백조의 호수

1. 개요

2. 역사

3. 줄거리

4. 특징

4.1. 위상

5. 재해석

5.1. 결말

• 1877 오리지널 버전에서는, 지그프리트가 로트바르트와의 싸움 끝에 한 쪽 날개를 뜯어버린다. 로트바르트는 이 때 힘을 잃게 되고, 백조들에게 걸려있던 마법도 깨지게 된다. 지그프리트와 오데트가 다시 결합하게 되는 해피 엔딩. 보통 동화책이나 아이들도 보러 오는 발레 공연에 가장 많이 사용되는, 가장 이상적인 동화의 결말.
  냉전 시대 인민들에게 좌절감을 준다는 이유로 KGB가 해피엔딩을 강요하던 시절 안무를 확립한 러시아 및 러시아와 교류를 했던 중국의 발레단이 주로 차용하는 편이고, 2006 마린스키 버전이 이 결말을 따르고 있다. 볼쇼이도 2001년부터 공연하고 있는 그리고로비치 버전 이전에는 이 버전을 공연했다. 이후 1994년 애니메이션 백조공주도 이 버전의 결말을 사용하였다.

• 1895 프티파-이바노프-드리고 리바이벌 버전에서는 차이콥스키의 동생 모데스트가 수정한 리브레토를 사용하였다. 지그프리트가 오딜에게 사랑을 맹세하였기 때문에, 오데트는 영원히 백조로 살게되었고, 자신의 인간성이 곧 사라진다는 것을 깨닫고는 호수로 몸을 던져 자살하게 된다. 지크프리트도 오데트를 따라 자살하며, 이것이 로트바르트의 마법을 깨게 된다. 마지막에 두 연인이, 다른 백조들의 배웅을 받으면서 함께 하늘로 올라가는 모습이 연출된다.
  2005 아메리칸 발레 시어터 버전이 이 결말을 따르고 있다. 영상

• 1986 파리 오페라 발레의 누레예프 안무 버전에서는 로트바르트가 지그프리트와의 싸움에서 승리하여, 지그프리트가 지켜보는 가운데 크게 상심한 오데트를 데리고 하늘로 올라간다.
  현역 시절 누레예프와 폰테인의 듀엣으로 유명한 버전에서도 지그프리트가 패하고 오데트는 백조로 변해 호수로 돌아가는 엔딩이 있다. 영상

• 2006 뉴욕 시티 발레 버전에서는, 오딜에게의 맹세 때문에 오데트가 영원히 백조로 남게 된다. 오데트가 백조의 모습으로 다시 불려가게 되고, 지그프리트는 홀로 남아 비탄에 잠긴다.

• 2009 샌프란시스코 발레 버전에서는 1895 리바이벌에서처럼 진행되나, 두 연인을 암시하는 듯한 백조 한 쌍이, 달이 뜬 하늘을 날아가는 장면이 추가되었다.

• 2010 캐나다 국립 발레 버전(제임스 쿠델카 안무)에서는 오데트가 지그프리트의 배신을 용서하나, 로트바르트가 거센 폭풍을 소환하여 지그프리트와 싸우다가 둘 다 죽는다. 폭풍이 잦아든 후, 오데트는 저주가 풀려 사람으로 돌아온 모습으로 지그프리트의 죽음을 슬퍼한다.
  이 버전은 호불호가 아주 극명하게 갈리는데, 1막에서 왕궁 사람들이 얼마나 악독한지 보여주기 위해서 왕자의 생일 축하연에서 춤을 추던 여자가 기사들에게 윤간을 당하는 모습을 무대에서 보여준다. 이런 주변 사람들에 질린 왕자가 궁에서 빠져나와서 왕궁 사람들과는 다르게 고귀한 성품인 오데트와 사랑에 빠지는 내용. 거의 역대 백조 프로덕션들 중 가장 암울한 버전이라고 할 수 있다. 그나마 악독한 왕국 사람들과 기사들은 로스바르트가 폭풍을 불러왔을때 모조리 사망한다는 점에서 해피엔딩이라면 해피엔딩이다.

• 2012 영국 블랙풀 대극장에서 공연된 러시아 국립 시베리아 발레 버전에서는 지그프리트가 로트바르트를 호수로 끌고 들어가 함께 익사한다. 저주를 풀지 못하고 연인을 잃은 오데트는 백조로 남는다.

• 2001 볼쇼이 발레 버젼은 오데트가 죽고 로스바르트와 함께 사라지며 왕자 혼자 무대 한가운데에 남겨지며 끝난다. 공주가 사라진 후 왕자의 반응이나 연출방식이 마치 아시발쿰 같은데다[10] 클라이막스의 주제곡도 미묘하게 단조로 편곡을 해서 호불호가 많이 갈리는 버젼.[11]

• 2004 레프 이바노프, 블라디미르 부르마이스터 버전에서는 원작에서보다 지그프리트의 역할을 강화하여, 로트바르트와 격투 끝에 날개를 부러뜨리고 사살한 뒤, 백조로 변해 사라졌던 오데트가 저주에 걸리기 전 공주였던 모습으로 돌아와 지그프리트와 재회해 기쁨을 함께한다.
  로베르토 볼레와 스베틀라나 자하로바가 주역을 연기한 버전에서는 격투 장면의 비중이 높다. 영상

• 2015~16년 덴마크 왕립 발레단의 공연에서는 지그프리트가 자포자기한 듯한 모습으로 오딜과 결혼하고, 그 광경을 로트바르트가 사악한 미소를 지으며 바라보는 가운데 끝난다. 어떤 의미에서는 이때까지 나온 것들 중에서 가장 비극적인 결말일 듯.

• 2018년 영국국립발레단이 어린이용으로 제작한 공연은 궁극의 해피 엔딩으로 설정되었다.여기서는 로트바르트가 오딜의 아버지가 아닌 오빠(즉, 남매 사이)로 나오며, 오딜은 오데트와 친구 사이라는 설정이다.[12] 극중 오딜이 오데트로 위장해 지그프리트와 무도회에서 만나는 것도 오빠 로트바르트가 오딜 본인도 모르게 마법을 쓴 것이며, 오딜은 상황을 깨닫고는 오데트와 지그프리트의 편에 선다.[13] 그리하여 결말에는 로트바르트도 자신의 욕심을 뉘우치면서 오데트를 놓아준다. 그리고 오데트와 지그프리트, 오딜과 로트바르트는 서로 친구가 되어, 모두가 행복하게 사는 것으로 끝.

5.2. 컨셉 변화

6. 매체

• 극장판 마법소녀 마도카☆마기카 <발푸르기스의 회천>: 예고 영상에서 주인공 마도카가 백조의 호수에 나오는 안무를 춘다. 전작의 스토리 역시 백조의 호수와 유사함을 보인다는 점에서 흥미로운 연출.
• 단, 하나의 사랑: 백조의 호수 공연 중이던 연서가 무대의 조명사고로 실명한다.
• 극장판 도라에몽: 진구의 지구 교향곡의 초반에 진구와 아이들이 연습하던 곡도 이 곡을 편곡한 곡이다.
• 로드 오브 워: 니콜라스 케이지 주연의 영화로 주인공인 무기상이 AK-47을 찬양하는 장면의 배경음악으로 등장한다.
• 메이플스토리: 패키지 중 오데트와 오딜의 이름을 딴 패키지가 있다.
• 백조의 호수: 일본 극장판 애니메이션으로 1981년작이다.
• 러시아에서 보물찾기에선 팡이네가 볼쇼이 발레단의 이 공연을 보게되는데, 여기선 토리가 볼쇼이 발레단 버전의 결말을 설명하고 그걸 들은 이은주가 안타까워 하다가 지구본이 요즘엔 해피엔딩으로 끝나는 결말들도 존재한다며 추가로 설명한다. 오데트역의 발레리나가 나오자 이은주가 자신도 저런 백조가 되고 싶다고 하자 팡이랑 토리가 "백조는 커녕, 백수겠지" "아냐, 여자 백수는 백조라 하잖아"라고 비아냥대다 얻어맞는다.
• 바비의 백조의 호수: 백조의 호수를 바비로 보는 동화 각색판 영화. 전작 바비의 호두까기 인형이 그랬듯이 차이코프스키의 음악과 발레를 그대로 보여주었으며, 원작 스토리를 방해하지 않는 흐름에서 적절한 추가 설정을 넣는 등, 당시 3D 애니메이션 치고는 상당히 높은 퀄리티를 자랑한다.
  결말부는 원작 발레의 유명한 슬픈 결말과 해피 엔딩을 적절히 섞었는데, 로트바르트가 다니엘 왕자와 오데트를 공격하였고, 이에 제대로 치명타를 받은 둘은 사망하고 만다. 이에 로트바르트는 자신이 이겼다고 웃다가, 오데트한테서 빼앗은 수정이 빛을 발휘하며 로트바르트를 쓰러뜨리고 저주도 모두 풀리게 된다. 그리고 수정의 힘 덕에 목숨을 잃은 오데트와 다니엘도 다시 살아나고, 숲에서 성대한 결혼식 무도회를 열며 해피 엔딩으로 끝난다.
  작중 하이라이트인 오데트의 백조 드레스도 원작과 상당히 비슷하면서도, 부드러운 파스텔톤의 파란색, 분홍색, 보라색으로 은은하고 신비로운 분위기를 나타내어 매우 높은 호응을 얻었다. 발레 안무 역시 진짜 발레를 보는 듯한 섬세함을 자랑하며, 스토리의 메세지도 '생각과는 달리 누구나 강한 용기를 가지고 있다'는 좋은 메세지를 가졌다.
• 반짝반짝 캐치! 티니핑: 발레핑이 로미에게 캐치되는 조건으로 다른 티니핑들과 발레공연을 하는데 본공연에서 이 곡에 맞춰 발레 공연을 한 후 발레핑은 후련한 표정과 함께 약속대로 캐치된다.
• 백조 공주
• 블랙 스완: 영화 자체도 호평을 받았고 여주인공 니나를 맡은 나탈리 포트만은 오스카 여우주연상을 받았다. 영화 내용도 백조의 호수와 상당히 유사한 잔혹동화 분위기를 따른다.
• 빌리 엘리어트: 주인공 빌리가 마을 발레 교사이자 발레에 대한 꿈을 심어준 스승인 윌킨슨 선생에게 백조의 호수 이야기를 듣는 장면이 있다. 이후 마지막 장면에서 발레리노의 꿈을 이룬 빌리가 아버지와 형, 고향 친구 마이클 앞에서 위에 나온 매튜 본 경의 남자 버전 <백조의 호수>를 공연하는 것이 영화의 마지막.
• 신비아파트: 고스트볼의 비밀에서 출연한 발레리나 귀신 마리오네트 퀸의 테마곡이다. 초반부터 이 에피소드에 등장하는 오르골도 이 곡을 연주하고, 말미에는 이 곡에 맞춰 발레를 추며 한을 풀어 성불한다.
• 애수(1941): 비비안 리가 발레리나로 나오면서, 로버트 테일러가 맡은 로이 앞에서 백조의 호수를 공연한다.
• 에버 애프터 하이: 백조공주의 딸 캐릭터 더치스 스완이 등장한다. 여기에선 백조의 호수가 새드엔딩이라는 것을 따랐는지 자신은 공주인데 해피엔딩이 아니라서 2류 공주 취급을 받는다고 한다. 원작이 발레라서 그런지 뛰어난 발레리나 컨셉.
• 오버워치: 위도우메이커의 전설등급 스킨 중 오데트, 오딜 스킨이 있다.[15]
• 카레이도 스타: 나에기노 소라가 백조의 호수로 천사의 기술을 선보인다.
• 카운터사이드: 메인 스트림 EP.5에서 마리아 안토노프의 등장과 함께 재편곡되어 등장한다.
• 클래시컬로이드: 이 곡을 재편곡한 '백조 ROCK ~백조의 호수~'가 나왔다.
• 타임 프린세스: 이를 모티브 삼은 스토리가 나온다. 여기에서는 남녀 주인공의 위치가 서로 바뀌어져 있는데 저주를 받아 백조가 되는 쪽이 왕자다. 여기서 왕자에게 저주를 건 마법사는 기본적으로 로트바르트의 포지션으로 등장하지만 왕자로 변신해 공주(플레이어)를 속인 것에서 오딜의 포지션도 일부 가지고 나온다.
• 페이퍼 마리오 종이접기 킹: 단풍 극장 3층 공연에서 클래식 버전과 리믹스 버전이 등장한다. BGM: Swen Lake-Punk Remix
• 프린세스 츄츄
• Black Swan
• Dark Parables 시리즈 11탄: 히든 오브젝트 게임으로 이 백조의 호수를 소재로 삼는다.
• Death Disco: 록밴드 퍼블릭 이미지 리미티드의 곡으로, 이 곡의 멜로디에서 기타리프를 따왔으며 1979년에 발표했다.
• Loom(게임)
• Superstar: 스위트박스의 곡으로 백조의 호수를 샘플링했다.
• Swan Lake: 스페인의 파워 메탈 밴드 Dark Moor가 강려크하게 해석해서 연주했다.
• T.O.P: 신화의 초창기 히트곡으로 백조의 호수를 샘플링했다.
• 2018 GSL Season 1: 클래식 BGM으로도 등장한다.
• 8시다! 전원집합: 시무라 켄이 1976년 히가시야마 온도를 부를 때, 백조의 호수 패러디라며 가랑이에 백조 머리가 달린 발레 복장을 하고 나왔다.
• 白鳥の湖: 유비트 시리즈의 수록곡
• 白鳥の湖 ~still a duckling~: 태고의 달인 시리즈의 수록곡

6.1. 유비트 시리즈의 수록곡 白鳥の湖

• 관련 칭호[16]
• 유비트 니트 ~
• Ballerina : 모든 보면 클리어
• Prima Ballerina : 모든 보면에서 풀 콤보

• 곡 목록으로 돌아가기

6.2. 아티스트 코멘트

6.3. 태고의 달인 시리즈

6.3.1. 오니

6.3.1.1. 채보

• AC11 이후로 보면에 약간 변화가 생겼다. 48~51소절에서 파란색 부분이 AC11이후 출시된 작품인 Wii2에서 변경된 부분.

6.3.2. 우라

6.3.2.1. 채보

6.3.3. 가사

7. 언어별 명칭