제67회 베를린 국제 영화제

역대 베를린 영화제
제66회 ( 2016년)	→	제67회 ( 2017년)	→	제68회 ( 2018년)

베를린 국제 영화제
{{{#!wiki style="margin: 0 -10px;" {{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ] {{{#!wiki style="margin-bottom: -15px;"	경쟁 부문 상	황금곰상, 심사위원대상, 심사위원상, 감독상, 주연상, 조연상, 각본상, 예술공헌상 ※ 폐지된 상 : 알프레드 바우어상, 남우주연상, 여우주연상
역대 영화제	1980년대	30회, 31회, 32회, 33회, 34회, 35회, 36회, 37회, 38회, 49회
	1990년대	40회, 41회, 42회, 43회, 44회, 45회, 46회, 47회, 48회, 49회
	2000년대	50회, 51회, 52회, 53회, 54회, 55회, 56회, 57회, 58회, 59회
	2010년대	60회, 61회, 62회, 63회, 64회, 65회, 66회, 67회, 68회, 69회
	2020년대	70회, 71회, 72회, 73회, 74회
※ 역대 심사위원

2017년 제67회 베를린 국제 영화제
▲ 공식 포스터
개최기간	2017년 2월 9일 ~ 2월 19일
개최장소	독일 베를린
심사위원장	폴 버호벤
개막작	《장고 인 멜로디》
폐막작	《 우리는 같은 꿈을 꾼다》
황금곰상	《 우리는 같은 꿈을 꾼다》
홈페이지	공식홈페이지

1. 개요

2. 심사위원

2.1. 경쟁 부문

• 폴 버호벤 - 심사위원장, 네덜란드의 영화 감독, 각본가, 제작자
• 올라퍼 엘리아슨 - 덴마크, 아이슬란드의 설치 예술가
• 도라 부쇼우차 푸라티 - 튀니지의 영화 프로듀서
• 매기 질렌할 - 미국의 배우, 영화 감독
• 율리아 옌치 - 독일의 배우
• 디에고 루나 - 멕시코의 배우, 영화 감독, 제작자
• 왕 취엔 안 - 중국의 영화 감독, 각본가

2.2. 최고의 데뷔작 상

• 하이로 부스타만테 - 과테말라의 영화 감독, 각본가
• 클로틸드 쿠로 - 프랑스의 배우
• 마흐무드 사바 - 사우디아라비아의 영화 감독, 각본가, 제작자

2.3. 다큐멘터리 상

• 다니엘라 미셸 - 멕시코의 영화 평론가
• 로라 포이트러스 - 미국의 영화 감독, 프로듀서
• 사미르 - 이라크, 스위스의 영화 감독, 프로듀서

2.4. 국제 단편 영화상

• 킴벌리 드류 - 미국의 미술 큐레이터, 작가[1]
• 크리스티안 잔코브스키 - 독일의 멀티미디어 아티스트, 영화 감독
• 카를로스 누네스 - 칠레의 영화 프로듀서

3. 공식부문 상영작

3.1. 경쟁 부문

제목	원제	감독	국가
아나, 내사랑	Ana, mon amour	칼린 피터 네처	루마니아, 독일, 프랑스
보이스	Beuys	안드레스 파이엘	독일
브라이트 나잇	Helle Nächte	토마스 아슬란	독일, 노르웨이
콜로	Colo	테레사 빌라베르드	포르투갈, 프랑스
더 디너	The Dinner	오렌 무버만	미국
장고 인 멜로디[개막작]	Django	에티엔 코마르	프랑스
판타스틱 우먼	Una mujer fantástica	세바스찬 렐리오	칠레, 독일, 미국, 스페인
펠리시테	Félicité	알랭 고미	프랑스, 세네갈, 벨기에, 독일, 레바논
해브 어 나이스 데이	好极了	리우 지앤	중국
호아킴	Joaquim	마르셀로 고메스	브라질, 포르투갈
미스터 롱	ミスター・ロン/ 龍先生	사부	일본, 독일, 홍콩, 중국, 대만
우리는 같은 꿈을 꾼다[폐막작]	Testről és lélekről	일디코 엔예디	헝가리
밤의 해변에서 혼자	밤의 해변에서 혼자	홍상수	대한민국
희망의 건너편	Toivon tuolla puolen	아키 카우리스마키	핀란드
더 파티	The Party	샐리 포터	영국
리턴 투 몬탁	Rückkehr nach Montauk	폴커 슐뢴도르프	독일, 프랑스, 아일랜드
스푸어	Pokot	아그네츠카 홀란드, 카시아 애더믹	폴란드, 독일, 체코, 스웨덴, 슬로바키아, 프랑스
와일드 마우스	Wilde Maus	요세프 하데르	오스트리아

3.2. 비경쟁 부문

제목	원제	감독	국가
더 바	El Bar	알렉스 드 라 이글레시아	스페인
파이널 포트레이트	Final Portrait	스탠리 투치	영국
로건	Logan	제임스 맨골드	미국
더 미드와이프	Sage femme	마르탱 프로보스트	프랑스
T2: 트레인스포팅	T2 Trainspotting	대니 보일	영국
바이스로이즈 하우스	Viceroy's House	거린더 차다	인도, 영국

3.3. 파노라마 부문

제목	원제	감독	국가
1945	1945	페렌크 토록	헝가리
베를린 신드롬	Berlin Syndrome	케이트 쇼틀랜드	호주, 프랑스
콜 미 바이 유어 네임	Call Me by Your Name	루카 구아다니노	미국, 이탈리아, 프랑스, 브라질
센토	Centaur	악탄 압디칼리코프	키르기스스탄, 프랑스, 독일, 네덜란드
챠오 챠오	巧巧	송 슈안	중국, 프랑스
그들이 진심으로 엮을 때	彼らが本気で編むときは、	오기가미 나오코	일본
디스크리트	Discreet	트래비스 매튜스	미국
플루이도	Fluidø	슈 리 칭	독일
프롬 더 발코니	Fra balkongen	올레 지아에베르	노르웨이
고스트 인 더 마운틴	空山异客	양 헝	중국
신의 나라	God's Own Country	프랜시스 리	영국
카사블랑카 대소동	Headbang Lullaby	히잠 라스리	모로코, 프랑스, 카타르, 레바논
자비의 여신	Honeygiver Among the Dogs	디첸 로더	부탄
호스티지스	Mzevlebi	레조 지지네이슈빌리	조지아, 러시아, 폴란드
인플레임	Inflame	체이란 오즈군 오스첼리치	터키
시리아에서	Insyriated	필립 반 리우	벨기에, 프랑스, 레바논
저스트 라이크 아워 페어렌츠	Como Nossos Pais	라이스 보단즈키	브라질
더 킹스 초이스	Kongens Nei	에릭 포페	노르웨이, 스웨덴, 덴마크, 아일랜드
금남의 집	The Misandrists	브루스 라 브루스	독일
원 싸우전드 로프스	One Thousand Ropes	토티 투시 타마세세	뉴질랜드
펜듈라	Pendular	줄리아 무랫	브라질, 프랑스, 아르헨티나
레퀴엠: J를 위하여	Rekvijem za gospodju J.	보얀 불레티치	세르비아, 불가리아, 북마케도니아, 러시아, 프랑스, 독일
피엘레스	Pieles	에두아르도 카사노바	스페인
더 테이스트 오브 베텔 넛	槟榔血	호 가	중국, 홍콩
타이거 걸	Tiger Girl	제이콥 라스	독일
바야	Vaya	아킨 오모토소	남아프리카 공화국
바잔테	Vazante	다니엘라 토머스	브라질, 포르투갈
웬 더 데이 해드 노 네임	When the Day Had No Name	테오나 스트루가르 미테브스카	북마케도니아, 벨기에, 슬로베니아
더 운드	The Wound	존 트렌고브	남아프리카 공화국, 독일, 네덜란드, 프랑스
다큐멘터리 영화
아드리아나의 진실	El Pacto de Adriana	리세테 오로츠코	칠레
벨린다	Belinda	마리 두모라	프랑스
본즈 오브 커넥션	Bones of Contention	안드레아 바이스	미국
캐스팅 존베넷	Casting JonBenet	키티 그린	미국
차벨라	Chavela	캐서린 건드, 다레샤 키	미국
드림보트	Dream Boat	트리스탄 퍼란드 밀레브스키	독일
이레이즈 앤드 포겟	Erase and Forget	안드레아 루카 짐머만	영국
파이브 스타스	Fünf Sterne	아네카트린 헨델	독일
고스트 헌팅	Istiyad Ashbah	라에드 안도니	프랑스, 팔레스타인, 카타르, 스위스
아이 엠 낫 유어 니그로	I Am Not Your Negro	라울 펙	프랑스, 미국, 벨기에, 스위스
이프 아이 씽크 오브 저머니 엣 나이트	Denk ich an Deutschland in der Nacht	로뮈알드 카르마카	독일
치열한 현재	No Intenso Agora	조아오 모레이라 셀러스	브라질
인베스티게이팅 파라다이스	Tahqiq fel djenna	메르작 알루아슈	프랑스, 알제리
마이 원더풀 웨스트 베를린	Mein wunderbares West-Berlin	조헨 히크	독일
폴리틱스, 인스트럭션 매뉴얼	Política, manual de instrucciones	페르난도 레온 데 아라노아	스페인
파이팅 스루 더 나이트	Combat au bout de la nuit	쉴뱅 레스페랑스	캐나다
사운드의 혁명: 탠저린 드림과 에드가 프뢰제	Revolution of Sound: Tangerine Dream	마가레테 크로이쳐	독일
일상대화	日常對話	황 후이전	대만
스트롱 아일랜드	Strong Island	얀스 포드	미국, 덴마크
타니아 리브레	Tania Libre	린 허쉬맨-리슨	미국
무제	Untitled	미카엘 글라보거, 모니카 윌	오스트리아, 독일

3.4. 독일 영화 전망

제목	원제	감독	국가
백 포 굿	Zurück für Gut	미아 스펭글러	독일
내게 가장 소중한	Die beste aller Welten	아드리안 고이깅어	독일
콘테너	Kontener	제바스티안 랑	독일
다크 블루 걸	Die Tochter	마샤 슐린스키	독일
엔드 오브 더 시즌	Zwischen den Jahren	라스 헨닝	독일
파이널 스테이지	Final Stage	니콜라스 슈미트	독일
가비	Gabi	미하엘 페터 나탄스키	독일
아이언헤드	Eisenkopf	티안 동	독일
미켈	Mikel	카보 케르니히	독일
밀레니얼스	Millennials	야나 뷰어겔린	독일
파스	Ein Weg	크리스 미라	독일
셀프-크리터시즘 오브 어 부르주아 도그	Selbstkritik eines bürgerlichen Hundes	줄리안 라들마이어	독일
타라	Tara	펠리시타스 손빌라	독일
위 워 킹스	Könige der Welt	크리스티안 폰 브록하우젠, 티모 그로스피치	독일

3.5. 베를린날레 특별 상영

제목	원제	감독	국가
4 블록스	4 Blocks	마빈 크렌	독일
빌로우 더 서페이스	Gidseltagningen	카스페르 바르포에드	덴마크, 독일
블랙 스팟	Black Spot	티에리 푸와로, 줄리앙 데포	프랑스, 벨기에
핵의 향연	The Bomb	케빈 포드, 스므리티 케샤리, 에릭 쉬로저	미국
클로즈업	کلوزآپ ، نمای نزدیک	압바스 키아로스타미	이란
악마의 자유	La libertad del diablo	에베라도 곤잘레스	멕시코
에잇 아워스 돈 메이크 어 데이	Acht Stunden sind kein Tag	라이너 베르너 파스빈더	독일
인 타임스 오브 페이딩 라이트	In Zeiten des abnehmenden Lichts	마티 게쇼넥	독일
하바나에서 마지막 나날들	Últimos días en La Habana	페르난도 페레즈	쿠바, 스페인
잃어버린 도시 Z	The Lost City of Z	제임스 그레이	미국
내 사랑	Maudie	에이슬링 월쉬	캐나다, 아일랜드
패트리어트	Patriot	스티브 콘래드	미국, 체코
어 프로미넌트 페이션트	Masaryk	줄리우스 세브식	체코, 슬로바키아
더 퀸 오브 스페인	La reina de España	페르난도 트루에바	스페인
더 세임 스카이	Der gleiche Himmel	올리버 히르비겔	독일, 체코
SS-GB	SS-GB	필립 카델바흐	영국
더 트라이얼: 더 스테이트 오브 러시아 vs 올레그 센트소브	The Trial: The State of Russia vs Oleg Sentsov	아스콜드 쿠로프	에스토니아, 폴란드, 체코
청년 마르크스	Le jeune Karl Marx	라울 펙	프랑스, 독일, 벨기에

4. 수상

4.1. 공식부문

• 황금곰상 : 우리는 같은 꿈을 꾼다 (일디코 엔예디)
• 은곰상 : 심사위원대상 : 펠리시테 (알랭 고미)
• 은곰상 : 감독상 : 아키 카우리스마키 (희망의 건너편)
• 은곰상 : 각본상 : 세바스찬 렐리오, 곤살로 마사 ( 판타스틱 우먼)
• 은곰상 : 남우주연상 : 게오르그 프리드리히 (브라이트 나잇)
• 은곰상 : 여우주연상 : 김민희 ( 밤의 해변에서 혼자)
• 은곰상 : 알프레드 바우어상 : 스푸어 (아그네츠카 홀란드, 카시아 애더믹)
• 은곰상 : 예술공헌상 : 다나 브네스쿠 ( 아나, 내사랑) - 편집 부문
• GWFF 최고의 데뷔작 상 : 프리다의 그해 여름 (카를라 시몬)
• 단편 황금곰상 : 스몰 타운 (디오고 코스타 아마란테)
• 단편 은곰상 : 레버리 인 더 메도우 (에스테반 아랑고이즈)

• 1등상 : 시리아에서 (필립 반 리우)
• 2등상 : 그들이 진심으로 엮을 때 (오기가미 나오코)
• 3등상 : 1945 (페렌크 토록)

• 1등상 : 아이 엠 낫 유어 니그로 (라울 펙)
• 2등상 : 차벨라 (캐서린 건드, 다레샤 키)
• 3등상 : 고스트 헌팅 (라에드 안도니)

• 작품상 : 버터플라이 키세스 (라파엘 카펠린스키)
• 특별 언급상 : 혁명을 하려던 삶의 절반은 무덤에 묻혀버렸다 (마티우 L. 데니스, 시몽 라브와)
• 단편 수정곰상 : 울프 (클레어 랜달)
• 단편 특별 언급상 : 스닙 (테릴 리 칼더)

• 제너레이션 K플러스 국제심사위원 대상 : 스쿨 넘버 3 (옐리자베타 스미스, 게오르그 제눅)
• 특별 언급상 : 더 풀리시 버드 (지 황, 오츠카 류지)
• 제너레이션 K플러스 국제심사위원 단편 특별상 : 더 정글 노우스 유 베터 댄 유 두 (후아니타 온자가)
• 특별 언급상 : 인투 더 블루 (안토네타 알라마트 쿠시야노비치)

4.2. 독립부문

• 우리는 같은 꿈을 꾼다 (일디코 엔예디) - 경쟁 부문
• 펜듈라 (줄리아 무랫) - 파노라마 부문
• 사랑보다 위대한 (마리 지르마누스 사바) - 포럼 부문

• 우리는 같은 꿈을 꾼다 (일디코 엔예디) - 경쟁 부문
• 판타스틱 우먼 (세바스찬 렐리오) - 경쟁 부문 특별 언급
• 인베스티게이팅 파라다이스 (메르작 알루아슈) - 파노라마 부문
• 아이 엠 낫 유어 니그로 (라울 펙) - 파노라마 부문 특별 언급
• 마마 콜로넬 (디웨도 아마디) - 포럼 부문
• 사막, 바다 (조슈아 보네타, J.P. 스니아덱키) - 포럼 부문 특별 언급

• 작품상 : 판타스틱 우먼 (세바스찬 렐리오)
• 다큐멘터리/에세이 작품상 : 일상대화 (황 후이전)
• 단편 작품상 : 나의 레즈비언 언니 (리아 히에탈라)
• 특별 심사위원상 : 그들이 진심으로 엮을 때 (오기가미 나오코)
• 특별 테디상 : 모니카 트뢰트

5. 이모저모