원곡에 대한 내용은 The Power of Love 문서 참고하십시오.
Discography
- [ 영어 음반 ]
- ||<tablewidth=100%><tablebordercolor=#000,#fff><tablebgcolor=#fff,#1f2023><tablecolor=#373a3c,#ddd><width=25%> ||<width=25%> ||<width=25%> ||<width=25%> ||
[[Unison| Unison]]
{{{#!wiki style="display: inline; padding: 4px 5px; border-radius: 5px; background: #676767; font-size: .8em; color: #fff"[[Celine Dion(음반)| Celine Dion]]
{{{#!wiki style="display: inline; padding: 4px 5px; border-radius: 5px; background: #B8860B; font-size: .8em; color: #fff"[[The Colour of My Love| The Colour of My Love]]
{{{#!wiki style="display: inline; padding: 4px 5px; border-radius: 5px; background: #EEC476; font-size: .8em; color: #0D98BA"[[Falling into You| Falling into You]]
{{{#!wiki style="display: inline; padding: 4px 5px; border-radius: 5px; background: #7E6A6B; font-size: .8em; color: #fff"[[Let's Talk about Love| Let's Talk About Love]]
{{{#!wiki style="display: inline; padding: 4px 5px; border-radius: 5px; background: #000; font-size: .8em; color: #ffffff"[[These Are Special Times| These Are Special Times]]
{{{#!wiki style="display: inline; padding: 4px 5px; border-radius: 5px; background: #D2B48C; font-size: .8em; color: #DE3163"[[A New Day Has Come| A New Day Has Come]]
{{{#!wiki style="display: inline; padding: 4px 5px; border-radius: 5px; background: #007FFF; font-size: .8em; color: #fff"[[One Heart| One Heart]]
{{{#!wiki style="display: inline; padding: 4px 5px; border-radius: 5px; background: #808080; font-size: .8em; color: #000"[[Miracle| Miracle]]
{{{#!wiki style="display: inline; padding: 4px 5px; border-radius: 5px; background: #DE3163; font-size: .8em; color: #9ACD32"[[Taking Chances| Taking Chances]]
{{{#!wiki style="display: inline; padding: 4px 5px; border-radius: 5px; background: #000; font-size: .8em; color: #C0C0C0"[[Loved Me Back to Life| Loved Me Back to Life]]
{{{#!wiki style="display: inline; padding: 4px 5px; border-radius: 5px; background: #C0C0C0; font-size: .8em; color: #fff"[[Courage| Courage]]
{{{#!wiki style="display: inline; padding: 4px 5px; border-radius: 5px; background: #000; font-size: .8em; color: #ff8c00"
- [ 싱글 목록 ]
- ||<tablebordercolor=#000,#fff><tablebgcolor=#FFFFFF,#191919><tablecolor=#000000,#E5E5E5><tablewidth=100%><width=10%><colbgcolor=#fff><-2>
↓ 1980년대 ↓ ||
1981년 Ce n'était qu'un rêve · La voix du bon Dieu 1985년 L'amour viendra · Tellement j'ai d'amour pour toi · D'amour ou d'amitié 1983년 Mon ami m'a quittée · Un enfant 1984년 Ne me plaignez pas · Une colombe · Mon rêve de toujours 1985년 Un amour pour moi · Vois comme c'est beau · C'est pour toi · C'est pour vivre · Dans la main d'un magicien · La ballade de Michel 1986년 Billy · L'univers a besoin d'amour · Fais ce que tu voudras 1987년 On traverse un miroir · Incognito Je ne veux pas · Lolita (Trop jeune pour aimer) 1988년 Comme un cœur froid · La religieuse · Ne partez pas sans moi · Délivre-moi · Jours de fièvre · D'abord, c'est quoi l'amour" 1989년 Can't Live with You, Can't Live Without You ↓ 1990년대 ↓ 1990년 (If There Was) Any Other Way · Unison · Where Does My Heart Beat Now 1991년 The Last to Know · Beauty and the Beast 1992년 Je danse dans ma tête · If You Asked Me To · Nothing Broken but My Heart · Love Can Move Mountains 1993년 Water from the Moon · Un garçon pas comme les autres (Ziggy) · When I Fall in Love · The Power of Love 1994년 L'amour existe encore · Misled · Think Twice · Only One Road · Calling You 1995년 Pour que tu m'aimes encore · Je sais pas · Next Plane Out · To Love You More 1996년 Falling into You · Because You Loved Me · It's All Coming Back to Me Now · The Power of the Dream · All By Myself 1997년 Call the Man · J'attendais · Tell Him · Be the Man · The Reason · My Heart Will Go On 1998년 Immortality · Zora sourit · The Prayer · I'm Your Angel · S'il suffisait d'aimer 1999년 On ne change pas · Treat Her Like a Lady · That's the Way It Is ↓ 2000년대 ↓ 2000년 Live (for the One I Love) · The First Time Ever I Saw Your Face · I Want You to Need Me 2001년 Sous le vent 2002년 A New Day Has Come · I'm Alive · Goodbye's (The Saddest Word) 2003년 I Drove All Night · One Heart · Tout l'or des hommes · Have You Ever Been in Love 2004년 Et je t'aime encore 2005년 Je ne vous oublie pas 2006년 Tous les secrets · Tout près du bonheur · I Believe in You (Je crois en toi) 2007년 Et s'il n'en restait qu'une (je serais celle-là) · Immensité · Taking Chances 2008년 Eyes on Me · A World to Believe In · The Prayer (Live) · Alone · My Love ↓ 2010년대 ↓ 2012년 Parler à mon père 2013년 Loved Me Back to Life 2014년 Incredible 2015년 L'hymne 2016년 The Show Must Go On · Encore un soir · Recovering 2018년 Ashes 2019년 Imperfections · Lying Down · Courage
<colbgcolor=#fff,#000><colcolor=#000,#ddd> The Power of Love The 1st Single of the 3rd English-Language Album |
|||
|
|||
가수 | 셀린 디옹 | ||
음반 | The Colour of My Love | ||
발매일 | 1993년 11월 8일 | ||
러닝타임 |
5:42 (앨범 버전) 4:57 (라디오 버전) |
||
장르 | 팝 음악 | ||
작사작곡 |
Gunther Mende, Candy DeRouge, Jennifer Rush[1], Mary Susan Applegate |
||
프로듀서 | 데이비드 포스터 | ||
{{{#!wiki style="margin: 0 -10px -5px; min-height: 26px" {{{#!folding [ 차트 기록 ] {{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px" |
<colbgcolor=#fff,#000><colcolor=#000,#ddd> | <colcolor=#000,#fff> 1위 (4주) | |
4위 | |||
162,230,870회 2023년 7월 10일 기준 | |||
210,448,550회 2023년 7월 10일 기준 | }}}}}}}}} |
[clearfix]
1. 개요
제니퍼 러쉬의 노래를 공식 커버한 노래이자 셀린 디온의 3집의 정규 리드 싱글 앨범이며 우리나라에서 셀린 디온을 대표하는 노래 중 하나로 유명한 곡이기도 하다.[2]그녀의 대표곡: My Heart Will Go On, All By Myself, Beauty and the Beast, Because You Loved Me
2. 상세
셀린은 그녀의 세 번째 영어 스튜디오 앨범인 The Coulor of My Love (1993) 의 " The Power of Love "를 커버했다. 영화 보디가드를 통해 한창동안 리메이크로 주가를 올리던 데이비드 포스터가 프로듀싱했으며 1993년 11월 북미, 1993년 12월 일본, 1994년 초 나머지 국가에서 첫 번째 싱글로 발매되었다. 미국, 캐나다, 호주에서 1위를 기록했고 다른 여러 국가에서 10위권에 진입했습니다. 빌보드는 나중에 이 곡을 역대 최고의 러브송 46위로 선정했다.Dion 버전의 The Power of Love는 미국에서 1994년 여성 아티스트의 베스트 셀러 싱글이 되었으며 전체 8위로 900,000장을 판매했다. 1994년 2월 4주 동안 빌보드 핫 100 에서 1위를 차지한 Dion의 첫 미국 1위 곡이 되었다. 또한 그녀의 첫 번째 호주 차트 1위이자 캐나다에서 두 번째 1위 싱글이 되었다. 이 노래는 또한 미국과 캐나다의 성인 컨템포러리 차트에서 1위를 차지했다. 나머지 세계에서는 "The Power of Love"가 프랑스, 영국, 벨기에, 스웨덴, 뉴질랜드에서 10위 안에 들었다. 미국(150만 장 판매)과 호주에서는 플래티넘, 영국과 뉴질랜드에서는 골드, 프랑스에서는 실버 인증을 받았다.
"The Power of Love"는 미국에서 가장 많이 연주된 노래로 ASCAP Pop Award를 수상했다. 셀린은 또한 최고의 여성 팝 보컬 퍼포먼스 부문 그래미상 , 가장 좋아하는 팝/록 싱글 부문 아메리칸 뮤직 어워드 , 올해의 핫 100 싱글 부문 및 올해의 핫 어덜트 컨템포러리 싱글 부문 두 개의 빌보드 뮤직 어워드 부문 후보에 올랐다 . 올해의 싱글 주노 상을 위해 . David Foster는 또한 Dion 버전으로 올해의 프로듀서로 Juno Award 후보로 지명되었다.
많은 뮤직 비디오 네트워크 및 프로그램에서 많은 회전을 보인 Celine Dion 버전의 뮤직 비디오가 공개되었다.
셀린은 그녀의 많은 투어 공연에 이 노래를 포함시켰다.[3]"The Power of Love"는 그녀의 많은 라이브 앨범에 포함되어 있다. All the Way... A Decade of Song (1999), Complete Best (2008), My Love: Essential Collection (2008), The Best of Celine Dion & David Foster 와 같은 그녀의 최고 히트작 컬렉션에도 포함되어 있다. (2012). 라이브 공연은 À l'Olympia (앨범), Live à Paris (앨범), Live à Paris (영상), Au cœur du stade (영상), Live in Las Vegas: A New Day... (영상), Take Chances World Tour: The Concert (앨범/비디오) 및Céline une seule fois / Live 2013 (앨범/영상). 그녀는 또한 1995년 American Music Awards 와 2008년 2월 15일 그녀의 CBS TV 스페셜 That's Just the Woman in Me 에서 노래를 불렀다.
Dion의 "The Power of Love" 커버는 음악 평론가들로부터 찬사를 받았다. About.com은 이 노래를 "큰 발라드 "라고 부르며 "셀린 디온 노래 상위 10위" 순위에서 7위에 올렸다 . AllMusic 의 Stephen Thomas Erlewine은 The Color of My Love 에 대한 리뷰에서 이를 "강조" 했다 . The Baltimore Sun 의 평론가는 가수 가 "조율적으로 낭만적인 것"으로 작업할 때 "훌륭하게 들린다"고 썼다. Gavin 보고서 의 Dave Sholin"이 강력한 노래는 노래하는 사람들에게 특별한 요구 사항을 부여한다. 드문 소수만이 작업에 달려 있다 ... 프로듀서 데이비드 포스터의 편곡 에 Celine의 해석을 추가하면 그 결과는 훌륭하다."
또 다른 편집자 인 Ron Fell은 "그 어느 때 보다 좋아졌습니다"라고 말하면서 "굉장합니다! "라고 덧붙였다. The Guardian 의 Caroline Sullivan은 이것을 "몸통 이 터지는" 버전이라고 설명했습니다. Idolator 의 Mike Wass는 "고급스러운" 포스터 편곡에서 Dion의 "완벽한 보컬"을 칭찬했다. LA Times 의 Dennis Hunt는 디온의 보컬을 휘트니 휴스턴 및 머라이어 캐리 의 보컬과 호의적으로 비교했다 . 그는 "그 웅장하고 음표가 늘어나는 마무리"에 주목했다. Pan -European 잡지 Music & Media는 노래를 "부드러운 연주"라고 설명했다."너무 강력해서 득점이 확실하다"고 말했다. The Network Forty 의 평론가는 "셀린의 눈부시게 독특한 보컬이 살아 숨쉬는 반성적인 발라드"라고 선언했다. Plain Dealer는 그것을 " 급상승 하는 표현"으로 간주했다. Talk About Pop Music의 Christopher Smith 는 이 노래를 "원래 버전에 충실하고 강력하다"고 평가했다.
또한 전관 방송 시스템 확성기 를 통해 음악의 음량과 선명도에 전념하는 뉴질랜드 거리 하위 문화의 구성원인 Siren kings는 Celine Dion 버전의 "The Power of Love"를 매체를 위한 완벽한 노래로 평가한다. 사이렌 왕 Purp Ci'i는 "전투에서 누구라도 박살낼 것입니다. 그 노래는 위험합니다... 사이렌이 처음 시작되었을 때부터 오랫동안 좋아했습니다."라고 말했다.
한국에서는 TV는 사랑을 싣고의 주제가로 쓰여서 운명적인 만남을 할때는 휘트니 휴스턴의 I Will Always Love You와 더불어 하이라이트 부분이 많이 알려져 있다. 커버 또한 자주 되는데 셀린 디온의 라이브 모습을 본떠 커버된다.
3. 성적
빌보드 핫 100 역대 1위 |
||||
All for Love Bryan Adams, Rod Stewart, Sting |
→ |
The Power of Love Celine Dion (4주 연속) |
→ |
The Sign Ace of Base |
4. 영상
The Power of Love Official Video |
|
The Power Of Love 앨범 버전 |
|
The Power Of Love 라디오 버전 |
|
5. 가사
The Power of Love[4] The whispers in the morning Of lovers sleeping tight 곤히 자고 있는 연인들의 아침의 속삭임들이 Are rolling like thunder now 이제 천둥처럼 울리네요 As I look in your eyes 당신의 눈을 볼 때 I hold on to your body And feel each move you make 당신의 몸을 붙들고 당신이 만들어내는 움직임을 느낍니다 Your voice is warm and tender 당신의 목소리는 따뜻하고 부드러워요 A love that I could not forsake 내가 저버릴 수 없는 사랑이에요 'Cause I am your lady And you are my man 나는 당신의 여자 그리고 당신은 나의 남자이기 때문에 Whenever you reach for me 당신이 나에게 올 때마다 I'll do all that I can 내가 할 수 있는 모든 것들을 할게요 Even though there may be times It seems I'm far away 비록 내가 멀리 떨어져 있는 시간일지라도 Never wonder where I am 내가 어디 있는지 궁금해하지 마세요 'Cause I am always by your side 난 항상 당신 곁에 있으니까요 'Cause I am your lady And you are my man 나는 당신의 여자 그리고 당신은 나의 남자이기 때문에 Whenever you reach for me 당신이 나에게 올 때마다 I'll do all that I can 내가 할 수 있는 모든 것들을 할게요 We're heading for something 우리는 어떤 것을 향해 가고 있어요 Somewhere I've never been 내가 결코 가보지 못한 어딘가예요 Sometimes I am frightened 때로는 두렵기도 해요 But I'm ready to learn Of the power of love 그렇지만 난 사랑의 힘을 배울 준비가 되어 있어요 The sound of your heart beating 당신 심장이 쿵쿵거리는 소리를 들어요 Made it clear Suddenly 갑자기 확실해졌네요 the feeling that I can't go on Is light years away 내가 계속할 수 없다는 느낌은 몇 광년이나 떨어져 있다는것을요 (당신과 떨어질 수 없다는 느낌이 확실하다는 말인 듯) 'Cause I am your lady And you are my man 나는 당신의 여자 그리고 당신은 나의 남자이기 때문에 Whenever you reach for me 당신이 나에게 올 때마다 I'll do all that I can 내가 할 수 있는 모든 것들을 할게요 We're heading for something 우리는 어떤 것을 향해 가고 있어요 Somewhere I've never been 내가 결코 가보지 못한 어딘가예요 Sometimes I am frightened 때로는 두렵기도 해요 But I'm ready to learn Of the power of love 그렇지만 난 사랑의 힘을 배울 준비가 되어 있어요 |
6. 라이브 무대
|
Céline Dion - The Power of Love (Taking Chances World Tour: The Concert) |
|
'''{{{Céline Dion - The Power of Love (from the |