서아시아·북아프리카 요리 | |||||||||
{{{#!wiki style="margin: 0 -10px -5px; min-height: 26px" {{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ] {{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px" |
공통 | ||||||||
케밥 | 초르바 | 돌마 | 코프타 | 바클라바 | |||||
쿠브즈 | 참깨빵 | ||||||||
레반트·마슈리크·아라비아 반도 | |||||||||
라브네 | 마스코프 | 사문 | 하리스 | 사모사 | |||||
쿠지 | 마클루바 | 쿠나파 | 훔무스 | 맛짜 | |||||
캅사 | 클레이차 | 만사프 | 피데 | 무자다라 | |||||
무삭칸 | 할라(빵) | 비르야니 | |||||||
이집트·수단 | |||||||||
쿠샤리 | 바스부사 | 팔라펠 | 풀 | 키스라 | |||||
몰로키야(음식) | 하맘 마슈위 | ||||||||
마그레브·베르베르(아마지흐) | |||||||||
쿠스쿠스(식재료) | 타진 | 아타이 | 라블라비 | 하리라 | |||||
샥슈카 | |||||||||
튀르키예^1^ | |||||||||
까틀라마 | 괴즐레메 | 피데 | 피슈마니예 | 로쿰 | |||||
돈두르마 | 보르초그 | 튀르크 커피 | 이스켄데르 케밥 | 쉬쉬케밥 | |||||
이란·쿠르드·기타 | |||||||||
페르시안 러브 케이크 | 필라프 | 누가(과자) | 피티(음식) | 헬와 | |||||
라바시 | 난(빵) | 샤슐릭 | 파쉬막 | 캐비아 | |||||
아이란 | 잘레비 | ||||||||
※ 문서가 있는 음식만 표기
^1^ 남유럽 요리로도 분류된다. |
|||||||||
}}}}}}}}} |
동유럽 요리 | |||||||||
{{{#!wiki style="margin: 0 -10px -5px; min-height: 26px" {{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ] {{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px" |
공통·두 지역 이상 겹치는 음식 | ||||||||
돌마 | 보르초그 | 샤슐릭 | 아이란 | 코프타 | |||||
캐비아 | 초르바 | 헬와 | |||||||
동슬라브·몰도바 | |||||||||
드라니키 | 메도빅 | 보드카 | 보르시 | 블리니 | |||||
비프 스트로가노프 | 살로 | 서슬라브 발효 곡물 수프 | 카샤 | 차크차크 | |||||
치킨 키이우 | 카샤 | 크바스 | 타르타르 소스 | 펠메니 | |||||
피로시키 | |||||||||
캅카스^1^ | |||||||||
구탑 | 까틀라마 | 돌마 | 라바시 | 아이란 | |||||
차이(음료) | 차크차크 | 추르치헬라 | 카다이으프 | 카이막 | |||||
케밥 | 튀르크 커피 | 파흘라바 | 피데 | 피티(음식) | |||||
필라프 | 하차푸리 | 힌칼리 | |||||||
※ 문서가 있는 음식만 표기
^1^ 서아시아 요리로도 분류된다. |
|||||||||
}}}}}}}}} |
1. 개요
라바시는 토르티야와 마찬가지로 발효 과정을 거치지 않은 플렛브레드의 일종으로 아르메니아와 아제르바이잔, 이란, 튀르키예 등에서 주식으로 먹는 빵 중 하나이다.
2. 상세
라바시는 매우 얇은데 평균적인 라바시의 두께는 2~5mm 정도인데 비해 길이는 보통 90~110cm, 너비는 40~50cm에 달한다. 반죽을 화덕 벽에 붙여서 구우며 빵을 구워낸 후에는 서늘한 장소에서 말린 후에 적당한 크기로 잘라서 필요한 만큼 꺼내 먹으며, 보존성이 좋고 다시 데우지 않아도 먹을 수 있는 대신 다른 플렛브레드에 비해 부드럽거나 고소한 맛이 덜한 편이다.3. 기원
아르메니아에서 기원한 빵으로 추정되며,[2] 영어 사전에서도 라바시를 아르메니아의 플렛브레드라고 정의하고 있다. 2014년 11월 26일 아르메니아의 라바시가 유네스코 세계 문화 유산으로 지정되었는데, 아르메니아 외에도 라바시를 주식으로 삼는 아제르바이잔과 이란에서 라바시는 지역 문화이지 특정 국가의 식문화로 한정될 수 없다고 반발하였다. 지역적으로만 따지면 라바시의 기원은 아나톨리아 동부 지역 즉 오늘날의 튀르키예 영토에 해당되기 때문에 튀르키예에서도 이것에 대해 항의했었다. 하지만, 공식 기록에서 가장 오래된 것이 인정되었기 때문에 라바사는 아르메니아에서 기원된 빵으로 정의 되었다. 비슷한 경우가 튀르키예 바클라바로 아랍이나 그리스 등이 반발했지만, 이 역시 공식 기록에서 가장 오래된 것이 튀르키예에 있던 것이 입증되었기에 바클라바를 튀르키예에서 기원한 것이라고 인정된 것과 같다.라바시 빵의 기원은 고대 수메르, 바빌로니아 및 이집트, 아시리아 등에서 먹던 빵의 기본적 형태와 크게 다를 바 없다. 죽으로 먹기 위한 곡물 반죽을 돌판 등에 구운 단순한 형태의 빵으로 출발한 것인데, 이러한 조리법이 고대 우라르투를 통해 고대 아르메니아인들의 조상에게 전해진 것으로 보인다.
서기 11~12세기 문헌에서도 라바시를 아르메니아 빵이라고 직접 언급하고 있는데, 당시에는 주로 보리로 라바시를 구웠다고 한다. 중세 페르시아어 문헌에서도 "너니 아르마니"(아르메니아 빵)라는 언급이 나오는 등 라바시가 아르메니아에서 이란으로 전해졌다는 증거는 많다.
4. 활용법
토르티야나 난과 마찬가지로 다른 요리에 곁들여서 먹는다. 이란에서는 수프, 스튜 등에 찍어먹는 경우가 많고 아제르바이잔에서는 라바시 안에 볶음밥을 넣은 "칸 필라프"라는 요리가 아제르바이잔을 대표하는 명물로 유명하며, 기독교권인 아르메니아는 튀르키예에서 양고기 케밥을 먹는 그 방식 그대로 돼지고기 꼬치구이를 라바시에 싸먹는다. 중동의 유대인들에게도 전해져서 이스라엘에서도 많이 먹는다고 한다.[3]
이란 음식점이나 아르메니아 음식점에 가면 조그만 빵바구니에 라바시들이 돌돌 말려서 나오는데, 간단하게 오일이나 식초에만 찍어먹어도 맛있는 다른 나라 식전 빵들과 비교하면 한국인 입맛 기준으로 별로 맛 없다.
튀르키예에서 먹는 에크멕 빵이나 난과 비교하면 더 얇은데, 샤와르마나 케밥용으로도 에크멕이나 난으로 하는 게 더 포만감도 높고 식감도 좋은 편이다.[4] 아르메니아인들도 평소에는 라바시를 먹지만 여유가 있는 가정에서는 난과 비슷하지만 좀 더 부드러운 마트나카시 같은 빵을 먹는다.
물론 아르메니아인들 앞에서 라바시가 다른 빵에 비해 보존성만 좋고 맛이 없니 이런 식으로 말하면 안된다.
5. 둘러보기
{{{#!wiki style="margin: -5px -10px; padding: 7px 10px; background-image: linear-gradient(to bottom, #00b5e2 15%,#EF3340 15%,#EF3340 85%,#509E2F 85%)" | ||
{{{#!wiki style="margin: -0px -10px -5px;" {{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ] {{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px; word-break: keep-all;" |
<colcolor=#fff><colbgcolor=#EF3340> 상징 | <colcolor=#000,#fff> 국가 · 국장 |
역사 | 역사 전반 · 알바니아 왕국 · 서돌궐 · 하자르 · 오구즈 · 셀주크 제국 · 흑양 왕조 · 백양 왕조 · 사파비 제국 · 아프샤르 왕조 · 카자르 왕조 · 자캅카스 민주 연방 공화국 · 아제르바이잔 민주 공화국 · 소련( 아제르바이잔 소비에트 사회주의 공화국) · 아르차흐 공화국 | |
정치·치안·사법 | 정치 전반 · 아제르바이잔/행정구역 | |
외교 | 외교 전반 · 튀르키예-아제르바이잔 관계 · 튀르크어권 국가 기구 · 독립국가연합 · 아제르바이잔 여권 | |
경제 | 경제 전반 · 아제르바이잔 마나트 | |
국방 | 아제르바이잔군 | |
문화 | 문화 전반 · 노루즈 · 요리 · 라바시 · 바클라바 · 플롭 · 공휴일/아제르바이잔 · 사모바르 · 아제르바이잔/관광 · 아제르바이잔 축구 국가대표팀 · 아제르바이잔 프리미어 리그 · 아제르바이잔 그랑프리 · 아제르바이잔어 · 카만체 | |
인물 | 니자미 간자비 · 매햄매드 애민 래술자대 · 하즈 한맴매도프 · 헤이다르 알리예프 · 일함 알리예프 | |
지리 | 나흐츠반 · 카스피해 · 나고르노카라바흐 · 캅카스 산맥 · 아라스강 · 쿠라강 | |
사회 | 아제르바이잔 마피아 | |
민족 | 아제르바이잔인( 러시아계) · 타트인 · 산악 유대인 · 아제르바이잔계 러시아인 · 아제르바이잔계 이란인 · 아제르바이잔계 튀르키예인 · 아제르바이잔계 중앙아시아인 |
{{{#!wiki style="margin: -0px -10px -5px;" {{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ] {{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px; word-break: keep-all;" |
<colcolor=#fff><colbgcolor=#D90012> 상징 | <colcolor=#000,#fff> 국가 |
역사 | 역사 전반 · 우라르투 · 아르샤쿠니 왕조 · 아르탁세스 왕조 · 아르메니아 왕국 · 바그라티온 왕조 · 자캅카스 민주 연방 공화국 · 아르메니아 제1공화국 · 소련( 아르메니아 소비에트 사회주의 공화국) · 아르차흐 공화국 | |
정치·치안·사법 | 정치 전반 · 대통령 · 총리 · 국민의회 | |
외교 | 외교 전반 · 독립국가연합 · 집단안보 조약기구 · 상하이 협력기구 · 유라시아 경제 공동체 · 아르메니아 여권 · 프랑코포니 | |
경제 | 경제 전반 · 아르메니아 드람 | |
국방 | 아르메니아군 | |
문화 | 문화 전반 · 아르메니아 신화 · 아르메니아 사도 교회 · 요리 · 플롭 · 샤슐릭 · 아르메니아 축구 국가대표팀 · 아르메니아어 · 세계유산 · 아르메니아/관광 | |
지리 | 아라라트 산 · 세반 호 · 아르메니아 고원 | |
사회 | 아르메니아 마피아 | |
민족 | 아르메니아인( 러시아계) · 아르메니아계 미국인 · 아르메니아계 러시아인 · 아르메니아계 캐나다인 · 아르메니아계 프랑스인 · 아르메니아계 이란인 · 아르메니아계 브라질인 · 아르메니아계 아르헨티나인 · 아르메니아계 우크라이나인 · 아르메니아계 멕시코인 · 아르메니아계 영국인 · 아르메니아계 독일인 |
[1]
라바쉬, 중세 아제르바이잔어(타트어)로는 러버시
[2]
고대 아르메니아에서 라브는 평평한 반죽이라는 것을 의미하며 라바시에 대한 언급이 페르시아 문헌보다 중세 아르메니아 문헌에 먼저 언급된다. 조리법 자체는 다른 나라로부터 기원되었더라도 "라바시"라는 명칭 자체는 아르메니아에서 기원된 어휘가 맞기 때문에 빼박이다.
[3]
이스라엘/미국 유대인 사회에서도
페르시아계 유대인 및
아제르바이잔 유대인 출신 사이에서도 많이 먹는다. 미국의 식자재 마트에서도
코셔 푸드 코너에 가보면 종종 볼 수 있다.
[4]
맛이야 주관적이라지만 해외에서도 케밥용 빵은 여건이 되면 에크멕, 난 등을 사용하며 빵을 따로 구울 공간이 모자르면 토르티야를 쓴다. 즉 일반인들이 다른 빵에 비해 덜 선호하는 맛이라는 뜻이 된다.