令 하여금 령
|
|||||||
부수 및
나머지 획수 |
<colbgcolor=#fff,#1f2023>
人, 3획
|
총 획수
|
<colbgcolor=#fff,#1f2023> 5획
|
||||
중학교
|
|||||||
-
|
|||||||
일본어 음독
|
レイ, リョウ
|
||||||
일본어 훈독
|
いいつけ, おさ, よ-い
|
||||||
令
|
|||||||
표준 중국어
|
líng, lǐng, lìng
|
||||||
* 연한 빨간색으로 표기된 신자체는 본래 한자가 비상용한자임을 나타냄
|
[clearfix]
1. 개요
令은 '하여금 령'이라는 한자로, '하여금', '시키다'를 뜻한다.2. 상세
갑골문 | 금문 | 소전체 |
亼와 卩(병부 절)로 이루어진 회의자로, 卩는 무릎을 꿇고 앉아 있는 모습이며 亼는 지붕, 입(口)을 거꾸로 쓴 모양, 방울 등으로 해석한다. 즉, 큰 지붕 아래에서, 또는 입으로, 또는 방울을 울려, 무릎을 꿇은 사람에게 명령을 내리는 것을 의미한다.
기본적으로 '시키다', '명령하다'. '~로 하여금 ~하게 하다'의 의미를 갖고 있다.
유니코드에는 U+4EE4에 배정되어 있으며, 창힐수입법으로는 OINI(人戈弓戈)로 입력한다.
잘 쓰이지 않지만 '아름답다', '좋다'는 뜻도 있다. 레이와(令和)의 令이 이 뜻이다. 또 남을 높이는 말로도 쓰이기에 남의 가족을 부르는 경칭에 쓰인다.
손글씨로는 人 아래 가로 획을 점으로, 그 밑卩을 マ로 쓰는 경우가 많으며, 중국에서는 이 형태가 인쇄체의 표준이다.
3. 용례
3.1. 단어
- 가령( 假令)
- 단발령( 斷 髮令)
- 명령( 命令)
- 법령( 法令)
- 사령( 使令)
- 사령( 司令)
- 설령( 設令)
- 약령( 藥令)
- 영감(令 監)
- 영랑(令 郞)
- 영부인(令 夫 人)
- 영식(令 息)
- 영애(令 愛) - 다른 사람의 딸을 높일 때 사용하는 호칭어이다.
- 영양(令 孃)
- 영윤(令 尹/令 胤)
- 영장(令 狀)
- 율령( 律令)
- 지령( 指令)
- 출령( 出令)
- 칙령( 勅令)
- 타령( 打令)
- 현령( 縣令)
- 호령( 號令)
3.2. 고사성어/ 숙어
- 교언영색( 巧 言令 色) - '령'이 맨 앞에 오지는 않았지만 두 말이 합쳐진 것으로 보기 때문에 두음 법칙이 적용되어 '영'으로 발음한다.
- 마두출령( 馬 頭 出令)
- 조령모개( 朝令 暮 改)
- 조령석개( 朝令 夕 改)
3.3. 인명
3.4. 지명
3.5. 창작물
- 貧乏令嬢の勘違い聖女伝( 거지 영애의 착각 성녀전)
- 令和
- 令和の国
3.6. 기타
4. 유의자
- 使(하여금/부릴 사)