mir.pe (일반/어두운 화면)
최근 수정 시각 : 2024-10-31 01:54:59

우에노 선배는 서툴러

우에노 선배는 서툴러
上野さんは不器用
How clumsy you are, Miss Ueno
파일:우에노선배1.webp
장르 러브 코미디
작가 tugeneko
출판사 파일:일본 국기.svg 하쿠센샤
파일:대한민국 국기.svg 대원씨아이
연재처 영 애니멀
레이블 파일:일본 국기.svg 영 애니멀 코믹스
파일:대한민국 국기.svg 영 코믹스
연재 기간 2015년 5호 ~ 2022년 7호
단행본 권수 파일:일본 국기.svg 10권 (2022. 05. 27. 完)
파일:대한민국 국기.svg 10권 (2023. 03. 22. 完)

1. 개요2. 줄거리3. 발매 현황4. 등장인물
4.1. 과학부4.2. 타나카 가(家)4.3. 타 부원
5. 설정
5.1. 발명품
6. 미디어 믹스
6.1. 애니메이션
6.1.1. 공개 정보6.1.2. 음악
6.1.2.1. 주제가6.1.2.2. 음반
6.1.3. 회차 목록
7. 기타

[clearfix]

1. 개요

일본의 러브 코미디 만화. 작가는 tugeneko. 한국에선 원작명을 그대로 번역한 '우에노 양은 서툴러'라고 불리기도 한다.

2. 줄거리

태도는 거칠지만 사랑에는 약한 그녀♡
폭소를 불러오는 여중생 사이언스 러브 코미디!

여기는 어느 중학교의 과학실ㅡ. 과학부 부장 우에노는 핑크빛 로맨스를 꿈꾸는 중3 소녀. 우에노는 동아리 후배인 타나카에게 홀딱 반해버린 모양이다.

너무나도 천재적인 발명품을 구사하여 이런 방법, 저런 방법으로 들이대는데…?
과학부의 부장인 우에노는 부원 타나카를 짝사랑하고 있지만, 타나카는 초 둔감남인데다 우에노도 겉으론 드세지만 속으론 겁이 많아서 항상 중요한 순간 물러서 버리기에 매번 다양한 방법으로 고백을 시도하지만 실패한다. 고백에 실패하거나 낯뜨거운 상황에 부딫혀 완전히 뻣뻣하게 굳어서 과학실을 빠져나가는 우에노의 모습을 보는 것도 하나의 재미.

문제는 우에노의 고백 방법이 정상적이지 않다는 것이다. 자신의 발명품을 사용해 어떻게든 타나카가 변태짓을 하도록 유도하는 것이 주요 패턴인데다, 우에노가 의도한 변태짓을 해도 막상 우에노가 그걸 감당을 못하는 경우가 태반이라는 것. 결국 둘의 관계는 무슨 일이 일어나건 제자리걸음만 반복하고 있다.

3. 발매 현황

||<-2><table align=center><table width=720><table bordercolor=#e67260,#e67260><table bgcolor=#ffffff,#2d2f34><bgcolor=#fef100,#fef100><width=33.33%> 01권 ||<-2><bgcolor=#abdef6,#abdef6><width=33.33%> 02권 ||<-2><bgcolor=#b7d201,#b7d201><width=33.33%> 03권 ||
파일:우에노선배1.webp
파일:우에노선배2.webp
파일:우에노선배3.webp
파일:일본 국기.svg 2016년 09월 29일 파일:일본 국기.svg 2017년 04월 28일 파일:일본 국기.svg 2017년 10월 27일
파일:대한민국 국기.svg 2017년 12월 13일 파일:대한민국 국기.svg 2018년 03월 20일 파일:대한민국 국기.svg 2019년 05월 03일
04권 05권 06권[1]
파일:우에노선배4.webp
파일:우에노선배5.webp
파일:우에노선배6.webp
파일:일본 국기.svg 2018년 05월 29일 파일:일본 국기.svg 2018년 12월 26일 파일:일본 국기.svg 2019년 03월 29일
파일:대한민국 국기.svg 2019년 06월 19일 파일:대한민국 국기.svg 2019년 07월 17일 파일:대한민국 국기.svg 2019년 08월 12일
07권[2] 08권 09권
파일:우에노선배7.webp
파일:우에노선배8.webp
파일:우에노선배9.webp
파일:일본 국기.svg 2020년 03월 27일 파일:일본 국기.svg 2020년 07월 29일 파일:일본 국기.svg 2022년 05월 27일
파일:대한민국 국기.svg 2020년 08월 24일 파일:대한민국 국기.svg 2021년 03월 12일 파일:대한민국 국기.svg 2022년 11월 24일
10권 (完)
파일:우에노선배10.webp
파일:일본 국기.svg 2022년 05월 27일
파일:대한민국 국기.svg 2023년 03월 22일

영 애니멀에서 연재됐으며 단행본은 영 애니멀 코믹스 레이블로 발매되었다. 원래 2015년 5호에서 8호까지 연재하는 단편으로 계획되었지만 반응이 좋아 18호부터 정기 연재되었고 총 101화, 단행본으론 전 10권으로 완결되었다.[3]

한국어판은 대원씨아이에서 2017년 12월부터 정식 발매되었다.

4. 등장인물

4.1. 과학부

과학부 부원은 학년에 따라 성에 上, 中, 下가 들어가고, 거기에 지명이 붙는 게 특징이다. 각각 들판 위, 밭 한가운데, 산 아래다.

4.2. 타나카 가(家)

31화에 등장한 타나카의 쌍둥이 여동생들. 오빠와 마찬가지로 사과 꼭지 같은 바보털이 있다. 쌍둥이지만 이란성인지 그다지 닮지는 않았다. 주연 3인방을 포함해 다른 인물들이 죄다 성으로 불리기 때문에 전체이름을 확인할 수 있는 유일한 등장인물들이다.[16] 우에노는 과거 군중 속에서 이 남매들의 바보털을 목격하고는 환각을 보고 있는 것으로 착각했었다.

4.3. 타 부원

이쪽은 전부 이름에 동서남북이 들어간다.

5. 설정

5.1. 발명품

우에노의 발명품은 대부분 현재의 과학기술보다 몇 세대는 진보된 기술력을 자랑하며, 실제로 발명된다면 인류의 발전, 생존에 엄청나게 기여할만한 것들이 많다.[24] 노벨상도 분야별로 쓸어갈 수준이지만, 그런 발명품을 타나카가 변태짓 하도록 유도하는데 쓰고 있다. 발명품의 명칭은 일본어 말장난인 경우가 많다. 101화에선 전부 오파츠 취급이 되어버려 발명품의 가능성을 연구하는 형태로 전환되었다.

6. 미디어 믹스

6.1. 애니메이션

우에노 선배는 서툴러 (2019)
上野さんは不器用
How clumsy you are, Miss Ueno
파일:우에노선배는서툴러_애니키비주얼2.jpg
{{{#010101,#010101 {{{#!wiki style="margin: 0px -11px -5px; min-height:calc(1.5em + 5px)"
{{{#!folding 작품 정보 ▼
{{{#!wiki style="margin: -5px 0px -11px"
원작 tugeneko
감독 야마나시 토모히로(月見里智弘)
시리즈 구성
캐릭터 디자인 오오와다 아야노(大和田彩乃)
작화감독
미술 감독 사루야 카츠미(猿谷勝己)
색채 설계 노보리 하루코(のぼりはるこ)
촬영 감독 쿠와 요시토(桑 良人)
이타쿠라 아유미(板倉あゆみ)
편집 요코마쿠라 코이치(横枕洸一)
음향 감독 아베 노부유키(阿部信行)
음악 미사와 야스히로(三澤康広)
음악 제작 일본 컬럼비아
프로듀서 후지이 타카히로(藤井貴大)
미야시마 코헤이(宮嶋耕平)
야마다 시게키(山田茂樹)
아나이 켄타로(穴井健太郎)
이가라시 카즈키(五十嵐和樹)
고토 유타카(後藤 裕)
애니메이션 프로듀서 시미즈 카나코(清水香梨子)
애니메이션 제작 레스프리(レスプリ)
애니메이션 제작협력 개더링(ギャザリング)[45]
제작 우에노 선배는 서툴러 제작위원회
방영 기간 2019. 01. 07. ~ 2019. 03. 25.
방송국 파일:일본 국기.svg BS11 / (월) 00:30
편당 러닝타임 12분
화수 12화
시청 등급 정보 없음
관련 사이트 파일:홈페이지 아이콘.svg | 파일:X Corp 아이콘(블랙).svg
}}}}}}}}}}}} ||

감독은 야마나시 토모히로, 방영 시기는 2019년 1월. 총 12화이다.

6.1.1. 공개 정보

애니메이션화가 결정되었다.( #)

15분 편성으로 방영된다. 내레이션 이노우에 카즈히코.
6.1.1.1. PV
PV 제1탄
PV 제2탄
PV 제3탄
15초 CM

6.1.2. 음악

6.1.2.1. 주제가
6.1.2.1.1. OP
OP[46]
閃きハートビート
[kakaotv(399739581, width=100%)]
TV ver.
Full ver.
<colbgcolor=#fef100,#fef100><colcolor=#010101,#010101> 노래 이토 미쿠
작사 하야시 히데키(林 英樹)
작곡 사토 준이치(佐藤純一)
편곡
{{{#!wiki style="margin: 0px -10px -5px"
{{{#!folding 주제가 애니메이션 정보 ▼
{{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px"
<colbgcolor=#fef100,#fef100><colcolor=#010101,#010101> 콘티 야마나시 토모히로(月見里智弘)
연출
원화 오오와다 아야노(大和田彩乃)
}}}}}}}}} ||
{{{#!wiki style="margin: 0px -10px -5px"
{{{#!folding 가사 ▼
{{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px"
(원어 가사)
(원어 발음)
(한국어 가사)

(원어 가사)
(원어 발음)
(한국어 가사)
}}}}}}}}} ||
6.1.2.1.2. ED1
ED1[47]
サイエンス・マイペース
TV ver.
Full ver.
<colbgcolor=#fef100,#fef100><colcolor=#010101,#010101> 노래 우에노( 세리자와 유우)
타나카( 타나카 아이미)
야마시타( 카게야마 아카리)
작사 카네코 마유미(金子麻友美)
작곡 미즈구치 코지(水口浩次)
편곡
{{{#!wiki style="margin: 0px -10px -5px"
{{{#!folding 주제가 애니메이션 정보 ▼
{{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px"
<colbgcolor=#fef100,#fef100><colcolor=#010101,#010101> 콘티 야마나시 토모히로(月見里智弘)
연출
원화 시노다 렌(篠田 連)
촬영
편집
}}}}}}}}} ||
{{{#!wiki style="margin: 0px -10px -5px"
{{{#!folding 가사 ▼
{{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px"
(원어 가사)
(원어 발음)
(한국어 가사)

(원어 가사)
(원어 발음)
(한국어 가사)
}}}}}}}}} ||
6.1.2.1.3. ED2
ED2[48]
ラブミーサイエンス
TV ver.
Full ver.
<colbgcolor=#fef100,#fef100><colcolor=#010101,#010101> 노래 우에노( 세리자와 유우)
작사 미즈노 겐키(ミズノゲンキ)
작곡 무츠키 슈헤이(睦月周平)
편곡
{{{#!wiki style="margin: 0px -10px -5px"
{{{#!folding 주제가 애니메이션 정보 ▼
{{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px"
<colbgcolor=#fef100,#fef100><colcolor=#010101,#010101> 콘티 야마나시 토모히로(月見里智弘)
연출
일러스트 아게몬(アゲモン)
원화 시노다 렌(篠田 連)
촬영
편집
}}}}}}}}} ||
{{{#!wiki style="margin: 0px -10px -5px"
{{{#!folding 가사 ▼
{{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px"
(원어 가사)
(원어 발음)
(한국어 가사)

(원어 가사)
(원어 발음)
(한국어 가사)
}}}}}}}}} ||
6.1.2.1.4. ED3
ED3[49]
放課後トラベラー
TV ver.
Full ver.
<colbgcolor=#fef100,#fef100><colcolor=#010101,#010101> 노래 우에노( 세리자와 유우)
작사 미즈노 겐키(ミズノゲンキ)
작곡 마부치 나오즈미(馬渕直純)
편곡
{{{#!wiki style="margin: 0px -10px -5px"
{{{#!folding 주제가 애니메이션 정보 ▼
{{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px"
<colbgcolor=#fef100,#fef100><colcolor=#010101,#010101> 콘티 야마나시 토모히로(月見里智弘)
연출
원화 시노다 렌(篠田 連)
촬영
편집
}}}}}}}}} ||
{{{#!wiki style="margin: 0px -10px -5px"
{{{#!folding 가사 ▼
{{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px"
(원어 가사)
(원어 발음)
(한국어 가사)

(원어 가사)
(원어 발음)
(한국어 가사)
}}}}}}}}} ||
6.1.2.1.5. ED4
ED4[50]
コスモルミナ
TV ver.
Full ver.
<colbgcolor=#fef100,#fef100><colcolor=#010101,#010101> 노래 우에노( 세리자와 유우)
작사 미즈노 겐키(ミズノゲンキ)
작곡 시타라 테츠야(設楽哲也)
편곡
{{{#!wiki style="margin: 0px -10px -5px"
{{{#!folding 주제가 애니메이션 정보 ▼
{{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px"
<colbgcolor=#fef100,#fef100><colcolor=#010101,#010101> 콘티 야마나시 토모히로(月見里智弘)
연출
}}}}}}}}} ||
{{{#!wiki style="margin: 0px -10px -5px"
{{{#!folding 가사 ▼
{{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px"
(원어 가사)
(원어 발음)
(한국어 가사)

(원어 가사)
(원어 발음)
(한국어 가사)
}}}}}}}}} ||
6.1.2.1.6. ED5
ED5[51]
不器用センセーション
TV ver.
Full ver.
<colbgcolor=#fef100,#fef100><colcolor=#010101,#010101> 노래 우에노( 세리자와 유우)
작사 카네코 마유미(金子麻友美)
작곡
편곡 미즈구치 코지(水口浩次)
{{{#!wiki style="margin: 0px -10px -5px"
{{{#!folding 주제가 애니메이션 정보 ▼
{{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px"
<colbgcolor=#fef100,#fef100><colcolor=#010101,#010101> 콘티 야마나시 토모히로(月見里智弘)
시노다 렌(篠田 連)
연출 야마나시 토모히로(月見里智弘)
원화 시노다 렌(篠田 連)
촬영
편집
}}}}}}}}} ||
{{{#!wiki style="margin: 0px -10px -5px"
{{{#!folding 가사 ▼
{{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px"
(원어 가사)
(원어 발음)
(한국어 가사)

(원어 가사)
(원어 발음)
(한국어 가사)
}}}}}}}}} ||
6.1.2.1.7. ED6
ED6[52]
心のふりこ
TV ver.
Full ver.
<colbgcolor=#fef100,#fef100><colcolor=#010101,#010101> 노래 우에노( 세리자와 유우)
작사 카네코 마유미(金子麻友美)
작곡 미사와 야스히로(三澤康広)
편곡
{{{#!wiki style="margin: 0px -10px -5px"
{{{#!folding 주제가 애니메이션 정보 ▼
{{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px"
<colbgcolor=#fef100,#fef100><colcolor=#010101,#010101> 콘티 야마나시 토모히로(月見里智弘)
연출
작화감독 오오와다 아야노(大和田彩乃)
원화 타카츠 토모코(高津智子)
}}}}}}}}} ||
{{{#!wiki style="margin: 0px -10px -5px"
{{{#!folding 가사 ▼
{{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px"
(원어 가사)
(원어 발음)
(한국어 가사)

(원어 가사)
(원어 발음)
(한국어 가사)
}}}}}}}}} ||
6.1.2.2. 음반
閃きハートビート
번뜩임 하트비트
파일:우에노OP.jpg
5th Single by 이토 미쿠
발매일 파일:일본 국기.svg 2019년 1월 16일
레이블 일본 컬럼비아
장르 애니메이션
곡수 4곡[53]
트랙 곡명 작사 작곡 비고 수록 음반
1 閃きハートビート PopSkip
2 TickTack Invitation PopSkip
3 閃きハートビート off vocal
4 TickTack Invitation off vocal
閃きハートビート는 이토 미쿠의 5번째 음반이다. 그리고 TickTack Invitation도 같이 수록이 되었다.
엔딩 테마
파일:우에노ED.jpg
ENDING THEME SONGS
발매일 파일:일본 국기.svg 2019년
가수 우에노, 타나카, 야마시타
장르 애니메이션
곡수 15곡[54]
트랙 곡명 작사 작곡 비고
01 サイエンス・マイペース
02 ラブミーサイエンス
03 放課後トラベラー
04 コスモルミナ
05 不器用センセーション
06 心のふりこ
07 サイエンス・マイペース 우에노 버전
08 サイエンス・マイペース 타나카 버전
09 サイエンス・マイペース 야마시타 버전
10 サイエンス・マイペース off vocal
11 ラブミーサイエンス off vocal
12 放課後トラベラー off vocal
13 コスモルミナ off vocal
14 不器用センセーション off vocal
15 心のふりこ off vocal

6.1.3. 회차 목록

<rowcolor=#373a3c,#373a3c> 회차 제목[55] 콘티 방영일
제1화 実験その1 「ロッカくん」
제1실험 「여과군」
実験その2 「クマタンダ―2号」
제2실험 「곰돌이 파수꾼 2호」
야마나시 토모히로 2019.01.07.
제2화 実験その3 「ダッシュたん」
제3실험 「대시땅」
実験その4 「一七六防護服」
제4실험 「176 방호복」
2019.01.14.
제3화 実験その5「キルトハイド」
제5실험 「퀼트 하이드」
実験その6 「ガラクたん」
제6실험 「갤럭땅」
2019.01.21.
제4화 実験その7「ウエノ13号」
제7실험 「우에노 13호」
実験その8「サモンスタット」
제8실험 「서먼 스탯」
타카츠 토모코
(高津智子)
2019.01.28.
제5화 実験その9「ピースペクター」
제9실험 「피스 펙터」
実験その10「PEリザーバー」
제10실험 「PE 리저버」
2019.02.04.
제6화 実験その11「Ⅱ傘」
제11실험 「Ⅱ우산」
実験その12「E-Qブースター」
제12실험「E-Q 부스터」
2019.02.11.
제7화 実験その13「パンティロッティ」
제13실험 「팬티로티」
実験その14「ガチャポーター」
제14실험 「캡슐 포터」
2019.02.18.
제8화 実験その15「コイツネートルナD錠」
제15실험 「이자식네트루나 D정」
実験その16「ペロリリオン」
제16실험 「페로리리온」
2019.02.25.
제9화 実験その17「ジゴスパッツ」」
제17실험 「기가스팬츠」
実験その18「SQ水」
제18실험 「SQ수」
2019.03.04.
제10화 実験その19「カンチカン」
제19실험 「칸치한」
実験その20「レパラー手」
제20실험 「리페어손」
2019.03.11.
제11화 実験その21「インビジブルマ」
제21실험 「인비저블루머」
実験その22「リアスコート」
제22실험 「리어스코트」
야마나시 토모히로 2019.03.18.
제12화 実験その23「眼キュー」
제23실험 「안큐」
実験その24「バレッタン」
제24실험 「바렛탄」
2019.03.25.

7. 기타


* 북미에서 센타이 필름웍스에 의해 더빙 방영된다. HIDIVE에서 Dubcast방식으로 방영 예정. #


[1] 파일:uenojpn6_limitededition.png 한정판으로도 출간되었다. [2] 파일:uenojp07limited.jpg 공식 앤솔러지 포함 한정판으로도 출간되었다. [3] 2022년 5월에 9, 10권이 동시 발매됐다. [4] 해당 작품의 ED 담당. 주연 3인방들의 성우들 중 타나카의 성우인 타나카 아이미, 야마시타의 성우인 카게야마 아카리는 세리자와 유우와 함께 ED 1만 듀엣으로 부르고 더 이상 안 부르게 되었으며 그 이후 세리자와 유우 혼자서 모든 엔딩을 계속 불렀다. [5] 우에노의 성우인 세리자와 유우, 야마시타의 성우인 카게야마 아카리와 함께 해당 작품의 ED(ED 1)을 담당. [6] 성우와 배역의 이름이 같다. [7] 물론 우에노가 실험에 몰두해 있다는 것은 타나카에 대한 흑심이 불타오른다는 의미다. [8] 타나카가 우에노에게 괸심을 보이는 몇 안되는 상황이지만, 이때는 우에노가 선배의 의뢰 때문에 바쁜 것도 있고 아직 미완성인 발명품을 쳐다보는게 꺼림직한지 평소답지 않게 신경질을 냈지만, 타나카는 이런거 보는 걸 좋아한다고 답했다. [9] 그 발명품이란 게 가운데를 누르면 양쪽에서 심이 나오는 볼펜이였지만. 참고로 이 에피소드에서 우에노는 상대의 꿈속을 시청&개입이 가능한 발명품을 만들었는데, 꿈에 개입도 하기 전에 타나카의 꿈속에 자신이 나오자 실은 자신을 의식하고 있었냐고 당황했었다. [10] 시점은 전대 부장이 있는 걸로 봐서 현시점에서 1년 전. [11] 이후 후일담에선 3학년이 된 야마시타가 자신을 포함해 부원을 3명으로 유지했고, 부장이 되자 일곱명으로 늘린 걸 보면, 재학 중에는 정말 어떻게든 부원 수를 유지했던 모양. [12] 타나카 성우인 타나카 아이미와는 건어물 여동생! 우마루짱에서 주로 나오는 캐릭터인 도마 우마루 에비나 나나의 성우로 캐스팅된 바가 있다. [13] 우에노의 성우인 세리자와 유우, 타나카의 성우인 타나카 아이미와 함께 해당 작품의 ED(ED 1)을 담당. [14] 예를 들자면 정수한 오줌을 마시면 몇백 엔(한국돈으로 몇천원)을 준다고 했는데 마시는 것... [15] 우에노 + 오파츠 [16] 아마 원래는 성만 소개시키려고 했으나 그렇게 하면 주연인 타나카하고 이름을 헷갈리기 때문에 동생들 만큼은 구분을 위해 이름까지 소개하기로 한듯 하다. [17] 콩고물이다. [18] 해당 작품의 OP 담당. [19] 다른 단어를 검열삭제라 표현한 것이 아니라 정말 검열삭제다. 부끄러운 부분을 가려주는 검은색 홀로그램이다. [20] 그녀의 엄청난 땀 때문에, 이 학교에는 학교 7대 불가사의(괴담) 중에 "운동장에 저절로 생겨나는 수수께끼의 물웅덩이"라는 것이 있을 정도다. [21] 단수 상태에 몹시 건조하기 때문에 수분의 공급원은 인체 밖에 없다는 사실. 즉, 땀이나 날숨에서 나오는 수분으로 만들어지는 빙수다. [22] 딱히 특정한 목적이 있는 모임은 아니고 그냥 모여 노는 모임이다. [23] 그걸 또 복도에다 전시해 두었다. [24] 예를 들어 여과군은 아프리카와 같은 물부족 지역에서 활용하거나 우주 개발에 꽤나 요긴하게 활용될 소지가 있으며, 기가스팬츠같은 경우에는 전력난 해소에 큰 기여를 할수 있을 것이다. [25] 빌 게이츠를 필두로하는 수많은 자선사업가들이 식수오염으로 고통받는 이들을 위해 연간 들이붓고 있는 금액을 생각한면 그 가치는 '고작' 노벨상 수준이 아니다. 그것도 모자라 간편하게 가지고 다니는 작은 사이즈로 구현해 냈으니 말 그대로 얼굴이 지폐에 떡하니 박혀도 이상하지 않을 정도의 대발명. [26] 또한 우주에서 장기 체류를 하는 임무에도 도움이 된다. 그런 경우에 소변, 증발한 땀 같은 수분을 모아서 여과해서 재활용하기때문. [27] 그러나 사실 암흑물질은 중력렌즈효과에 의한 확인을 제외한 어떤 방법으로도 볼 수도, 접촉할 수도 없어서 '암흑물질'이라 명명된 것으로, 중세의 특정 시대에 무슨 일이 일어났는지 모르기 때문에 '암흑시대'라는 이름을 붙인 것과 동일하다. 즉, 원래는 해당 물질로 공간을 만들고 그 뒤에 물건을 두어봤자 그냥 물건을 쳐다보는 것과 차이가 없다는 것. [28] 탈취와 대시가 일본어로 발음이 유사한 것을 이용한 말장난이라서 대시기능이 붙어있는 것. [29] 냄새 분자가 사라지는 것이 아니라 후각이 반응하지 않는 상태로 코팅되는 것이기에 발냄새를 느끼지 못해도, 발냄새의 분자는 거기에 존재한다. [30] 앞부분의 II는 아이아이라고 읽는다. 때문에 이를 원문으로 적으면 아이아이가사가 된다. [31] 원칭은 지고스판츠로 지고스파크의 패러디. [32] 때문에 착용자인 우에노가 팬티에 대해 생각하자 외부 모니터에 팬티 그림이, 장수풍뎅이에 대해 생각하자 모니터에 장수풍뎅이가 표시되었다. [33] 스타킹에서 소환한 자. 일본 원어로는 타이츠에서 태어난 몬스터이기 때문에 "타몬"으로 표기한다. 성우는 이자와 시오리. [34] 사탕을 발견한 다나카의 쌍둥이 여동생들이 알아서 시험대가 되어주었는데, 작은 쪽은 콩고물 맛, 다른 한쪽은 민트초코 맛이라고 느꼈다. [35] Skort. 속바지와 치마가 결합된 형태의 테니스용 치마바지. [36] 통칭 ABCD 모드 [37] 실수로 벗어버리면 질식사할 위험이 생기기 때문인 것으로 보인다. [38] 즉, 상대의 상태를 인식하는 것이 불가능하기 때문에 눈 앞의 인간이 옷을 벗어도 모른다. [39] 슬리퍼 형태의 걸레 [40] 도수 없는 안경형, 헤어핀형, 불탄소 기생생물형 등 여러가지가 있다. [41] 대충 사람 머리 하나 크기 혹은 축구공 정도의 크기의 범위. 정확히는 그 공기에 있는 공기, 습도, 냄새 등을 치환할 수 있는 모양이다. [42] 학교 전체를 커버할 정도. [43] 이 점을 지적 당하려하자, 우에노도 사실은 자신도 잘 알고 있다며, 부실에 있는 그 누구도 필요없는 장비란 것을 잘 알고 있다고 스스로 말하는데, 이는 야마시타도 해당하는 점이라 그녀도 눈물을 한방울 흘렸다. [44] 탑승자가 조종간을 확인하기 어려운 구조로 되어있다. [45] 제작 대표작: 약산성 밀리언아서 [46] 1화에서는 ED로 사용. [47] 2, 3화 사용. [48] 4, 5화 사용. [49] 6, 7화 사용. [50] 8, 9화 사용. [51] 10, 11화 사용. [52] 12화 사용. [53] OFF 보컬 포함. [54] OFF 보컬과 @@버전 포함 [55] 한국에서는 정식 공개가 이뤄지지 않는 작품이므로 한국어 번역 제목은 정발 만화인, 대원씨아이 기준으로 한다. [56] 언니와 동생의 포지션이 바뀌었다.