|
剪 가위 전
|
|||||||
|
부수 및
나머지 획수 |
<colbgcolor=#fff,#1f2023>
刀, 9획
|
총 획수
|
<colbgcolor=#fff,#1f2023> 11획
|
||||
|
미배정
|
|||||||
|
-
|
|||||||
|
일본어 음독
|
セン
|
||||||
|
일본어 훈독
|
き-る, はさ-む
|
||||||
|
-
|
|||||||
|
표준 중국어
|
jiǎn
|
||||||
|
* 연한 빨간색으로 표기된 신자체는 본래 한자가 비상용한자임을 나타냄
|
|||||||
[clearfix]
1. 개요
剪은 '가위 전'이라는 한자로, ' 가위', '자르다'를 뜻한다. '자를 전'이라고도 한다.[1]2. 상세
| 한자문화권의 언어별 발음 | ||
| 한국어 | 훈 | <colbgcolor=#fff,#1f2023>가위 |
| 음 | 전 | |
| 중국어 | 표준어 | jiǎn |
| 광동어 | zin2 | |
| 객가어 | chién | |
| 민북어 | cǎing | |
| 민동어 | cēng | |
| 민남어 | chián | |
| 오어 | ji (T2) | |
| 일본어 | 음독 | セン |
| 훈독 | き-る, はさ-む | |
| 베트남어 | tiễn | |
유니코드에는 U+526A에 배당되어 있고, 창힐수입법으로는 TBNH(廿月弓竹)로 입력한다.
뜻을 나타내는 刀(칼 도)와 소리를 나타내는 前(앞 전)이 합쳐진 형성자이다.
3. 용례
3.1. 단어
- 가새뽕(剪 刀 桑)
- 가새주뢰(剪 周 牢/剪 刀 周 牢)
- 금전홍( 錦剪 紅)
- 봉전( 鳳剪)
- 서시전원( 西 施剪 圓)
- 전단(剪 斷)
- 전도(剪 刀)
- 전마(剪 磨)
- 전멸(剪 滅)
- 전모(剪 毛)
- 전모(剪 帽)
- 전벌(剪 伐)
- 전아(剪 芽)
- 전육화(剪 肉 花)
- 전재(剪 裁)
- 전절(剪 截)
- 전정(剪 定)
- 전제(剪 除)
- 전종(剪 鬃)
- 전지(剪 枝)
- 전채황(剪 綵 黃)
- 전촉(剪 燭)
- 전판(剪 板)
- 촉전자( 燭剪 子)
3.2. 고사성어/ 숙어
3.3. 인명
3.4. 지명
3.5. 창작물
3.6. 기타
4. 유의자
5. 모양이 비슷한 한자
- 𧛯[⿱前衣](찢을 렬)[3]
- 㮍(양의우리 잔, 기록할 전)
- 𢃬[⿱前巾](기 전)
- 煎(달일 전)
- 翦/ 𠞽[⿱前⿰刀刀](자를 전)
- 𣹅[⿱前水](씻을 천)
- 𡍽[⿱前土]
- 𪥗[⿱前大]
- 𤋎[⿱前火]