|
房 방 방
|
|||||||
|
부수 및
나머지 획수 |
<colbgcolor=#fff,#1f2023>
戶, 4획
|
총 획수
|
<colbgcolor=#fff,#1f2023> 8획
|
||||
|
중학교
|
|||||||
|
-
|
|||||||
|
일본어 음독
|
ボウ
|
||||||
|
일본어 훈독
|
ふさ
|
||||||
|
-
|
|||||||
|
표준 중국어
|
fáng
|
||||||
|
* 연한 빨간색으로 표기된 신자체는 본래 한자가 비상용한자임을 나타냄
|
|||||||
[clearfix]
1. 개요
방 방(房). '방', '집' 등의 뜻을 나타내는 한자이다.2. 상세
| 한자문화권의 언어별 발음 | ||
| 한국어 | 훈 | <colbgcolor=#fff,#1f2023>방 |
| 음 | 방 | |
| 중국어 | 표준어 | fáng |
| 광동어 | fong4 | |
| 객가어 | fòng | |
| 민동어 | bùng | |
| 민남어 | pông[文] / pâng[白] | |
| 오어 | vaan (T3) | |
| 일본어 | 음독 | ボウ |
| 훈독 | ふさ, はなぶさ | |
| 베트남어 | phòng | |
유니코드에는 U+623F에 배당되어 있고, 창힐수입법으로는 HSYHS(竹尸卜竹尸) 혹은 ISYHS(戈尸卜竹尸)로 입력한다.
훈을 나타내는 戶(집 호)와 음을 나타내는 方(모 방)이 합쳐진 형성자이다.
베트남어에서도 간간히 쓰인다. '냉방'은 phòng lạnh(방-냉), ' 문방구'는 văn phòng phẩm 등. #
일본어로는 훈독 ふさ로 읽을 때는 단위명사 '송이'라는 뜻이다.
3. 용례
3.1. 단어
3.1.1. 공간
3.1.2. 동작
3.1.3. 의미 변화
- 문방구( 文房 具): 본래 "문방(文房)에서 필요한 도구"라는 의미이나, 그러한 것들을 파는 가게로 의미가 넓어졌다.
- 서방( 書房): 본래 관직이었던 듯하나, 남편을 의미하게끔 되었다.
- 이방( 吏房)
- 관방장관( 官房 長 官): 관방(官房)은 "벼슬아치가 일을 보는 방"이라는 의미였다. 이를 일본에서 직책명, 이름으로 오늘날 현재까지 활용하고 있다.
3.2. 고사성어/ 숙어
3.3. 인명
- 노부후사 코마키( 信房 こまき)
- 시모구치 노부( 下 口 房)
- 신보 아키유키( 新房 昭 之)
- 엔죠지 타츠후사( 円 乗 寺 辰房)
- 츠루보 시온( 鶴房 汐 恩)
- 카리부사 탄유( 狩房 淡 幽)
- 케이카인 아키후사( 花 開 院 秋房)
- 하나부사 요시모토( 花房 義 質)
- 후사노 키라라(房 野 きらら)
3.4. 지명
3.5. 창작물
3.6. 기타
4. 유의자
- 室(집 실)