지금 만나러 갑니다

다른 뜻에 대한 내용은 지금 만나러 갑니다(동음이의어) 문서 참고하십시오.

이장훈 감독 장편 연출 작품
(TV 드라마 제외)

[ 펼치기 · 접기 ]: ||<tablewidth=100%><tablebgcolor=#315288><width=33.3%> ||<width=33.3%><bgcolor=#94C430> ||<width=33.3%><bgcolor=#000> ||

<colbgcolor=#315288><colcolor=#fff> (2018) Be With You

감독	이장훈
각본	이장훈, 강수진
각색	박세열, 김재중
원작	오카다 요시카즈 《 지금, 만나러 갑니다》
제작	김재중, 김우재
촬영	조상윤
조명	박준규
편집	남나영
동시녹음	박성호
음향	김창섭
미술	최기호, 박재완, 신성운
음악	방준석
출연	소지섭, 손예진 外
장르	판타지, 멜로, 로맨스, 드라마
제작사	㈜무비락, ㈜도서관옆스튜디오, ㈜푸른나무 픽쳐스
배급사
제작비	55억원
촬영 기간	2017년 8월 12일 ~ 2017년 11월 12일
개봉일	2018년 3월 14일
상영 시간	131분
월드 박스오피스	$19,711,640
총 관객수	2,602,217명 (2018년 7월 24일 기준)
국내 등급	12세 이상 관람가

1. 개요2. 시놉시스3. 마케팅

3.1. 예고편3.2. 포스터

4. 등장인물

4.1. 주요 인물4.2. 주변 인물4.3. 특별출연

5. 명대사6. 원작과의 차이점7. 평가8. 흥행9. 여담10. 둘러보기

[clearfix]

1. 개요

2018년 3월 14일에 개봉한 소지섭, 손예진 주연의 한국 영화. 동명의 일본 영화를 원작으로 한다.

2. 시놉시스

세상을 떠난 그녀가 다시 돌아왔다. 모든 기억을 잃은 채.

비가 오는 날 다시 돌아오겠다는 믿기 힘든 약속을 남기고 세상을 떠난 ‘수아’.
그로부터 1년 뒤 장마가 시작되는 어느 여름 날,
세상을 떠나기 전과 다름없는 모습의 ‘수아’가 나타난다.
하지만 ‘수아’는 ‘우진’이 누구인지조차도 기억하지 못한다.

난, 너와 다시 사랑에 빠졌어.

자신을 기억하지 못해도 그녀가 곁에 있다는 사실만으로 행복에 젖은 ‘우진’과 자신이 기억하지 못하는 그와의 이야기가 궁금한 ‘수아’.
‘우진’이 들려주는 첫 만남, 첫 사랑, 첫 데이트, 첫 행복의 순간을 함께 나누며 ‘수아’는 ‘우진’과 다시 사랑에 빠지는데…

기다려 주세요. 지금 만나러 갑니다.

3. 마케팅

3.1. 예고편


뮤직 예고편	메인 예고편

3.2. 포스터


메인 포스터	키스 포스터

버스 포스터

우진	수아
캐릭터 포스터

4. 등장인물

4.1. 주요 인물

정우진

배우: 소지섭 (아역: 이유진)

임수아

배우: 손예진 (아역: 김현수)

정지호

배우: 김지환 (청년: [ruby(박서준, ruby=특별출연)])

4.2. 주변 인물

홍구

배우: 고창석 (아역: 배유람)

최 강사 ( 이준혁 扮)

서빈의 엄마 ( 서정연 扮)

지호 담임선생님 (신우희 扮)

4.3. 특별출연

한복녀 ( 공효진 扮)

현정 ( 손여은 扮)

대학생 지호 ( 박서준 扮)

5. 명대사

단 한번이라도 널 다시 볼 수 있다면...

- 정우진

아무 걱정하지마. 우린 잘될거야. 그렇게 정해져 있어.

- 임수아

엄마는 지호가 없는 세상에선 백만년을 살아도 하나도 안 행복했을거야.

- 임수아

지호한테 짐 될 거 같다 싶을 때, 구름 나라로 와. 옆자리는 꼭 비워둘게.

- 임수아

1990년 3월 2일 믿어지지 않는 일이 벌어졌다.

- 임수아

나는 빨래를 잘한다, 나는...

- 정지호

나 니네 엄마랑 한 약속 다 지켰다~!!!

- 홍구

6. 원작과의 차이점

기존의 원작이 되는 작품 이치카와 타쿠지의 원작 소설과 도이 노부히로가 연출한 2004년 일본 영화 둘 다 포함한다.
전반적으로 캐릭터, 배경 설정 모두 2004년 영화보다는 소설의 특징에 가까운 작품이 되었다.

남자 주인공의 과거 경력은 소설과 일본 영화 모두 육상 선수였지만 본작에서는 수영 선수로 변경되었다. 소지섭이 과거 수영 선수 활동 경력이 있기에 본인이 직접 수중씬을 대역없이 촬영할 정도로 묘하게 맞아떨어졌으나 시기를 봤을 때 이를 일부러 의식하고 캐스팅했을 가능성은 적다. 현재 시점에서의 직업은 소설과 일본 영화에서는 운동 선수였던 과거와 접점이 없는 회사원으로 일하고 있으나, 본작에서는 수영장 직원으로 일하는 중.

여자 주인공과의 재회 장소는 현재 시점에서 장마철에 재회하는 곳은 터널, 과거에 재회하는 곳은 기차역이 되었으며 이 부분은 원작 소설과 같다. 호수 도시에서 만난다는 소설의 설정을 의식해 배경에 넣었다. 일본 영화의 경우 전자는 현재의 가족이 살던 집, 후자는 해바라기밭이었다.

남녀 주인공의 성격은 소설에 가깝긴 하지만, 변화된 부분도 많다. 일단 본작의 남주인공인 우진은 일상생활 자체가 불가능하지는 않은 것으로 묘사되었다. 그리고 소설과 일본 영화의 여주인공인 미오는 가정주부와 엄마의 역할을 처음부터 순순히 받아들였지만, 본작의 여주인공 수아는 처음에는 그저 남남처럼 인식하다가 천천히 가족의 일원임을 받아들여간다.

고등학교 시절의 연애 서사는 크게 바뀌었다. 또한 로컬라이징으로 우진의 군입대[1]에 수아가 4년제 대학생으로 바뀌면서 서사가 길어졌다.[2]

작중에서 완전한 관찰자와 인물 간 연결고리 역할을 하는 캐릭터로는 원작 소설에서는 농부르 할아버지, 본작에서는 우진의 친구 홍구가 있다. 일본 영화에서는 그 역할이 의사와 빵가게 주인 둘로 분산되었다.

남자 주인공의 직장 동료인 나가세/현정은 일본 영화에서는 비중이 높지만, 소설과 한국 영화에서는 단역 수준이다.

7. 평가

메타크리틱
스코어 (스코어)/100	유저 평점 (평점)/10

로튼 토마토
신선도 (신선도)%	관객 점수 (평균 점수)%

IMDb

평점 7.6/10

레터박스

사용자 평균 별점 없음 / 5.0

Mtime

네티즌 평균 별점 없음/10.0

왓챠

사용자 평균 별점 3.5 / 5.0

네이버 영화
기자, 평론가 평점 5.50/10	관람객 평점 9.05/10	네티즌 평점 8.74/10

다음 영화
기자/평론가 평점 5.8 / 10	네티즌 평점 8.1 / 10

★★☆
멜로는 up, 유머는 down
- 장영엽

★★☆
길어지고 산만해진 리메이크
- 박지훈

8. 흥행

대한민국 박스오피스 1위 영화
2018년 10주차	→	2018년 11주차	→	2018년 12주차
사라진 밤		지금 만나러 갑니다		퍼시픽 림: 업라이징
영화진흥위원회 통합전산망 주말 박스오피스 집계 기준

대한민국 누적 관객수
주차	날짜	관람 인원	주간 합계 인원	순위	일일 매출액	주간 합계 매출액
개봉 전		22,580명	22,580명	미집계	175,598,600원	175,598,600원
1주차	2018-03-14. 1일차(수)	89,757명	1,052,445명	1위	682,105,900원	8,533,733,748원
	2018-03-15. 2일차(목)	85,395명		1위	641,672,700원
	2018-03-16. 3일차(금)	125,632명		1위	1,048,835,675원
	2018-03-17. 4일차(토)	285,261명		1위	2,403,268,173원
	2018-03-18. 5일차(일)	272,118명		1위	2,294,909,100원
	2018-03-19. 6일차(월)	99,896명		1위	752,745,300원
	2018-03-20. 7일차(화)	94,239명		1위	709,021,900원
2주차	2018-03-21. 8일차(수)	88,214명	876,492명	2위	666,855,400원	7,060,073,608원
	2018-03-22. 9일차(목)	83,399명		2위	626,419,300원
	2018-03-23. 10일차(금)	114,349명		2위	949,667,135원
	2018-03-24. 11일차(토)	247,033명		2위	2,058,958,723원
	2018-03-25. 12일차(일)	215,648명		2위	1,802,288,850원
	2018-03-26. 13일차(월)	64,734명		1위	485,915,800원
	2018-03-27. 14일차(화)	63,258명		1위	471,103,400원
3주차	2018-03-28. 15일차(수)	76,162명	423,824명	4위	436,023,800원	3,221,714,647원
	2018-03-29. 16일차(목)	40,017명		4위	296,742,400원
	2018-03-30. 17일차(금)	54,151명		4위	442,375,225원
	2018-03-31. 18일차(토)	108,358명		3위	896,251,122원
	2018-04-01. 19일차(일)	90,818명		3위	749,607,000원
	2018-04-02. 20일차(월)	28,444명		3위	210,665,700원
	2018-04-03. 21일차(화)	25,874명		3위	190,049,400원
4주차	2018-04-04. 22일차(수)	28,134명	173,492명	3위	208,591,900원	1,382,558,525원
	2018-04-05. 23일차(목)	19,801명		4위	146,223,900원
	2018-04-06. 24일차(금)	25,202명		4위	206,732,118원
	2018-04-07. 25일차(토)	42,484명		4위	357,654,807원
	2018-04-08. 26일차(일)	34,661명		5위	291,463,500원
	2018-04-09. 27일차(월)	11,969명		5위	88,909,200원
	2018-04-10. 28일차(화)	11,241명		5위	82,983,100원
5주차	2018-04-11. 29일차(수)	11,675명	43,013명	5위	89,537,800원	346,187,100원
	2018-04-12. 30일차(목)	4,104명		9위	30,689,900원
	2018-04-13. 31일차(금)	5,468명		9위	44,920,500원
	2018-04-14. 32일차(토)	9,325명		10위	80,682,900원
	2018-04-15. 33일차(일)	6,923명		10위	59,145,600원
	2018-04-16. 34일차(월)	3,022명		9위	22,555,500원
	2018-04-17. 35일차(화)	2,496명		9위	18,654,900원
6주차	2018-04-18. 36일차(수)	2,559명	8,343명	9위	19,106,300원	64,770,500원
	2018-04-19. 37일차(목)	738명		21위	5,017,300원
	2018-04-20. 38일차(금)	1,251명		14위	9,328,200원
	2018-04-21. 39일차(토)	1,268명		20위	11,187,200원
	2018-04-22. 40일차(일)	1,326명		21위	11,482,000원
	2018-04-23. 41일차(월)	527명		25위	4,092,600원
	2018-04-24. 42일차(화)	634명		23위	4,556,900원
7주차	2018-04-25. 43일차(수)	22명	266명	66위	124,000원	2,389,700원
	2018-04-26. 44일차(목)	23명		79위	215,000원
	2018-04-27. 45일차(금)	39명		60위	362,800원
	2018-04-28. 46일차(토)	37명		61위	383,500원
	2018-04-29. 47일차(일)	35명		59위	327,900원
	2018-04-30. 48일차(월)	57명		51위	500,800원
	2018-05-01. 49일차(화)	53명		60위	475,700원
8주차	2018-05-02. 50일차(수)	14명	411명	78위	120,300원	3,430,000원
	2018-05-03. 51일차(목)	28명		70위	224,100원
	2018-05-04. 52일차(금)	218명		27위	1,798,300원
	2018-05-05. 53일차(토)	59명		49위	494,500원
	2018-05-06. 54일차(일)	39명		60위	382,000원
	2018-05-07. 55일차(월)	44명		51위	338,000원
	2018-05-08. 56일차(화)	9명		77위	72,800원
9주차	2018-05-09. 57일차(수)	4명	-명	94위	38,000원	-원
	2018-05-10. 58일차(목)	11명		66위	90,800원
	2018-05-11. 59일차(금)	13명		68위	120,800원
	2018-05-12. 60일차(토)	36명		63위	338,900원
	2018-05-13. 61일차(일)	17명		66위	154,300원
	2018-05-14. 62일차(월)	8명		68위	67,500원
	2018-05-15. 63일차(화)	9명		85위	75,000원
합계	누적 관객수 2,602,217명, 누적 매출액 20,800,916,128원[3]

개봉 첫 날 89,757명의 관객 수로 박스오피스 1위로 시작했다. 멜로 로맨스 장르가 1위를 차지한 것은 매우 드문 일이기에 많은 관심을 받았다.

손익분기점은 약 150만명으로, 개봉 11일차인 3월 24일 손익분기점을 넘었다.

3월 26일에 퍼시픽 림: 업라이징을 누르고 박스오피스 1위를 탈환했다. 27일에는 퍼시픽 림: 업라이징과 격차를 벌이며 1위를 유지했다.

개봉 15일차인 28일에 기대작들인 곤지암, 레디 플레이어 원, 7년의 밤(영화) 등이 개봉하며 순위는 4위로 밀렸지만, 관객수는 오히려 증가한 모습을 보였으며 이 날 누적 관객수 200만 명을 돌파했다.

개봉 26일 차인 4월 9일에 누적 관객수 250만 명을 돌파했다.

9. 여담

두 주인공 소지섭과 손예진은 2001년 드라마 맛있는 청혼 이후 17년만에 재회하게 되었다. 당시에는 남매로 출연했다.

손예진은 시나리오를 읽고 거절없이 출연을 결정하였으나, 소지섭은 처음에는 거절했다고 한다. 마지막에 출연하기로 결정했다고. # 그리고 소지섭은 이 영화의 출연이 신의 한 수가 되었다. 2018년 2월 본격연예 한밤에 이 영화 홍보를 위해 출연했는데 이 날 지금의 아내를 만났기 때문이다.

지금은 폐쇄된 심포리역이 극중 중요한 장소로 등장한다. 하이원추추파크 측에서 촬영 지원에 나섰던 모양. #

대부분의 장면이 충청북도 영동군에서 촬영되었다. 영동군은 홍보 효과를 노리고 제작비 5,000만원을 지원했다고 한다.

아침 식사를 준비하는 장면인 영화의 도입부에서 계란을 부치던 우진이 사용하는 요리 도구가 지호를 깨우러 가기 전에는 가스레인지 위에 있었으나 지호를 깨워 주방으로 돌아오고 난 다음에는 후라이팬 위에 올려져 있다. 자세히 보면 발견할 수 있는 옥에 티.

아버지 역 소지섭과 대학생 아들 역할로 특별출연한 박서준은 불과 12살밖에 차이가 안난다.

영화 중반부 부분 손예진과 소지섭이 영화관에서 보는 영화는 전도연과 한석규 주연의 1997년 개봉한 접속이다. 자세히 들어보면 전도연과 한석규의 목소리가 또렷하게 들린다.

10. 둘러보기

2018년 대한민국 주간 박스오피스 1위 영화
{{{#!wiki style="margin: -5px -10px; padding: 5px 10px; background-image: linear-gradient(to right, #000 0%, #000 10%, #000 20%, #000 30%, #000); min-height: 31px;" {{{#!wiki style="margin: 0 -10px -5px; min-height: 26px;" {{{#fff {{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ] {{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px;"	◀ 2017년 2019년 ▶
주 차	제목	국가	관객수	매출액
<colcolor=#000,#fff> 1주 차 (01/01~01/07)	<colcolor=#000,#fff> 신과함께-죄와 벌	<colcolor=#000,#fff> 대한민국	<colcolor=#000,#fff> 11,502,259명	<colcolor=#000,#fff> 92,571,580,337원
2주 차 (01/08~01/14)	1987	대한민국	5,786,846명	46,645,220,945원
3주 차 (01/15~01/21)	메이즈 러너: 데스 큐어	미국	1,265,956명	10,581,887,863원
4주 차 (01/22~01/28)	그것만이 내 세상	대한민국	1,977,772명	16,200,755,752원
5주 차 (01/29~02/04)	염력	대한민국	846,977명	6,393,048,857원
6주 차 (02/05~02/11)	조선명탐정: 흡혈괴마의 비밀	대한민국	965,445명	7,871,690,345원
7주 차 (02/12~02/18)	블랙 팬서	미국	3,097,703명	27,040,517,718원
8주 차 (02/19~02/25)	블랙 팬서	미국	4,496,609명	38,641,737,102원
9주 차 (02/26~03/04)	궁합	대한민국	924,228명	7,273,905,715원
10주 차 (03/05~03/11)	사라진 밤	대한민국	653,978명	5,412,124,627원
11주 차 (03/12~03/18)	지금 만나러 갑니다	대한민국	880,903명	7,247,260,148원
12주 차 (03/19~03/25)	지금 만나러 갑니다	대한민국	1,823,746명	14,813,577,756원
13주 차 (03/26~04/01)	곤지암	대한민국	1,367,380명	10,746,867,774원
14주 차 (04/02~04/08)	곤지암	대한민국	2,248,405명	17,875,404,208원
15주 차 (04/09~04/15)	램페이지	미국	686,618명	5,990,572,072원
16주 차 (04/16~04/22)	램페이지	미국	1,259,480명	10,937,424,827원
17주 차 (04/23~04/29)	어벤져스: 인피니티 워	미국	4,764,495명	41,768,335,531원
18주 차 (04/30~05/06)			8,497,910명	75,316,269,144원
19주 차 (05/07~05/13)			10,133,968명	90,521,923,401원
20주 차 (05/14~05/20)	데드풀 2	미국	1,973,335명	18,109,684,386원
21주 차 (05/21~05/27)	독전	대한민국	1,812,738명	16,111,186,661원
22주 차 (05/28~06/03)	독전	대한민국	3,531,268명	30,279,937,022원
23주 차 (06/04~06/10)	쥬라기 월드: 폴른 킹덤	미국	3,223,416명	28,636,836,000원
24주 차 (06/11~06/17)	쥬라기 월드: 폴른 킹덤	미국	4,753,163명	42,118,570,239원
25주 차 (06/18~06/24)	탐정: 리턴즈	대한민국	2,032,887명	17,720,219,272원
26주 차 (06/25~07/01)	마녀	대한민국	958,786명	8,250,704,852원
27주 차 (07/02~07/08)	앤트맨과 와스프	미국	2,626,042명	23,300,555,881원
28주 차 (07/09~07/15)	앤트맨과 와스프	미국	4,384,387명	38,505,655,357원
29주 차 (07/16~07/22)	인크레더블 2	미국	1,364,502명	11,652,292,112원
30주 차 (07/23~07/29)	미션 임파서블: 폴아웃	미국	3,299,579명	27,998,311,954원
31주 차 (07/30~08/05)	신과함께-인과 연	대한민국	6,193,754명	51,859,487,837원
32주 차 (08/06~08/12)	신과함께-인과 연	대한민국	9,631,229명	80,478,292,749원
33주 차 (08/13~08/19)	공작	대한민국	4,041,576명	34,940,349,376원
34주 차 (08/20~08/26)	너의 결혼식	대한민국	901,602명	7,860,671,100원
35주 차 (08/27~09/02)	너의 결혼식	대한민국	1,949,364명	16,434,245,432원
36주 차 (09/03~09/09)	서치	미국	1,735,639명	14,699,370,063원
37주 차 (09/10~09/16)	서치	미국	2,517,490명	21,555,411,345원
38주 차 (09/17~09/23)	안시성	대한민국	1,410,564명	12,333,104,841원
39주 차 (09/24~09/30)	안시성	대한민국	4,531,957명	38,914,497,642원
40주 차 (10/01~10/07)	베놈	미국	2,081,202명	18,550,521,056원
41주 차 (10/08~10/14)	암수살인	대한민국	2,833,894명	24,927,145,776원
42주 차 (10/15~10/21)	암수살인	대한민국	3,396,777명	29,730,945,071원
43주 차 (10/22~10/28)	창궐	대한민국	1,008,978명	8,811,320,614원
44주 차 (10/29~11/04)	완벽한 타인	대한민국	1,664,602명	13,909,022,811원
45주 차 (11/05~11/11)	완벽한 타인	대한민국	3,375,748명	28,553,908,349원
46주 차 (11/12~11/18)	신비한 동물들과 그린델왈드의 범죄	미국 영국	1,519,853명	13,326,169,070원
47주 차 (11/19~11/25)	보헤미안 랩소디	미국	4,644,451명	40,966,826,835원
48주 차 (11/26~12/02)	국가부도의 날	대한민국	1,571,881명	12,758,179,511원
49주 차 (12/03~12/09)	국가부도의 날	대한민국	2,724,298명	22,403,627,951원
50주 차 (12/10~12/16)	보헤미안 랩소디	미국	7,942,499명	69,040,540,814원
51주 차 (12/17~12/23)	아쿠아맨	미국	1,250,060명	11,266,616,798원
52주 차 (12/24~12/30)	아쿠아맨	미국	3,204,163명	28,126,267,081원
본 자료는 영화진흥위원회 영화관입장권통합전산망의 주간 박스오피스 집계 자료를 출처로 하고 있으며, 관객수와 매출액은 주마다 갱신된 총 수를 기준으로 한다.					}}}}}}}}}}}}}}}

[1] 정작 담당배우 두 사람은 현역병으로 복무하지 않았다. 소지섭은 사회복무요원(당시 공익근무요원)으로 근무했고, 이유진은 데뷔(2013년)이래로 2023년 지금까지 병역관련 언급이 일절 없어서 대중들 사이에서는 병역면제로 알려져있다. [2] 원작의 국가 일본에는 1945년 8월 15일 종전 이후로 징병제가 없다. [3] ~ 2018/07/24기준

지금 만나러 갑니다

1. 개요

2. 시놉시스

3. 마케팅

3.1. 예고편

3.2. 포스터

4. 등장인물

4.1. 주요 인물

4.2. 주변 인물

4.3. 특별출연

5. 명대사

6. 원작과의 차이점

7. 평가

8. 흥행

9. 여담

10. 둘러보기

분류