|
導 인도할 도
|
|||||||
|
부수 및
나머지 획수 |
<colbgcolor=#fff,#1f2023>
寸, 13획
|
총 획수
|
<colbgcolor=#fff,#1f2023> 16획
|
||||
|
고등학교
|
|||||||
|
-
|
|||||||
|
일본어 음독
|
ドウ
|
||||||
|
일본어 훈독
|
みちび-く, しるべ
|
||||||
|
导
|
|||||||
|
표준 중국어
|
dǎo
|
||||||
|
* 연한 빨간색으로 표기된 신자체는 본래 한자가 비상용한자임을 나타냄
|
|||||||
[clearfix]
1. 개요
導는 '인도할 도'라는 한자로, '인도(引導)하다', '지도(指導)하다', '이끌다' 등을 뜻한다.2. 상세
| 한자문화권의 언어별 발음 | ||
| 한국어 | 훈 | <colbgcolor=#fff,#1f2023>인도하다 |
| 음 | 도 | |
| 중국어 | 표준어 | dǎo |
| 광동어 | dou6 | |
| 객가어 | thô, tho | |
| 민동어 | dô̤ | |
| 민남어 | tō | |
| 오어 | dau (T3) | |
| 일본어 | 음독 | ドウ |
| 훈독 | みちび-く, しるべ | |
| 베트남어 | đạo | |
道(길 도)에서 의미상 파생된 글자로[1], 명사 '길', '도리'이라는 의미를 갖는 道에 寸(마디 촌)을 더하여 동사 '인도하다', '이끌다'의 뜻을 나타내었다. 광운상으로 道는 상성이지만, 導은 거성이다.
그런데 현재 표준중국어(만다린)에서 導가 상성, 道가 거성으로 성조가 서로 맞바뀌어져있는 데, 이는 道의 성조가 濁上變去[2]으로 인해 거성으로 바뀌어 道와 導의 발음이 완전히 똑같게 되자 이를 구별하기 위해 導를 억지로 상성으로 읽은 결과이다.
3. 용례
3.1. 단어
3.2. 고사성어/ 숙어
3.3. 인명
- 묘도 아키나( 明導 アキナ)
- 센도 아이치( 先導 アイチ)
- 센도 에미( 先導 エミ)
- 순우도( 淳 于導)
- 신도 아라타( 慎導 灼)
- 신도 아츠시( 慎導 篤 志): PSYCHO-PASS의 등장인물
- 신도 크로노( 新導 クロノ)
- 왕도( 王導)
- 진도준( 陳導 俊)
- 콘도 유우유( 近導 ユウユ)
- 호시루베 쇼( 星導 ショウ)