, 역으로 마을 여자들에게 바이킹들이 납치당하는 장면이 그려져있기도 했다. 아예 권 마지막에 각 장마다 이리이리 숨겨진 것이 있으니 찾아보라는 체크리스트가 붙어있다. 그 외에도 애들이 보기에 수위 높은 여성 노출씬도 은근 많이 나왔다.[9] 월리를 찾아라에서 이런 장면 위주로 찾아다녔던 사람들도 은근 많았을 듯하다.

모든 편을 하나의 책으로 엮은 합본인 트레블 콜렉션판도 있는데, 다른 편과는 다르게 책 크기가 가방 속에 들어갈 정도로 작다. 이 편은 일종의 개정판이라서 자세히 보면 기존과 다른 부분이 있다. 예를 들면 3권부터 등장하는 흰 수염 마법사와 4권부터 등장하는 윌마가 모든 편의 그림에 등장한다거나[10], 2권의 십자군 편이 일반적인 중세 유럽의 공성전으로 바뀌었다던가[11] 하는 식이다.

5. 등장인물

파일:attachment/월리를 찾아라/MartinHandfordWallyFriends.png
왼쪽 위부터 시계 방향으로 마법사 화이트비어드(흰수염), 오들로, 윌마(웬다), 월리(왈도), 원작자 마틴 핸드포드, 우프.

6. 미디어 믹스

6.1. 애니메이션

1991년에 영미 합작으로 DiC 엔터테인먼트[18]를 통해 애니메이션으로도 제작되어 한국에서는 1992년 9월에 신한비디오로 총 7편이 출시되었고 KBS2에서는 1993년 4월 22일부터 5월 10일까지 방영했으며 MBC에서는 2000년 초에 방영되었다. 비디오판 월리 성우는 이인성 님. 나레이션은 용자경찰 제이데커 데커드를 맡은 중후한 목소리의 김관철 님.

월리가 모험을 하는데 그에게는 특수한 지팡이가 있고, 오들로가 그 지팡이를 빼앗으려고 하는 것이다. 내용은 어찌됐건 간에 막판에 시간을 주면서 "월리가 사라졌습니다. 월리는 또 어디로 갔을까요? 월리를 찾아보세요!"로 마무리된다. 에피소드가 끝나면 꼭 월리가 말도 없이 갑자기 사라지고 곧이어 '월리를 찾아라' 코너가 떴다. 화면 구석에서 초시계[19]가 돌아가고 시간이 끝나면 월리를 클로즈업해서 보여주었다. 1980년대 출생자들은 화면에 코 박고 열심히 월리를 찾아봤던 기억이 있을 듯하다. MBC판 월리의 성우는 안지환. 여기서 월리의 성격은 극한의 마이페이스에 멘탈갑. 뭔 일이 있어도 장면의 99프로가 웃는 얼굴로 표정변화 하나 없고 태연하게 사건을 해결한다. 더불어 월리가 우연히 벌인 일 때문에 결과적으로 각 에피소드별로 일어났던 큰 사건이 해결되고, 그 과정에서 지팡이를 빼앗으려던 오들로가 크게 손해를 보고 물러나는, 흡사 형사 가제트와 같은 구성이었다.

6.2. 드림웍스 애니메이션


2019년에 드림웍스 애니메이션 TV 채널을 통해 키즈 버전의 월리를 찾아라 애니메이션이 방영되었다. 여기서는 월리의 고정 파트너로 웬다(윌마) 1명만 나오는데, 안경을 끼지 않은 장발의 흑인 여자아이로 바뀌었다. 흰수염도 히스패닉계로 바뀌었으며 괴짜성이 더욱 업그레이드된 상태. 그리고 오들로는 오들룰루라는 이름으로 TS되었고, 기존의 웬다 이미지와 흡사하게 디자인되었다.

6.2.1. 출연진

6.3. 게임

파일:external/wstatic.dcinside.com/wally.jpg

위의 사진은 1992년에 THQ에서 NES로 발매한 '위대한 왈도 찾기'(The Great Waldo Search)이다. 위대한 왈도 찾기는 SNES판도 있는데, 이쪽이 훨씬 깔끔하다. 월리를 찾는 것 밖에 미션(가칭)이 추가되었는데, 원작인 책에서 재밌는 부분을 찾는 것처럼 시계(?) 모양의 물체를 누르면 특정 사물을 영어로 알려주고 찾으라고 하는 식이다. 제네시스판도 있다.

참고로 위대한 왈도 찾기는 두번째 작품이고, 1991년에 NES로 나온 첫번째 작품인 Where's Waldo?는 장난 아니게 쓰레기 게임이다. 개발사는 베데스다 소프트웍스. 결국 이 1편은 2013년 12월 18일 AVGN 크리스마스 특집 추천 목록 1부에 출연하였다. 전혀 구분이 가지 않는(비유적인 표현이 아니라 진짜) 그림에서 월리를 찾아내야 하고, 맵 간 이동 장면에서 이상한 방식으로 이동하는 것으로 대차게 욕을 먹었다. 결국 AVGN은 맵 이동 패러디로 1부의 엔딩을 장식하였다.

1992년에는 세가의 시스템 18 기판으로 게임화되었다. #

2009년 PC, 닌텐도 DS 등의 기종으로 게임화되었다. NDS판은 3권을 기반으로 하고 있다.

파일:external/i1-games.softpedia-static.com/Wheres-Waldo-The-Fantastic-Journey_3.jpg

PC판 스크린샷. 데모 버전으로 할 수 있지만 횟수가 한정되어 있는 데다가 모 사이트에 연결하여 실행하는 형식이라 특정 횟수가 지나면 아무리 재설치를 해도 풀버전을 결제하라는 말만 뜬다.

iOS판으로도 나왔으며, 6권을 가지고 만든 2편도 있다.

6.4. 영화

2011년, 007 시리즈로 유명한 MGM 스튜디오에서 판권을 획득하여 영화화를 진행시키고 있는 것으로 알려졌으나 13년이 지난 2024년 현재까지 아무런 소식이 없는 것을 보면 무산된 듯 하다.

7. 기타



[1] 이후 대교출판 → 예꿈 → 북메카 순으로 바뀌었다. [2] 표준 중국어 [3] 광동어 [4] '유올리' 정도로 발음한다. [5] 환웅이 3,000여 무리와 함께 강림하는 장면, 살수대첩이나 임진왜란 등 각종 신화와 역사적 현장을 대상으로 했다. 그 안에 둘리, 도우너, 또치, 희동이, 고길동 일행을 그려넣어 찾는 것이 주 목표다. [6] '월'리가 아니다. '윌'리라고 번역했다. [7] 트레블 콜렉션 버전에서는 십자군이 아닌 중세 유럽 공성전으로 컨셉이 바뀌었다. 아무래도 월리 시리즈가 세게적으로 큰 인기를 얻게 되면서 중동 지역의 문화적 반발감을 배려한 듯하다. 다만, 병사들의 갑옷에 그려진 문장만 바뀌었을 뿐, 전반적인 그림 형태는 그대로이다. [8] 사실 중세 시대 공성전에서는 실제로 인체를 담아서 쏘기도 했는데, 다만 산 사람이 아니라 병에 걸려 죽은 시신을 성 안으로 던져넣어 전염병을 일으키게 하려는 목적이었다. [9] 별 거 아니고 여성 인어들을 그려 놓은 것이다. [10] 단, 2권의 마지막 그림에서는 기존처럼 월리만 나온다. [11] 십자군 병사들의 갑옷에 그려진 십자가를 다른 문장으로 대체하고, 이슬람 병사들의 복장을 유럽풍으로 수정만 했다. [12] 발음은 '빌리' 정도. [13] 잘 보면 이 퍼즐에서 한글로 '월리'라고 쓰여있는 것을 볼 수 있다. [14] 잘 보면 안경도 남자친구 & 남사친인 월리의 것과 조금 다르다. 윌마의 안경은 반달 모양이다. 그리고 4편인 '별난 헐리우드 여행' 편의 마지막 그림에서는 치마 대신 청바지를 입고 나온다. 다만, 이 그림은 배우들이 각각 월리와 윌마 & 웬다, 오들로, 흰수염 마법사로 코스프레해서 '월리와 친구들'이라는 뮤지컬 영화를 찍는다는 설정이라서 똑같은 모습을 한 캐릭터들이 토 나올 정도로 많이 나온다. 당연히 난이도 또한 매우 높은 수준이다. [15] 트래블 콜렉션 판에서는 웬다만 나온다. [16] 4권인 '별난 헐리우드 여행'의 마지막 그림에서는 이를 역이용해서 진짜 월리를 찾는 미션이 주어진다. [17] 다만, 그림책에서도 월리가 설명하는 부분(그림의 왼쪽 윗부분)에서 오들로가 제발 좀 착하게 살았으면 좋겠다고 디스하는 내용이 있어서, 빌런까지는 아녀도 최소한 악우인 건 맞다. [18] WildBrain Studios. [19] 월리가 그려진 시계이고, 초침은 월리의 팔이다 [20] 등장 지역은 1레벨이 칠레 안데스 산맥, 2레벨이 호주 서퍼스 파라다이스 비치, 3레벨이 평창 올림픽 경기장(정작 이미지는 육상경기가 열리는 곳이지만...), 4레벨이 스페인 부뇰, 5레벨이 미국 할리우드. 5레벨까지 깨면 시크릿 6레벨인 달 분화구가 나온다.