|
담영린 譚詠麟｜Alan Tam |
|
|
|
|
| 본명 | 담영린 (譚詠麟[1], Alan Tam Wing-lun) |
| 출생 | 1950년 8월 23일 ([age(1950-08-23)]세) |
| 영국령 홍콩 홍콩섬 동구 노스포인트 | |
| 국적 |
[[틀:국기|]][[홍콩|]][[틀:국기|]] |
| 신체 | 174cm |
| 언어 | 광동어, 만다린, 영어 |
| 학력 | 싱가포르 Ngee Ann 폴리테크닉 경제학 학사 |
| 종교 | 불교 |
| 직업 | 가수, 배우, 작사가, 작곡가, 사업가 |
| 배우자 | 양결미(楊潔薇) (1981년 결혼) |
| 애인 | 주영정(朱詠婷) (1995년 교제)[2] |
| 자녀 | 담소풍(譚曉風, Howard)[3] (1996년 생) |
| 활동기간 | 1969년~[4] |
[clearfix]
1. 개요
홍콩의 가수, 영화배우. 국내에서는 인지도가 다소 떨어지는 편이나, 1980년대 홍콩에선 장국영, 매염방과 함께 '무적 3인방'이라 불렸고, 앨범 판매량, 시상식, 콘서트 티켓 판매에서 최고 기록을 잇달아 갱신하며 홍콩 뿐만 아니라 아시아 전역에서 홍콩 음악계를 대표했던 수퍼스타. 광동어로 된 대중음악을 뜻하는 칸토팝(Cantopop)의 제왕이라고도 불린다.부드러운 음색과 안정적인 가창력의 바탕 위에, 잘생긴 외모와 재치있는 입담, 쾌활한 성격과 긍정적인 에너지 등으로 80년대 홍콩 음악계 최고의 아이돌로 자리매김했다. 방송이나 콘서트, 팬미팅에서 만나는 팬들과도 가식없고 솔직한 이야기를 나누며 특히 알란 탐의 팬들을 일컫는 '런미(伦迷)' 중에는 충성
연예인들을 본명보다 별명으로 부르는 홍콩 연예계의 관습을 따라 알란탐은 '교장(校長)' (광동어 발음으로는 '하오쨩') 또는 성을 붙여 '담교장(譚校長)'(광동어 발음은 '탐하오쨩')이라고 불린다. 1985년 알란 탐은 여름 방학 기간 중에 홍함체육관(홍콩 콜리세움)에서 20회 연속 콘서트를 개최했는데, 방학기간중에 매일 열리는 콘서트가 음악 보충수업 같다는 생각이 들어, 본인은 여름 음악학교의 담교장이며 노래를 통해 학생들에게 인생의 이치를 가르친다고 콘서트장에서 한 농담에서 유래했다. [5] 1994년 홍콩 스타디움 콘서트 영상을 보면 4만명의 관객이 알란 탐의 지휘 하에 마치 교가를 부르는 학생처럼 그의 히트곡 메들리를 한목소리로 크게 떼창하는 감동적인 모습을 볼 수 있다.
이 별명의 여파로, 알란 탐이 졸업한 불교지련중학교는 알란 탐을 명예교장으로 임명했다.
2. 생애
1950년 중국의 유명 축구선수인 담강백 #의 1남 5녀 중 외동아들로 태어났다. 담강백은 1930년대 유명했던 중국 축구 선수로, 아시아 축구왕 (亞洲球王)이라고 불렸다고 한다. 1936 베를린 올림픽에 중화민국 축구 국가대표팀 선수로 참가하기도 했는데, 이 때 히틀러에게 회중시계를 수여받았다고 한다. 담강백은 1946년에 홍콩의 축구팀인 성도(星島)팀에서 뛰었고, 중국이 공산화되면서 여기에 눌러앉았다. 이때 성도팀의 스타 플레이어였던, 증지위의 아버지 증계영[6]과도 친분이 있었다고 한다. 알란 탐과 증지위는 축구연습을 하던 아버지를 따라 8~9세 무렵 축구장에서 만나 함께 놀았으며, 알란 탐이 대만에서 활동하던 1980년대 초에 다시 만나 증지위의 소개로 홍콩 신예성(新艺城) 영화사와 계약, 이후 많은 영화에 출연하게 되었다. 알란 탐의 외조모는 네덜란드인이며, 어머니는 고향인 소주(쑤저우)에서 '쑤저우 4대미인'으로 불릴만큼 미모가 뛰어났었다.이렇게 홍콩에서 태어난 담영린은 소기만 공립중학교(筲箕灣官立中學)와 불교지련중학교(佛教志蓮中學)를 졸업하고 1969년 진우, 팽건신, 엽지강, 진백상, 진백상의 동생인 진백신과 함께 밴드 루저스(Loosers)를 조직하여 보컬을 맡는다. 1970년 대학 진학을 위해 싱가폴로 유학을 떠났으나 건강 문제로 3학년을 마치고 귀국하였다. 건강이 회복된 후에는 학교로 돌아가지 않고 홍콩에서 우체부 생활을 잠깐 하다가 그만 두고 음악 활동을 병행하기 위해 사무용품 회사의 세일즈맨으로 취직하여, 낮에는 중완, 침사추이 등 사무실 밀집지역을 담당하는 세일즈맨으로 활동[7]하고 퇴근 후에는 밤 8시부터 완차이, 침사추이 지역 여러 바에서 노래를 부르느라 하루에 두시간 밖에 못잤다고 한다. 그러다가 1973년 루저스 친구들 및 새 멤버 종진도와 의기투합하여 Wynners로 정식 데뷔를 하였으며, 1974년에 첫 앨범을 발매하고 곧 RTV와 TVB에 출연하며 유명세를 타게 되고, 멤버들끼리 영화도 몇 편 찍는다.
홍콩에서 위너스의 위상은 거의 비틀즈나 롤링스톤즈 위상의 전설적인 국민 밴드다. 올드 팬들에게는 본명보다 '아비(阿B)'라는 별명으로도 잘 알려진 종진도는 배우, 가수로 꾸준히 활동하고 있고, 진우는 영화 감독, 배우로 활동하고 있으며, 진백상은 배우와 방송인으로 활동중이다.
1981년 2살 연하 일반인인 양결미와 미국에서 비밀결혼했는데, 1993년까지 결혼 사실이 공개되지 않았다.[8] 자식은 없다고 한다. 자식이 없었기 때문에 부인과 소원해지고 별거중이며, 이 와중에 애인 주영정과 교제하게 되었다. 양결미는 현재 불가에 귀의한 상태이나, 법적으로는 이혼을 거부하고 있는 듯 하다. 그래서 현재는 애인 주영정과 사실혼 관계이다.
1990년대 애인 주영정(朱潁婷) 과의 사이에서 혼외관계로 아들(담소풍, 1996년생)을 낳았음이 알려지기도 했다. 양결미와의 혼인은 사실상 파탄난지 오래였지만 부친 담강백이 완고하게 반대해 부친이 세상을 뜨기 전까지 침묵을 지키다, 2006년 담강백이 사망한 후 알란 탐은 방송에 나와 단 한번 이를 시인하였고, 그 이후에는 가급적 이에 대한 언급을 회피하고 있다. 방한할 때도 부인이 아니라 애인과 동행했다.
3. 경력
3.1. 음악
1973년 데뷔후부터 현재까지 50여년간 그룹 및 솔로가수 활동을 통해 꾸준히 차트 1위곡을 내고 국내외에서 수많은 상을 받았다. 홍콩내 모든 음악상을 독점하며 인기의 절정을 달리던 80년대 말에 신인들에게 더 많은 기회를 주기 위해 돌연 수상 거부를 선언하였다. 지금까지 발매한 앨범은 130장이며 발매곡은 1000곡이 넘고, 이중 작사나 작곡에 참여한 곡은 100곡이다. 발매한 거의 모든 앨범에서 차트 1위곡이 나왔으며 4대방송국 1위를 싹쓸이한 이른바 4대관군가도 지금까지 26곡으로 전체 가수중에서 1위, 홍콩 가수들에게 꿈의 공연장으로 불리는 12500석의 홍함체육관에서 192회의 개인 콘서트를 개최, 역대 가장 많은 콘서트를 개최한 가수라는 기록을 갖고 있는 등 그야말로 홍콩 음악계를 대표하는 레전드 대가수.락에 기반한 발성 스타일로, 비음이 가미된 달달한 중저음과 맑고 시원한 고음을 자랑한다. 많은 횟수의 공연을 소화하면서도 안정적인 라이브를 구사했으며, 에너지 넘치는 무대 매너로 무대를 장악하는 능력이 뛰어나다. 90년대 이후에는 목소리가 점차 허스키한 톤으로 변했는데 창법 또한 라이브 현장에서 더 잘 전달될 수 있는 호소력 짙고 두꺼운 목소리를 낼 수 있는 파워풀한 창법으로 변신했다.[9]
음악 스타일은 대중성이 돋보이는 발라드와 댄스곡이 메인이다. 80년대에는 일본 작곡가로부터 곡을 받거나 번안하여 일본풍의 세련된 발라드 음악을 많이 불렀으며 '알란표 발라드(倫式情歌)'라는 명칭이 있을 정도로 달콤한 러브송으로 한 시대를 풍미했다.[10] 90년대 이후에는 본인이 원래 좋아했던 락 또는 컨트리 락 스타일의 곡을 많이 발표했다. 이전 세대 가수들과 달리 알란 탐은 느린 노래뿐만 아니라 빠른 노래들의 리듬감도 잘 소화하는 폭넓은 음악성을 갖추고 있었고, 같은 스타일에 머물지 않고 다양한 시도를 하였기에, 꽤 오랜 시간 활동했지만 발매하는 앨범마다 베스트 셀러로 만들 수 있었다.
80년대부터 팍스 뮤지카 등 아시아 다른 국가 가수들과의 협연에 적극적이었으며, 호주, 캐나다 등 해외 투어도 많이 다녔다. 90년대 이후에는 중국 본토 가수는 물론 다양한 장르의 선후배 가수들 및 밴드들과 협업한 앨범도 자주 발매하고, 클래식 오케스트라 등 장르를 넘나드는 협연 공연도 하며 음악계 레전드다운 행보를 보이고 있다.
3.1.1. 1960년대~1972년
데뷔전 ~ 루저스(Loosers) 시절중학교 때부터 음악을 좋아했고 음악 대회에서 상을 받았다. 주로 팝송을 좋아했는데, 처음 접한 것은 9살때 아버지가 즐겨부르던 냇킹콜(Nat King Cole)의 노래였다고 한다. 1969년 진우, 팽건신, 엽지강, 진백신, 진백상 형제와 루저스(Loosers)라는 밴드를 조직하였고, 1970년에는 아마추어 음악대회에서 우승하여 유니버설의 전신인 다이아몬드 레코드와 계약을 맺었다. 그러나 가족의 권유로 알란탐은 밴드 활동을 그만두고 싱가폴로 유학을 갔고 진백상 형제도 밴드를 떠나 사업을 시작했다.[11]
3.1.2. 1973~1978년
위너스 (온나악대) 시기1973년 양백도가 Loosers를 재조직한 후 이름을 '실패자(Loosers)'에서 '승리자', 즉 Wynners, 광동어 발음으로는 '원나'로 변경했으며, 싱가폴로 유학간 알란탐이 건강 문제로 3학년을 마치고 홍콩으로 돌아온 후 밴드에 합류하여 공식적으로 5인조 밴드로 활동을 시작했다. 알란탐은 종진도와 함께 그룹의 리드보컬을 담당했다.[12]
1974년 위너스는 폴리그램 전신인 폴리도르 레코드(Polydor Records)와 계약을 맺고 싱글 <Sunshiner Lover>를 발매했고, 이어서 덴마크 록 밴드 Walkers의 동명 음악을 각색한 두 번째 싱글 <Sha-La-La>를 발매하여 RTHK 인기곡 1위에 올랐고, 3주 만에 첫 앨범 <Listen to the Wynners>를 발매해 홍콩과 동남아시아에서 좋은 판매량을 기록했다.
위너스의 아방가르드 스타일[13]은 당시 홍콩 젊은이들 사이에서 큰 인기를 끌었고, TVB에서는 그들을 위한 주간 TV 프로그램을 2편 편성하였으며, 그들의 명성은 대만과 동남아까지 퍼졌다. 위너스는 1974년부터 78년까지 10장의 앨범을 발매하였다.
알란탐은 1975년부터 솔로로서 활동도 병행하여 1976년에는 '해외 중국 일일 10대 가수상'을 개별적으로 수상하기도 했다. 1978년, 알란 탐은 TVB와 계약을 맺고 드라마 <천홍>에 출연했으며, 정유령과 <BANG BANG> 프로그램을 공동 진행했다.
1978년, 그룹에서 가장 인기 있었던 종진도가 대만 영화사로부터 러브콜을 받고 곧이어 알란탐도 대만 활동을 시작하게 되어 위너스는 활동을 중단하게 된다. 하지만 완전한 해산은 하지 않고 각자 개인적으로 발전하여 5년마다 만나 함께 음반을 발매하기로 약속하였고 실제로 1983부터 5년 단위로 위너스의 새앨범을 발매하고 콘서트 투어도 하고 있다. 특히 1988년에 발매한 15주년 기념 앨범은 큰 성공을 거두어 그해의 10대금곡, 10대경가 및 모든 음악인의 영예인 금침장을 수상했다.
3.1.3. 1979~1983년
솔로 활동 초기위너스 활동을 그만 둔 후 1979년 폴리그램(Polygram) 레코드와 계약을 맺고 2월 20일에 첫 솔로 앨범 <반두성(反斗星)>을 발매했다. 이 앨범은 주로 영미 팝송 번안곡을 수록하였고, 판매량은 예상을 웃돌아 골드 음반이 되었다. 자신감을 얻어 1980년에는 이전작의 스타일을 유지한 두번째 앨범 <애도니발광(愛到你發狂)>을 발표하였으며, 최초로 플래티넘 기록을 달성했다.
알란 탐의 초기 작품 중 가장 성공적인 작품은 1981년에 발매된 그의 세 번째 광동어 앨범 <망불료닌(忘不了您)>이다. 일본가요를 각색한 동명 싱글도 공전의 히트를 기록하였고, 이 앨범은 1981-1982년 제6회 홍콩 골드 디스크 시상식(금창편분장전례 金唱片頒獎典禮)에서 베스트 앨범상을 수상하였다. 이 앨범은 알란 탐에게 홍콩 음악계의 일류 가수로서 확고한 위상을 제공했을 뿐만 아니라, 1999년 폴리그램(PolyGram)이 선정한 '20세기 가장 영향력 있는 중국 앨범'에서 톱 20에 선정되기도 했다.[14]
이어서 1982년에 발매한 2개의 앨범 <애인·여신(愛人·女神)>과 <정장담영린(精裝譚詠麟)>도 모두 플래티넘 음반이 되어 제7회 골드 디스크 디상식에서 수상을 하였다. 그러나 한국에서는 광동어 가요가 거의 알려지지 않았기 때문에, 저평가를 받아 그 후에도 조연급 배우 정도로 오해되곤 했다.[15]
3.1.4. 1984~90년
솔로 가수로서 알란 탐의 인기 절정 시기이다.1984년부터 매년 두장씩 앨범을 발표했는데 84년에 발매한 <무지련(霧之戀)>은 제8회 홍콩 골드 디스크 시상식(香港金唱片頒獎典禮)에서 IFPI 올해의 베스트 앨범상을 수상했고, <애적근원(愛的根源)>은 40만장의 판매고를 기록하여 홍콩 팝음악의 벤치마크가 됐다. 두 앨범의 수록곡 대부분이 30년 넘게 인기를 유지하고 있다. 같은 해 홍함체육관에서 처음으로 6회 단독 콘서트를 열었는데 광고도 시작하지 않았는데 티켓은 판매와 동시에 매진되었다.그 후 그는 싱가포르와 캐나다에서도 많은 콘서트 투어를 개최했다.그해 연례 음악상 시상식에서도 총 13개의 상을 수상하며 큰 성공을 거두었는데, 중문금곡시상식에서는 2곡의 십대금곡상, 최우수 음반 프로듀서상 및 IFPI대상을 받았으며, 십대경가금곡시상식에서는 40곡의 분기별 금곡 중 10곡이 알란 탐의 곡이었고, 연간 십대경가곡 중 3곡이 알란탐의 곡이었다. 그 뿐만 아니라, 최우수 작곡상, 최우수 작사가상, 최우수 편곡가상, 최우수 음반 프로듀서상, 골든 멜로디상,최고 인기 남자 가수상을 수상했다. 1997년에 <애적근원(愛的根源)>은 "20세기 십대최애금곡" 중 하나로 선정되었다. 같은 해 당시 한국, 일본, 홍콩의 대표 가수들이자 아시아 슈퍼스타인 일본의 타니무라 신지, 한국의 조용필과 함께 아시아 3국간의 문화 교류를 도모하는 것을 목표로 'PAX MUSICA'를 공동 창립했으며, 1984년 7월 11일, 세 사람은 도쿄 고라쿠엔 스타디움에서 첫 번째 "PAX MUSICA '84"를 개최했다. [16]
1985년 설날에 발매된 알란 탐의 새 앨범 <애정함정(愛情陷阱)>은 40만장이 판매되어 그해의 최다판매앨범이 되었고, 상업전대금곡장(商業電台金曲獎)을 수상했으며, 특히 십대경가금곡시상식에서 최고 인기 남자 가수상, 최다판매앨범(最暢銷唱片獎), 그리고 대상격인 금곡금장(金曲金獎)을 수상하여 같은 연도에 3대상을 동시에 석권한 유일한 가수가 되었다. 또한 중문십대금곡과 IFPI대상마저도 석권하며 남자가수 최고 인기를 이어갔다. 알란 탐은 1985년 여름에 홍함체육관에서 <초금곡연창회>를 20회 연속 개최하여 26만명의 관객을 모았고, 홍콩 최다콘서트 및 최다관객동원 기록을 갱신했다. 8월 31일부터 9월 1일은 일본 부도칸에서 <Pax Musica '85> 공연에 홍콩 대표로 참가했으며, 하반기에 발매된 새 앨범 <폭풍여신 Lorelei>는 35만장의 판매고를 올렸다. 앨범 수록곡 <폭풍여신 로렐라이>와 <붕우>는 차트 1위는 물론, 성룡이 감독 및 주연한 영화 < 용형호제>의 주제곡 및 삽입곡으로 사용되었다. 두 곡 다 일본 작곡가 세리자와 히로아키의 곡으로, 세리자와는 당시 일본 최고 인기 밴드였던 체커스의 곡 대부분을 작곡한 당대의 인기 작곡가였다. 알란 탐은 1985년에 처음으로 세리자와의 곡을 불렀는데 그 곡이 바로 <애정함정(愛情陷阱)>으로 처음으로 시도한 빠른 곡인데 그 해 최고 인기곡이 되었다. 그래서 그 다음 앨범에서도 다시 한번 세리자와와 협업하여 <Midnight Rider>를 포함하여 3곡을 앨범에 수록하였다. [17]
1986년은 월드 투어와 영화 촬영으로 바빠 새 앨범은 <제일적루(第一滴淚)> 1매만 발매했다. 앨범에는 알란 탐의 장기인 발라드, 댄스 외에도 당시 일본에서 유행하던 시티팝(City Pop) 넘버들도 많이 수록되었으며, 팬들에 대한 감사의 마음을 노래한 <무언감격(無言感激)>이 연례 시상식에서 중문금곡, 십대경가에 선정되었고, 알란 탐은 최고인기 남자가수상을 수상하며 계속해서 최다득표를 이어갔다. 또한 86년 여름방학 기간 동안 홍함체육관에서 20회 연속 콘서트 <만중광환연창회>를 개최, 2년 연속 최다 콘서트 기록을 세웠다. 2년 연속 최다 콘서트를 연 가수는 알란 탐이 처음이다. 이 콘서트의 실황앨범도 플래티넘 음반이 되었는데, 1986년 콘서트는 이전 콘서트에 비해 무대 장치, 조명이 한결 화려해져서 확실히 돈을 많이 쓴 티가 난다. 같은 해 말 앨범 'THUNDER ARM'이 발매됐다. 일본 폴리컴퍼니가 발표한 알란 탐의 첫 영어 개인 앨범이다.
1987년 1월 21일에는 성룡과 공동주연한 영화 <용형호제> 가 홍콩에서 개봉, 87년 홍콩 연간 흥행 1위에 올랐고 기사, 이보다 앞서 86년 8월에 개봉한 일본에서도 좋은 흥행 성적을 거뒀다. 1987년에는 <장상적초상(牆上的肖像)>과 <재견바!?낭만(再見吧！？浪漫)> 등 2장의 새앨범을 발매하였고, 7월에 홍함체육관에서 17회 연속 단독 콘서트를 열었고, 8월 18일 다시 한번 일본의 타니무라 신지, 한국의 조용필과 팀을 이루어 한국 88경기장에서 <PAX MUSICA 87>을 개최했다. 연말에는 <Don't Say Goodbye>, <지심당완우(知心當玩偶)>, <무변적사억(無邊的思憶)>이 10대경가에 선정됐고, 최고 인기 남자가수상,연간 총판매왕상과 금곡십년대장을 수상했다. 1988년 2월, 십대중문금곡시상식에서 4년 연속 IFPI대상을 수상한 그는 신인들에게 더 많은 기회를 주기 위해 더 이상 경쟁적인 음악상은 받지 않겠다고 선언했다. Alan Tam은 그해에도 십대중문금곡과 경가금곡 시상식에서 총 5개의 금곡상을 수상, 가장 많은 금곡상을 수상한 가수였다.[18] 홍콩 음악계에서 음악상 수상 거부 선언을 한 가수는 알란 탐이 최초이며, 나중에는 허관걸, 임지상, 여명, 장학우도 수상 거부 선언을 하여 선배가 후배에게 길을 터주는 훈훈한 전통의 창시자가 되었다.
음악상 거부 선언 직전인 1988년 2월 12일에 발매한 <미혹(迷惑)> 앨범은 앨범판매차트 11주 연속 1위를 차지하며 홍콩에서 35만장, 대만에서도 15만장 이상이 판매되는 등, 1987~88년(87년 4월~88년 3월)사이에 가장 많이 팔린 앨범으로 CASH 골드 기록을 획득했다. 하반기에 나온 <옹포(擁抱)> 앨범은 38만장의 판매고를 올려 <미혹>을 제치고 1988년 IFPI 음반 판매 대상을 획득하였다. 앨범 수록곡 <반몽반성 (半夢半醒)>과 <수중화 (水中花)>는 대중적인 명곡이 되었고, <반몽반성>은 홍콩 뿐만 아니라 대만 차트에서도 5주간 1위를 차지했다. <수중화> 역시 단숨에 차트 1위를 차지했고, 본토에서도 큰 인기를 끌며 1991년 CCTV 춘완에 처음으로 초청받아 불렀다. 1988년은 위너스 밴드의 데뷔 15주년 되는 해였기 때문에 단독 콘서트는 열지 않고 대신 홍함체육관에서 열린 <위너스 15주년 콘서트>에만 참가했다. 연말에 RTHK는 <반몽반성>과 <수중화>가 10대중문금곡에 선정되었으나 수상거부선언을 하였으므로 11위, 12위 곡을 대신 시상한다고 발표했다.
1989년 상반기에 발매된 <애념 愛念>은 판매량 30만장을 돌파하였으며 수록곡 <정의양심지(情義兩心知)>와 <애념(愛念)>이 각각 3개 채널에서 1위를 차지, 3대관군가가 됐다. 알란 탐이 88년에 RTHK 방송국의 중문금가곡시상식에서 시상식 참가 거부 선언을 한 이후로 이 방송국은 알란 탐의 노래를 거의 틀지 않을 정도로 사이가 좋지 않았는데, 두 곡다 1위를 차지할 정도로 인기가 높았다. 그해 하반기에 발매된 또 다른 앨범인 <망정도시(忘情都市)>는 빠른 노래를 많이 선보였는데, 판매량은 쉽게 35만장을 돌파했다. 같은 해 7월 말 홍함체육관에서 3부작 콘서트 <색깔/사랑/새롭게 로맨스 콘서트>를 38회 개최하여 같은 해 33회를 개최한 서소봉을 물리치고 또 한번 연간 최다 개인 콘서트의 기록을 갱신했다. 비록 시상식에는 더이상 참가하지 않았지만 알란탐은 여전히 가요계를 장악하고 있었으며, 앨범판매와 콘서트의 성공으로 1989년에는 홍콩 전체 연예인 중 수입 1위에 올랐다. 연말에는 제40회 일본 NHK 홍백가합전에 '애념'으로 참가해 한국가수 김연자의 '아침의 나라'와 경쟁하며 현재까지 중국 남자가수로는 유일하게 초청받은 가수가 되었다.
1990년 설에 발매한 《몽환무대(夢幻舞台)》앨범 역시 35만장의 판매고로 그해 IFPI 최다판매앨범상(全年最畅销大碟奖)을 수상했으며, 자작곡인 <가라영원오케(卡拉永远OK)>와 <몽잉시일양(梦仍是一样)>이 역동적인 리듬과 중독성 있는 멜로디로 크게 히트하였다. 같은해 중순 발매한 《세외도원(世外桃源)》 앨범에서는 이탈리아 월드컵 주제가 'To Be No. 1'을 각색한 타이틀곡 <이상여화평(理想與和平)>이 홍콩 TVB의 월드컵 주제가로 사용되어 각 차트에서 1위를 차지하였다. 같은 해에 홍콩 연예인축구단과 함께 방한하여 성남시공설운동장에서 한국 연예인축구단과 친선경기를 했고, 유덕화와 함께 방송 출연도 하고 팬미팅도 가졌다.
1981년부터 1990년까지 알란 탐은 총 28개의 차트 챔피언 곡, 23개의 십대금곡(1988년에 수상 포기), 4개의 IFPI 연간 판매 대상 기록, 4년 연속 최고인기 남자가수상을 수상하여 1981년부터 1990년까지 10년간 홍콩 음악계에서 가장 많은 상을 수상한 가수로 등극했다. 또한 폴리그램 레코드에 따르면, 1990년까지 누적 판매량은 1000만장으로 집계되었다. (참고로 당시 홍콩 인구는 약 600만이다.)
3.1.5. 1990년대
1990년대에 접어들면서 홍콩 음악계는 왕조교체를 겪으며 공식적으로 '4대천왕( 홍콩 사대천왕)'의 시대가 열렸다. 이 기간 알란 탐은 여전히 정기적으로 새 앨범을 발표했다. 소속 음반 회사인 폴리그램은 과거보다는 알란 탐에 대한 자원 및 홍보에 대한 투자를 점차적으로 줄였으나, 대신 이는 알란 탐이 자유롭게 비상업적이나 새로운 아이디어를 시도할 수 있는 기회가 되었다.1991년에 발매한 앨범 《신화1991(神话1991)》에 실린 곡 <일생중최애(一生中最愛)>는 스테디 셀러로 지금도 노래방에서 가장 많이 불리는 곡중의 하나이다. 1991년 여름에는 홍함에서 <몽환유정 콘서트>를 성공적으로 개최하였다.
1992년 발매된 《애정고사(愛情故事)》 앨범은 스토리텔링이라는 개념을 활용하여 노래 사이에 독백을 추가하고 앨범 A Side에 수록된 6개 트랙을 러브 스토리로 연결하는 첫 번째 시도였는데, 당시 사대천왕 전성기였음에도 불구하고 20만장 가까운 판매고를 올렸다. 그 해 처음으로 본토에 진출해, 광저우에서 11월 17일부터 24일까지 8회 연속 <'92애재심추광저우연창회(爱在深秋广州演唱会)>를 열었다. 콘서트 티켓의 가격은 140위안으로 당시 중국 직장인 한달치 급여보다 약간 작은 수준(1992년 중국 평균임금이 1년에 2700위안)으로 책정되었으나 뜨거운 호응에 당초 3회로 예정된 콘서트가 추가 3회에 다시 2회를 더해 8회로 늘어났고 모든 티켓은 빠르게 매진되었다. 당시 주강지역 라디오방송과 음악 방송은 거의 대부분 이 콘서트의 열기에 대해 보도하는데 열을 올렸으며, 마지막회 콘서트는 라디오로 생중계되었다.[19] 당시 알란 탐이 머물던 호텔 주변은 본토의 많은 팬들로 장사진을 이루었다. 1992년은 이렇게 중국 내지의 여러 곳을 비롯하여 세계 각지에서 <몽환유정 월드투어> 를 개최하고 짬짬이 앨범 홍보를 위한 TV 방송 출연(예. <지유니연창회(只有你演唱会)> 등)을 하느라 홍콩에서는 콘서트를 열지 않았다.
1993년에는 보다 대담한 풀 스토리 컨셉 앨범《정심의담(情心義膽)》을 발매하였는데, 1930년대 미국 카포네 이야기를 컨셉으로 하여, 곡과 곡 사이에 독백을 넣고, 전체적으로 1930~40년대 팝송을 각색한 향수를 불러일으키는 10개의 노래로 구성하여 사랑, 분노, 증오에 대한 이야기로 함께 엮었다. 이 해에는 또한 한국 가수 김완선과 듀엣곡 '헤어질 수 없는 우리'를 부르고, 홍보를 위해 내한하여 국내 방송에 출연하기도 했으며 김완선의 대만 활동에 도움을 주기도 했다. 2016년 김완선이 출연 중인 예능 불타는 청춘 홍콩편에 출연하여 그때를 회상했다. 93년에 본토 청두(成都)에 자선공연을 위해 처음으로 방문했는데 용맹한 팬들의 차가 공항에서부터 알란 탐이 탄 차를 쫓아 오고, 선물과 꽃을 들고 무대위로 쉴 새 없이 올라오는 팬들때문에 노래를 제대로 할 수 없는 상황이 카메라에 담겼다.
1994년 홍콩대구장에서 열린 <Alan Tam '94 금곡연창회>에 맞춰 전통적인 상업성을 띈 《몽환적소용(夢幻的笑容)》 앨범을 출시했다. 홍콩대구장(香港大球場)은 원래 정부 소유의 대경기장으로 최대 28,000명의 관중을 수용할 수 있었으나 좌석과 시설이 매우 낙후되어 1993년 정부는 약 85만 달러를 들여 경기장을 재건하고 좌석 수를 4만 석으로 늘렸다. 알란탐은 1994년 4월 22일부터 24일까지 "Alan Tam '94 금곡연창회"를 홍콩대구장에서 개최하여, 리모델링 후 단독 콘서트를 개최한 최초의 가수가 되었다. 3회의 콘서트의 티켓은 총 120,000장이며 한 시간 만에 매진되었다. 그러나 소음 문제로 인해 첫날 공연 중 주변 주민들의 민원이 끊이지 않았고, 도시의회(현 여가문화사업부)에서 공연장에서 발생하는 소음 제한 명령을 내려, 할 수 없이 첫 공연의 음량을 강제로 낮췄다. 이 때문에 무대 가까이에 있는 사람을 제외하고 관객들은 노래를 또렷하게 들을 수 없었고 다음날 각 언론에서는 이 공연을 '알란 탐의 소프트 보이스 콘서트'라는 조롱섞인 별명으로 불렀다. 알란 탐 팬들이 도시행정청에 크게 항의하자 도시의회는 23일 오전 긴급회의를 열고 남은 2회 공연에 대한 음향 통제 중단을 발표했다.[20] 알란 탐은 2010년 인터뷰에서 그 콘서트를 가장 힘들었지만 감동적인 사건으로 꼽았다. 제작진이 천만위안이 넘는 오디오 장비를 구매했는데 볼륨 레벨을 결국 5%도 못썼다며, 그러나 그런 환경에서도 3일 연속 관객들이 그에게 박수와 격려를 보내줘서 감동했다고 한다. 콘서트가 끝난 후 일주일 동안 매일 CNN을 비롯하여 5백명의 중국 및 외국 기자들이 인터뷰를 위해 그를 쫓아다니며 당시 알란 탐과 콘서트가 화제가 되었다. 음향 효과가 좋지 않았던 것에 대한 보상으로 알란 탐은 같은 해 5월 13일부터 17일까지 홍함체육관에서 5번의 콘서트를 더 열었다.
1995년 발매한 앨범 <반아비상(伴我飛翔)>은 알란 탐이 처음으로 전체 앨범을 제작하였는데, 그가 선호하는 컨트리 록 스타일 음악으로 채운 이 앨범은 홍콩 가수로는 처음으로 앨범 전체를 라이브 밴드와 동시 녹음한 기록을 갖고 있으며, 음악의 퀄리티에 대해 평론가들로부터 호평을 받았다. 타이틀곡도 같은 제목의 <반아비상(伴我飛翔)>으로, 알란탐이 90년대에 낸 앨범의 타이틀곡중 러브송이 아닌 것은 이때가 최초였다. 그리고 1995년에 누적 음반 판매량이 2천만 장을 넘어섰다.
1996년에는 앨범 <사전상후(思前想后)>를 발표하고 같은 해 홍콩 가요계 최고 영예인 '금침장(金針獎)'을 수상하며 홍콩 가요계에서 가수와 밴드 멤버로 두 차례나 '금침장'을 수상한 유일한 가수가 되었다. 당시 시상자는 타니무라 신지였다. 2015년에 같은 위너스 출신의 종진도도 금침장을 수상했는데 이 때 시상자는 알란 탐이었다. 현재까지도 두 사람만 이 기록을 보유하고 있다.
또한 같은 해 싱가포르 금곡영예장을 수상하기도 했다.
1997년 홍콩 반환을 앞두고 알란 탐의 <금곡회귀연창회(金曲回歸演唱會)>가 홍함체육관에서 13회 열렸는데, 홍함에서는 늘 4면 무대를 고수하던 그가 클래식한 공연 연출을 위해 처음으로 3면 무대를 시도하였다.
1998년에 개인 앨범 2장 및 위너스 새 앨범도 발매하였으나 음반사 사정으로 홍보를 많이 하지는 않았다. 그러나, 위너스 앨범의 타이틀곡인 <자연관계>는 3개 채널에서 1위를 차지해 위너스 최초의 3대관군가로 등극하였고, 알란 탐은 홍콩과 본토에서 그룹 및 솔로로서의 콘서트 활동에 매진하였다. 특히 98년 9월 12일에 상해체육장(서울로 치면 잠실 주경기장 같은 곳)에서 열린 단독콘서트 <'98 담영린재견상해연창회('98谭咏麟再见上海演唱会)>에는 7만명의 관중이 입장하여 화제를 모았다.
1999년 알란 탐이 소속된 음반 회사인 폴리그램 레코드는 또 다른 세계적 회사인 유니버설 뮤직에 인수되었고, 알란 탐은 유니버설에 머물기로 결정했다. 유니버설은 처음 홍콩 지사를 설립할 때 또 다른 슈퍼스타 장국영을 이미 성공적으로 영입하였기에, 자회사인 샹하이 레코드사에 소속된 장학우와 함께 홍콩 최고의 인기 남성 가수들을 한자리에 모으게 된 셈. 과거 알란탐과 장국영의 경쟁 관계를 고려하면, 두 슈퍼스타가 한 회사에서 공존할 수 있을지, 둘 중 누가 더 높은 대접을 받을지 화제를 불러일으켰다. 유니버설 뮤직은 1999년에 알란 탐의 솔로 데뷔 20주년을 기념하고자 홍콩 음악계의 스타가수들을 모아 알란 탐의 히트곡 커버 앨범 <수가개변 誰可改變>을 출시, 그 위상을 세워주었고, 그 앨범에서 장국영과 알란 탐이 듀엣으로 부른 <환영 무지련>은 4대 차트 1위를 차지했다.
3.1.6. 2000년대
2000년 이후 알란 탐은 평균적으로 1년에 한 장의 앨범만 발매하며, 일정 수준의 퀄리티를 유지하기 위해 노력하였다. 2000년에 새 앨범 <자선각도(自選角度)>를 발표했는데, 이 곡은 홍콩 음악계에서 독창성이 주류였던 시절에 발표된 개작곡으로 홍콩 창작자들의 발전을 억누른다는 비난을 한때 받기도 했다. 그 해 여름 알란 탐은 홍함에서 <매력천희연창회(魅力千禧演唱會)>를 10회 개최했다.2000년 말레이시아 '난양상보'는 중국 음악계 대중음악 전문가들을 초청해 20세기 가장 영향력 있는 중국 팝스타를 평가하고 가장 대표적인 가수 100인을 선정했다. 알란 탐은 "20세기 중국 음악 10대 남자 가수" 중 2위[21], "20세기 가장 영향력 있는 중국 팝스타 100인" 중 7위를 차지했다.
2001년에는 노관정(盧冠廷), 채국권(蔡國權), 번원량(潘源良) 등 1980년대 창작 예술가 그룹을 모아 새 앨범 <애자기(愛自己)>를 발매하였고, 당시 유행하던 레이브 파티(Rave Party) 형식의 <비일반연창회 (飛一般演唱會)> 콘서트를 10회 개최하였다.
2002년에는 홍콩필하모닉오케스트라와 합작해 '홍콩필하모닉 Alan Tam 라이브'를 6회 개최해 대중가수와 오케스트라가 함께한 콘서트 최다 횟수 기록을 갱신했으며, 같은 해 공연 실황 라이브 앨범을 발매했다. "Lycra Fashion MTV"에서 "음악 공로상", "제2차 중국 창작 음악 인기 목록"에서는 "밀레니엄 국가 공로상"을 수상했다.
2003년 설날에는 후배 가수 이극근(李克勤, Hacken Lee)과 함께 <좌린우리(左麟右李)[22]> 라는 이름으로 함께 콘서트를 개최하여 큰 호평을 받았고, 공연 실황 앨범인 <좌린우리 콘서트 Live>가 2003년 IFPI 최다판매앨범상을 수상하는 등 홍콩에서 좌린우리의 열풍을 일으켰다. 콘서트의 성공 덕분에 콘서트 수입 분배를 후배인 이극근에게 대폭 양보했음에도 불구하고 2003년 홍콩 연예인 중 수입 2위를 차지했다 (1위는 이극근, 3위는 유덕화). 기사 좌린우리 콘서트는 2004년과 2009년 설날에 다시 개최되었으며 중국 본토, 마카오, 동남아시아, 미국, 캐나다 등에서 수백 차례의 투어 공연을 펼쳤다. 2003년 여름, 홍콩금상장 영화제에 출연, 등려군의 <만보인생로(漫步人生路)>를 불렀고, TVB 프로그램 <추억장국영(追.忆张国荣)>에서는 장국영의 <풍계속취>를, 11월에는 매염방 고별콘서트에서 매염방과 <연분(緣份)>을 듀엣[23]으로 부르며 눈물을 겨우 참는 모습을 보여 양쪽 팬들을 모두 슬프게 했다.[24]
2004년에는 중국 본토 시장을 겨냥하여 광동어와 표준어 혼합 앨범 <천지(天·地)>를 출시했다. 앨범 수록곡인 <피저양피적랑(披著羊皮的狼) 양의 탈을 쓴 늑대>는 다오랑(刀郎)의 자작곡으로, 2004년 다오랑이 유니버설 레코드에 합류했을 때 알란 탐이 다오랑에 직접 전화를 걸어 작곡 의뢰를 해서 받은 곡이다. 다오랑 특유의 거칠고 쓸쓸한 분위기를 잘 살린 이 곡은 기존에 알란 탐이 발표한 그 어느 곡과도 다른 독특한 매력으로 인기를 끌었으며, 중국원창음악유행방 홍콩대만십대금곡(中國原創音樂流行榜港台十大金曲)에서 전국 관객들 사이에서 가장 인기 있는 노래, 2005년 Baidu의 연간 십대유행금곡(十大流行金曲)상을 수상했다. 두 사람의 협업은 여기서 그치지 않고, 2006년에 다오랑이 이 곡을 다시 불러 본인 앨범에 포함하여 출시했고, 알란 탐도 다오랑의 히트곡<2002년의 첫눈>을 광동어로 부른 <강불출적고별(講不出的告別)>를 출시했다. [25]
2005년에는 연예계 데뷔 30주년 기념 콘서트 <가자연가농정30년연창회(歌者戀歌濃情30年演唱會)>를 11회 개최하였는데, 전세계 알란 탐 팬들의 집결로 화제를 모았다. 팬들의 성원에 공연 실황 앨범 <성광대도(星光大道)>도 발매와 동시에 차트 1위에 올랐다. 연초에는 오랜만에 홍콩 연예계에 복귀한 여가수 관숙이(關淑怡, Shirley Kwan)와 듀엣으로 《구정복치(舊情復熾)》를 발표, 3개차트 1위에 오른다. 두 사람은 알란 탐의 1991년 앨범 수록곡인 《명천니시불의연애아(明天你是否依然愛我)》를 듀엣으로 부른 적이 있고, 여러 방송 프로그램 및 서로의 콘서트의 게스트로 여러 차례 협업했다.
2006년에는 개인사정으로 인해 활동이 많지는 않았으나 자선행사 및 타가수 앨범과 콘서트 게스트 참여는 계속했다. 특히, 70년대에 함께 활동하다 은퇴한 진추하가 오랜만에 연예계에 복귀하였는데, 알란탐은 그 전부터 그녀에게 복귀할 것을 꾸준히 설득하였고 앨범 제작과 방송 활동에도 위너스 멤버들과 함께 참여하며 힘을 보탰다. 그리고 80년대 알란탐 황금기 시절 앨범들의 전담 프로듀서였던 관유린의 아들 관초요(Kelvin Kwan)가 2006년에 데뷔하여 알란탐은 각종 방송에 함께 출연하는 등 많은 도움을 주었으며, 두사람이 함께 부른 《大喊包》은 차트 1위에 오른다.
2007년 1월에는 십대경가금곡시상식에서 지난 25년간 가장 인기있었던 곡에게 "경가금곡 25주년 영예금곡장"을 시상하였는데, 22곡의 후보곡 중에서 알란탐의 <애정함정>이 선정되었다. 3월에는 위너스 데뷔33주년을 맞아 <위너스 33 호시광 연창회>를 홍함에서 개최하였으며, 8월에는 표준어 앨범 <최애소적인(最愛笑的人)>을 발매했고, 11월에는 홍콩작곡가협회(CASH)가 수여하는 최고 영예인 'CASH 음악 공로상'을 수상하여 창의적인 재능과 성과를 인정받았다. 그가 작사 또는 작곡에 참여한 곡은 100곡이 넘는다. 또한 같은 해, 제8회 홍콩 공연 예술가 협회 회장에 취임했으며,[26] 홍콩 정부 명예 훈장도 받았다.
2008년에는 개인콘서트, 위너스콘서트 투어 일정으로 세계 각지를 순회하였고, 베이징 올림픽의 해를 맞아 각종 특집 음악 프로그램에도 짬짬이 출연하였다.
2009년 설날 시즌에는 홍콩에서 <좌린우리콘서트>를 개최하였고, 이후 본토 및 해외 투어를, 그리고 2009년 봄부터 2010년 봄까지 대만 및 중국 각지에서 위너스의 <위너스33호시광연창회> 투어도 함께 개최하였다.
2010년 범 중국 음악산업 30년을 돌아보며 전 세계 100명의 음악인, 평론가, 라디오 DJ 등이 지난 30년간 가장 뛰어났던 <30명, 30곡, 30편>을 선정한 화어금곡장(華語金曲獎) 시상식에서, 30인에 알란 탐이, 30곡에 <애재심추>가, 30편에 <애적근원>이 수상했다.
3.1.7. 2010년대
60세가 된 2010년 7월 16일부터 24일까지 오랜만에 개인 콘서트《재도감동연창회(再度感動演唱會)》를 8회 개최하였는데, 최고가 시각 및 음향 장비는 물론, 60세의 나이에도 불구하고 3시간반 동안 락, 댄스, 발라드를 오가며 혼자서 50여 곡을 쉬지않고 노래하는 열정과 감동의 공연을 보여주었다. 공연은 어쿠스틱 곡들로 시작하여 락밴드 공연장처럼 관객들을 다같이 뛰게 만들다가 후반부에는 30대때 미성으로 불렀던 <망불료닌>, <환영> 등의 히트곡을 60대의 한결 원숙해진 목소리와 감성으로 불러 관객들을 열광시켰고 매체에서도 '최근 10년 내 가장 훌륭한 공연' 등 호평을 받았다.[27] 같은 해 10월 20일, 그가 열성적으로 지지했던 밴드 미스터(Mr.)와 콜라보레이션하여 새 앨범 <Rolling Power>를 발매하였다. 앨범에는 광동어와 중국어 버전으로 총 20곡을 수록하였다.2011년에는 재도감동 공연의 성공에 힘입어 중국 본토 각지와 마카오 등에서 《재도감동연창회(再度感動演唱會)》투어를 진행했다.
2012년에는 밴드 사운드와 현악의 크로스오버 앨범 <Shine A Light>를 발매, 부족한 홍보에도 불구하고 좋은 판매량을 기록했고, 타이틀곡 <Shine A Light>가 각종 음악 차트 1위를 차지했다. 2012년 6월에는 베테랑 여가수 두리샤(Teresa)와 협업하여 Hi-Fi 앨범 <Time After Time>을 출시하고 홍함에서 <Time After Time Concert>를 9회 개최했다.
2013년 9월 18일에는 앨범 전곡을 자작곡으로 채운 첫 번째 앨범 <708090후>를 발매하였다. 12월 6일부터 15일까지 <좌린우리 10주년 기념 콘서트>를 홍함체육관에서 개최하였다. 당초 10회로 예정된 콘서트는 3회의 공연이 추가되었으나 13회 모두 예매 개시 3시간 만에 매진되었다. 같은 해 알란 탐은 홍콩 IFPI로부터 "특별 영예 IFPI 홍콩 대중 음악 문화 가수상"을 수상했고 제18회 전구화어음악방중방(全球華語音樂榜中榜, 글로벌 중국음악차트)에서 '중국음악계 특별공헌상'을 수상하였다.
2014년에는 중국 본토에서 <좌린우리 10주년 콘서트 투어>를 진행했으며, RTHK 십대중문금곡에서 신설된 '명인당(名人堂)'[28]에 최초로 입성한 가수가 되어 홍콩 음악계에서의 알란 탐의 업적과 공헌을 다시 한번 인정받았다. 1974년에 첫 앨범이 나왔으니, 2014년은 데뷔 40년이 되는 해이며, 기념 앨범 <은하세월>을 발매했고, 동명의 타이틀곡은 각 차트에서 빠르게 1위를 차지했다. 데뷔 이후 처음으로 자서전 <은하세월>도 출판하였고 연말에는 TVB에서 데뷔 40주년 기념 디너쇼 <소창인생>이 방송되었다.
2015년 2월 13일부터 25일까지는 데뷔 40주년을 기념하는 단독 콘서트 <은하세월40재연창회(銀河歲月40載演唱會)>를 홍함에서 개최하였다. 장학우[29], 곽부성, 유덕화, 진혁신, 이극근, 위너스 등 초호화 절친 게스트가 함께한 콘서트는 대성공을 거두었으며 공연 실황 앨범은 앨범 판매 차트에서 총 7주간 1위를 차지해 그해 가장 오랜 기간 1위에 머무른 앨범이 되었다. 2015년 하반기부터 2020년까지 중국 본토 및 세계각지에서 <은하세월40재 월드 투어>를 개최하였다.
2016년 1월 위너스의 새 앨범 <온나정신(溫拿精神)>을 발매하고, 2월에는 홍함체육관에서 '온나 NEVER SAY GOODBYE 콘서트'를 8회 개최했다. 같은 해 중국 절강위성TV는 한국의 히든싱어의 중국어판 <수시대가수(誰是大歌神, 대가수는 누구인가)>를 론칭했고, 알란 탐을 첫회의 주인공으로 했다.
2017년에는 홍콩 1대 가신 허관걸(許冠傑 Sam Hui)와 처음으로 협업해 서로의 커버곡 메들리 <阿Sam & 阿Tam>과 신곡 <위니가창為你歌唱>을 선보였으며, 8월 12일부터 <아샘 & 아탐 해피투게더(阿Sam & 阿Tam Happy Together)> 공연을 12회 개최했다. [30] 그 외 단독 콘서트 및 위너스 공연을 포함, 2017년 한 해에만 총 31회의 콘서트(게스트 제외)와 38회의 방송 (라디오 포함) 출연을 했다.
2018년 9월 15일, 타이페이 아레나에서 <은하세월40재 월드 투어> 타이페이 공연을 개최하여, 그 곳에서 공연한 중국 최고령 가수 신기록을 세웠다. 2018년 11월 20일, 광동어 음악 문화를 홍보하고 아마추어에게 창작 기회를 제공하기 위해 준비하는 데 1년 넘게 걸린 새 앨범 《음악대본형(音樂大本型)》을 출시하였고, 앨범은 홍콩 음반 판매 순위 1위에 올랐다. 새앨범 출시와 콘서트 등으로 인해 2018년 한 해 동안 23개의 도시에서 활동했고, 26회의 콘서트, 15개의 TV방송과 39개의 라디오 프로그램에 출연했다.
2019년에도 중국 각지에서 <은하세월40재 투어> 콘서트가 이어졌으며, 6월에는 전작과 연장선상에 있는 새앨범《음악하령형(音樂夏令型)》을 발매하여 발매 5일 만에 골드 음반 판매량을 달성하였고, 홍콩 음반 상공회의소 판매 순위 1위에 올랐다. 11월에는 CCTV의 <중국문예> 프로그램에 종진도 등과 함께 출연하여 훈훈한 모습을 보여줬다. 2019년 한 해 동안에도 알란 탐은 27개 도시에서 총 15회의 개인 콘서트, 10회의 기타 공연, 15회의 라디오 출연을 하며 바쁘게 활동을 했다.
3.1.8. 2020년~현재
비교적 고령인 70대에 접어든 2020년대에도 알란 탐은 홍콩과 중국 본토 및 세계 각지를 오가며 콘서트, 신곡 발표, 방송 출연 등 바쁘게 활동하고 있다.2020년 3월 Toutiao에서 단편 영화 형식의 새 뮤직 비디오 《낭만일지(浪漫日誌)》를 공개하며 처음으로 본토 라이브 방송을 진행하여 온라인 눈길 지수 200만명을 기록, 플랫폼 단일 아티스트 라이브 방송 중 최고 시청자수 기록을 세웠다. 10월에는 음악 경연 프로그램 <오문적가(我们的歌)> 시즌 2에 게스트로 출연, 가수 이건과의 듀엣 케미가 화제가 되었다. 같은 해 제12회 화어금곡장에서 2019년에 발매한 앨범 《음악하령형(音樂夏令型)》이 '광동어 10대 중국 음반'으로 선정되었다.
2021년 1월 2일, CCTV 새해맞이 음악 특집 프로그램 '경전영유전'에서 송나라 시인 수시의 시를 광동어로 발음하는 참신한 시도가 돋보이는 모던 록 신곡 《정풍파(定風波)》를 발표했는데, 인생의 고난과 역경에도 무너지지 말자는 가사와 알란 탐의 가창력이 잘 어우러져, 근래 그가 발표한 곡 중 가장 걸작이라는 평을 받았다. 5월에는 TVB 음악 탤런트 쇼 <성몽전기(聲夢傳奇)꿈의 전설> 8화와 9화를 이극근과 공동 진행했으며, 10월에 론칭한 '시광음악회(時光音樂會)' 시즌1에 3개월간 고정 출연하며 음악 활동에 관한 훈훈한 비하인드 스토리와 함께 긍정적인 에너지를 전해, 시청률 1위는 물론, 여러 매체의 호평을 받았다.
2022년 1월 31일 CCTV 춘완에 출연하여 솔로곡 《정풍파(定風波)》 및 위너스와 함께 <붕우(朋友)>, <Sha La La La>를 불렀다. 5월에는 3년만에 새앨범 《傾·聽》을 출시했다. 10월에는 알란탐이 심사위원으로 출연했던 오디션 프로그램 <성몽전기>를 통해 데뷔한 신세대 가수 Gigi炎明熹(얀밍시)와 함께 알란 탐의 1989년 히트곡 <명천잉요계속(明天仍要繼續)>을 듀엣으로 리메이크하여 차트 1위를 차지했다. 12월 31일에는 장쑤위성TV 2023년 설맞이 콘서트에 참석해 혼자 3곡을 불러, 최다곡 가수가 됐다.
2023년 2월 TVB의 음악경연 프로그램인 '중년호성음(中年好聲音)'에 게스트 심사위원으로 출연, 15강 경연 주제인 알란탐 히트곡 부르기 편을 심사했다. 6월에는 <정풍파>를 소재로 알란탐의 인터뷰와 공연이 어우러진 특집프로그램 《삼소사 2023 담영린 "정풍파"(三苏祠2023谭咏麟“定风波”诗乐共画)》가 방송되었으며, 8월에는 위너스 데뷔 50주년을 맞아 홍함체육관에서 위너스 데뷔50주년 겸 고별 콘서트 <Farewell with LOVE>를 8회 전석 매진으로 성공적으로 완료하였고, 2024년까지 해외 투어를 진행중이다. 홍콩 및 아시아 여러 도시, 미국에서 진행되는 모든 콘서트가 끝나면 위너스는 더 이상 상업 공연은 참여하지 않지만 자선 공연에는 계속 참여할 것이라고 밝혔다.[31]
위너스 콘서트 투어와 동시에, 코로나 기간 동안 중단되었던 단독 콘서트도 재개하여, <알란탐 경전전기 순회연창회(譚詠麟经典传奇巡回演唱会)>는 2023년 5월 20일 상하이를 시작으로 중국 각지에서 진행중이다. 2023년 한 해 동안 개인 콘서트 10회, 위너스 콘서트 11회를 완료하였고, 70대 중반의 나이에도 아직 모든 콘서트에서 기본 3시간 이상 부르며, 특히 중국 본토에서 하는 공연은 게스트 없이 앵콜 포함 3시간 반씩 하고 있다.
2024년 유튜브 공식 채널에 일상 V-Log 및 백스테이지 영상 등 업로드를 재개했고, 현재 경전전기 투어 및 위너스 투어가 진행중이다. (공연 일정은 콘서트 일정 항목 참조)
3.2. 영화
한국에서는 주연으로 나온 영화가 제대로 소개되지 않아, 주로 조연급 배우로 알려져 있다. 그러나 홍콩에서는 상당히 잘 나가는 주연급 배우였고, 대만에서 가장 권위있는 금마장 남우주연상 수상도 했다. 총 63편의 출연작 중 국내에 많이 알려진 영화는 용형호제 (1987, 성룡과 공동주연), 홍콩 느와르 강호정(영화)[32] (1987), 지존무상 (1989, 유덕화와 공동 주연)이 있다.그의 첫 영화는 위너스 멤버들과 함께 출연한 1975년의 <대가락(大家樂)>으로, 그해 홍콩 연간 흥행 4위를 기록하였고, 1978년까지 다수의 홍콩 영화에 출연하였다. 1979년 위너스 활동을 중단한 후, 대만으로 건너가 대만 영승전영공사와 계약을 맺고 대만에서 3년반을 머물며 12편의 영화를 촬영했는데, 1981년에 <가여아시진적(假如我是真的) 내가 진짜라면>으로 금마장 남우주연상을 받았다.[33] 원래 계약 기간은 3년이었으나, 금마장 수상으로 9개월이 연장되어 3년 9개월간 대만에서 머물며 활동하였고, 이후 홍콩으로 돌아와 솔로 가수 활동과 병행하며 <소생파파 (小生怕怕,1992)>, <음양착 (陰陽錯,1984)>, <공희발재(恭喜發財,1985)>, <최가박당2 최가복성(1986)[34]>, < 강호정(1987)>, <지존무상(1989)> 등 다수의 흥행 영화에 출연했다. 특히, 1987년 용형호제에선 과거 재키와 함께 그룹 활동을 하다가 솔로로 독립한 스타 역할(KBS 방영당시에는 김민석이 더빙.)로 출연했는데, <용형호제>는 1987년 홍콩 흥행 1위를 차지했다.
그외 <군자호구(1984)>, <용의 가족(1988)>, <지존계상(1990)>, <부귀병단(1990)>, <호문야연(1991)>, <경천12시(1991)>, <쌍성고사(1991)>, <황비홍소전(1992)>, <광동오호(1993)>, <마마범범(1996)> 등의 영화에 출연했었다. TVB 종예 유튜브 채널에 업로드된 선데이정성왕(2015년판) 위너스편을 보면 정소추와 같이 출연한 드라마인 <천홍(天虹,1979)>이 소개되었다.
본인이 출연한 영화의 주제가를 부른 경우도 많은데, 특히 1985년 개최된 제4회 홍콩금상장영화제 최우수 주제가상 후보에 <군자호구(1984)>의 주제가 <애적근원>과 <음양착>의 주제가 <환영(幻影)> 2곡이 나란히 후보에 올랐다. 그 외, <용형호제> 주제곡 <폭풍여신 로렐라이>와 <붕우(朋友)>, <쌍성고사>의 주제가 <일생중최애>가 크게 히트했다.
가수로서의 인지도를 이용하려는 영화사의 기획의도 덕분인지 영화에서 그가 맡은 인물명이 '알란(阿倫)'일 때가 많다. <대가락 (大家樂,1975)>, <追趕跑跳碰(1978)>, <烏龍行大運 (1981)>, <용형호제(1987)>, <용의가족(1988)>, <쌍성고사(1991)>에서 '알란'으로 나왔다.
영화 강호정에서는 천성이 건달에 맞지 않지만 주윤발의 조직에 가담했다가 주윤발이 "너는 천성이 이일과 맞지 않으니 공부나 해라"고 타이르며 내보내는 역을 맡았다. 이 영화의 주연은 유덕화와 주윤발이지만, 한국 개봉 당시에는 알란 탐이 가장 알려져 있었기 때문에, 한국 개봉 포스터에는 조연인 알란탐이 주연인 것처럼 나왔다.
카지노 무비 지존무상에 유덕화, 진옥련, 관지림과 함께 출연했는데 친구(알란 탐)를 구하려다가 손을 다치고, 친구의 아내(진옥련)를 구하기 위해 독주를 마시고도 안 마신 척 걸어나가는 유덕화의 임팩트에 묻혀버렸다.
1991년 작 <쌍성고사>는 사랑과 우정을 주제로 한 진가신 감독의 데뷔작이며, 증지위, 장만옥과 공연했다.[35] 진가신 감독은 그 후에 다시 한번 증지위, 장만옥을 데리고 그 유명한 <첨밀밀>을 만들었다.
아무래도 음악 활동이 중심이고 음반 발매와 콘서트 일정이 빡빡하다 보니 90년대부터는 영화 출연을 많이 줄였고, 90년대 후반에는 거의 출연작이 없어서 배우 활동을 중단한 것이 아니냐는 이야기가 있었다. 1997년의 TV 인터뷰에서 본인은 배우로서의 성취감보다는 현장에서 관중의 환호와 감동을 직접 느낄 수 있는 가수 활동을 선호한다는 이야기를 했다. 모든 가수에게 연기를 시키는 것은 전세계에서 홍콩만 유일하다며, 가수가 가수 활동에 집중하겠다는 게 이상한 것은 아니라는 취지의 이야기도 했다. 또다른 방송에서 그래도 금마장 남우주연상을 받았잖느냐고 하니 '그것은 우연이었다'고 대답했다.
최근에 알려진 작품은 2013년에 제작된 I Love Hong Kong 2013이라는 코미디 영화이다. 2016년에는 홍콩 느와르 <강호비극>에 주연으로 출연했다.
배우뿐만 아니라 영화 제작자로서도 활동을 했는데, 1987년 친구 증지위와 함께 A&E 독립 제작사를 공동 창립했다. 프로듀서로서 두 사람은 罗卓瑶(Luo Zhuoyao)감독의 작품 《我爱太空人(I Love Astronauts)》를 제작했으며 《금연자(金燕子)》도 공동 제작했다.
4. 주요 히트곡
1979년 솔로 가수로 데뷔한 이후로 발표한 곡만 해도 1000곡이 넘는다. 이 중에서 1979년부터 2022년까지 RTHK 방송국 차트에서 1위를 차지한 곡은 총 66곡이며, TVB 방송국 차트 1위곡은 총 51곡이다. 4개 방송국 1위를 동시에 석권한 소위 '4대관군가(四台冠軍歌)'는 총 26곡로, 역대 가수 중 가장 많다.60대에 접어든 2010년대에도 차트 1위를 여러 차례 차지하여, 각 방송국 최고령 1위 기록을 갖고 있다. 903 채널에서는 64세(2014년 <은하세월(銀河歲月)>), 중문경가용호방에서는 67세(2017년 <明天何其多>), 신성경폭에서는 69세(2019년 <男人的浪漫>)에 1위를 차지하였다.
히트곡이 너무 많다 보니 콘서트나 방송에서 종종 가사를 까먹고 창작 가사로 불러 팬들을 즐겁게 한다. 팬들은 이를 희화화하여 그를 왕시룬(忘詞伦. 가사 까먹은 알란이라는 뜻)이라는 별명으로 부르기도 한다. 홍함체육관에 대형 자막기(프롬프터)를 처음으로 도입한 사람이 알란 탐이며, 종종 본인의 자랑스러운 업적으로 소개한다.
수많은 히트곡 뿐만 아니라, 그에 못지 않게 좋은 노래가 많기로 유명한데, 방송이나 콘서트에서 자주 부르지 않는 숨겨진 명곡도 많다. 본인도 "모든 노래는 어린 아이와 같아서 잘 길러야 하는데, 좋은 노래가 너무 많아서 잘 길러지지 못해서 좋은 노래가 바다 속에 숨은 보석이 되는 경우가 많다"고 아쉬움을 표현하기도 했다.
4.1. 차트 순위
1979년 이후 솔로로 발표한 곡들중 연도별 주요 히트곡과 주요 방송 채널 차트 최고 순위는 아래와 같다.여기에 없는 노래들 중에도 좋은 곡들이 너무 많은데, 팬들의 요청으로 콘서트에서 자주 부르는 <망불료닌(忘不了您)>, <일개영원불호적상구(一個永遠不好的傷口)>, <소풍파>, <최애적니> 같은 곡들, 경연 프로그램 출연자들이나 다른 가수들이 이미 수십 차례 리메이크한 <영불상니(永不想你)>, <수가개변> 같은 명곡은 차트 순위는 없지만, 알란 탐의 대표곡 리스트에서 절대 빠지지 않는 명곡들이라고 할 수 있다. 특히, <일개영원불호적상구>는 한국의 라디오 프로그램인 '원종배의 영팝스' 차트에 올라, 중국어 노래중 최초로 한국차트에 오른 곡이 되었다.
주: ( ) = 2주 연속 1위, { } = 3주 연속 1위 {{ }} = 4주 연속 1위
| 연도 | 앨범명 | 곡명 | RTHK | TVB | 903 | 997 | 각주 |
| 1979 | 反斗星 | 창일수호가(唱一首好歌)[36] | 1 | 최초1위곡 | |||
| 1981 | 忘不了您 | 상장래(想將來) | 1 | 10대중문금곡 | |||
| 1982 | 愛人·女神 | 애사,정수(雨絲、情愁) | 1 | 10대중문금곡 | |||
| 精裝譚詠麟 | 소생파파(小生怕怕) | 1 | 동명영화 주제곡 | ||||
| 1983 | 春… 遲來的春天 | 지래적춘천(遲來的春天) | (1) | 10대중문금곡, 10대경가금곡 | |||
| 소아위위(少爺威威) | 1 | ||||||
| 1984 | 환영(幻影) | 1 | 10대경가금곡 | ||||
| 霧之戀 | 무지련(霧之戀) | (1) | |||||
| 愛的根源 | 애적근원(愛的根源) | 1 | 10대중문금곡, 10대경가금곡 | ||||
| 애재심추(愛在深秋) | 1 | 10대중문금곡,10대경가금곡 | |||||
| 1985 | 愛情陷阱 | 애정함정(愛情陷阱) | (1) | 10대중문금곡, 10대경가금곡 | |||
| 우야적낭만(雨夜的浪漫) | (1) | 10대중문금곡,10대경가금곡 | |||||
| 정情(是永願著迷) | 1 | ||||||
| 1986 | 暴風女神 Lorelei | 붕우(朋友) | 1 | 1 | 양대관군,10대중문금곡,10대경가금곡 | ||
| 폭풍여신(暴風女神 Lorelei) | 1 | - | 10대경가금곡 | ||||
| 편직(編織) | 4 | - | |||||
| 문별(吻別) | 4 | - | |||||
| 이요등아(你要等我) | - | 2 | |||||
| 第一滴淚 | 제일적루(第一滴淚) | 1 | 2 | ||||
| 화평지가(和平之歌) | 1 | - | |||||
| 자객(刺客) | 4 | 6 | |||||
| 무언감격(無言感激) | (1) | {{1}} | 양대관군,10대중문금곡,10대경가금곡 | ||||
| 진중(珍重) | 1 | 4 | |||||
| 세계정돈(世界停頓) | - | 7 | |||||
| 1987 | 牆上的肖像 | 증경(曾經) | 1 | 1 | 양대관군가 | ||
| Maggie | 1 | 1 | 양대관군가 | ||||
| 무변적사억(無邊的思憶) | 2 | (1) | 10대경가금곡 | ||||
| 장상적초상(牆上的肖像) | - | 8 | |||||
| 痴心的廢墟 | - | 8 | |||||
| 정불변(情不變) | - | 7 | |||||
| 再見吧!?浪漫 | Don't Say Goodbye | 1 | 1 | 양대관군,10대중문금곡,10대경가금곡 | |||
| 재견바낭만(再見吧!浪漫) | 1 | - | |||||
| 지심당완우(知心當玩偶) | 1 | 2 | 자작곡.10대중문금곡,10대경가금곡 | ||||
| 1988 | 迷惑 | 완출화(玩出火) | 3 | 1 | |||
| 반몽반성(半夢半醒) | 1 | {1} | {{1}} | 3대관군가 | |||
| 불견불산(不見不散) | 1 | 1 | 3 | 양대관군가 | |||
| 擁抱 | 80세후(八十歲後) | 1 | 1 | {1} | 3대관군가 | ||
| 午夜皇后 | - | 7 | 15 | ||||
| 水中花 | 1 | 1 | 2 | 양대관군가 | |||
| 擁抱 | - | - | 26 | ||||
| 1989 | 愛念 | 愛念 | 1 | 1 | 1 | 3대관군가 | |
| 情義倆心知 | 1 | 1 | (1) | 3대관군가 | |||
| 魔鬼之女 | 3 | - | 6 | ||||
| 愛你兩個人 | - | 5 | 5 | ||||
| 忘情都市 | 你知我知 | 1 | 1 | (1) | 3대관군가 | ||
| 獨醉街頭 | 5 | 2 | 2 | ||||
| 我心如雷 | 13 | - | 18 | ||||
| 浪漫之後 | - | 4 | - | ||||
| 1990 | 夢幻舞台 | 卡拉永遠OK | 1 | 2 | 4 | 자작곡 | |
| 明天仍要繼續 | 2 | 9 | 10 | ||||
| 藝海浮台 | 17 | 2 | 28 | ||||
| 夢仍是一樣 | - | 6 | - | ||||
| 世外桃源 | 理想與和平 | 1 | 1 | 4 | 양대관군가 | ||
| 爵士怨曲 | 1 | - | 3 | ||||
| 世外桃源 | 8 | 6 | 8 | ||||
| 也曾相識 | - | 5 | 15 | ||||
| 1991 | 神話1991 | 一生中最愛 | 1 | 1 | 2 | 양대관군가 | |
| 明天你是否依然愛我 | 19 | 1 | 26 | 관숙이 듀엣곡 | |||
| 今夜情為證 | 13 | - | - | ||||
| 友誼永在 | 8 | - | 5 | 영화<쌍성고사>주제곡 | |||
| 迷情 | 我做得到 | 3 | 5 | 10 | 성룡 듀엣곡 | ||
| 知不知 | 1 | 3 | 1 | 양대관군가 | |||
| Elaine | 2 | 1 | 10 | ||||
| 俗世洪流 | - | 1 | 8 | ||||
| 幫我，欺騙我 | - | 6 | - | ||||
| 1992 | 情人 | 情人 | 1 | 1 | (1) | 3대관군가 | |
| 再等幾天 | - | - | 9 | ||||
| 愛情故事 | 只有你 | 1 | 1 | 2 | 양대관군가 | ||
| 離不開的心 | - | 2 | 20 | ||||
| 我的生命我的愛 | 我的生命我的愛 | 12 | - | 26 | |||
| 1993 | 情心義膽 | 紅塵歲月 | 1 | 1 | 3 | 양대관군가 | |
| 永遠都深愛你 | - | - | 15 | ||||
| 你是我的女人 | 5 | 1 | 5 | ||||
| 笑看人生 | 愛多一次 痛多一次 | 1 | 1 | 7 | 양대관군가 | ||
| 笑看人生 | 5 | 1 | 7 | ||||
| 還是你懂得愛我 | - | - | - | 1 | |||
| 1994 | 夢幻的笑容 | 夢幻的笑容 | - | - | 14 | ||
| 情憑誰來定錯對 | 1 | 2 | 3 | 1 | 양대관군가 | ||
| 再見亦是淚!? | 15 | 1 | 10 | - | |||
| 一首歌一個故事 | 4 | - | 9 | - | |||
| 喜愛 | 喜愛 | 3 | 1 | 5 | 1 | 양대관군가 | |
| 倘愛是緣 | - | 3 | - | - | |||
| 單身一族 | 10 | - | 14 | - | 관숙이 듀엣곡 | ||
| IFPI 100%正版 | 他不是我 | 10 | - | 9 | - | ||
| 1995 | 伴我飛翔 | 伴我飛翔 | 13 | 1 | 8 | - | |
| 天地初開情已在 | 2 | 1 | 8 | 2 | |||
| 情緣巴士站 | - | 10 | - | 1 | |||
| 全港至叻星 | 分甘同味 | - | - | - | 2 | 진백상 듀엣. 십대경가합창곡상 | |
| 實在男人 | 還我真情 | 2 | 1 | 24 | 1 | 양대관군가 | |
| 情中情．戲中戲 | 15 | - | 15 | - | |||
| 迷香 | - | - | 17 | - | |||
| 1996 | 獨一無二 | 網路情迷 | 1 | 1 | 2 | 1 | 3대관군가 |
| 知道又如何 | 4 | 2 | - | 2 | |||
| 思前想後 | 善心 | 3 | 2 | 5 | 3 | ||
| 從來麻煩自找(戀足一百分) | 1 | 1 | - | 1 | 3대관군가 | ||
| 肝膽相照 | - | 1 | - | - | 진백상 듀엣 | ||
| 1997 | 永恆的珍 | 浪漫舞曲 | 13 | / | / | / | |
| Lonely Lonely | 1 | 1 | 2 | 1 | 3대관군가 | ||
| 我們一起走過的日子 | 幾分傷心幾分痴 | 1 | 2 | 5 | 3 | ||
| 1998 | 在乎 | 在乎 | 1 | 1 | 2 | 1 | 3대관군가 |
| 飛馬 | 情若冤家一線差 | 5 | - | 8 | 7 | ||
| OLE OLE 永不放棄 | 3 | 4 | - | 1 | |||
| 1999 | 無限…感激 | 你走的那天下著雨 | 1 | 1 | - | 1 | 3대관군가 |
| 感激 | 5 | 2 | 4 | 9 | 알란탐, 장학우, 정중기 합창 | ||
| 誰可改變 | 幻影+霧之戀 | 1 | 1 | (1) | 1 | 장국영듀엣. 4대관군가 | |
| 2000 | 自選角度 | 自選角度 | 1 | 1 | - | 1 | 3대관군가 |
| 依然在 | 15 | 9 | - | - | |||
| 愛自己 | 遙望 | 6 | 4 | - | 16 | ||
| 日落時份 | 1 | 1 | 5 | 3 | 양대관군가 | ||
| 2001 | 回贈 | 3 | 3 | - | 16 | ||
| 一雙翅膀 | - | - | 10 | 8 | |||
| 非一般的譚詠麟 | 飛一般的遐想 | 3 | 6 | - | 2 | ||
| 同步過冬 | 同步過冬 | 3 | 2 | 6 | 12 | ||
| 2002 | 黑白 | 自由人 | - | - | 2 | - | |
| 不一樣的譚詠麟 - 首部曲 | 山下的人 | 6 | 7 | 5 | 2 | ||
| 2003 | 左鄰右里 | 1 | 1 | 11 | 1 | 3대관군가 | |
| 難得糊塗 | 1 | 1 | 6 | 7 | 황개근(黃凱芹) 듀엣.양대관군가 | ||
| 不一樣的譚詠麟 - 首部曲 | 邂逅 | 11 | - | - | 8 | ||
| 左麟右李 | 嗱嗱聲 | 1 | 1 | 2 | 1 | 3대관군가.10대중문금곡 | |
| 2004 | 仰慕者 | 1 | - | 16 | 2 | ||
| 左麟右李04開心演唱會 | 失戀 | - | - | - | 9 | ||
| 天·地 | 披著羊皮的狼[37] | 3 | 1 | - | 1 | 양대관군가 | |
| 講不出的告別[38] | 3 | 1 | - | 3 | |||
| 2005 | 歌者戀歌 | 3 | 1 | - | 3 | ||
| 星光大道 | 舊情復熾 | 1 | 1 | - | 1 | 관숙이 듀엣곡.3대관군가 | |
| 2006 | Alan 聽 | 大大時代 | - | - | 1 | - | |
| If...Kelvin Kwan | 大喊包 | 3 | 1 | 10 | 2 | 관초요(關楚耀)듀엣곡 | |
| 2007 | 最愛笑的人 | 愛是唯一要求 | 9 | - | 18 | 5 | |
| 2008 | The Best Sound Ever Reborn | 愛的根源 | 13 | - | - | 2 | |
| 2009 | Today Special | 唔使驚 | 1 | - | 2 | 2 | 이극근 듀엣곡 |
| Mr. Tam 再度感動 | 讀愛 | 1 | - | 1 | 1 | 3대관군가 | |
| 香港 香港 | - | - | - | 1 | |||
| Mr. Tam | - | - | 2 | - | |||
| 高低一起 | 1 | - | - | - | |||
| 2010 | Rolling Power 滾軸力量 | 約翰人生 | 1 | × | 7 | 2 | |
| Go | 1 | × | 1 | 1 | Mr.협업.3대관군가 | ||
| 2012 | 一點光 Shine A Light | 一點光 (Shine A Light) | 1 | × | 1 | 1 | 3대관군가 |
| 情思中獨困 | - | × | - | 2 | |||
| Time After Time | 重投再愛 | 1 | × | 14 | 2 | ||
| 2013 | 708090後 | 點點天地心 | 1 | × | 5 | 3 | |
| 趣味人生 | - | × | 1 | - | |||
| 男人的歌 | 男人的歌 | 9 | × | 2 | 5 | ||
| 2014 | 銀河歲月 | 銀河歲月 | 1 | 2 | 1 | 1 | 3대관군가 |
| 2016 | 男人悲劇 | - | - | - | 10 | 영화<강호비극>주제가 | |
| 2017 | 欣賞 | 明天何其多 | 1 | × | 13 | 8 | 진혁신 듀엣곡 |
| 簡單是福 | 3 | × | 2 | 1 | 유덕화 듀엣곡 | ||
| 2018 | 音樂大本型 | 天塌下來也能睡 | 3 | × | - | 4 | |
| 廢青 | 3 | × | |||||
| 2019 | 音樂夏令型 | 男人的浪漫 | 3 | × | - | 1 | |
| 2022 | 傾·聽 | 等你不等你 | 2 | ||||
| 經典·傳承 無綫電視55周年大碟 | 明天仍要繼續[39] | 1 | (1) | - | - | Gigi炎明熹 듀엣. 양대관군가 |
지금까지 각 방송국 채널별 1위 곡수와 1위 주수의 합계는 아래와 같다.
| RTHK | TVB | 903 | 997 | 각주 | |
| 1위곡수 | 66 | 51 | 15 | 25 | |
| 1위주수 | 71 | 58 | 23 | 25 |
4.2. 드라마/영화 주제가
가수와 배우를 겸업했으므로, 본인이 출연한 작품의 주제가 및 삽입곡은 당연하게도 대부분 직접 불렀고, 출연하지 않아도 음악 작업에만 참여한 작품도 상당히 많다. 지금까지 알란 탐이 부른 TV 드라마와 영화의 주제가 (또는 삽입곡) 리스트는 아래와 같다.TV 드라마는 거의 제작사가 TVB(홍콩무선방송) 이며, 나머지 작품들은 영화이다.
| 연도 | 드라마/영화명 | 제작사 | 곡명 | 특이사항 |
| 1978 | 추간도포팽(追趕跑跳碰) | 추간도포팽(追趕跑跳碰) | 작사: 정국강(鄭國江), 작곡: 종진도 | |
| 1979 | 홍콩지(香港地) | TVB | 홍콩지(香港地) | |
| 화반무춘풍(花伴舞春風) | 陪我去尋夢 | |||
| 천홍(天虹) | TVB | 창일수호가(唱一首好歌) | 삽입곡. 원곡: BeeGees | |
| 1980 | 공독생(工讀生) | 영승 | 這一刻多輕鬆, 彈起來!唱起來! | 작사: 장노(莊奴), 작곡: 흔일(欣逸) |
| 오룡행대운(烏龍行大運) | 영승 | 오룡행대운(烏龍行大運) | 작사: 장노, 작곡: 흔일 | |
| 산구(山狗) | 신예성 | 마여도(魔與道) | 작사: 정국강, 작곡: 테디 로빈 | |
| 1981 | 佻皮俏冤家 | 영승 | 佻皮俏冤家 | |
| 가여아시진적(假如我是真的) | 영승 | 가여아시진적(假如我是真的) | ||
| 1982 | 장군추차(将军抽车) | TVB | 장군추차(将军抽车) | 작사: 정국강, 작곡: 고가휘(顧家輝) |
| 애인‧여신(爱人‧女神) | 신예성 | 애인‧여신(爱人‧女神) | 등려군 듀엣곡 | |
| 소생파파(小生怕怕) | 신예성 | 소생파파(小生怕怕) | ||
| 1983 | 소야위위(少爺威威) | 신예성 | 소야위위(少爺威威) | 작사: 黃百鳴, 작곡: 泰迪羅賓 |
| 1984 | 음양착(陰陽錯) | 신예성 | 환영(幻影) | 홍콩금상장 최우수주제가상 후보 |
| 군자호구(君子好逑) | 신예성 | 애적근원(愛的根源) | 홍콩금상장 최우수주제가상 후보 | |
| 개심귀방서가(开心鬼放暑假)[40] | 신예성 | 하일폭풍(夏日寒风) | 삽입곡. 작곡: 세리자와 히로아키 | |
| 천사집위(天師執位) | TVB | 수가개변(誰可改變) | 작사: 정국강, 작곡: 고가휘 | |
| 일무경성(一舞傾城) | TVB | 오야려인(午夜丽人) | 1~5화 엔딩곡 | |
| 1985 | 공희발재(恭喜發財) | 신예성 | 恭喜發財, 我爱世界 | |
| 화자다정(花仔多情) | 신예성 | 花仔世界, 此刻你在何处 | ||
| 초하한계(楚河汉界) | TVB | 초하한계(楚河汉界) | 작사: 鄧偉雄, 작곡: 고가휘 | |
| 1986 | 최가복성(最佳福星) | 신예성 | 최가복성(最佳福星) | |
| 황금십년(黃金十年) | TVB | 痴心的廢墟, 曾經 | 작사: 소미(小美), 작곡: 알란탐 | |
| 1987 | 용형호제(龍兄虎弟) | 골든하베스트 | 暴風女神 Lorelei, 朋友 | 작곡: 세리자와 히로아키 |
| 소생몽경혼(小生夢驚魂)[41] | 가화 | 아몰법상신(我沒法相信) | 작곡: Donald Ashley | |
| 용애착이인(用愛捉伊人) | 호명우 | 편애(偏爱) | 작곡: 알란탐. 하야미 유 듀엣곡 | |
| 1988 | 애적도병(愛的逃兵) | 애적도병(愛的逃兵) | 작사: 번원량(潘源良), 작곡: 알란탐 | |
| 유주명천(留住明天) | TVB | 황혼적성음(黄昏的声音) | 작사: 임민총, 작곡: 알란탐 | |
| 두기일족(斗气一族) | TVB | 동근생(同根生) | 작사: 황진, 작곡: 알란탐 | |
| 1989 | 지존무상(至尊無上) | 영성(永盛) | 至尊無上, 像我这样的朋友 | |
| 1989 | 합가환(合家欢) | TVB | 미소혁명(微笑革命) | 작곡: 알란탐 |
| 1990 | 타래자강호(他來自江湖) | TVB | 명천잉요계속(明天仍要繼續) | 2022년 얀밍시 듀엣으로 리메이크 |
| 지분쌍웅(脂粉雙雄) | 보상 | 지옥천사(地獄天使) | 작곡: 알란탐 | |
| 지존계상(至尊計狀元才) | 영성 | 열혈남아(熱血男兒) | 알란탐, 유덕화, 진백상 합창 | |
| 봉신방(封神榜) | 신화TV | 신적전설(神的传说) | 95년 앨범《让我们做得更好》수록 | |
| 오야태양(午夜太陽) | TVB | 야증상식(也曾相識) | 삽입곡. 90년 앨범《世外桃源》수록 | |
| 1991 | 쌍성고사(雙城故事) | 一生中最愛, 友誼永在 | ||
| 1992 | 대시대(大時代) | TVB | 아적생명아적애(我的生命我的愛) | |
| 무도정구(霧都情仇) | 영화 | 아회래료(我回來了) | Ending곡 | |
| 협도고비(俠盜高飛)[42] | 금공주 | 저세계이풍전(這世界已瘋癲) | 작사: 양망봉, 작곡: 테디 로빈 | |
| 황비홍소전(黃飛鴻笑傳) | 영고 | 사랑의 자전거(愛的Bicycle) | 삽입곡. 작사작곡: 황점 | |
| 희극인생(戏剧人生) | SBC[43] | 랑애계속(让爱继续), Elaine | 주제가 및 삽입곡 | |
| 1995 | 망정활소야(忘情闊少爺) | TVB | 환아진정(還我真情) | 작사:번위원(潘偉源)[44],작곡:왕문광(王文光) |
| 1996 | 소오강호(笑傲江湖) | TVB | 활득소주(活得潇洒) | 진혜한(陈慧娴) 듀엣곡 |
| 2004 | 아사부계황비홍(我師傅係黃飛鴻) | TVB | 홍비만리(鴻飛萬里) | |
| 2005 | 불산찬사부(佛山贊師父) | TVB | 무시도(武是道) | |
| 건강쾌차2005(健康快車2005) | 家鄉的龍眼樹 | 알란탐, 성룡, 장학우, 유덕화 합창 | ||
| 2010 | 재신도(财神到) | 중국전영 | 재신도(财神到) | 원곡: 허관걸 |
| 2016 | 강호비극(江湖悲劇) | 남인비극(男人悲劇) | 진소춘(陳小春) 듀엣곡 |
4.3. 한국 번안곡
팍스 뮤지카 공연을 비롯한 공연 등을 통해 한국가수 조용필과 친분을 쌓으며, 조용필의 히트곡들을 광동어로 번안해서 불렀다. 조용필 외에도 한국 가수들의 번안곡이 상당히 많은데, 다음과 같다. [45]| 알란 탐의 번안곡 | 한국어 원곡 | 원곡가수 |
| 愛在深秋 | 친구여 | 조용필 |
| 編織 | 정의 마음 | 조용필 |
| 冬之寒號 | 간양록 | 조용필 |
| 知不知 | 추억 속의 재회 | 조용필 |
| 火美人 | 단발머리 | 조용필 |
| 片刻的無題 | 돌고 도는 인생 | 조용필 |
| 講不出再見 | 끝없는 날갯짓 하늘로 | 조용필 |
| 仍愛著你 | 난 나보다 널 | 서문탁 |
| 情憑誰來定錯對 | 내 사랑 내 곁에 | 김현식 |
| 用去最後那半分溫柔 | 일생을 | 김현철 |
| 心手相連 | 손에 손 잡고 | 코리아나 |
5. 음반 목록
2022년까지 총 130장의 앨범을 발매했다. 국어앨범은 (國語), 영어앨범은 (英語) 표시이다.- 反斗星 (1979)
- 愛到你發狂 (1980)
- 彈起來！唱起來！尋找 (國語) (1980)
- 忘不了您 (1981)
- 你的凝望 (國語) (1981)
- 愛人·女神 (1982)
- 精裝譚詠麟 (1982)
- 春… 遲來的春天 (1983)
- 霧之戀 (1984)
- 愛的根源 (1984)
- 夏の寒風 (日語 + 英語) (1984)
- 愛情陷阱 (1985)
- 暴風女神 Lorelei (1985)
- 第一滴淚 (1986)
- Thunder Arm (日語 + 英語) (1986)
- 牆上的肖像 (1987)
- 再見吧!? 浪漫 (1987)
- Fantasy (日語 + 英語) (1987)
- Hello! Solitude (日語 + 英語) (1987)
- 迷惑 (1988)
- 半夢半醒之間 (國語 + 英語) (1988)
- 擁抱 (1988)
- はなさないで (日語) (1988)
- 心手相連 (國語 + 英語) (1988)
- 愛念 (1989)
- 忘情都市 (1989)
- 像我這樣的朋友 (國語) (1989)
- 夢幻舞台 (1990)
- 難捨難分 (國語) (1990)
- 世外桃源 (1990)
- 我真的和他們不同 (國語 + 英語) (1990)
- 神話1991 (1991)
- 不滅的愛 (國語) (1991)
- 迷情 (1991)
- 情人 (1992)
- 讓愛繼續 (國語) (1992)
- 愛情故事 (1992)
- 我的生命我的愛 (1992)
- 情心義膽 (1993)
- My Love (1993) (英語 김완선 과 같이 부른 '헤어질 수 없는 우리'의 한국어 버전도 수록되어 있다.)
- 笑看人生 (1993)
- 夢幻的笑容 (1994)
- 靑春夢 (國語) (1994)
- 喜愛 (1994)
- 伴我飛翔 (1995)
- 讓我們做得更好 (國語) (1995)
- 實在男人 (1995)
- 獨一無二 (1996)
- 思前想後 (1996)
- 永恆的珍 (1997)
- 把你藏在歌裡面都為了愛 (國語) (1997)
- 我們一起走過的日子 (리메이크 앨범, 1997)
- 我們一起唱過的歌 (리메이크 앨범, 1997)
- 在乎 (1998)
- 飛馬 (精選) (1998)
- 無限…感激 (新曲 + 精選) (1999)
- 誰可改變15週年紀念集 (1999) (알란 탐 외에 장국영, 왕페이, 장학우 등 여러 가수가 부른 알란 탐의 노래들이 수록되어 있는 앨범이다.)
- 自選角度 (2000)
- 愛自己 (2001)
- 非一般的譚詠麟 (新曲 + 精選 Remix, 2001)
- 不一樣的譚詠麟 (國 + 粤) (2003)
- 左麟右李 (2003)
- 天·地 (國 + 粤) (2004)
- 星光大道 (2005)
- 最愛笑的人 (國語) (2007)
- The Best Sound Ever Reborn - 愛的根源 (2008)
- Mr. Tam 再度感動 (2009)
- Rolling Power 滾軸力量 (國語 + 粤語) (2010)
- 一點光 Shine A Light (2012)
- Time After Time (國語, 粤語, 英語, 두려사와 같이 부른 노래 수록) (2012)
- 708090後 (2013)
- 男人的歌 (新曲 + 精選) (2013)
- 銀河歲月 (新曲 + 精選, 40주년 기념 앨범) (2015)
- 欣賞 (國語) (2017)
- 音樂大本型 (2018)
- 音樂夏令型 (2019)
- 傾·聽 (2022)
6. 콘서트
가수들의 꿈의 무대라고 하는 홍함체육관(홍콩 콜리세움)에서 역대 가장 많은 개인 콘서트를 개최한 가수이다. 2022년 현재 솔로로서도 192회로 이미 2위인 서소봉(徐小鳳)(189회)을 앞서는데, 여기에 온나악대(위너스) 76회와 좌린우리 54회, 기타(자선 콘서트, 폴리그램 콘서트 등) 36회를 합치면 총 358회로 넘사벽이다. 가히 홍관지왕(紅館之王)이라 불릴만 하다.[46] 기사2010년도 방송에서 집계한 바로는 통산 개인 콘서트 395회 (홍콩 189회, 해외순회콘서트 206회)이었으며, 여기에 위너스, 좌린우리를 합치면 통산 515회 (홍콩 264회, 해외 251회)를 개최했다고 한다. 데뷔한 이래 30년 동안 매년 20회 가까운 콘서트를 개최한 셈. 74세에 접어든 2024년 현재에도 개인 콘서트와 위너스 월드투어를 동시에 진행중이다.
지금까지 비디오나 DVD로 발매된 라이브 영상만 해도 23개이다.
최초로 발매된 알란 탐의 콘서트 Live 영상은 1984년 홍함체육관 콘서트인데, 홍콩 최초로 4면 무대를 시도하는 등 당시 최고 수준의 무대 디자인과 기술을 선보였다. 2년후 1986년에 개최한 <만중광환콘서트 Live> 영상을 보면 약 40년이 지난 지금 보아도 세련되고 화려한 조명과 회전무대가 설치되었으며, 편곡도 세련되거니와 고가의 장비를 동원해 최고 수준의 음향을 구현했다. 1987년 서울에서 개최된 팍스 뮤지카 공연 때도 85년도에 홍콩에서 개최된 팍스 뮤지카 공연이 레퍼런스가 되어 최고 수준의 조명과 4면 무대를 88 체육관에 설치하는데 당시로선 천문학적인 금액인 억대의 돈이 들었다고 한다. 덕분에 그당시 한국에서는 볼 수 없던 화면이 만들어졌다. 알란 탐의 콘서트 Live 영상 하나 하나는 각기 다른 테마를 갖고 있으며, 늘 전과 다른 새로운 편곡과 구성을 시도하였다. 이 중 최고의 작품으로 꼽히는 영상은 홍콩대구장에서 4만명 관중과 함께 한 <1994 순금곡연창회>와 <좌린우리 2003 콘서트> 이다.
연간 콘서트 횟수도 많지만 알란 탐의 매 콘서트에서 약 40 ~ 50곡을 부르며 시간도 앵콜 포함 3시간씩 한다. 게다가 콘서트 일자와 횟수를 비교해 보면 하루에 2회 (심지어 3회를 한 날도!!) 콘서트도 많이 했다는 것을 알 수 있다.[47] 알란 탐은 매년 콘서트 시작 8개월 전부터 달리기를 시작해서 태풍이나 비가 와도 매일 한 시간 이상 뛰었고, 가장 바빴던 14년간 휴가는 단 세번만 갔을 정도로 철저히 준비하고 노력했다고 한다. 그 덕분에 44세의 나이에 개최한 홍콩대구장 콘서트에서도 초대 손님도 없이 3시간 내내 혼자서 노래하고 춤추는데도 놀라울 정도로 상태가 좋다. 비록 사대천왕 시대가 도래했지만, 음악계에서의 위상, 가창력, 콘서트 매력이라는 측면에서 알란 탐을 대신할 수 있는 사람은 당시에는 없었다고 해도 과언이 아니다.
콘서트에서 떼창 유도는 기본이며, 관객 한명 한명과 아이 컨택트도 하고, 무대 주변을 돌아다니며 많은 팬들과 직접 악수를 하며 꽃과 각종 선물들도 직접 받는 등 팬 서비스가 좋다. 관객들을 직접 무대로 불러내서 하는 퍼포먼스도 즐겨 했는데, 특히 지금도 회자되는 것은 팬 몇명을 무대위로 불러내서 알란 탐의 발라드 히트곡에 맞추어 함께 노래방 배경 화면(주로 남녀간의 러브신 위주)을 재현하는 퍼포먼스. 부끄러워할 줄 알았던 팬들의 대담하고 적극적인 애정공세에 팬들도 알란 탐도 무척 즐거워했다. 코너명은 '호랑이 입에 양 던지기'
6.1. 콘서트 일정
솔로로 데뷔한 1979년 이후의 알란 탐의 콘서트 목록은 아래와 같다. (해외 순회 공연은 일부 누락이 있음.)단독 콘서트, 위너스 콘서트, 좌린우리 콘서트도 함께 기재하였다.
| 일 자 | 콘서트명 | 횟수 | 국 가 / 장 소 |
| 1980. 1. 24. | '80경가무적사지야(80勁歌無敵士之夜) | 2 | 홍콩/대회당음악청 |
| 1981. 12. 15~16. | 담영린1981년연창회(谭咏麟1981年演唱会) | 2 | 홍콩/퀸엘리자벳 스타디움 |
| 1982. 1. 4~5. | 해외순회연창회(싱가폴) | 2 | 싱가폴/National Theatre |
| 1982. 1. 21~26. | 해외순회연창회(미국) | 6 | 애틀랜틱시티/兴业国际赌场 |
| 1982. 12. 24~25. | 금곡연창회(金曲演唱會) | 2 | 홍콩/홍콩대구장 |
| 1983. 9. 3~4. | 위너스 10주년연창회[48] | 3 | 홍콩/홍함체육관 |
| 1983 | 위너스 해외연창회 (태국) | 1 | 방콕/Dusit Thani Bangkok |
| 1984. 7. 11. | PAX MUSICA(일본) | 1 | 일본/고라쿠엔구장 |
| 1984. 8. 4~9. | 84태공여정연창회(84太空旅程演唱会) | 6 | 홍콩/홍함체육관 |
| 1984. 9. 2. | 해외순회연창회(캐나다) | 1 | 밴쿠버/Orphium Theater |
| 1984. 9. 5. | 해외순회연창회(캐나다) | 1 | 토론토/Roy Thompson Hall |
| 1984. 9. 16. | 해외순회연창회(싱가폴) | 1 | 싱가폴/National Theatre |
| 1984 ~ 1985 | 해외순회연창회(미국) | 25 | 미국 각지 |
| 1985. 7. 9. | 해외순회연창회(말레이시아) | 1 | 쿠알라룸푸르체육관 |
| 1985. 7. 12~28. | 85초백금(超白金)연창회 | 20 | 홍콩/홍함체육관 |
| 1985. 8.31~9.1. | PAX MUSICA '85 일본 | 2 | 일본/Budokan |
| 1985.11. 8~10. | PAX MUSICA '85 홍콩 사진 | 3 | 홍콩/홍함체육관 |
| 1986. 8. 12~31. | '86 만중광환(萬眾狂歡)연창회 | 20 | 홍콩/홍함체육관 |
| 1986. 11. 14. | 캐나다 연창회 | 1 | 밴쿠버/Queen Elizabeth Theatre |
| 1986~1987 | 해외순회연창회 | 19 | 영국,방콕,싱가폴,말레이시아,호주,인도네시아 |
| 1987. 7. 10~26. | 87여니정불변(與你情不變)연창회 | 17 | 홍콩/홍함체육관 |
| 1987. 8. 18. | PAX MUSICA(한국)[49] | 1 | 한국/88체육관 |
| 1988. 9. 23~29. | 위너스 15주년연창회(溫拿15週年演唱會) | 10 | 홍콩/홍함체육관 |
| 1989. 4. 1. | 호우자선(好友慈善)연창회[50] | 1 | 홍함체육관 |
| 1989. 7. 31 ~ 8. 24. | 89낭만(浪漫)연창회 | 25 | 홍콩/홍함체육관 |
| 1989. 9. 7~9, 11~21 | 89낭만(浪漫)연창회 | 13 | 홍콩/홍함체육관 |
| 1991. 7. 26 ~ 8. 7. | 연환미정연창회'91(變幻迷情演唱會'91) | 13 | 홍콩/홍함체육관 |
| 1991. 8. 10 ~ 22. | 몽환유정연창회'91(夢幻柔情演唱會'91) | 13 | 홍콩/홍함체육관 |
| 1992. 10. | 해외연창회 | 4 | 싱가폴, 샌프란시스코 |
| 1992. 11. 16~23. | 애재심추연창회(爱在深秋演唱会) | 8 | 광저우 |
| 1992. 12. 4 ~ 6. | 동아지광담영린연창회(东亚之光演唱会) | 3 | 상해/상해체육장 |
| 1993. 5. 15~26. | 위너스 개개심심20주년기념연창회(溫拿開開心心20年紀念演唱會) | 12 | 홍콩/홍함체육관 |
| 1993. 10. | 애재심추연창회(爱在深秋演唱会) | 7 | 베이징,중산,남경 |
| 1994. 2. 20~21. | 도시연가주해연창회(都市恋曲珠海演唱会) | 2 | 주하이 |
| 1994. 4. 22~24. | 94순금곡연창회(純金曲演唱會)[51] | 3 | 홍콩/홍콩대구장 |
| 1994. 5. 13~17. | 94순금곡연창회 | 5 | 홍콩/홍함체육관 |
| 1994. 6 ~ 7. | 해외연창회 | 6 | 호주, 싱가폴 |
| 1994. 9. 4~5. | 94순금곡번우연창회 | 2 | 판위(番愚) |
| 1994. 11. 17~19. | 94순금곡광저우연창회 | 3 | 광저우(广州) |
| 1995. 1. 7. | 담영린동관연창회(谭咏麟东莞演唱会) | 1 | 둥관 |
| 1995. 1. 14~15. | 담영린순덕연창회(谭咏麟顺德演唱会) | 2 | 순더 |
| 1995. 2. 2~3. | 담영린95포샨연창회(谭咏麟95佛山演唱会) | 2 | 포샨 |
| 1995. 9. 8~9. | 담영린혜주연창회(谭咏麟惠州演唱会) | 2 | 후이저우 |
| 1995. 11. 24~25. | 담영린95자오칭연창회(谭咏麟95肇庆演唱会) | 2 | 자오칭 |
| 1995. 12. 2~3. | 담영린95강문연창회(谭咏麟95江门演唱会) | 2 | 장먼 |
| 1996. 3. 4~5. | 담영린재견중산연창회(谭咏麟再见中山演唱会) | 2 | 중산 |
| 1996. 5. 4~5. | 담영린96샤오관연창회(谭咏麟96韶关演唱会) | 2 | 사오관 |
| 1996. 5. 10~11. | 담영린양장연창회(谭咏麟阳江演唱会) | 2 | 양장 |
| 1996. 8. | 담영린선두연창회(谭咏麟汕头演唱会) | 2 | 산토우 |
| 1997. 2. 6.~17. | 97금곡회귀연창회(金曲回歸演唱會)[52] | 12 | 홍콩/홍함체육관 |
| 1997. 8. 22~24. | 금곡회귀광저우연창회(譚詠麟 '97金曲迴歸廣州演唱會) | 3 | 광저우 |
| 1998. 4. 20. | 위너스 납활음악회(溫拿拉闊音樂會) | 1 | 홍콩/홍콩컨벤션센터 |
| 1998 | 성도연창회(譚詠麟成都演唱會) | 2 | 청두(成都) |
| 1998. 6. 5. | 대련연창회(譚詠麟大連演唱會) | 1 | 다렌(大连) |
| 1998. 7. | 98 재견상해연창회('98譚詠麟再見上海演唱會) | 1 | 상하이 |
| 1998. 8. 13.~24. | 위너스 25년자연관계연창회(溫拿25年自然關係演唱會) | 12 | 홍콩/홍함체육관 |
| 1998. 10. 17. | 위너스 25주년 연창회(Wynners 25th Anniversary Concert) | 1 | 라스베가스/MGM Grand |
| 1998. 11. 26. | 담영린 '98 대서양성 감은절 연창회 | 1 | 아틀란틱시티/Mark G. Etess Arena, Trump Taj Mahal |
| 1998. 12. 11~16. | 위너스 ENORE연창회(溫拿ENCORE演唱會)'98 | 6 | 홍콩/홍함체육관 |
| 1999. 8 ~ 9. | 해외연창회 | 3 | 말레이시아, 시드니 |
| 2000. 2. 4.~11,18,19. | 매력천희연창회(魅力千禧演唱會) | 10 | 홍콩/홍함체육관 |
| 2001. 3 ~ 12. | 중국순회연창회 | 7 | 广西,柳州,佛山,深圳,海南,珠海 |
| 2001. 4 ~ 6. | 해외연창회 | 7 | 미국, 말레이시아, 캐나다 |
| 2001. 8. 10~17. | 비일반연창회(飛一般演唱會)2001[53] | 8 | 홍콩컨벤션센터 |
| 2002. 2. 21~25. | 항악(港樂)Alan Live 2002[54] | 6 | 홍콩/홍함체육관 |
| 2002 | 해외연창회 | 3 | 미국, 싱가폴 |
| 2003. 2.1~10, 6.27~7.1. | 좌린우리연창회(左麟右李演唱會)2003[55] | 18 | 홍콩/홍함체육관 |
| 2003. 3. 22. | 2003 좌린우리 마카오연창회(左麟右李澳门演唱會) | 1 | 마카오 |
| 2003. 8. 16. | 2003 좌린우리 순회연창회 (미국) | 1 | 라스베가스 |
| 2003. 8. 19. | 2003 좌린우리 순회연창회 (캐나다) | 1 | 밴쿠버 |
| 2003. 8. 21~22. | 2003 좌린우리 순회연창회 (캐나다) | 2 | 토론토 |
| 2003. 8. 24. | 2003 좌린우리 순회연창회 (미국) | 1 | 아틀란틱 시티 |
| 2003. 8. 29. | 2003 좌린우리 순회연창회 (호주) | 1 | 시드니 |
| 2003. 9. 30. | 2003 좌린우리 순회연창회 | 1 | 상하이/上海徐家汇八万人体育场 |
| 2003. 11. 22. | 2003 좌린우리 순회연창회 | 1 | 싱가폴 |
| 2003. 12. 6. | 2003 좌린우리 순회연창회 | 1 | 순더(顺德)/广东顺德大良体育场 |
| 2003. 12. 12. | 2003 좌린우리 순회연창회 | 1 | 광저우/广州天河体育场 |
| 2003. 12. 27. | 2003 좌린우리 순회연창회 | 1 | 둥관(东莞)/东莞市体育场 |
| 2003. 12. 31. | 2003 좌린우리 순회연창회 | 1 | 쿠알라룸푸르 |
| 2004. 1. 22~31,2.1. | 좌린우리 2004개심연창회(左麟右李2004開心演唱會) | 11 | 홍콩/홍함체육관 |
| 2004. 3. 27. | 좌린우리 2004개심순회연창회 | 1 | 중산/广东中山体育场 |
| 2004. 5. 6. | 좌린우리 2004개심순회연창회 | 1 | 포샨/佛山体育场 |
| 2004. 5. 15. | 좌린우리 2004개심순회연창회 | 1 | 湛江/广东省湛江市体育场 |
| 2004. 6. 6. | 좌린우리 2004개심순회연창회 | 1 | 珠海/广东省珠海湖湾体育场 |
| 2004. 6. 12. | 좌린우리 2004개심순회연창회 | 1 | 베이징/北京工人体育场 |
| 2004. 6. 18. | 좌린우리 2004개심순회연창회 | 1 | 난징/南京五台山体育场 |
| 2004. 6. 26. | 좌린우리 2004개심순회연창회 | 1 | 항저우/杭州黄龙体育场 |
| 2004. 7. 3. | 좌린우리 2004개심순회연창회 | 1 | 원저우(温州)/浙江温州体育场 |
| 2004. 7. 17. | 좌린우리 2004개심순회연창회 | 1 | 화두(花都)/广东花都体育场 |
| 2004. 7. 31. | 좌린우리 2004개심순회연창회 | 1 | 선전/深圳体育场 |
| 2004. 8. 7. | 좌린우리 2004개심순회연창회 | 1 | 판위(番禺)/番禺英东体育场 |
| 2004. 9. 25. | 좌린우리 2004개심순회연창회 | 1 | 산토우(汕头)/汕头体育场 |
| 2005. 1. 7. | 좌린우리 개심순회연창회 | 1 | 말레이시아 |
| 2005. 1. 22. | 좌린우리 개심순회연창회 | 1 | 자오칭(肇庆)/肇庆体育场 |
| 2005. 3. 16. | 좌린우리 개심순회연창회 | 1 | 싱가폴 |
| 2005. 5. 7. | 좌린우리 개심순회연창회(미국) | 1 | 라스베가스 |
| 2005. 5. 11. | 좌린우리 개심순회연창회(캐나다) | 1 | 토론토/Scotiabank Arena |
| 2005. 5. 14. | 좌린우리 개심순회연창회(캐나다) | 1 | 밴쿠버 |
| 2005. 5. 28. | 좌린우리 개심순회연창회 | 1 | 충칭(重庆)/重庆体育场 |
| 2005. 6. 5. | Road Show Live 담영린음악회(谭咏麟音乐会) | 1 | 홍콩/九龙湾国际展览中心 |
| 2005. 8. 25~9.4. | 가자연가농정30년연창회(歌者戀歌濃情30年演唱會) | 11 | 홍콩/홍함체육관 |
| 2005. 10. 15. | 가자연가30년내지연창회(歌者戀歌30年内地演唱會) | 1 | 칭타오(青島) |
| 2006. 6.17. | 가자연가30년내지연창회(歌者戀歌30年内地演唱會) | 1 | 난징 |
| 2006. 7.15. | 가자연가30년내지연창회(歌者戀歌30年内地演唱會) | 1 | 상하이 |
| 2006. 7. 21. | 가자연가30년내지연창회(歌者戀歌30年内地演唱會) | 1 | 창저우(常州) |
| 2006. 9. | 가자연가농정30년연창회 (싱가폴) | 1 | 싱가폴 |
| 2006. 10. 7. | 가자연가농정30년연창회 (말레이시아) | 1 | 쿠알라룸푸르/Stadium National Bukit Jalil |
| 2006. 11. 4. | 가자연가농정30년연창회 (미국) | 1 | 샌프란시스코/빌그레이엄 시빅 오디토리움 |
| 2006. 12. 9. | 가자연가농정30년내지연창회 | 1 | 우시(無錫) |
| 2007. 2. 18~3.2. | 위너스 33호시광연창회(溫拿33好時光演唱會)2007 | 13 | 홍콩/홍함체육관 |
| 2007. 4. 28. | 담영린 싱가폴연창회 | 1 | 싱가폴/싱가폴 EXPO |
| 2007. 12. 1. | 2007 광저우 불견불산연창회(广州不见不散演唱会) | 1 | 광저우/广州天河体育场 |
| 2008. 2. 11. | 2008 담영린 연창회 | 1 | 상하이/上海體育館 |
| 2008. 7. 19. | 위너스 33 호시광연창회(溫拿33好時光演唱會) | 1 | 싱가폴/Singapore Indoor Staduim |
| 2008. 8. 22~23. | 담영린 최애소적인연창회(譚詠麟最愛笑的人大馬演唱會) | 2 | 말레이시아 겐팅/Arena of Stars |
| 2008. 10. 25. | 위너스 자선연창회 (미국) | 1 | 샌프란시스코/Oracle Arena |
| 2008. 11. 29. | 애재심추(爱在深秋) 담영린 2008 성도연창회 | 1 | 청두/成都体育中心 |
| 2009. 2. 1~10,13,14. | 홍콩 2009 동아운동회(東亞運動會) 좌린우리 연창회[56] | 12 | 홍콩/홍함체육관 |
| 2009. 4. 25. | 위너스 33 호시광연창회(溫拿33好時光演唱會) | 1 | 상하이/上海大舞台 |
| 2009. 6. 8. | 좌린우리 순회연창회(캐나다) | 1 | 토론토/Scotiabank Arena |
| 2009. 6. 14. | 좌린우리 순회연창회(미국) | 1 | 아틀란틱시티/Taj Mahal Casino |
| 2009. 6. 20. | 좌린우리 순회연창회(미국) | 1 | 라스베가스/Mandalay Bay Events Center |
| 2009. 7. 25. | 담영린 동감감동연창회(譚詠麟动感感动演唱会) | 1 | 마카오/Cotai Arena |
| 2009. 9. 19. | 좌린우리 순회연창회 | 1 | 난닝/广西体育场 |
| 2009. 11. 7. | 좌린우리 순회연창회(미국) | 1 | 오클랜드/Oracle Arena |
| 2009. 11. 28. | 좌린우리 순회연창회(말레이시아) | 1 | 쿠알라룸푸르/National Stadium Bukit Jalil |
| 2009. 12. 31. | 좌린우리 순회연창회 | 1 | 포산/佛山世纪莲体育馆 |
| 2010. 1. 3. | 좌린우리 순회연창회 | 1 | 선전/深圳体育场 |
| 2010. 1. 9. | 좌린우리 순회연창회 | 1 | 惠州/江北市民乐园 |
| 2010. 1. 16. | 좌린우리 순회연창회 | 1 | 중산/中山兴中体育场 |
| 2010. 3. 13. | 위너스 호호격풍타이페이연창회(溫拿五虎虎虎聲風台北演唱會) | 1 | 대만/타이페이 아레나 |
| 2010. 5. 8. | 좌린우리 순회연창회 | 1 | 쑤저우(苏州)/苏州市体育中心体育场 |
| 2010. 5. 22. | 좌린우리 순회연창회 | 1 | 창사(长沙)/长沙贺龙体育中心 |
| 2010. 5. 29. | 좌린우리 순회연창회 | 1 | 싱가폴/싱가폴 실내체육관 |
| 2010. 7. 16~21,23,24. | 2010 재도감동 연창회(再度感動演唱會) | 8 | 홍콩/홍함체육관 |
| 2010. 8. 6. | 위너스 2010 겐팅 연창회(溫拿2010云顶演唱會) | 1 | 말레이시아 겐팅/Arena of Stars |
| 2010. 8. 28. | 좌린우리 순회연창회 | 1 | 마카오/Cotai Arena at the Venetian |
| 2010. 11. 6. | 재도감동 연창회(再度感動演唱會) | 1 | 미국 Oakland/Oakland Arena |
| 2010. 12. 17. | 재도감동 연창회(再度感動演唱會) | 1 | 텐진(天津) |
| 2011. 1. 8. | 재도감동 연창회(再度感動演唱會) | 1 | 常州/奥林匹克体育中心新城体育场 |
| 2011. 1. 15. | 2011 "미니이래" 상해연창회(2011"未你而来"上海演唱会) | 1 | 상하이/메르세데스-벤츠 아레나 |
| 2011. 2. 4~9. | 위너스 38 대약진연창회(溫拿38大躍進演唱會) | 6 | 홍콩/홍함체육관 |
| 2011. 4. 9. | 재도감동 연창회(再度感動演唱會) | 1 | 광저우/广州天河体育中心 |
| 2011. 6. 10. | 재도감동 연창회(再度感動演唱會) | 1 | 포산/世纪莲体育场现场 |
| 2011. 9. 10. | 재도감동 연창회(再度感動演唱會) | 1 | 마카오/Cotai Arena |
| 2011. 9. 17. | 재도감동 연창회(再度感動演唱會) | 1 | 난닝(南宁)/广西体育场 |
| 2011. 10. 22. | 재도감동 연창회(再度感動演唱會) | 1 | 둥관(东莞)/东莞体育中心体育场 |
| 2011. 10. 29. | 재도감동 연창회(再度感動演唱會) | 1 | 리수이(丽水)/浙江省丽水体育场 |
| 2011. 11. 19. | 재도감동 연창회(再度感動演唱會) | 1 | 쿠알라룸푸르/Bukit Jalil Putra 체육관 |
| 2011. 11. 26. | 위너스 38 대약진연창회(溫拿38大躍進演唱會) | 1 | 싱가폴/Resorts World Convention Centre |
| 2011. 12. 10. | 재도감동 연창회(再度感動演唱會) | 1 | 베이징/北京首都体育馆 |
| 2011. 12. 17. | 재도감동 연창회(再度感動演唱會) | 1 | 정저우(郑州)/郑州国际会展中心 |
| 2012. 3. 24. | 재도감동 연창회(再度感動演唱會) | 1 | 중산(中山)/兴中体育场 |
| 2012. 4. 21. | 재도감동 ENCORE연창회(再度感動ENCORE演唱會) | 1 | 광저우/广州国际体育演艺中心 |
| 2012. 4. 28. | 재도감동 연창회(再度感動演唱會) | 1 | 선전/深圳湾体育中心体育场 |
| 2012. 5. 19. | 재도감동 연창회(再度感動演唱會) | 1 | 난창(南昌)/南昌國際體育館 |
| 2012. 6. 2. | 재도감동 연창회(再度感動演唱會) | 1 | 마카오/Cotai Arena |
| 2012. 7. 20~28. | 알란탐x두리샤(杜麗莎) Time After Time 연창회 | 9 | 홍콩/홍함체육관 |
| 2012. 8. 18. | 재도감동 연창회(再度感動演唱會) | 1 | 포산/岭南明珠体育馆 |
| 2012. 9. 1. | 재도감동 연창회(再度感動演唱會) | 1 | 청두/成都体育中心体育场 |
| 2012. 9. 8. | 재도감동 연창회(再度感動演唱會) | 1 | 구이양(贵阳)/贵州体育馆 |
| 2012. 9. 15. | 재도감동 연창회(再度感動演唱會) | 1 | 상하이/메르세데스-벤츠 아레나 |
| 2012. 9. 23. | 재도감동 연창회(再度感動演唱會) | 1 | 지에양(揭阳)/念慈体育馆 |
| 2012. 10. 5. | 일점광(一點光) 캐나다 자선연창회 | 1 | 토론토/ Meridian Hall |
| 2012. 10. 7. | 일점광(一點光) 캐나다 자선연창회 | 1 | 캘거리 |
| 2012. 10. 9. | 일점광(一點光) 캐나다 자선연창회 | 1 | 에드몬튼(Edmonton) |
| 2012. 10. 13. | 일점광(一點光) 캐나다 자선연창회 | 1 | 밴쿠버/Queen Elizabeth Theatre |
| 2012. 10. 20. | 위너스 38대약진 연창회(溫拿38大躍進演唱會) | 1 | 중산/中山体育场 |
| 2012. 11. 3. | 알란탐x두리샤(杜麗莎) Time After Time 해외연창회 (미국) | 1 | 오클랜드/Oracle Arena |
| 2012. 11. 17. | 재도감동 연창회(再度感動演唱會) | 1 | 지난(济南)/奥体中心西柳体育场 |
| 2012. 11. 24. | 재도감동 연창회(再度感動演唱會) | 1 | 류저우(柳州)/柳州体育中心 |
| 2012. 12. 22. | 화인일가 2012 담교장 & 담교장 음악회(华仁一家2012谭校长&谭校长音乐会) | 1 | 홍콩/완차이 컨벤션센터 |
| 2013. 1. 8. | 재도감동 연창회(再度感動演唱會) | 1 | 메이저우(梅州)/曾宪梓体育场 |
| 2013. 1. 19. | 재도감동 연창회(再度感動演唱會) | 1 | 베이징/万事达中心 |
| 2013. 3. 23. | 재도감동 연창회(再度感動演唱會) | 1 | 쿤밍(昆明)/昆明市体育场 |
| 2013. 4. 13. | 알란탐x두리샤(杜麗莎) Time After Time 해외연창회 | 1 | 마카오/Cotai Arena |
| 2013. 5. 24. | 재도감동 연창회(再度感動演唱會) | 1 | 호주/Sydney Entertainment Centre |
| 2013. 6. 1. | 재도감동 연창회(再度感動演唱會) | 1 | 창사(长沙)/贺龙体育中心 |
| 2013. 10. 9. | 재도감동 연창회(再度感動演唱會) | 1 | 캐나다/토론토 Meridian Hall |
| 2013. 10. 11. | 재도감동 연창회(再度感動演唱會) | 1 | 캐나다/밴쿠버 Queen Elizabeth Theatre |
| 2013. 12. 6~15. | 좌린우리 10주년 연창회(左麟右李十週年演唱會)2013 | 13 | 홍콩/홍함체육관 |
| 2014. 3. 8. | 좌린우리 10주년 중국순회 금곡연창회 | 1 | 광저우/广州国际体育演艺中心 |
| 2014. 4. 12. | 위너스 38 대약진 해외연창회 (마카오) | 1 | 마카오/Cotai Arena |
| 2014. 4. 26. | 좌린우리 10주년 중국순회 금곡연창회 | 1 | 난닝(南宁)/广西体育中心体育场 |
| 2014. 5. 1. | 좌린우리 10주년 중국순회 금곡연창회 | 1 | 베이징/首都体育馆 |
| 2014. 5. 31. | 좌린우리 10주년 해외연창회 (말레이시아) | 1 | 쿠알라룸푸르/Bukit Jalil Putra 체육관 |
| 2014. 7. 26. | 좌린우리 10주년 해외연창회 | 1 | 마카오/Cotai Arena |
| 2014. 8. 16. | 좌린우리 10주년 중국순회 금곡연창회 | 1 | 상하이/메르세데스-벤츠 아레나 |
| 2014. 8. 23. | 좌린우리 10주년 중국순회 금곡연창회 | 1 | 원저우(温州)/温州体育场 |
| 2014. 8. 30. | 좌린우리 10주년 중국순회 금곡연창회 | 1 | 선전(深圳)/深圳湾春茧体育馆 |
| 2014. 9. 6. | 좌린우리 10주년 해외연창회 | 1 | 싱가폴/新加坡体育馆 |
| 2014. 10. 4. | 좌린우리 10주년 해외연창회 | 1 | 시드니/Qantas Credit Union Arena |
| 2014. 10. 6. | 좌린우리 10주년 해외연창회 | 1 | 멜버른/Melbourne Convention Centre |
| 2014. 11. 8. | 위너스 38 대약진 해외연창회 (미국) | 1 | 샌프란시스코/Oracle Arena |
| 2014. 11. 22. | 좌린우리 10주년 중국순회 금곡연창회 | 1 | 포샨/岭南明珠体育馆 |
| 2014. 12. 13. | 좌린우리 10주년 중국순회 금곡연창회 | 1 | 쯔궁(自贡)/南湖体育中心 |
| 2015. 1. 17. | 좌린우리 10주년 중국순회 금곡연창회 | 1 | 중산/兴中体育场 |
| 2015. 1. 31. | 위너스 상해 애재당천연창회(温拿上海爱在当天演唱会) | 1 | 상하이/메르세데스-벤츠 아레나 |
| 2015. 2. 13~25. | 은하세월40재 연창회(銀河歲月40載演唱會)2015[57] | 13 | 홍콩/홍함체육관 |
| 2015. 3. 28. | 좌린우리 10주년 중국순회 금곡연창회 | 1 | 둥관/东风日产文体中心 |
| 2015. 5. 2. | 좌린우리 10주년 중국순회 금곡연창회 | 1 | 난닝/广西体育中心体育场 |
| 2015. 5. 30. | 은하세월40재 월드투어 | 1 | 마카오/Broadway Macau[58] |
| 2015. 7. 4. | 좌린우리 10주년 중국순회 금곡연창회 | 1 | 선전/深圳湾春茧体育馆 |
| 2015. 7. 11. | 좌린우리 10주년 중국순회 금곡연창회 | 1 | 충칭(重庆)/重庆国际博览中心 |
| 2015. 7. 25. | 좌린우리 10주년 중국순회 금곡연창회 | 1 | 광저우/广州国际体育演艺中心 |
| 2015. 8. 1. | 은하세월40재 월드투어 (말레이시아) | 1 | 쿠알라룸푸르/Putra Indoor Stadiium |
| 2015. 10. 9. | 재도감동 캐나다 월드비전 자선연창회 | 1 | 토론토/Sony Center |
| 2015. 10. 11. | 재도감동 캐나다 월드비전 자선연창회 | 1 | 밴쿠버/Queen Elizabeth Theatre |
| 2015. 11. 25~26. | 은하세월40재 월드투어 (미국) | 1 | 코네티컷/Mohegan Sun Arena |
| 2016. 2. 6~13. | 위너스 NEVER SAY GOODBYE연창회2016 | 8 | 홍콩/홍함체육관 |
| 2016. 3. 5. | 은하세월40재 월드투어 | 1 | 광저우/国际体育演艺中心 |
| 2016. 5. 7. | 은하세월40재 월드투어 | 1 | 둥관(东莞)/东风日产文体中心 |
| 2016. 8. 20. | 은하세월40재 월드투어 | 1 | 마카오/Cotai Arena |
| 2016. 11. 19. | 은하세월40재 월드투어 | 1 | 싱가폴/National Stadium |
| 2016. 11. 26. | 은하세월40재 월드투어 | 1 | 라스베가스/AXIS Theater at Planet Hollywood |
| 2016. 12. 10. | 은하세월40재 월드투어 | 1 | 선전/深圳湾春茧体育馆 |
| 2016. 12. 17. | 은하세월40재 월드투어 | 1 | 충칭(重庆)/重庆国际博览中心 |
| 2017. 1. 7. | 위너스 & 태극 순음악연창회(溫拿與太極純音樂演唱會)[59] | 1 | 홍콩/아주국제박람관 Arena |
| 2017. 1. 21. | 위너스 Never Say Goodbye 순회연창회 | 1 | 마카오/Cotai Arena |
| 2017. 1. 27~28. | 은하세월40재 월드투어 | 2 | 말레이시아/云顶星云剧场 |
| 2017. 4. 1. | 은하세월40재 월드투어 | 1 | 상하이/메르세데스-벤츠 아레나 |
| 2017. 4. 8. | 은하세월40재 월드투어 | 1 | 진화(金华)/金华体育场 |
| 2017. 4. 15. | 은하세월40재 월드투어 | 1 | 포산/佛山世纪莲体育场 |
| 2017. 4. 22. | 은하세월40재 월드투어 | 1 | 베이징/北京乐视体育生态中心 |
| 2017. 5. 20. | 은하세월40재 월드투어 | 1 | 福州/福州海峡奥林匹克体育中心综合馆 |
| 2017. 6. 3. | 은하세월40재 월드투어 | 1 | 우한(武汉)/武汉体育中心体育馆 |
| 2017. 6. 10. | 은하세월40재 월드투어 | 1 | 항저우/黄龙体育中心体育馆 |
| 2017. 6. 24. | 은하세월40재 월드투어 | 1 | 하얼빈/国际会展体育中心体育馆 |
| 2017. 6. 30. | 은하세월40재 월드투어 | 1 | 난징/南京奥体中心体育馆 |
| 2017. 8. 12~21. | 阿Sam & 阿Tam Happy Together연창회[60] | 12 | 홍콩/홍함체육관 |
| 2017. 9. 9. | 담영린 마카오 이가회우 연창회 (谭咏麟澳门以歌会友演唱会) | 1 | 마카오/Wynn Palace Macau |
| 2017. 9. 16. | 위너스 Never Say Goodbye 순회연창회 | 1 | 선전/湾春茧体育场 |
| 2017. 11. 11. | 은하세월40재 월드투어 | 1 | 청두(成都)/成都双流体育场 |
| 2017. 11. 25. | 위너스 Never Say Goodbye 순회연창회 (미국) | 1 | 라스베가스/AXIS Theater@플래닛할리우드 |
| 2017. 12. 16. | 은하세월40재 월드투어 | 1 | 난닝(南宁)/广西体育中心体育场 |
| 2018. 1. 20. | 은하세월40재 월드투어 | 1 | 마카오/Studio City Macau |
| 2018. 1. 27. | 은하세월40재 월드투어 | 1 | 지에양(揭阳)/揭阳念慈体育馆 |
| 2018. 3. 17. | 은하세월40재 월드투어 | 1 | 중산/中山兴中体育场 |
| 2018. 3. 24. | 은하세월40재 월드투어 | 1 | 텐진/天津体育中心（大馆） |
| 2018. 4. 14. | 은하세월40재 월드투어 | 1 | 주하이/珠海体育中心体育场 |
| 2018. 4. 28. | 은하세월40재 월드투어 | 1 | 광저우/海心沙亚运公园 |
| 2018. 5. 13. | 은하세월40재 월드투어 | 1 | 마오밍(茂名)/群众艺术中心广场 |
| 2018. 5. 19. | 은하세월40재 월드투어 | 1 | 포산(佛山)/高明体育中心 |
| 2018. 6. 16. | 은하세월40재 월드투어 | 1 | 선전/宝安体育中心体育场 |
| 2018. 8. 5~15. | 阿Sam & 阿Tam Happy Together연창회Part II | 11 | 홍콩/홍함체육관 |
| 2018. 9. 15. | 은하세월40재 월드투어 | 1 | 대만/타이페이 아레나 |
| 2018. 10. 20. | 은하세월40재 월드투어 | 1 | 우저우(梧州)/梧州市体育中心体育场 |
| 2018. 11. 17. | 은하세월40재 월드투어 | 1 | 구이강(贵港)/贵港市体育中心 |
| 2018. 12. 1. | 阿Sam & 阿Tam 세계순회연창회 | 1 | 싱가폴/Singapore Indoor Stadium |
| 2018. 12. 15. | 阿Sam & 阿Tam 세계순회연창회 | 1 | 광저우/海心沙亚运公园 |
| 2018. 12. 22. | 阿Sam & 阿Tam 세계순회연창회 | 1 | 말레이시아/Axiata Arena |
| 2019. 1. 19. | 은하세월40재 ENCORE 순회연창회 2019 | 1 | 상하이/東方體育中心 |
| 2019. 2. 16. | 阿Sam & 阿Tam 세계순회연창회 | 1 | 마카오/Cotai Arena |
| 2019. 3. 23. | 阿Sam & 阿Tam 세계순회연창회 | 1 | 포산/佛山世紀蓮體育中心 |
| 2019. 3. 30. | 阿Sam & 阿Tam 세계순회연창회 | 1 | 선전/深圳灣體育中心 |
| 2019. 4. 6. | 은하세월40재 순회연창회 2019 | 1 | 루오딩(羅定)/罗定人民体育场 |
| 2019. 4. 13. | 阿Sam & 阿Tam 세계순회연창회 | 1 | 장먼/江門體育中心 |
| 2019. 4. 27. | 阿Sam & 阿Tam 세계순회연창회 | 1 | 사오관(韶關)/西河體育中心 |
| 2019. 5. 4. | 은하세월40재 순회연창회 2019 | 1 | 허페이(合肥)/合肥体育中心体育场 |
| 2019. 5. 11. | 은하세월40재 순회연창회 2019 | 1 | 하이커우(海口)/海口五源河体育场 |
| 2019. 5. 18. | 阿Sam & 阿Tam 세계순회연창회 | 1 | 난닝(南宁)/广西体育中心体育场 |
| 2019. 6. 15. | 은하세월40재 순회연창회 2019 | 1 | 선양/沈阳市铁西体育场 |
| 2019. 7. 13. | 은하세월40재 ENCORE 순회연창회 2019 | 1 | 베이징/北京工人体育场 |
| 2019. 7. 27. | 은하세월40재 순회연창회 2019 | 1 | 자오칭(肇庆)/肇庆体育中心体育场 |
| 2019. 8. 3. | 은하세월40재 ENCORE 순회연창회 2019 | 1 | 항저우/黄龙体育场 |
| 2019. 8. 25. | 은하세월40재 월드투어 (미국) | 1 | 애틀랜틱시티/Harrah's Convention Center |
| 2019. 9. 1. | 은하세월40재 월드투어 (미국) | 1 | 리노/Reno Events Center |
| 2019. 9. 21. | 阿Sam & 阿Tam 세계순회연창회 | 1 | 둥관/東風日産文化中心 |
| 2019. 10. 26. | 은하세월40재 순회연창회 2019 | 1 | 저우산(舟山)/舟山体育场 |
| 2019. 11. 2. | 은하세월40재 순회연창회 2019 | 1 | 쑤저우/蘇州奧體中心體育場 |
| 2019. 11. 16. | 은하세월40재 순회연창회 2019 | 1 | 후이저우(惠州)/惠州奥林匹克体育场 |
| 2019. 11. 23. | 은하세월40재 순회연창회 2019 | 1 | 화이지(怀集)/怀集县体育场 |
| 2019. 11. 30. | 은하세월40재 순회연창회 2019 | 1 | 창사(长沙)/长沙市贺龙体育中心体育场 |
| 2020. 1. 11. | 은하세월40재 순회연창회 | 1 | 친저우(钦州)/钦州市体育中心体育场 |
| 2023. 5. 20. | 경전전기 순회연창회(经典传奇巡回演唱会) | 1 | 상하이/虹口足球场 |
| 2023. 6. 3. | 담영린 경전호시광음악회(谭咏麟经典好时光音乐会) | 1 | 마카오/The Londoner Macau |
| 2023. 7. 8. | 경전전기 순회연창회(经典传奇巡回演唱会) | 1 | 광저우/海心沙亚运公园 |
| 2023. 8. 6~10,12,13 | 위너스 정불변설재견연창회(溫拿情不變說再見演唱會) | 7 | 홍콩/홍함체육관 |
| 2023. 9. 10. | 경전전기 순회연창회(经典传奇 巡回演唱会) | 1 | 포산/佛山世纪莲体育中心体育场 |
| 2023. 9. 15~16. | 경전전기 순회연창회(经典传奇 巡回演唱会) | 2 | 칭위안(清远)/清远体育中心体育场 |
| 2023. 9. 22~23. | 위너스 Farewell with LOVE 50주년고별연창회 | 2 | 마카오/Galaxy Arena |
| 2023. 11. 4. | 위너스 Farewell with LOVE 50주년고별연창회 | 1 | 말레이시아/Axiata Arena |
| 2023. 11. 18. | 경전전기 순회연창회(经典传奇巡回演唱会) | 1 | 자오칭(肇庆)/肇庆体育中心体育场 |
| 2023. 11. 25. | 경전전기 순회연창회(经典传奇巡回演唱会) | 1 | 난닝(南宁)/广西体育中心体育场 |
| 2023. 12. 2. | 경전전기 순회연창회(经典传奇巡回演唱会) | 1 | 장먼(江门)/江门体育中心 |
| 2023. 12. 9. | 경전전기 순회연창회(经典传奇巡回演唱会) | 1 | 선전(深圳)/深圳湾春茧体育场 |
| 2023. 12. 17. | 위너스 Farewell with LOVE 50주년고별연창회 | 2 | 싱가폴/Sands Expo & Convention Centre |
| 2023. 12. 23. | 경전전기 순회연창회(经典传奇巡回演唱会) | 1 | 산터우(汕头)/汕头体育中心体育场 |
| 2024. 1. 27. | 위너스 Farewell with LOVE 50주년고별연창회 | 1 | 상하이/메르세데스-벤츠 아레나 |
| 2024. 2. 17. | 위너스 Farewell with LOVE 50주년고별연창회 (미국) | 1 | 애틀랜틱시티 |
| 2024. 2. 18. | 위너스 Farewell with LOVE 50주년고별연창회 (미국) | 1 | 리노/Reno Events Center |
| 2024. 2. 24. | 위너스 Farewell with LOVE 50주년고별연창회 (미국) | 1 | 로스앤젤레스/Pechanga Resort & Casino |
| 2024. 5. 18. | 경전전기 순회연창회(经典传奇巡回演唱会) | 1 | 우한/武汉五环体育中心 |
| 2024. 5. 25. | 담영린 금곡회향VIP연창회(谭咏麟金曲回响VIP演唱会) | 1 | 마카오/The Londoner Macau |
| 2024. 6. 29. | 위너스 Farewell with LOVE 50주년고별연창회 | 1 | 선전(深圳) |
| 2024. 8. 16~17. | 위너스 Farewell with LOVE 50주년고별연창회 | 2 | 말레이시아 겐팅/Arena of Stars |
| 2024. 8. 30. | 경전전기 순회연창회(经典传奇巡回演唱会) | 1 | 호주 시드니 |
| 2024. 9. 21. | 경전전기 순회연창회(经典传奇巡回演唱会) | 1 | 상하이/메르세데스-벤츠 아레나 |
6.2. 실황앨범
6.3. 게스트 출연
홍콩 가수 중에서 타가수 콘서트에 게스트로 가장 많이 출연한 사람이라 "가빈지왕(嘉宾之王)"으로 불린다. 그러나, 아쉽게도 2000년 이전 공연은 영상이 많이 남아있지 않다. 그동안 게스트로 출연한 타가수 공연 중, 영상이 남아 있는 콘서트의 목록 및 불렀던 곡목은 아래와 같다.- 1986 진백강 陈百强’86前进演唱会 guest 谭咏麟 & 陈百强 《爱的根源》
- 1987 종진도 鍾鎮濤演唱會 guest 《暴风女神Lorelei》,《愛情陷阱》
- 1987 매염방 梅艳芳演唱会 guest 《幻影》,《朋友》
- 1991 매염방 梅艳芳告别演唱会 guest 《似水流年》
- 1995 진혜한 陈慧娴归来吧演唱会 guest 《相识非偶然》,《逝去的诺言》
- 2000 성룡 成龙生日会 guest 《朋友》
- 2003 진혜한 陳慧嫻演唱會 guest 譚詠麟 X 李克勤
- 2003 왕명전 汪明荃演唱會 《分飞雁》, 《月亮代表我的心》
- 2003 장국영 추모 继续张国荣慈善音乐会 guest 《沉默是金》
- 2003 매염방 梅艷芳 經典金曲演唱會 guest《緣份》
- 2004 엽청문 葉倩文25周年演唱會 guest 《雾之恋》
- 2004 허지안 安哥对唱音乐会 guest《傲骨》《捕风的汉子》《暴风女神Lorelei》
- 2005 서소풍 徐小凤红馆演唱会 guest 《忘不了你》
- 2005 임자상 林子祥演唱会 guest 《夏日寒风》,《爱情陷阱》
- 2005 태극 太极好有共鸣廿载情演唱会 《爱的替身》,《夏日寒风》
- 2006 뇌송덕 雷颂德公益金演唱会[61] 《眼睛想旅行》+《越夜越有机》+《大日子》+《花花宇宙》
- 2006 서소풍 徐小凤演唱会 guest 《忘不了你》
- 2006 채국권 蔡国权筹款演唱会 guest 徐小凤 X 谭咏麟 《顺流逆流》
- 2007 구서강 區瑞強30周年愛重聚演唱會 (2007. 4. 30.) guest 《愛在陽光空氣中》, 《天邊一隻雁》
- 2007 손요위 孙耀威演唱会 guest 《爱情陷阱》
- 2008 오 백 伍佰&ChinaBlue 北京演唱会 guest 谭咏麟&伍佰 《接受我的爱》
- 2008 종진도 鐘鎮濤 Kenny B Premier Live 08演唱會 guest 위너스 《All Right Now》, 《陪着她-玩吓啦》, 《L-O-V-E》
- 2008 임민총 曾志伟林敏骢栋沟笑演唱会 guest 《幻影》, 《忘不了你》
- 2008 장경헌 酷爱张敬轩演唱会 guest 《幻影》《爱在深秋》
- 2008 이극근 你的克勤演奏厅 guest 《左麟右李》,《誰可改變》
- 2009 사안기 谢安琪演唱会 guest 《爱的根源》, 《爱人女神》
- 2010 가사락 賈思樂(Louie Castro) 30주년연창회 guest <HE AIN'T HEAVY, HE'S MY BROTHER>
- 2010 초 맹 草蜢25周年演唱会 guest 《也曾相識》, 譚詠麟 X 草蜢《捕风的汉子》,《爱情陷阱》
- 2011 채풍화 蔡楓華演唱会 All 4 Ken 2011 (2011. 3. 27.)
- 2011 다오랑 刀郎北京演唱会 (2011. 5. 21.) guest 《披着羊皮的狼》
- 2011 이극근 李克勤 & 香港小交乐团演奏厅 (2011. 7. 18.) guest 《一生中最爱》
- 2012 다오랑 刀郎紅館演唱會 (2012. 3. 14.) guest 《披着羊皮的狼》, 《애재심추》
- 2012 고가휘 顾家辉大师演唱会 (2012. 12. 5.) guest 《谁可改变》
- 2013 관숙이 关淑怡演唱会 guest 《唱一首好歌》, 《明天你是否依然爱我》, 《幻影》
- 2014 이극근 李克勤演唱會之父榮耀紅館SHOW guest <講不出再見> 譚詠麟 X 李克勤 X 劉德華《愛情陷阱》
- 2014 진혜한 陳慧嫻 Back To Priscilla Live 30週年演唱會 객석에 있다가 카메라에 잡혀서 대화
- 2015 번원량 最爱潘源良是谁作品展音乐会 《半夢半醒之間》,《愛情陷阱》
- 2016 관숙이 關淑怡25周年演唱會 guest <夢伴>, 《暴风女神Lorelei》
- 2016 진혜한 陳慧嫻 Priscilla-ism演唱會 guest 《愛情陷阱》, <酒紅色的心>
- 2017 주걸륜 周杰伦紅館演唱會 (2017. 1. 17.) guest 《一生中最爱》,《半梦半醒之间》,《千里之外》
- 2017 정 당 丁噹紅館演唱會 (2017. 1. 22.) guest 《讲不出再见》, 《朋友》
- 2017 허관걸 許冠傑時光倒流演唱會澳門站 (2017. 2. 11.) guest 《雨絲情愁》
- 2017 구서강 區瑞強40周年演唱會 (2017. 6. 4.) guest <망료니시수>
- 2017 이극근 李克勤慶祝成立30週年演唱會 (2017. 9. 11.) guest 《也曾相識》[62],《一個人飛》
- 2017 양보여 汤宝如独爱音乐25周年演唱会 guest 《暴风女神 Lorelei》,《愛情陷阱》
- 2018 호 풍 胡枫（修哥）演唱会 (2018. 2. 10.) guest 《朋友》, 《80岁后》
- 2018 종진도 鍾鎮濤演唱會 guest 溫拿
- 2018 여서은 黎瑞恩感恩有你演唱会 guest 《明天你是否依然爱我》,《First of May》
- 2018 설가연 薛家燕60年演唱会 guest 《爱人女神》
- 2023 정국강 郑国江50+2周年演唱会 (2023. 5. 25.) 《相識非偶然》, 《谁可改变》, 《小风波》
7. 작사 작곡
지금까지 직접 작사 또는 작곡에 참여한 곡은 100곡이 넘고, 본인 뿐 아니라 다른 가수가 부른 곡도 많다.이 중에는 지금도 콘서트에서 많은 신청을 받는 명곡도 많은데, 주로 고음파트가 많다는 특징이 있다.
주요 작사 및 작곡 목록은 아래와 같다.
| 발표년도 | 곡명 | 역할 | 가수 | 특이사항 |
| 1975 | 玩吓啦 | 공동작곡 | 위너스 | 위너스공동작곡 |
| 1976 | Wynner's Theme | 공동작곡 | 위너스 | 위너스공동작곡 |
| 1978 | I Need You Baby | 작사 | 위너스 | |
| 大家乐 | 공동작곡 | 위너스 | 위너스공동작곡 | |
| Let The Music Flow | 공동작곡 | 위너스 | 위너스공동작곡 | |
| 1981 | 沖天飛 | 작사 | 알란 탐 | 앨범《你的凝望》수록 |
| 1982 | 精工体育82 | 작곡 | 알란 탐 | 《精裝譚詠麟》수록 |
| 無法不想你 | 작사 | 알란 탐 | 《愛人、女神》수록 | |
| 1984 | 傲骨 | 작곡 | 알란 탐 | 《霧之戀》수록 |
| 1985 | 冬之寒號 | 작사 | 알란 탐 | 《暴風女神 Lorelei》수록. <간양록> 번안 |
| 1987 | 曾經 | 작곡 | 알란 탐 | 《牆上的肖像》수록 |
| 痴心的廢墟 | 작곡 | 알란 탐 | 《牆上的肖像》수록 | |
| 知心當玩偶 | 작곡 | 알란 탐 | 《再見吧！？浪漫》수록. 10대중문 작곡상. | |
| C級愛情 | 작곡 | 알란 탐 | 《再見吧！？浪漫》수록 | |
| 迷痴的心 | 작곡 | 알란 탐 | 《再見吧！？浪漫》수록 | |
| 結他的季節 | 작곡 | 알란 탐 | 《再見吧！？浪漫》수록 | |
| 黃昏的聲音 | 작곡 | 알란 탐 | 《再見吧！？浪漫》수록 | |
| 无情者有情人 | 작곡 | 何嘉丽 | 何嘉丽 《一生一心》수록 | |
| 不折腰 | 작곡 | 区瑞强 | ||
| 下雨晚上 | 작곡 | 유덕화 | ||
| 最后一次 | 작곡 | 매염방 | ||
| 我的心 | 작곡 | 팽건신 | ||
| 1988 | 午夜戀人路 | 작곡 | 알란탐 | 《迷惑》수록 |
| 愛的逃兵 | 작곡 | 알란탐 | 《迷惑》수록 | |
| 偏愛 | 작곡 | 알란탐 | 《迷惑》수록 | |
| 變奏 | 작곡 | 알란탐 | 《擁抱》수록 | |
| 都市獵人 | 작곡 | 알란탐 | 《擁抱》수록 | |
| 同根生 | 작곡 | 알란탐 | 드라마 <두기일족> 주제가 | |
| 春夏秋冬 | 작곡 | 友谊接触乐队 | ||
| 成长 | 작곡 | 성룡 | ||
| 零散骤雨 | 작곡 | 蔡国权 | ||
| 未成年少女 | 작곡 | 李美欣 | ||
| 愉快皆因你 | 작곡 | 허관걸 | ||
| 甜酸苦辣 | 공동작곡 | 위너스 | 종진도 공동작곡 | |
| 昨天的笑声 | 작곡 | 위너스 | ||
| 千载不变 | 공동작곡 | 위너스 | 종진도 공동작곡. 10대중문금곡 | |
| 1989 | 落叶季节 | 작곡 | 罗文 & 何嘉丽 | |
| 傷心帶笑者 | 작곡 | 알란 탐 | 《愛念》수록 | |
| 微笑革命 | 작곡 | 알란 탐 | 《愛念》수록 | |
| 再續無盡愛 | 작곡 | 알란 탐 | 《愛念》수록 | |
| 1990 | 卡拉永遠OK | 작곡 | 알란 탐 | 《夢幻舞台》수록 |
| 夢仍是一樣 | 작곡 | 알란 탐 | 《夢幻舞台》수록 | |
| 世外桃源 | 작곡 | 알란 탐 | 《世外桃源》수록 | |
| 路疊路 | 작곡 | 알란 탐 | 《世外桃源》수록 | |
| 還有愛我的朋友 | 작곡 | 알란 탐 | 《世外桃源》수록 | |
| 留住天真 | 작곡 | 알란 탐 | 《世外桃源》수록.장국조 공동작곡 | |
| 1991 | 友誼永在 | 작곡 | 알란 탐 | 《神話1991》수록. 영화<쌍성고사>주제곡 |
| 我做得到 | 작곡 | 알란 탐 & 성룡 | 《迷情》수록 | |
| 小說人生 | 작곡 | 알란 탐 | 《迷情》수록 | |
| 1992 | 愛．極愛 | 작곡 | 알란 탐 | 《情人》 수록 |
| 太陽精神 | 작사/작곡 | 알란 탐 | 《愛情故事》 수록 | |
| 1993 | 失恋酒吧 | 공동작곡 | 위너스 | 위너스공동작곡 |
| 再看白云天 | 작곡 | 위너스 | ||
| 小岛梦 | 작곡 | 위너스 | ||
| 你只是另一个变心的人 | 작곡 | 邱绮玲 | ||
| 一生想你 | 작곡 | 이극근 | ||
| 1994 | 活在乐与怒 | 작곡 | 곽부성 | 작사: 小美 |
| 情憑誰來定錯對 | 작사 | 알란 탐 | 《夢幻的笑容》수록. <내사랑내곁에> 번안 | |
| 喜愛 | 작곡 | 알란 탐 | 《喜愛》 수록 | |
| 倘愛是緣 | 작곡 | 알란 탐 | 《喜愛》 수록 | |
| 緣份有限期 | 작곡 | 알란 탐 | 《喜愛》 수록 | |
| 人生基本法 | 작곡 | 알란 탐 | 《喜愛》 수록 | |
| 1995 | 分甘同味 | 공동작곡 | 알란 탐 & 진백상 | 10대경가 합창상 |
| 追击大家乐(国) | 작곡 | 알란 탐 & 진백상 | ||
| 天地初開情已在 | 작곡 | 알란 탐 | 《伴我飛翔》 수록 | |
| 追擊 | 작곡 | 알란 탐 | 《伴我飛翔》 수록 | |
| 世事無絕對（寄語任何曾失意的人） | 작사/작곡 | 알란 탐 | 《實在男人》 수록 | |
| 深宵的倒影 | 작곡 | 이혜민(李蕙敏) | ||
| 飘春夏秋冬 | 작곡 | 黎明友谊接触乐队 | ||
| 没法爱别人 | 작곡 | 古巨基 | ||
| 1996 | 醒一醒 | 작사 | 알란탐 & 鄭中基 | 《思前想後》 수록 |
| 1997 | 今天的报纸 | 작곡 | 纪炎炎 | |
| 天地初開情已在 | 작곡 | 알란탐 | 《永恆的珍》 수록 | |
| 2005 | Take It Easy | 작곡 | 알란탐 | 《星光大道》 수록 |
| 2006 | 放飞梦想 | 작곡 | 진추하 & 알란탐 | 진추하 복귀앨범《放飞梦想》 수록 |
| 2007 | 夜晚的彩虹 | 작사/작곡 | 알란탐 | 《最愛笑的人》 수록 |
| 2009 | 上善如水 | 작곡 | 알란탐 | 《Mr. Tam 再度感動》 수록 |
| 2010 | 約翰人生 | 공동작곡 | 알란탐 | 布志綸 공동작곡.《Rolling Power 滾軸力量》수록 |
| 事事有天知 | 작곡 | 알란 탐 | 《Rolling Power 滾軸力量》 수록 | |
| 偷喝酒的故事 | 작곡 | 알란 탐 | 《Rolling Power 滾軸力量》 수록 | |
| 2013 | 趣味人生 | 작곡 | 알란탐 | 《708090後》 수록 |
| 公主大人 | 작곡 | 알란탐 | 《708090後》 수록 | |
| 循環天地間 | 작곡 | 알란탐 | 《708090後》 수록 | |
| 點點天地心 | 작곡 | 알란탐 | 《708090後》 수록 | |
| 開心失樂園 | 작곡 | 알란탐 | 《708090後》 수록 | |
| 簡單就是愛 | 작곡 | 알란탐 | 《708090後》 수록 | |
| 男人的歌 | 작곡 | 알란탐 & 이극근 | 《男人的歌》 수록 | |
| 2015 | 你最重要 | 작곡/제작 | 이극근 | 4대관군가. 10대중문 작곡상 |
| 温拿精神 | 작곡/공동작사 | 위너스 | ||
| 2016 | 最酷的天才 | 공동작곡 | 알란탐 | 顾芮宁 공동작곡 |
| 2017 | 为你歌唱甜酸苦辣 | 작곡 | 알란탐 | |
| 等一個可能 | 작곡 | 알란탐 & 陳潔儀 | 《欣賞》 수록 | |
| 遊子 | 작곡 | 알란탐 & A-Lin | 《欣賞》 수록 | |
| 簡單是福 | 작곡 | 알란탐 & 유덕화 | 《欣賞》 수록 | |
| 強者背後 | 작곡 | 알란탐 & 譚維維 | 《欣賞》 수록 | |
| 觀 | 작곡 | 알란탐 & 장학우 | 《欣賞》 수록 | |
| 地球人醒來吧 | 작사/작곡 | 알란탐 & 쑨난 | 《欣賞》 수록 | |
| 我们的梦 | 작곡 | 알란탐,허지안,이극근 등 | Now TV & Viu TV 2018 월드컵 주제가 | |
| 明天何其多 | 작곡 | 알란탐 & 진혁신 | 싱글 발매 |
8. 출연작 목록
8.1. 영화
지금까지 알란탐이 출연한 영화는 모두 65편이다.(주: 흥행성적은 홍콩 박스 오피스 연간 순위 및 수입[63]임.)
| 개봉연도 | 영화명 | 배역명 | 흥행성적 | 특이사항 |
| 1975 | 대가락(大家樂) | 알란(阿倫) | 연간4위 (HK$1.9백만) | |
| 1976 | 온나여교숙(溫拿與教叔) | 연간23위 (HK$1.1백만) | 감독:康威 / 출연:위너스 | |
| 1978 | 추간포도팽(追趕跑跳碰) | 연간32위 (HK$1.2백만) | 감독:진요기(陳耀圻) / 출연:위너스 | |
| 1979 | 망우초(忘憂草) | 최초의 대만 활동작. 주연: 알란탐, 임봉교 | ||
| 화반무춘풍(花伴舞春風) | 리강밍 | 감독:노계조(鲁继祖) / 주연: 알란탐, 임봉교 | ||
| 1980 | 환희원가(歡喜冤家) | 주연: 알란탐, 임봉교 | ||
| 연애반두성(恋爱反斗星)[64] | 출연: 임청하, 진추하, 진한, 알란 탐 | |||
| 결혼삼급도(結婚三級跳) | ||||
| 一對傻鳥 | ||||
| 서기공독생(暑期工讀生) | ||||
| 오아청춘30년(誤我青春三十年) | ||||
| 1981 | 오룡행대운(烏龍行大運) | |||
| 조피소원가(佻皮俏冤家) | ||||
| 동추서간포도팽(東追西趕跑跳碰) | ||||
| 가여아시진적(假如我是真的) | 금마장 남우주연상 수상 | |||
| 창구적월량불수간(窗口的月亮不准看) | ||||
| 1982 | 백분만점(百分滿點) | |||
| 벽력대뉴(霹靂大妞) | ||||
| 냉안살기(冷眼殺機) | ||||
| 흉겁(凶劫) | 알란 | 감독: 진요기 / 주연: 알란탐, 임봉교 | ||
| 애인‧여신(爱人‧女神)[65] | 姚旗 | 연간62위 (HK$2.3백만) | 출연: 알란탐, 야오웨이, 진백상 | |
| 난형난제(難兄難弟) | 카메오[66] | 연간 3위 (HK$16.7백만) | ||
| 소생파파(小生怕怕) | 羽模倫 | 연간 6위 (HK$13.9백만) | 감독: 유가영 / 주연: 알란탐, 정문아, 증지위 | |
| 1983 | 소야위위(少爺威威) | 罗剑郎 | 연간11위 (HK$7.7백만) | 감독: 유가영 / 주연: 알란탐, 정문아, 증지위 |
| 음양착(陰陽錯) | 古志明 | 연간 6위 (HK$14.1백만) | 감독: 임영동 / 주연: 알란탐 | |
| 1984 | 다정종(多情種) | 카메오 | 연간46위 (HK$4.0백만) | 주연: 증지위, 여양위 |
| 군자호구(君子好逑) | 吴晓辉 | 연간13위 (HK$11.8백만) | 주연: 알란탐, 임청하 | |
| 1985 | 공희발재(恭喜發財) | 재선(財仙) | 연간 6위 (HK$18.4백만) | 감독: 석천 / 주연: 알란탐, 진혜민 |
| 화자다정(花仔多情) | 알란(阿倫) | 연간17위 (HK$9.9백만) | 주연: 알란탐, 야마자키아츠코, 증지위 | |
| 사안자(四眼仔) | 李锦伦 | 연간13위 (HK$10.7백만) | ||
| 1986 | 팔희림문(八喜臨門) | 카메오 | 연간11위 (HK$15.3백만) | |
| 가자연가(歌者戀歌) | 알란탐 | 연간46위 (HK$4.9백만) | ||
| 최가복성(最佳福星) | 구왕룬(狗王倫) | 연간 4위 (HK$23.1백만) | ||
| 살처2인조(殺妻二人組)[67] | 카메오 | 연간13위 (HK$14.1백만) | 감독: 종진도 / 출연: 주윤발, 종진도, 왕조현 | |
| 양공파팔조심(兩公婆八條心) | 카메오 | 연간68위 (HK$2.3백만) | 감독/주연: 증지위 | |
| 1987 | 용형호제(龍兄虎弟) | 알란(阿倫) | 연간 1위 (HK$35.5백만) | 감독: 성룡 / 주연: 성룡, 알란탐, 관지림 |
| 강호정(영화)(江湖情) | 맥영웅(麦英雄) | 연간11위 (HK$21.0백만) | 주연: 주윤발, 유덕화, 알란탐 | |
| 용애착이인(用愛捉伊人) | 템포 | 연간31위 (HK$10.4백만) | 감독: 증지위 / 주연: 알란탐, 하야미 유 | |
| 정장추녀자2(精裝追女仔2)[68] | 카메오[69] | 연간 9위 (HK$21.7백만) | 감독:왕정 / 출연:유덕화, 주윤발, 증지위 | |
| 1988 | 애적도병(愛的逃兵) | 高音阶 | 연간18위 (HK$14.7백만) | 감독:冯淬帆 / 주연:알란탐, 장만옥 |
| 용지가족(龍之家族) | 알란 | 연간19위 (HK$14.3백만) | ||
| 1989 | 지존무상(至尊無上) | 로슨 | 연간 5위 (HK$23.3백만) | 감독: 왕정 / 주연: 알란탐, 유덕화 |
| 소소소경찰(小小小警察) | 카메오[70] | 연간61위 (HK$5.7백만) | 감독/주연: 증지위 | |
| 1990 | 부귀병단(富貴兵團) | 연간11위 (HK$17.5백만) | 출연: 홍금보, 유덕화, 알란탐, 매염방 | |
| 지존계상원재(至尊計狀元才) | 레이 | 연간 9위 (HK$19.1백만) | 감독: 왕정 / 주연: 알란탐, 유덕화, 진백상 | |
| 지분쌍웅(脂粉雙雄) | Gaykey[71] | 연간14위 (HK$15.7백만) | 감독:홍금보 / 주연:홍금보, 알란탐 | |
| 1991 | 경천12소시(驚天十二小時) | 雷泰 | 연간20위 (HK$14.0백만) | 감독: 왕정 / 주연: 알란탐, 유덕화, 증지위 |
| 쌍성고사(雙城故事) | 알란 | 연간41위 (HK$7.5백만) | 감독: 진가신/ 주연: 알란탐, 장만옥, 증지위 | |
| 호문야연(豪門夜宴) | 알리바바 | 연간14위 (HK$21.9백만) | 출연: 증지위, 주성치 외 88명의 스타들[72] | |
| 1992 | 황비홍소전(黃飛鴻笑傳) | 황비홍 | 연간16위 (HK$19.8백만) | 감독: 이역지 / 주연: 알란탐, 증지위, 임달화 |
| 1993 | 황비홍대황비홍(黃飛鴻對黃飛鴻) | 황비홍 | 연간34위 (HK$10.6백만) | 주연: 알란탐, 정유령, 황추생 |
| 광동오호(廣東五虎之鐵拳無敵孫中山)[73] | 杜海伦 | 연간71위 (HK$5.3백만) | 주연: 위너스[74], 진백상, 황추생 | |
| 1996 | 마마범범(嫲嫲帆帆) | 창판(常帆) | 연간13위 (HK$16.2백만) | 감독: 진가신 / 주연: 알란탐, 원영의 |
| 운재지력성(運財至叻星) | 옥황상제 | 연간23위 (HK$11.1백만) | 감독: 왕정 / 출연: 진백상, 오진우 | |
| 1997 | 최가박당취가박당(最佳拍檔之醉街拍檔) | 호식 | 연간17위 (HK$10.7백만) | 주연: 알란탐 |
| 2003 | 대장부(大丈夫) | 카메오[75] | 연간14위 (HK$10.9백만) | 주연: 증지위, 진소춘 |
| 2006 | 좌린우리(左麟右李之我愛醫家人) | 여러역할 | 연간132위 (HK$0.2백만) | 주연: 이극근, 알란탐 |
| 2010 | 재신도(財神到) | 재신총관 | 연간234위 ($18천) | 주연: 알란탐, 미리암 영 |
| 2011 | 영웅첩혈(英雄喋血) | 黃興 | 홍콩 미개봉 | 주연: 알란탐, 증지위, 로계지. 중국개봉. 제3회 마카오 국제영화제 우수작품 |
| 여시상동거(與時尚同居) | Alex | 홍콩 미개봉 | 주연: 周渝民, 徐若瑄. 알란탐 | |
| 동성서취2011(東成西就2011) | 카메오 | 중국내지 제48주차 1위(8천만위안) | 감독: 유진화, 주연: 진혁신, 막문위, 종진도 | |
| 2012 | 초세요곤(起勢摇滚) | 담교장 | 연간191위 ($70천) | 주연: Mr. |
| 2013 | 2013 아이러브홍콩(2013我愛HK 恭喜發財) | 연간30위 (HK$2.1백만) | ||
| 2016 | 강호비극(江湖悲劇) | 金銀倫 | 연간245위 | 주연: 알란탐 |
| 2018 | 동독특공(棟篤特工) | 카메오 | 연간 1위 (HK$45.3백만) | 감독: 장가걸 / 주연: 황자화 |
8.2. TV드라마
위너스 시절 2편의 TVB 드라마에 출연한 적이 있고, 솔로 전향 이후에는 출연작이 없다.* 《청춘열호(青春熱潮)》(1978): 진백상, 주윤발, 임달화 출연. 알란 탐은 '아룬(阿伦)'으로 등장한다.
* 《천홍(天虹)》 (1979): 정소추, 왕명전, 정유령, 진백상 출연. 알란 탐은 '바이뚜안(柏端)'으로 등장한다.
8.3. 특집프로그램
알란 탐이 메인으로 등장한 특집 프로그램들| 연 도 | 제 목 | 방송국 | 내 용 |
| 1978 | Bang! Bang! 咁嘅聲 | TVB | 알란 탐, 임자상, 정유령이 출연하는 30분 분량 단편 음악 꽁트. 1~14회, 22회, 47회에 출연했다. |
| 1983 | 亞倫 譚詠麟 | ||
| 1985 | 암청암제담영린(啱聽啱睇譚詠麟) | TVB | 알란 탐의 히트곡들을 멜로, 코미디, 스포츠, SF 등 다양한 장르의 뮤직비디오로 제작한 음악 특집 방송. 지금 보면 다소 우스꽝스럽지만 그시절 감성이 가득하다. |
| 1988 | 우정일선견(友情一線牽) | TVB | 알란탐과 매염방, 유덕화, 팽건신, 서소봉 등 절친들이 출연한 우정 특집 프로그램. 알란 탐의 일본 번안곡 중 많은 지분을 차지하는 안전지대의 타마키 코지, 도쿠나가 히데아키와 함께 노래하는 영상도 나온다. 마지막에 친구들과 다같이 <붕우>를 합창한다. |
| 1990 | 몽환지여(夢幻之旅) | TVB | 90년에 발매한 앨범 <몽환무대> 수록곡들을 엮어, 유럽에서 촬영한 단편 음악영화 |
| 1992 | 현대애정고사(現代愛情故事) 시리즈 취년금일(去年今日) | TVB | 인기 가수들의 히트곡을 바탕으로 만든 음악드라마 시리즈로, 매회 다른 가수+영화배우 조합이 주연을 맡았다. 시즌 1은 17부작, 2부는 3부작이며, 알란 탐이 출연한 회차는 시즌 1의 13화로 영화배우 원영의와 공연했다. |
| 700애정전선(700愛情專線)시리즈 중 잠착지련(暫借之戀) | TVB | 현대애정고사 시즌2인 700 애정전선 시리즈의 제1화이다. 배우 원결영, 가수 여방도 함께 출연했으며, 알란 탐의 《몽미인(梦美人)》, 《지유니(只有你)》등이 삽입곡으로 나온다. | |
| 1994 | 모망아(毋忘我) | TVB | 단편음악영화로 당시 신인급이었던 가수이자 배우 정수문(郑秀文)도 함께 출연한다. |
| 담교장동이방서가(谭校长同你放暑假) | TVB | 홍콩의 일일예능프로그램 환락금소(歡樂今宵)에서 마련한 여름방학 특별편으로, 알란 탐과 후배가수 초맹, 고거기 등이 출연, 알란 탐의 히트곡들을 각자 부르고, 생일케익을 앞에 두고 함께 <영영25세>를 합창한다. 팬들이 계속 무대위로 올라와서 산처럼 쌓이는 꽃다발이 킬포. | |
| 창담보통화(唱談普通話) 시리즈 중 戲中情,讓情感換季 | TVB | 홍콩반환을 앞두고 표준중국어(보통화)를 배워 노래하는 가수들을 인터뷰하여 대중들에게 보통화 학습의 문턱을 낮추는 취지의 프로그램. 알란 탐은 이 중 2개 코너에 출연했다. | |
| 1996 | 창담보통화(唱談普通話) 시리즈 중 풍성지여(豐盛之旅) | 상기 시리즈의 속편 | |
| 1999 | 담영린유행경전재고가(譚詠麟流行經典再高歌) | 8월 23일 알란 탐의 생일을 맞아 절친 및 연예계 동료, 후배들, 팬클럽과 함께 하는 생일 파티 겸 토크쇼 겸 미니 콘서트 | |
| 2003 | 홍성회 - 여담영린동행(紅星會 - 與譚詠麟同行) | TVB | 알란 탐이 신인들 연습 현장에 나타나 하루를 동행하면서 본인의 30년 연예계 경험담도 들려주고 같이 노래도 부른다. |
| 2005 | 담영린악재홍콩삼십년(譚詠麟樂在香港三十年) | TVB | 알란 탐 데뷔 30년 기념 미니 콘서트. 위너스, 진혁신(Eason Chan)이 게스트로 출연했다. |
| 2006 | 活得很滋味 | TVB | 여행 프로그램. 밀라노에서 촬영. |
| 2009 | 일개지구 영국편(一個地球-英國篇) | TVB | 제목 그대로 여행 프로그램. 영국에서 촬영했다. |
| 2012 | 쾌락지도(快樂地圖) | TVB | 덴마크에서 촬영한 프로그램으로, 현지인들과의 인터뷰를 통해 덴마크의 보육제도, 직장문화, 노인 복지 등에 대해 소개한다. |
| 담영린 두리샤 파티 2게더(譚詠麟杜麗莎party 2gather) | 5/12 방영. 가수 Lisa Teresa(한자명 두리샤)와의 미니 콘서트 방송으로 60대가 되었는데도 녹슬지 않은 가창력과 재치, 올드 팝송부터 황금기 히트곡까지 다양한 레퍼토리를 선보였다. 객석에 대거 포진한 여자연예인들(자칭 '알란의 천하미녀 여자동생들(天下靓女皆表妹)')과의 재치있는 인터뷰도 진행, 전 세대 여성을 아우르는 케미가 무엇인지 보여줬다. 방송의 인기의 여세를 몰아, 같은해 7월에 홍함체육관에서 두리샤와 듀엣 콘서트를 9회 개최했다. | ||
| 2013 | 도신정조여행단(度身訂造旅行團) | TVB | 한국의 배틀트립과 유사하게 맞춤 여행 프로그램을 설계하여 가장 만족도가 높은 설계자가 우승하는 내용. 알란 탐은 아프리카 세이셸(Seychelles) 섬에서 촬영했다. |
| 풍화절대 담영린(风华绝代·谭咏麟) | CCTV4 | 3/23 방송. 시대를 대표하는 중국유명가수들의 대표곡과 주요 업적에 대한 1시간 다큐멘터리 <중화정(中华情)>의 알란탐 편 | |
| 좌린우리좌friend우band대파대(左麟右李左friend右band大派對) | TVB | 10/12 방송. 좌린우리 10주년 기념 미니 콘서트 프로그램 | |
| 2014 | 초령타공가기(超齡打工假期) | TVB | 스타들의 해외 워킹홀리데이 도전기. 알란 탐은 팽건신, 진백상과 함께 호주 브리스번에서 워킹 홀리데이에 도전했다. |
| 담영린소창인생40년(譚詠麟笑唱人生40年) | TVB | 12월 30일에 방영한, 데뷔 40주년 기념 디너쇼로, 증지위, 진백상, 위너스 등 절친뿐만 아니라 프로듀서, 작사가, 작곡가, 뮤비에 함께 출연한 여배우 등 총 40명을 초대하여 과거 영상을 함께 보며 이야기도 나누고 노래도 불렀다. 특히 서소봉(徐小鳳)과 <망불료니(忘不了您)> 퍼포먼스를 오랜만에 재연하여 감동과 웃음을 함께 주었다. | |
| 2017 | 담교장·담흔상(譚校長·談欣賞) | ViuTV | 4/7~6/2까지 9주간 매주 금요일 방송. 영문명은 <Alan and Friends>로, 알란 탐의 새앨범 《흔상(欣賞)》에서 협연한 유덕화, 진혁신, 쑨난, 오월천 등 가수들을 매회 1팀씩 초대하여 노래를 소개하고, 가사를 줄거리로 만든 단편극도 함께 방영하였다 |
| 2021 | 성몽전기(聲夢傳奇) 8화, 9화 | TVB | 10대~20대를 타겟으로 한 오디션 프로그램. 첫 우승자인 얀밍시(炎明熹)와 2022년에 듀엣곡을 발표하여 차트 1위를 차지했다 |
| 2022 | 명인면대면 담영린소창인생(名人面对面 谭咏麟笑唱人生) | 봉황TV | 명사 인터뷰 프로그램으로, 알란 탐은 진행자와 베이징 거리를 산책하며 50년 연예 생활을 회고하는데, 진행자가 그의 직업관에 감동한다. 북경의 젊은 팬들이 그의 광동어 노래를 외우고 함께 부르는 모습도 나온다. |
| 2023 | 경가43년정(勁歌43年情．讓音樂高飛) | TVB | TVB 장수음악프로그램 <경가금곡>의 43주년을 맞이하여, 그동안 프로그램을 빛냈던 가수들과 진행자, 제작진이 들려주는 에피소드, 잊을 수 없는 순간들 등을 다룬 특집방송 |
| 2023 | 삼소사 2023 담영린 정풍파(三苏祠2023谭咏麟“定风波”诗乐共画) | 2022년 히트곡 <정풍파>를 주제로, 청두시 산수사(三苏祠)를 배경으로 알란탐의 인터뷰와 공연이 방송되었다 | |
| 2024 | 주오유주오(週五有周伍) | 유튜브 | 2024년 3월 15일. 유튜브 채널 주오유주오에서 진행한 스튜디오 콘서트로 3시간 동안 34곡을 라이브로 불렀다. |
8.4. 쇼/예능
TVB의 아들답게 80년대에 수많은 예능 프로그램에 출연했다. 80년대 경가금곡계선 같은 음악 순위 프로그램은 녹화 종료후 팬들이 무대 위로 뛰어 올라와서 에워싸고 사인 공세를 펼치는 바람에 퇴근을 못하는 모습도 카메라에 그대로 잡힌다.
예능 프로그램 진행계의 양대산맥인 증지위와 진백상이 절친이기도 해서, 정말 별의별 프로그램에 다 출연했으나, 점차 쇼/예능 프로그램 출연 횟수를 줄였고 매년 TVB에서 개최하는 자선 콘서트 프로그램과 음악 특집 프로그램은 계속 출연을 했다.
(업데이트 중)
| 연 도 | 제 목 | 채널 | 주요 활약상 |
| 1983 | 欢乐今宵小 | TVB | <Go To Pieces> |
| 미스홍콩선발 결선(香港小姐竞选决赛) | TVB | 와이어액션 및 깃발 휘두르는 연기 | |
| 鬼马群星会 | TVB | 《遲來的春天》 | |
| 1984 | 경가금곡계선제1계(劲歌金曲季選第1季) | TVB | 《무지련(雾之恋)》, 《오골(傲骨)》, 《환영(幻影)》 |
| 성광습습경쟁휘(星光熠熠劲争辉) | TVB | 금마룬의 차력쇼(?) | |
| 경가금곡계선제3계(劲歌金曲季選第3季) | TVB | 《애적근원(爱的根源)》 | |
| 1985 | 경가금곡계선제1계(劲歌金曲季選第1季) | TVB | 《愛情陷阱》, 《雨夜的浪漫》, 《情（是永願著迷）》 |
| 경가금곡계선제2계(劲歌金曲季選第2季) | TVB | 《此刻你在何處》, 《幸运星》 | |
| 경가금곡계선제4계(劲歌金曲季選第4季) | TVB | 《玩的格言》,《暴风女神Lorelei》 | |
| 1986 | 欢乐今宵小 | TVB | 호랑이해 신년특집 시대극 꽁트 with 증지위 |
| 경가금곡계선제1계(劲歌金曲季選第1季) | TVB | 《朋友》 | |
| 홍콩전대화평년음악회(香港電台和平年音樂會) | RTHK | 《暴风女神Lorelei》빗속에 맨발 열창 | |
| 欢乐今宵小 | TVB | 영화 최가복성 홍보.유덕화, 증지위와 함께《最佳福星》 | |
| 경가금곡계선제3계(劲歌金曲季選第3季) | TVB | 《无言感激》,《第一滴淚》 | |
| 경가금곡계선제4계(劲歌金曲季選第4季) | TVB | 《珍重》 | |
| 1987 | 경가금곡계선제1계(劲歌金曲季選第1季) | TVB | 《Maggie》,《痴心的廢墟》,《曾經》 |
| 東京音樂節 | TVB | 《Jealousy》 | |
| 경가금곡계선제2계(劲歌金曲季選第2季) | TVB | 《无边的思忆》 | |
| 笑话心中情 | TVB | '你是不是好boss' 퀴즈 코너에서 매염방과 대결 | |
| Top Pop Marathon 慈善音乐会 | TVB | <자객>, <지심당완우>, <몽반> 매염방, <Let It Be> 장국영,매염방,임자상 합창 | |
| 第24届 金马奖 | 대만 | 대만 제24회 금마장에 시상자로 출연 | |
| 경가금곡계선제3계(劲歌金曲季選第3季) | TVB | 《Don't Say Goodbye》 | |
| 청결홍콩지야(清洁香港之夜) | TVB | 《倾我今生》,《情不变》 | |
| 欢乐今宵小 5000회 특집 | TVB | 증지위 거짓말탐지기,《无言感激》엔딩 | |
| 铿锵集：偶像 | RTHK | 아이돌(우상)과 팬문화를 다룬 시사 프로그램에 알란탐 인터뷰 및 팬들의 천태만상 등장 | |
| 欢乐今宵小 | TVB | 알란탐 vs 하수신(何守信) Poker 대전 | |
| 경가금곡계선제4계(劲歌金曲季選第4季) | TVB | 《知心当玩偶》 | |
| 2003 | 자선성휘인제야(慈善星辉仁济夜) | TVB | 《山下的人》, 《一生中最爱》&《左邻右里》: 이극근과 듀엣 |
| 2003 | 추.억장국영(追.忆张国荣) | TVB | <풍계속취>: 장국영(과거 영상)과 듀엣 |
| 2007 | 만인청년음악회(龍聲鼓舞萬人青年音樂會) | RTHK | <시종유니(始終有你)> 반주: 피아노 신동 장승성 |
| 2021 | 시광음악회(时光音乐会) | 후난위성 | 장가계 야외 촬영 음악 토크쇼.시즌1 14회 동안 호스트 중 한명으로 참가. |
| 두리샤의 음악살롱(杜丽莎的音乐沙龙) | 《애념》, 《Love will keep us alive》, 《무지련》 | ||
| 만중동심공익금(万众同心公益金) | 《망불료니(忘不了你)》 | ||
| 2022 | 환락만동화(欢乐满东华) | TVB | 지지얀밍시(gigi炎明熹)와 《明天仍要继续》 합창 |
| 2023 | 중년호성음(中年好聲音) | TVB | 35세+ 대상의 음악 오디션 프로그램. 5라운드 심사위원 |
8.5. 토크쇼/기타
| 연 도 | 제 목 | 채널 | 주요 활약상 |
| 1991 | 개심낭만소가인(開心浪漫俏佳人) | TVB | 호스트: 恬妞, 만자량. 지분쌍웅 번외편(?) |
| 1992 | 악운야풍정(樂韻夜風情) | TVB | 토크쇼 |
| 1994 | 소연일번(小燕一番) | 대만 | 호스트:장소연(张小燕) |
| 2002 | 星光剪影-明星访谈 | TVB | 음악,가족이야기 및 절친 증지위, 진백상 인터뷰 |
| 2004 | 예술인생(艺术人生) | CCTV | 이극근과 함께 좌린우리로 출연 |
| 2005 | 야래여인향(夜来女人香) | 华娱卫视 | 사생활 질문에 초긴장(?)하는 알란 탐 |
| 2016 | 伍姑娘真識食 | 호스트:伍詠薇. 강호비극 홍보 | |
| 2017 | 소연유약(小燕有约) | 대만 | 호스트:장소연(张小燕) |
| 2017 | 간판인물(看板人物) | 대만 | 토크쇼 |
| 2024 | 사득지혜인물(舍得智慧人物) | 봉황 | 인터뷰. 인터뷰어: 랑영순(郎永淳). 부제: 담영린 심경여춘 연년25 (谭咏麟：心境如春 年年25) |
9. 수상내역
9.1. 음악
1. RTHK 10대중문금곡분장전례(十大中文金曲頒獎典禮)[76]
- 1981년 (제4회): 10대중문금곡 《상장래(想將來)》
- 1982년 (제5회): 10대중문금곡 《우사·정수(雨絲·情愁)》
- 1983년 (제6회): 10대중문금곡 《지래적춘천(遲來的春天)》
- 1984년 (제7회): IFPI 대상, 10대중문금곡 《애적근원(愛的根源)》、《애재심추(愛在深秋)》 2곡
- 1985년: IFPI 대상, 10대중문금곡 《우야적낭만(雨夜的浪漫)》、《애정함정(愛情陷阱)》 2곡
- 1986년: IFPI 대상, 최수환영연출중문가곡장(最受歡迎演出中文歌曲獎), 10대중문금곡 《무언감격(無言感激)》、《붕우(朋友)》 2곡
- 1987년: IFPI 대상, 전년총소량관군가성대장(全年總銷量冠軍歌星大獎), 금곡10년대장(金曲十年大獎)[77], 작곡상 《지심당완우(知心當玩偶)》, 10대중문금곡 《Don't Say Goodbye》、《지심당완우(知心當玩偶)》 2곡. 경쟁 음악상 수상 거부 선언
- 1988년: 전년소량관군대장(全年銷量冠軍大獎)《용포(擁抱)》[78], 작곡상 《천재불변(千載不變)》[79], 금침장 - 위너스, 10대중문금곡 《千载不变》-위너스
- 1990년: 전년소량대장(全年銷量大獎)[80] 《몽환무대(夢幻舞台)》 [81]
- 1996년: 금침장[82]
- 2002년: 금곡은희영예대장(金曲銀禧榮譽大獎)
- 2003년: 10대중문금곡 《左鄰右裡》(이극근 협업)[83]
- 2014년 (제37회): 명인당[84], 전년최고소량조합(全年最高銷量組合) - 좌린우리(左麟右李)
- 2015년 (제38회): 작곡상 《이최중요(你最重要)》 (이극근 주창)
2. TVB 십대경가금곡분장전례(十大勁歌金曲頒獎典禮)[85]
- 1983년: 10대경가금곡(十大勁歌金曲)《지래적춘천(遲來的春天)》
- 1984년: 최고인기남자가수상, 금곡금장 《애재심추(愛在深秋)》, 10대경가금곡 《애재심추(愛在深秋)》, 《애적근원(愛的根源)》, 《환영(幻影)》 3곡
- 1985년: 최고인기남자가수상, 금곡금장 《애정함정(愛情陷阱)》, 10대경가금곡 《애정함정(愛情陷阱)》, 《폭풍여신로렐라이(暴風女神 Lorelei)》, 《우야적낭만(雨夜的浪漫)》 3곡
- 1986년: 최고인기남자가수상, 10대경가금곡 《무언감격(無言感激)》,《붕우(朋友)》 2곡
- 1987년: 최고인기남자가수상, 10대경가금곡 《지심당완우(知心當玩偶)》, 《무변적사억(無邊的思憶)》, 《Don't Say Goodbye》 3곡[86]
- 1988년: 영예대장- 위너스
- 1991년: 금곡은희영예대장(金曲銀禧榮譽大獎)[87]
- 1995년: 최고인기합창곡상(最受欢迎合唱歌曲奖) - 《분감동미(分甘同味)》진백상 & 알란탐[88]
- 2006년: 10대경가금곡 25주년 영예금곡장 《애정함정(愛情陷阱)》
3. TVB 경가금곡계선 (勁歌金曲季選): 인기투표를 집계하여, 분기별 최고인기곡 10곡을 선정하여 시상한다.
88년 2월 수상 거부 선언으로 인해 1987년까지만 수상함.
| 연도 | 제1분기 | 제2분기 | 제3분기 | 제4분기 |
| 1983 | 遲來的春天 | |||
| 1984 | 霧之戀、傲骨、幻影 | 午夜麗人、愛的替身 | 愛的根源、夏日寒風、誰可改變 | 都市戀歌、愛在深秋 |
| 1985 | 愛情陷阱、雨夜的浪漫、情（是永远著迷） | 此刻你在何處、幸運星 | 玩的格言、暴風女神 Lorelei | |
| 1986 | 朋友 | 無言感激、第一滴淚 | 珍重 | |
| 1987 | 曾經、Maggie、痴心的廢墟 | 無邊的思憶 | Don't Say Goodbye | 知心當玩偶 |
| 2003 | 最受歡迎合唱歌曲獎 —— 左鄰右里 |
4. IFPI 홍콩창편소량대장(香港唱片銷量大獎)/홍콩금창편분장전례(香港金唱片頒獎典禮)[89]
- 1979년 골드디스크: 《반두성(反斗星)》
- 1982년 플래티넘디스크: 《망불료닌(忘不了您)》
- 1982년 최고앨범상(最佳唱片獎): 《망불료닌(忘不了您)》(2관왕)
- 1983년 플래티넘디스크: 《애인‧여신(愛人‧女神)》
- 1983년 플래티넘디스크: 《정선담영린(精裝譚詠麟)》(2관왕)
- 1984년 플래티넘디스크: 《지래적춘천(遲來的春天)》
- 1984년 플래티넘디스크: 《무지련(霧之戀)》
- 1984년 최고앨범상(全年最佳大碟獎): 《무지련(霧之戀)》(3관왕)
- 1985년 플래티넘디스크: 《애적근원(愛的根源)》
- 1985년 플래티넘디스크: 《담영린 84연창회(譚詠麟84演唱會)》
- 1985년 플래티넘디스크: 《애정함정(愛情陷阱)》
- 1985년 최고판매앨범상(最暢銷唱片獎): 《애정함정(愛情陷阱)》(4관왕)
(1986년 ~ 1987: 시상식 중단. 1988년에 3개년도 합산하여 시상함.)
- 1988년 플래티넘디스크: 《폭풍여신(暴風女神)》
- 1988년 플래티넘디스크: 《제일적루(第一滴淚)》
- 1988년 플래티넘디스크: 《만중광환연창회(萬眾狂歡演唱會)》
- 1988년 플래티넘디스크: 《장상적초상(牆上的肖像)》
- 1988년 플래티넘디스크: 《재견파낭만(再見吧!浪漫)》
- 1988년 플래티넘디스크: 《담영린 87연창회(譚詠麟87演唱會)》
- 1988년 플래티넘디스크: 《미혹(迷惑)》
- 1988년 최고판매앨범상(最暢銷唱片獎): 《미혹(迷惑)》(8관왕)
- 1989년 플래티넘디스크: 《옹포(擁抱)》
- 1989년 플래티넘디스크: 《애념(愛念)》
- 1989년 플래티넘디스크: 《낭만경전(浪漫經典)》
- 1989년 최고판매앨범상(全年最高銷量大碟): 《옹포(擁抱)》 (4관왕)
- 1990년 플래티넘디스크: 《몽환무대(夢幻舞台)》
- 1990년 플래티넘디스크: 《망정도시(忘情都市)》
- 1990년 최고판매앨범상(全年最高銷量大碟): 《몽환무대(夢幻舞台)》(3관왕)
- 2003년 10대판매앨범: 《좌린우리연창회Live(左麟右李演唱會Live)》(2관왕)
- 2003년 최고판매앨범상(全年最高銷量大碟): 《좌린우리연창회Live(左麟右李演唱會Live)》(2관왕)
- 2004년 10대판매광동어앨범: 《좌린우리'04개심연창회(左麟右李'04開心演唱會)》
- 2004년 최고판매남자가수(全年最高銷量本地男歌手): 알란 탐 & 이극근(李克勤) (2관왕)
- 2013년 IFPI홍콩유행음악문화가수대장(香港流行音樂文化歌手大獎): 알란 탐
- 2015년 IFPI홍콩유행음악문화공헌밴드대상(香港流行音樂文化貢獻 樂隊大獎) - 위너스
5. 상대 중문가곡뇌대장분장례(中文歌曲擂台獎頒獎禮) / 질타악단유행방분장전례(叱吒樂壇流行榜頒獎典禮)[90]
- 1979년 (제1회) 최수환영가곡뇌대장(最受歡迎歌曲擂台獎): 《해아(孩兒)》
- 1980년 (제2회) 중문가곡뇌대장(中文歌曲擂台獎): 《莫說愛情重》
- 1981년 (제3회) 중문가곡뇌대장(中文歌曲擂台獎): 《망불료니(忘不了你)》
- 1982년 (제4회) 중문가곡뇌대장(中文歌曲擂台獎): 《애인‧여신(愛人‧女神)》
- 1983년 (제5회) 중문가곡뇌대장(中文歌曲擂台獎): 《지래적춘천(遲來的春天)》
- 1984년 (제6회) 중문가곡뇌대장(中文歌曲擂台獎): 《무지련(霧之戀)》, 최가가성(最佳歌星): 譚詠麟 (2관왕)
- 1985년 (제7회) 중문가곡뇌대장(中文歌曲擂台獎): 《애정함정(愛情陷阱)》
- 1986년 (제8회) 중문가곡뇌대장(中文歌曲擂台獎): 《폭풍여신 로렐라이(暴風女神Lorelei)》, 최가가성(最佳歌星): 譚詠麟 (2관왕)
- 1987년 (제9회) 대설장(大碟獎):《재견바낭만(再見吧！？浪漫)》, 최가가곡장(最佳歌曲獎):《痴心的廢墟》 (2관왕)
- 1988년 질타악단남가수(叱吒樂壇男歌手) 은상
- 1989년 질타악단남가수(叱吒樂壇男歌手) 은상
- 1990년 질타악단남가수(叱吒樂壇男歌手) 은상
주) 수상 거부 선언으로 인해 1988 ~ 90년 질타악단남가수상은 수상자로 발표는 되었으나 수상은 하지 않았다.
6. 신성경폭분장례(新城勁爆頒獎禮)
- 1992년: 신성경폭가족음악대상 전당인물(新城劲爆家族音乐大赏 殿堂人物) - 알란탐
- 1995년: 경폭합창가곡장(勁爆合唱歌曲獎) - 알란탐 & 진백상 《분감동미(分甘同味)》
- 2003년: 신성경폭대설(新城勁爆大碟) - 알란탐 & 이극근 《좌린우이연창회2003 (左麟右李演唱會2003)》
- 2004년: 경폭가곡장(勁爆歌曲獎) - 알란탐 & 이극근 《나나성(嗱嗱聲)》
7. 홍콩작곡작사가협회 금범음악장 (CASH 金帆音樂獎)
- 2007: 음악성취대상(音樂成就大獎) [91]
8. RTHK/상업 라디오 어워드 (香港電台/商業電台獎項)
- 1986년 「예술계십대당홍인물(演藝界十大當紅人物)」
- 1987년 「예술계십대당홍인물(演藝界十大當紅人物)」[92]
- 1988년 「홍콩십대정인(香港十大靚人)」[93]
- 1990년 「80년대10대예술홍인(八十年代十大演藝紅人)」[94]
- 1997년 「금곡입재십대최애금곡(金曲廿載十大最愛金曲) 」《애적근원(愛的根源)》
- 1999년 「20세기십대금곡(20世紀十大金曲) 」《무지련(霧之戀)》
- 2017년 「지애20진경전(摯愛20真經典)」 금곡진선(金曲珍選) 《애재심추(愛在深秋)》
9. 화어금곡장 (華語金曲獎): 세계중국음악연맹이 주최하고, 매년 100명의 전문 심사위원이 심사하여 중국 본토 , 홍콩 , 마카오 , 대만 및 화교 지역을 포함한 범 중국음악에 시상한다. 2009년에 시작되었다.
- 2012년 (제4회) 광동어10대음반(粵語十大華語唱片) : 위너스 《음단풍운(樂壇風雲)》
- 2013년 (제5회) 광동어10대음반(粵語十大華語唱片) : 알란탐《일점광(一點光)》
- 2014년 (제6회) 광동어10대음반(粵語十大華語唱片) : 알란탐《708090후(708090後)》
- 2016년 (제8회) 광동어10대음반(粵語十大華語唱片) : 알란탐《은하세월(銀河歲月)》
- 2018년 (제10회) 국어10대음반(國語十大華語唱片) : 알란탐 《흔상(欣賞)》
- 2018년 (제10회) 올해의 연예인(年度藝人) : 알란탐 & 허관걸
- 2018년 (제10회) 올해의 아티스트 마케팅(年度最佳藝人行銷) : 알란탐 & 허관걸 (유니버설 레코드)
- 2018년 (제10회) 올해의 퍼포먼스 매니지먼트 (年度最佳演出管理): 알란탐 & 허관걸「아SAM & 아TAM 연창회」（예능오락）
- 2020년 6월 (제11회) 광동어 10대음반 《음악대본형(音樂大本型)》
- 2020년 12월 (제12회) 광동어 10대음반 《음악하령형(音樂夏令型)》
10. YesAsia 화어음악소수방(华语音乐销售榜)[95]
- 2012년 십대화어연창회(十大华语演唱会) - 7위 알란탐 & 두리샤 <Time After Time 연창회>
- 2014년 십대화어연창회(十大华语演唱会) - 3위 알란탐 & 이극근 <좌린우리 10주년 연창회 2013>
- 2015년 십대창소가수(十大畅销歌手) - 4위 알란탐 / 십대화어연창회(十大华语演唱会) - 2위 알란탐 <은하세월40재 연창회> / 십대화어앨범(十大华语专辑) - 7위 알란탐 《은하세월》
- 2016년 십대창소가수(十大畅销歌手) - 8위 알란탐[96] / 십대화어연창회 - 10위 위너스 <Never Say Goodbye 2016>
- 2017년 십대창소가수 - 5위 알란탐[97] / 십대화어앨범(十大华语专辑) - 2위 알란탐 《헌상(欣赏)》
- 2018년 십대창소남가수(十大畅销男歌手) - 3위 알란탐 [98]
- 2019년 십대창소남가수 - 4위 알란탐[99] / 십대화어앨범 - 7위 알란탐 《음악대본형(音乐大本型)》
- 2020년 십대창소남가수 - 4위 알란탐 [100]
- 2021년 십대창소남가수 - 4위 알란탐 [101]
- 2022년 십대창소남가수 - 7위 알란탐 [102]
- 2023년 십대창소남가수 - 3위 알란탐 [103]
11. 기타 중국 및 해외 (일부 누락이 있을 수 있음. 지속 업데이트 중 )
- 1989년 상하이 라디오가 선정한 "현대 중국 가수 톱 10"
- 2000년 말레이시아 난양상보 선정 "20세기 중국 10대 남자 음악스타" 2위, "중국 100대가수" 7위
- 2000년 중국 최초의 대중음악 잡지 '현대음악계' 선정 '20세기 중국 음악계 10대 남자 가수'
- 2002년 라이크라 패션 MTV" "음악 공로상"
- 2002년 제2회 중국 원창음악유행방(中国原创音乐流行榜) "천년국가공로상(千禧全国成就大奖)"
- 2003년 제3회 음악풍운방분장전례 "평생공로상(终身成就)"
- 2003년 제3회 스프라이트 차이나 오리지널 음악 인기차트 최우수 합창곡 <좌린우리> (with 이극근)
- 2003년 제3차 글로벌 중국가요랭킹(全球华语歌曲排行榜) 최고인기 듀엣곡 <좌린우리>
- 2003년 제3회 말레이시아 골든멜로디상 "최고인기 합창곡" 금상 <좌린우리>
- 2004년 MTV 슈퍼 페스티벌 "가장 스타일리시한 글로벌 음악 공헌상"
- 2004년 제4회 전구화어가곡배행방분장전례(全球华语歌曲排行榜颁奖典礼) 최고인기듀엣곡 《나나성(嗱嗱聲)》(with 이극근)
- 2004년 제4회 스프라이트 차이나 오리지널 음악 인기차트 최우수 합창곡 《나나성》(with 이극근)
- 2004년 9+2음악선봉방 "지존듀엣곡" 《나나성(嗱嗱聲)》(with 이극근)
- 2005년 음악선봉방 "전국 관객이 선정한 올해최고인기곡" <피착양피적랑(披着羊皮的狼)>
- 2005년 바이두 2005년 10대유행금곡 <피착양피적랑(披着羊皮的狼)>
- 2005년 스프라이트 차이나 홍콩대만십대금곡 <피착양피적랑(披着羊皮的狼)>
- 2005년 제5회 남방음악성전 "전당가수(殿堂歌手)"
- 2006년 로드쇼 지존음악분장례(RoadShow至尊音乐颁奖礼) "지존합창가곡" 알란탐 & 관초요《大喊包》, "지존영예대장" 위너스
- 2007년 제1회 무선음악대상 10대금곡 <피착양피적랑(披着羊皮的狼)>
- 2010년 중국금곡상 30년 클래식 '30명, 30곡, 30디스크'
- 2011년 밀왕쟁파(麥王爭霸) 광동어금곡 30년 30곡 《애재심추(愛在深秋)》
- 2013년 Top Asia Corporate Ball 2013 "중국 음악산업 기여 아시아 롤모델 아티스트상"
- 2014년 제18회전구화어방중방(第18届全球华语榜中榜)[104] 중국음악계 특별공헌대상(华语乐坛特别贡献大奖): 알란탐(谭咏麟)
- 2014년 제18회전구화어방중방(第18届全球华语榜中榜) 최고콘서트(榜中榜最佳演唱会): 좌린우리콘서트(左麟右李演唱会)
- 2020년 에스콰이어 MAHB (Man At His Best) 어워드 "올해의 공로상"
9.2. 영화
- 1981년 제18회 금마장 최우수남우주연상(最佳劇情片男主角): 알란 탐《가여아시진적(假如我是真的)》
1983년과 1985년은 후보로 지명이 되었으나 수상은 하지 못했다.
- 1983년 제2회 홍콩금상장(香港電影金像獎) 최우수주제가상: 《愛人女神》, 《小生怕怕》
- 1985년 제4회 홍콩금상장(香港電影金像獎) 최우수주제가상: 《幻影》, 《 愛的根源》
9.3. 기타
2008년 홍콩 정부로부터 공헌훈장 (MH)을 받았다.
10. 여담
-
스타플레이어였던 아버지의 영향을 받아 축구를 굉장히 좋아하며 홍콩 2부리그의 Sun Hei SC 라는 구단의 명예회장으로[105] 이 팀의 응원가를 부르기도 했으며 1982년에
홍콩 연예인 축구단을 창단하여 지금까지도 주장으로 활동하고 있다. 등번호는 25번
영원히 25세니까. 국내에도 한국의 연예인 축구단과 친선 경기를 갖기 위해 여러 차례 방한했었다.
- 지한파 연예인임에도 불구하고 국내에서의 인지도는 냉정히 말해서 후배들인 주윤발, 장국영, 유덕화, 이연걸, 임청하, 양조위 등에 비해 조금 떨어지는 편이다. 주로 영화로 홍콩문화를 접했던 한국인들에게, 한국 수입된 영화의 주연을 별로 맡은 적 없는 알란 탐은 인지도가 떨어질 수밖에 없는 것. 이러한 부분은 장학우와도 비슷하다. 그러나 이 사람은 장학우와 마찬가지로 가수로서의 본업이 더 중심이라고 보아야 하며, 본국에서의 인기는 절대적이었다. 어느 정도였냐면 영화 첨밀밀에서 남녀주인공이 등려군 앨범을 팔아 돈을 벌려고 하는데 손님이 "요즘 누가 등려군을 들어? 알란 탐 없어요?" 하는 장면이 나온다. 즉 80년대 당시를 대표한다고 볼 수 있는 가수로 다른 누구도 아닌 알란 탐이 언급된 것.
- 대체로 홍콩 배우들은 대륙 배우들과는 달리 한국 한자음으로 알려져 있는데 (예를 들어 성룡이나 주윤발), 알란 탐은 1980년대부터 영어 이름으로만 소개되어 왔기 때문에, 홍콩 문화 오덕조차도 "담영린"이라는 이름을 생소하게 여긴다.[106]
- 1950년생이지만 엄청난 동안으로 80년대 중후반 많은 영화에서 40살에 가까운 나이로 20대 초반의 까마득한 후배들과 동년배로 출연하였다. 그의 영화 중 국내에 거의 최초로 개봉된 87년작 강호정에서도 자신보다 11살 어린 유덕화의 친구로 나왔으며, 조직의 보스로 나온 5살 어린 주윤발에게 '따거(大哥)'라고 부르는 모습이 전혀 어색하지 않았다. 2016년에 가수 김완선과 찍은 사진이 공개됐는데 여전히 동안이다.
- 정치적으로는 홍콩 경찰의 공권력 사용을 지지하는 집회에 참가하는 등 성룡, 증지위, 양가휘, 종진도 등과 같은 친중 성향을 띠고 있다. 2019년 홍콩 민주화 운동시 시위대의 폭력적 행동을 비난하면서 양가휘와 함께 홍콩 경찰 지지 집회에 참석하기도 했다. # 이 사실이 홍콩안팎으로 알려지면서 비난을 받았고, 일부 팬들은 그동안 사모았던 음반과 각종 자료들을 버릴 정도로 실망감을 표시했다. 알란 탐은 본인의 SNS 계정으로 공격과 협박이 이어지자 페이스북과 인스타 계정을 폐쇄했고, 현재는 웨이보 계정만 유지하고 있다. 위의 연예인들은 1989년 천안문 항쟁 당시 중국의 민주화를 지지했지만, 30년이 지난 후에는 성향이 바뀌어서 중국을 지지하고 있다. 어느나라의 노년이나 마찬가지지만 60-70대 홍콩인들은 대체로 보수적이며 특히 삼합회가 판치지 못하도록 하는 중국 통치를 긍정적으로 보는 경향이 강하다.
- 80년대부터 현재까지 무수한 자선 공연이나 행사에 적극적으로 참여했고 본인이 친한 연예인들과 함께 공연을 직접 조직하여 개최하기도 한다.
- 매우 사교적이고 호탕한 성격으로, 나이와 연차를 따지지 않고 '내친구가 네친구고 네친구가 곧 내친구'라는 생각을 갖고 있다. 연예계에도 친구가 많은데 8살 때부터 같이 놀던 진백상, 증지위, 데뷔를 함께 한 종진도 등 위너스 멤버들, 성룡, 임달화, 유덕화, 장학우, 이극근 등 동시대 함께 활동한 대다수의 연예인들과 절친이며, 매염방, 서소봉, 진혜한 등 레전드 여자 가수들과는 듀엣은 기본이고 코믹 케미를 형성했다(누구와 엮여도 아웅다웅 남매 케미). 또한, 후배 연예인들에게는 음악계의 레전드이자 롤모델로, 할 말은 하는 '담교장'으로, 동경과 존경의 대상이 되고 있다 (대표적으로 이극근, 다오랑, 관초요, 진혁신).
- 교장이라는 별명답게 후배 양성에도 열심이다. 데뷔전 알란 탐의 팬이었던 후배 가수 이극근의 경우, 데뷔 후 본인의 후계자라고 언론에 여러번 이야기를 했으며, 콘서트도 여러 차례 직관하고 조언을 해준 것은 물론이고, 이극근이 결혼할 때 축의금을 1천만불(한화 약 15억원)을 냈으며[107], 좌린우이 콘서트의 수익금을 나눌 때도 이극근에게 70% 배정해줬다고 한다. 그리고 가수 관초요의 대부였고, 밴드 미스터(Mr.)와도 여러 차례 협연하는 등 여러 도움을 주었으나 안타깝게도 이중에 아직 알란 탐만큼 발전한 사람은 없다. 본인의 경험을 후배들과 나누는 것에도 적극적인데 2003년 TVB <홍성회> 프로그램에서는 그동안 다른 인터뷰에서 언급하지 않았던 스타가 되기 전에 고생한 이야기, 늘 따라다니는 압박감, 파파라치와 황색언론의 무례함, 평론가들의 혹평 등 혼자서 견뎌내야 하는 말못할 힘든 사정에 대해 후배들 앞에서 본인의 경험과 생각을 진솔하게 털어놓기도 했다.
- 한번 인연을 맺은 사람들이나 회사와는 계속 인연을 유지한다. 알란 탐이 소속된 밴드 위너스는 2023년에 데뷔 50년을 맞이했다. 단 한번의 멤버교체나 해산도 없이 이 정도로 오래 활동을 계속한 밴드는 홍콩뿐 아니라 세계에서도 유례가 거의 없다. 알란 탐은 소속 음반사도 1973년 폴리그램과 처음 계약한 이후 한번도 바꾸지 않았고, 폴리그램이 유니버설로 인수되어 소속사가 유니버설이 된 이후에도 한번도 음반사나 제작진들과의 불화설이 없었다. 뿐만 아니라, 폴리그램 시절부터 음반사에서 소속 아티스트를 모아서 여는 합동 콘서트나 이벤트는 한번도 빠지지 않고 참석(심지어 폴리그램 직원들 사내 축구대회에도 출전)했다. 유니버설 레코드는 소속 가수 중 가장 기간이 오래된 알란 탐에게 "Longest Recording Career"상을 수여했다. 현재의 헤어, 코디, 매니저, 세션 밴드 등 측근 스태프들도 최소 30년 이상 함께 한 이들이다. [108]
- 6부작 코지미스터리 웹드라마 문제적 탐정사무소에 ‘경천 12시’ 영화제목과 함께 이름이 언급되었다.
-
한국 영화 <써니>를 모티브로 제작된 홍콩 드라마 <여인구락부(女人俱乐部, 2014)>는 주인공 세 여인의 우정과 사랑, 성장의 이야기로, 이들은 80년대에 홍콩 TVB 방송국 문앞에서 알란탐의 차를 쫓아다니며 학창시절을 보낸
그시절 흔한알란탐의 극성 팬으로 나온다. 그 중 한 명은 40대가 되어서도 계속 알란탐을 쫓아다니는데, 달리는 밴을 따라잡기 위해 도로에서 슬라이딩도 감수하는 용맹함을 발휘하여 알란탐의 눈에 띌 뿐 아니라, 알란탐이 나중에 방송에서 그녀와 친구들의 우정을 칭찬하는 성덕이 된다는 감동(?)적인 에피소드가 나온다.
- 휘파람을 잘 분다. 방송뿐만 아니라 콘서트에서도 곧잘 보여준다. 94년 콘서트, 98년 위너스 콘서트, 2001년 콘서트 등에서 볼 수 있다.
- 아들이 훈남에다가 인재이며, 명문 옥스퍼드 대학교를 졸업했다. 전공은 엔지니어링.
-
나이에 비해 상당히
동안으로, 우리에게 친숙한 80~90년대 홍콩 스타중 거의 최고령인 듯 하다.
1950년생: 알란 탐
1952년생: 홍금보
1953년생: 종진도, 등려군, 증지위
1954년생: 성룡, 임청하
1955년생: 주윤발
1956년생: 장국영
1957년생: 원표
1958년생: 진백강
1961년생: 유덕화, 장학우
1962년생: 양조위
1963년생: 매염방, 이연걸
인터뷰에서 나이를 물어보면 "매년 25세" 또는 "영원히 25세"라고 대답한다. 비슷한 연배 스타들이 거의 현역 은퇴 또는 반은퇴 상태인데 알란 탐만은 아직도 연창회 무대에 서고, 신곡을 발표하고, 방송에 출연하며 각종 최고령 기록을 세우는 등 활발하게 활동하고 있다. 2017년 대만 토크쇼 <간판인물>에서 "26세가 되면 은퇴"한다고 했다.
[1]
병음: Tán Yǒnglín (탄융린),
광동어: Taam4 Wing6leon4 (탐윙런)
[2]
애인이라고는 하지만 양결미와 별거한 지 한참 되었고 아내 쪽에서 이혼을 극렬 거부하여 혼인 관계만 유지하는 것으로, 사실상 이 쪽이 사실혼 배우자라고 봐야 한다.
[3]
애인 주영정과의 사이에서 낳은 아들
[4]
연예계에 정식으로 데뷔한 것은
1973년부터이다.
[5]
이 별명은 나중에 연예계 전체로 확대되었는데 1993년 홍콩 사대천왕 전성기때 음악상 시상식에서 유덕화가 금곡금장을 받자 다른 사대천왕 팬들이 소란을 피웠고, 진행자가 상황을 통제하지 못하자 알란 탐이 대신 나서서 팬들에게 연설을 하는 일이 있었다.
[6]
증계영은 축구를 은퇴한 후, 경찰로 전업하여 고위직까지 가지만, 뇌물을 받다가 적발되어 대만으로 도피해서 그곳에서 사망한다.
[7]
회사 생활이 체질에 잘 맞았다고 한다. 세일즈 맨으로 일하며 원래 내향적이었던 성격도 외향적으로 바뀌고, 탑 세일즈 상도 받았다.
[8]
양결미의 아버지가 1993년에 돌아가셨는데, 부고에 알란탐이 사위로 기재되어 있어서 결혼 사실이 알려졌다.
[9]
친하게 지내던 조용필의 영향으로 창법을 바꾸었다는 설도 있다
[10]
당시 경제 성장과 동반하여 급성장중이던 홍콩 대중음악계는 음악을 공급할 창작자가 모자라 수요를 맞추지 못하고 있었다. 폴리그램 같은 거대 음반사들은 일본과 한국의 번안곡 및 홍콩 창작곡들을 수집하여 프로듀서들로 하여금 앨범 발매 시기, 스타일 등을 고려해서 소속 가수들에게 배정하게 하였다. 그 당시 홍콩의 스타 가수들은 해외 번안곡을 부르는 것이 아주 자연스러운 일이었고 좋은 곡이 누구에게 가는지 촉각을 곤두세우고 있었다. 1983년 허관걸의 계약 종료 후부터 폴리그램의 1순위 가수는 알란 탐이었고, 당시에 나온 가장 좋은 번안곡들은 일단 알란 탐에게 다 보내졌다. 나중에 1995년 폴리그램 25주년 콘서트에서 한 무대에 오른 알란 탐과 장학우, 여명은 한풀이를 하자며 서로 가장 탐났던 곡을 한곡씩 바꿔부르기도 했다. 가수들도 워낙 레전드지만 곡들이 다 명곡이라 누가 불러도 좋은 것이 함정
[11]
방송인 겸 배우로 활동중인 진백상과 알란탐은 8살때부터 70이 훌쩍 넘은 지금까지 절친이다. 당시 진백상은 비옷을 파는 사업을 하기 위해 아프리카로 건너갔는데, 사업이 어려워져서 홍콩으로 돌아올 여비조차 마련할 수 없었다고 한다. 그런데 이를 알게 된 알란 탐이 본인이 거주할 집을 얻기 위해 마련한 3만불을 선뜻 빌려줘서 겨우 마무리를 하고 돌아올 수 있었다고 한다.
[12]
종진도의 별명 '아비(아B)'는 위너스 시절 생긴 것이다. 한 방송에서 종진도가 직접 밝힌 바에 따르면, 당시 알란탐이 보컬A, 종진도는 보컬B를 담당했기에 '아B'라고 불렸다고 한다. 알란탐은 '아A'는 아니고 '아런(앨런)'으로 불렸다.
[13]
그들의 음악은 기본적으로 팝송을 주로 하는 오리지널 루저스의 스타일을 이어갔고, 긴 머리, 선글라스, 플랫폼 슈즈 등 의상에서도 유럽과 미국 밴드의 스타일을 모방하기도 했다. 그들의 나팔바지와 어깨까지 오는 헤어스타일도 홍콩 젊은이들의 모방 대상이 됐다.
[14]
참고로, 톱 20에는 알란 탐의 앨범이 4개가 선정되어 가장 많은 앨범이 선정된 가수가 되었는데, 나머지 3개의 앨범은 <애정함정(愛情陷阱)>, <애적근원(愛的根源)>, <무지련(霧之戀)>이다. 4개 앨범 모두 폴리그램의 전설적인 프로듀서 관유린(關維麟 William Kwan)이 제작한 앨범이다. 관유린은 알란 탐 외에 등려군, 서소풍, 장학우의 앨범도 제작한 최고의 제작자였으며, 훗날 폴리그램 아시아 퍼시픽 회장까지 역임했다. 그의 아들 관초요(Kelvin Kwan)가 가수로 데뷔했을 때는 알란탐이 멘토로서 많은 도움을 주었으며, 관유린은 2014년 알란탐 데뷔40주년 만찬회에 참석하여 이때의 추억을 함께 이야기하기도 했다.
[15]
이는 홍콩의 대가수인
허관걸,
장학우도 마찬가지 사정. 그래도 1980년대에 성음레코드란 업체를 통해 한국에 유일무이하게 정식음반이 나온
광동어 남자 가수였다.(여가수는 역시 성음에서 낸
진추하 음반이 있었다.)
[16]
팍스 뮤지카는 1994년
일본
오사카 공연을 마지막으로 명맥이 끊겼으나, 2004년 11월 5일
중국
상하이에서 ‘팍스 뮤지카 슈퍼 2004 공연’으로 부활하였다.
[17]
<폭풍여신 로렐라이>나 <Midnight Rider>는 전주만 들어도 J-POP을 바로 느낄 수 있다.
[18]
알란탐의 수상 거부 선언은 사실은 팬덤간의 치열한 경쟁으로 인한 부담이 큰 원인이었다고 알려져 있다. 알란탐과 장국영은 가요계 선후배이자 좋은 친구 관계였으나, 장국영이 점차 인기몰이를 하면서 양대 팬덤의 경쟁과 다툼은 폭력사태를 유발할만큼 치열해졌다. 음반 판매점들은 알란탐과 장국영의 음반 판매량을 크게 써서 매일 가게 앞에 붙이는 판촉전략으로 팬들을 자극했고, 게다가 선정적인 언론까지 가세해 각종 루머를 양산하며 도를 넘는 지경에 이르렀다. 문제의 88년 2월 중문금가곡 시상식장에서도 알란탐 팬들이 "알란"을 외치는 함성이 너무 커서 시상자로 등장한 주윤발이 이를 소재로 농담을 했는데, 하필 그 다음에 알란탐이 경쟁적 음악상 수상 거부 선언을 하는 바람에 비난의 화살이 엉뚱하게 주윤발에게도 쏟아졌고, 주윤발이 알란탐에게 사과를 하는 등 곤혹을 치렀다. 어쨌거나 알란 탐의 수상 거부 선언 이후 88, 89년 2년간 장국영이 최고인기 남자가수상을 수상하였고, 89년 장국영의 가수 은퇴 선언 이후 가요계는 4대천왕 천하가 되었다. 바꿔 말하면 4대천왕의 시대를 열어준 장본인 중 한 명.
[19]
당시의 라디오 방송 녹음본을 들어보면 곡과 곡 사이에 아나운서가 열심히 뭔가 해설을 한다. 알란 탐은 이런 경험이 처음이라, 본인의 콘서트를 어떻게 생중계를 할 수 있는지 매우 흥미로워했다.
[20]
DVD로 발매된 콘서트 영상은 2일차인 4월 23일 공연 실황이다.
[21]
1위는 허관걸. 장학우, 장국영이 각각 3위와 4위를 차지했다.
[22]
원래 4자성어로 '이웃'이라는 뜻인데 담영린의 '린'과 이극근의 '이'를 조합했다.
[23]
원래 연분은
장국영과 듀엣으로 부르던 노래였지만 장국영은 그로부터 7개월 전에
이미.....
[24]
매염방과 알란 탐은 나이 차이는 꽤 나지만 영화와 콘서트, 많은 방송 프로그램에 함께 출연하며 오랫동안 가까운 친분을 유지했다. 방송에서는 주로 어리숙한 오빠와 똘똘한 여동생 같은 남매 (앙숙) 케미로 사랑받았다. 매염방은 한 방송에서 본인이 키우는 고양이 이름이 '알란'이라고 했다.
[25]
이때의 협업이 2023년 소위 '다오랑 왕따 사건'때 다시 화제가 되었는데, 다오랑의 실력을 깎아 내려 왕따시킨 중국 음악계의 자칭 거물들과 달리 알란 탐은 다오랑의 재능을 인정하고 격려해줘 네티즌으로부터 '역시 교장', '영웅은 영웅을 알아본다' 등의 평가를 받았다.
[26]
재임 기간이던 2008년에 하필이면 홍콩 연예계를 깜짝 놀라게 한 역대급 사건인 진관희 스캔들이 터지는 바람에 협회 회장인 알란탐의 인터뷰도 연일 매체에 보도되었다. 스캔들이 터진 직후부터 하루가 다르게 당대 톱스타급 연예인의 사생활이 폭로되고, 출처를 알 수 없는 미확인 루머까지 양산되는 바람에 연예인들은 단체로 언론과 대중의 질타를 받았고, 공연 예술인을 대변하는 단체의 회장으로서 알란 탐도 곤혹을 치렀다.
[27]
알란 탐의 오래된 팬들 중에는 수십년간 들은 <망불료니>와 <환영>의 여러 버전 중에서 2010년 콘서트 버전을 최고로 꼽는 팬들이 많다.
[28]
명예의 전당
[29]
장학우는 알란탐 콘서트 티켓이 전체 매진이 되어버리는 바람에 표를 구하지 못한 어머니에게 표를 구해드리기 위해 게스트로 참여했다고 무대에서 밝혀 큰 웃음을 주었다. 진짜로 표를 4장 받았다고.
[30]
허관걸의 절정기가 70년대이고 알란탐은 솔로가수로는 80년대가 절정이었기에 허관걸이 대선배일 것 같지만, 나이는 허관걸이 알란 탐보다 겨우 두살 위이다. 콘서트에는 종진도도 몇 번 게스트로 등장해 함께 위너스의 곡들을 부르기도 했다.
[31]
멤버중 가장 나이가 많은 팽건신이 74세(1949년생), 알란 탐이 73세, 가장 어린 종진도가 70세(1953년생)라 모든 멤버가 70대에 접어들었기 때문이다. 팽건신은 2016년에도 밴드의 해산을 제안한 적이 있지만 당시에는 알란 탐의 반대로 무산되었다.
[32]
1987년 개봉작으로 1987년 홍콩 연간 흥행 순위 11위. 국내판 포스터에는 주윤발과 공동주연 처럼 표기되었지만 실제로는 주윤발 유덕화 주연에 만자량이 악역보스역이었고 알란탐은 중요한 역할이긴 했지만 조연이었다. 유덕화는 이때는 국내에서 아직 유명해 지기 전이었기에 이미 조용필과 공동 콘서트로 국내에서도 이름이 알려진 알란탐을 포스터에 등장시킨 것이다.
[33]
광동어를 사용하는 홍콩과 달리 대만은 표준어로 소통해야 해서 기본 생활은 물론 영화 촬영에도 어려움이 많았다고 한다. (양조위도 나중에 <비정성시> 촬영차 대만에서 지낸 동안 동일한 어려움이 있었다고 인터뷰에서 밝혔다.) 알란탐은 촬영 기간 동안 매일 저녁 식사 후 다음날 촬영할 분량의 대사를 조감독에게 한줄 한줄 읽어 달라고 부탁해서 발음을 적어 외워가서 촬영을 했다고 한다. 그래서 그런지 알란탐의 표준어 발음은 이 때가 제일 좋다.
[34]
카메오로 출연했고, 주제가도 불렀다
[35]
증지위는 이 작품으로 제11회 금상장 남우주연상을 수상했다.
[36]
Bee Gees의 <Too Much Heaven>의 번안곡. 알란 탐, 정소추가 출연한 1979년 TV극 <천홍(天虹)>의 삽입곡이다. 극중에서 알란 탐이 건물에서 떨어져 죽자 정유령이 시체를 끌어안고 우는 장면에서 흐르는 노래이다. 2001년에 홍콩 여가수 관숙이(關淑怡)와 듀엣으로 리메이크한
버전도 좋다.
[37]
다오랑이 작곡한 곡이다.
[38]
다오랑의 <2002년의 첫눈>을 광동어로 리메이크한 곡이다
[39]
1990년에 방영된 TVB 드라마 <타래자강호(他來自江湖)>의 주제가로 알란 탐이 불렀던 곡을 리메이크하였다.
[40]
국내 개봉시 제목은 <개심귀2>
[41]
주연: 묘교위, 주윤발, 증지위, 매염방, 주보의. 한국에서는 <몽경영웅>이라는 제목으로 1987년에 극장 개봉했다.
[42]
주연: 주윤발, 임달화, 황추생. 영문 제목은 <Full Contact>.
[43]
싱가폴 방송국 Singapore Broadcasting Corporation
[44]
이미 알란탐과 여러편을 함께 작업한 유명 작사가 번원량의 가명
[45]
일부 한국인이들이 유튜브 댓글창에서 이들 중화권 번안곡을 "무단 리메이크했다"고 주장하는 경우가 많은데, 이런 중화권의 리메이크의 저작권은 1970년대부터 칼같이 지켰다. 해당 앨범의 작곡가를 보면 보면 한국인 작곡가 이름이 나온다. 앨범에 따라서는 오리지널곡의 가수까지도 명시되어 있다. 기본적으로 일부 소절만 가져오는 표절이 아닌 이상, 완전히 똑같은 곡조를 쓰는 리메이크는 너무나도 인지가 쉽고 현지 법정에 들고가면 100% 패소하기 때문이다. 외국가요(특히 일본)의 표절이 극심했던 1980-90년대 한국 가요계조차 전체를 표절하는 정신나간 짓은 바로 발각되어 (
룰라의 천상유애) 금지곡을 먹었다. 또한 그당시는 한국의 경제력도 별로였고 한류도 없었기 때문에 리메이크로 줘야하는 개런티도 그다지 비싸지 않았다.
[46]
참고로 홍함체육관이 개관한 1983년 이래 2022년까지 개인 콘서트 누적 횟수 순위 3위는 장학우(185회), 4위 곽부성(155회), 5위 유덕화(154회) 순이다.
[47]
원래 청량한 미성이던 그의 보컬이 점차 허스키 톤으로 변화된 이유에 나이탓도 있겠지만 이런 많은 횟수의 콘서트도 한 몫했을 것이다. 그 대신 많은 콘서트를 거치며 대규모 관중에게 더 잘 전달될 수 있도록 발성이나 성량도 발전시켰고 가창 테크닉도 진보시켰다. 비교를 하자면 30대였던 80년대는 주로 애절하거나 달콤하게 미성으로 불렀다면, 94년 대구장 콘서트 이후에는 원래도 성량이 좋은 가수였지만 넓은 공간을 채우고 관객과 함께하는 합창을 리드하기 위해 섬세한 표현보다는 곡을 더 강하게 표현하며 본인의 강점인 성량, 호흡을 더 잘 활용하는 모습을 보여준다. 50대 이후로는 여기에 감정 전달력까지 진일보했고, 60대와 70대에도 노력을 계속하여 오히려 고음은 이전보다 더 안정되어 전성기때 히트곡을 원키로 소화하고 있다.
[48]
1983년 5월 5일에 홍함체육관이 개관했고, 위너스는 홍함 개관 이래 세번째로 콘서트를 연 가수이자, 첫번째 밴드이다. 홍함에서 콘서트를 연 첫번째 가수는 허관걸, 두번째는 임자상이다.
[49]
당시 콘서트는 1, 2부로 나누어서 했고, KBS에서 콘서트 실황을 1부는 8월 19일, 2부는 8월 22일에 나누어 녹화 방송했다.
[50]
알란탐의 친구들인 매염방, 위너스, 유덕화, 여명 등 호화게스트가 출연해 함께 노래도 하고 코너도 진행했다.
[51]
두말할 필요 없는 레전드 콘서트. 안면에서 홍수가 난 듯 엄청나게 땀을 흘리며 넓은 무대의 끝에서 끝으로 뛰어다니며 노래를 부른다. 4만명 관객이 교가 부르듯이 한목소리로 부르는 떼창이 감동 포인트.
[52]
공연실황 발매. 세션 밴드가 아닌 관현악 편성에 기존의 히트곡들, 특히 초기 히트곡들을 새로운 편곡으로 선보여 신선미와 예술성이 돋보인다는 평을 받았으며, 반야심경을 노래한 <심경>이 특히 호평을 받았다.
[53]
공연 실황 발매. 새로운 시도를 많이 한 콘서트이며, 팬들의 응원에 눈물을 흘리는 알란 탐의 모습을 볼 수 있다.
[54]
공연 실황 발매. 홍콩 필하모닉과 알란탐의 협연 공연으로, 오케스트라 편곡이 고퀄이다. 원래는 97년 콘서트처럼 끝까지 점잖게 가려 했는데 팬들을 위해 2일차부터 중간에 rave party 파트를 넣었다. 공연 실황에도 담겨 있는데 이 콘서트의 백미이다.
[55]
공연 실황 발매. 오래전부터 서로 존경하고 아끼는 선후배 사이였던 알란 탐과 이극근이 자신들의 수많은 레전드 히트곡을 메들리로 부르고, 바꿔부르기도 하는데 완벽한 화음과 케미를 보여준다. 무대 아래까지 객석을 늘렸는데도 객석을 꽉채운 관객들의 리액션도 좋고, 알란탐이 이극근의 Victory의 빠른 랩에 도전하는데 53세의 나이에도 너무 잘하는게 킬포. 마지막은 알란탐을 롤모델로 가수의 꿈을 키워온 이극근의 고백으로 마무리하며 재미와 감동 둘 다 잡은 레전드 콘서트.
[56]
제목이 암시하듯 콘서트 테마도 스포츠이다. 알란 탐은 축구 뿐 아니라 테니스, 스키 등를 즐기는 스포츠광이며, 이극근은 한때 TV 축구 해설자로 활동한 이력이 있는 축구 매니아다. 설날 분위기에 맞게 활기찬 공연을 보여준다.
[57]
공연 실황 발매. 60대 중반의 나이에도 고퀄의 보퀄과 넘치는 에너지로 3시간의 콘서트를 이끌어 간다. 의미있는 콘서트라 4대 천왕과
진혜림, 진혜한, 용조아, 진혁신 등 탑가수들이 게스트로 출연했다.
[58]
브로드웨이 마카오 카지노 호텔은 3년의 공사 끝에 2015년 5월 27일에 개관했으며, 호텔의 소유주인 갤럭시 엔터테인먼트 그룹(Galaxy Entertainment Group Ltd.)은 호텔의 고객층을 가족과 관광객으로 넓히고자 개관 기념 공연으로 알란탐 콘서트를 개최했다.
[59]
위너스와 밴드 태극이 함께 하는 스페셜 콘서트. 태극은 알란 탐의 콘서트에서 기타리스트를 맡는 Joey의 밴드이기도 하다.
[60]
1대 가신으로 불리는 허관걸과 알란 탐의 합동 콘서트. 사실 '가신'이라는 별명은 알란 탐이 인터뷰에서 허관걸을 그렇게 부른 것에서 유래되었다. 70~80년대 홍콩 음악에 향수를 가진 올드 팬들의 열렬한 지지와 호응으로 공연은 매진은 물론, 추가 공연까지 이어진다.
[61]
뇌송덕(雷颂德, Mark Lui)는 1990~2000년대 홍콩에서 많은 히트곡을 발표한 스타 작곡가로, 알란 탐과 이극근이 2003년에 함께 발표한 곡 <좌린우리>의 작곡가이기도 하다. 콘서트 날이 알란 탐 부친의 장례식이었지만, 하필 콘서트에서 알란 탐의 순서가 1번이기도 하고, 약속은 꼭 지켜야 한다는 아버지의 말씀을 지키기 위해 장례식이 끝나자마자 콘서트 장으로 달려가서 출연하였다. 콘서트 영상을 보면, 수염도 못깎고 옷도 후줄근하게 입고 왔지만 4곡 모두 활기차게 완곡하는 프로정신을 볼 수 있다.
[62]
알란탐 30주년 콘서트 때 초대 손님으로 출연한 이극근과 이 곡을 같이 불렀는데, 이극근 30주년 콘서트에서 두사람이 다시 함께 불렀다.
[63]
출처: https://web.archive.org/web/20230529060030/http://www.boxofficecn.com/hkboxoffice1982
[64]
국내에도 <연애반두성>이라는 제목으로 비디오 출시되었다.
[65]
알란탐이 1982년 홍콩 신예성 영화사와 계약하고 처음으로 촬영한 작품.
[66]
이발소 장면에서 샴푸 보이로 잠깐 출연한다
[67]
감독:
종진도, 출연: 주윤발, 종진도, 왕조현, 매염방. 위너스 멤버이자 절친인 종진도가 감독한 영화라 알란 탐은 축구복 입고 카메오로 우정출연했다. 국내 개봉명은 <공처2인방>
[68]
국내에는 <정장추녀자2 폭소구애작전>이라는 제목의 비디오로 출시되었다.
[69]
엘리베이터에 타는 승객으로 나온다. 엘리베이터에 타려는 그를 보고 증지위가 "담영린?"하며 끝. 금마룬의 5초컷
[70]
정신병원 원장으로 우정 출연
[71]
영화에서 알란탐은 수사를 위해 동성애자로 위장하고 게이 바를 방문하는데, 이름이 뭐냐고 묻자 얼떨결에 'Gaykey'라고 대답하자 그 상대방은 자신의 이름은 Kingkey라고 한다. 알란탐 특유의 맹한듯 능청스러운 연기가 일품. (강호정에 같이 출연했던) 만자량과 한 예능 프로그램에서 번외편(?)도 보여주었다.
[72]
당시 중국 동부지역 홍수사태 복구 기금 마련을 위해 홍콩에서 7시간 자선 공연이 있었는데, MC가 증지위였고 공연에 출연한 배우 및 가수들 거의 모두 - 알란탐 외에도 장국영, 유덕화, 양조위, 매염방 등등 - 가 이 영화에 카메오로 출연했다. 알란 탐은 알리바바 왕자 역으로 5초 등장한다.
[73]
국내에서 <광동오호>라는 제목으로 1994년 6월 18일에 비디오로 출시되었다.
[74]
위너스 밴드 결성 20주년을 기념해, 오랜만에 진백상까지 포함해 범 위너스 멤버 6명이 다같이 출연했다.
[75]
호텔 손님 역으로 잠깐 나온다.
[76]
공영방송국 RTHK(Radio Television Hong Kong)에서 주최하며, 1978년도 곡에 대해 1979년 1월에 1회 시상식이 시작되었다. 중국 음악 시상식 중 가장 역사가 오래 되었다. 여기에 기재된 연도는 시상식 개최 연도가 아니라 수상곡들이 발표된 연도, 즉 시상식 전년도이다. 시상식 본방송에서도 수상곡 발표 연도를 사용한다.
[77]
10대중문금곡시상식 10주년을 맞아 1987년은 특별히 2일동안 시상식을 진행하였는데 연간 판매 챔피언상에 해당하는 전년총소량관군가성대장(全年總銷量冠軍歌星大獎)과 금곡10년대장(金曲十年大獎)은 첫째날에 시상했고, IFPI대상과 금곡상을 비롯한 나머지 상들은 둘째날에 시상했다. 음악상 수상 거부 선언은 둘째날 IFPI 대상을 수상한 다음에 한 것이다.
[78]
연간 판매 챔피언상에 해당하며, 경쟁 음악상 수상 거부 선언을 한 직후라 직접 수상은 하지 않고 폴리그램 레코드 대표인 관유린이 대신 수상했다. 대신 1988년은 위너스가 금침장을 수상하여, 위너스 멤버로서 수상 및 축하 공연에 참가하였다.
[79]
종진도와 공동 작곡이다.
[80]
연간 판매 챔피언상
[81]
이때도 시상식에 참여하지 않았고, 폴리그램 대표인 엽광권이 대신 수상했다.
[82]
금침장(Golden Needle Award)은 RTHK 10대중문금곡에서 선정하는 평생 공로상으로, 홍콩 팝 음악 분야에서 뛰어난 업적과 공헌을 한 개인에게 주는 상이다. 1981년에 처음 시작되었으나 매년 시상하는 것은 아니며, 수상 자격을 갖춘 아티스트가 등장하는 연도에만 수여된다. 홍콩 음악계에서도 권위를 높이 평가받는 상이라, 가수들에게는 꿈의 영예로 불린다.
[83]
이때도 축하공연은 참가했지만 수상은 이극근 혼자 했다. 한번 뱉은 말은 끝까지 지키는 성격.
[84]
명예의 전당으로, 살아있는 인물에게만 수여된다는 점에서 금칭장과 다르다.
[85]
우리말로 번역하자면 '톱10 골든송 시상식' 정도이며, 1983년 곡에 대해 1984년 1월 28일에 1회 시상식이 시작되었다. 계절별로 10곡씩 총 40곡의 선정곡 중 관객 투표(30%), AGB 관객 샘플링 조사(30%), 전문 심사(40%)를 거쳐 상위 10곡의 금곡을 선정하여 시상한다.
[86]
당시 금곡평가단으로 참가했던 작사가 향설회(向雪懷)가 나중에 밝힌 바로는 관중 투표에서 1위에서 10위는 모두 알란 탐의 곡이었으며, 전문평가단은 알란 탐의 곡 7곡을 선정했다고 한다. 알란 탐의 곡 7곡을 금곡으로 발표할 경우, 시상식이 알란 탐 개인 콘서트장이 될 것으로 우려되어 골치가 아파진 TVB 제작진은 알란 탐과 상의하여 3곡만 금곡으로 선정하였다고 한다.
[87]
공로상에 해당
[88]
1988년에 수상 거부 선언을 했지만, 한번도 십대경가금곡상을 받아보지 못한 절친 진백상을 위해 수상을 수락하였다고 한다. 시상식 트로피는 진백상 혼자 받았으며, 축하 공연은 함께 했다.
[89]
IFPI는 국제음반산업연맹(International Federation of the Phonographic Industry)의 약칭이다. 음반업계 종사자들로 구성된 국제기구로, 사무국은 영국 런던에 소재 하고 있으며, 주요 업무는 노래 저작권 보호. 75개국 1,450명의 회원을 대표하고 있다. 이 시상식의 영문명은 IFPI Gold Disc Awardfh, 1977년에 시작되었고 2017년에 폐지되었다. 판매량을 기준으로 금창편(金唱片, 골드 디스크, 2만5천장), 백금창편(白金唱片, 플래티넘 디스크, 5만)을 선정하여 발표하며, 대상에 해당하는 최고 판매 앨범상(최고소량대설)을 시상한다. 시상식은 RTHK 방송국과 공동 주최하며, 매년 여름에 거한다.
[90]
홍콩상업전대(香港商业电台. 줄여서 상대(商台)라고 한다), 즉 홍콩상업라디오공사에서 주최하는 음악 시상식으로 1979년부터 1987년까지는 명칭이 중문가곡뇌대장분장례(中文歌曲擂台獎頒獎禮)였으며, 경쟁사 시상식인 십대중문금곡이나 십대경가금곡에 대항하기 위해 싱글이 아닌 앨범에 시상하는 특징이 있다. 1988년부터는 산하 다른 채널인 질타에서 주최하는 질타악단유행방분장전례로 대체되었다.
[91]
알란탐이 직접 작곡, 작사한 곡은 100곡이 넘는다.
[92]
성룡(成龍), 종진도(鍾鎮濤), 알란 탐(譚詠麟), 장국영(張國榮), 주윤발(周潤發), 정유령(鄭裕玲), 종초홍(鍾楚紅), 매염방(梅艷芳), 서소봉(徐小鳳), 왕명전(汪明荃)이 선정되었다.
[93]
장국영(張國榮, 알란 탐(譚詠麟), 주윤발(周潤發), 유덕화(刘德华), 진백강(陈百强), 종초홍(鍾楚紅), 임청하(林青霞), 장만옥(张曼玉), 이미봉(李美凤), 이가흔(李嘉欣)이 선정되었다. 시상식은 1989년 1월 15일.
[94]
성룡(成龍), 왕명전(汪明荃), 심전하(沈毆霞), 주윤발(周潤發), 서소봉(徐小鳳), 매염방(梅艷芳), 장국영(張國榮), 정유령(鄭裕玲), 종초홍(鍾楚紅), 알란 탐(譚詠麟)이 선정되었다.
[95]
YesAsia.com 웹사이트를 통해 판매된 중국어 앨범 판매 데이터를 기준으로 매년 10대 베스트 셀러 앨범, 10대 베스트 셀러 콘서트 라이브 앨범 및 10대 베스트 셀러 가수에 대해 연말에 시상한다. 2011년에 시작되었다.
[96]
1위 EXO, 2위 장국영.
[97]
1위는 EXO, 2위는 등려군.
[98]
1위 장국영, 2위 장학우.
[99]
1위 장학우, 2위 장국영.
[100]
1위 威神V, 2위 장국영.
[101]
1위 장학우, 2위 威神V.
[102]
1위 MIRROR, 2위 장학우.
[103]
1위 장학우, 2위 장국영.
[104]
음악방송 채널V가 주최하는 중국 음악 시상식
[105]
담영린 외에 진백상, 임달화, 증지위, 묘교위 등의 유명 연예인이 명예 회장으로 이름을 올리고 있다.
[106]
이와 같은 경우가
글로리아 입(엽온의).
[107]
2004년 CCTV <예술인생>에서 이극근이 밝힌 사실이다. 이극근은 알란탐을 아버지처럼 따른다.
[108]
80~90년대 홍콩 연예인의 삶은 정말 빡셈 그자체였다. 신인은 신인대로 이름을 알리기 위해 쉴 새 없이 밤무대를 포함한 여러 행사와 해외 활동을 해야 했고, 알란 탐 정도의 탑급 연예인도 출연작 목록이나 음반 목록에서 보다시피 1년에 새음반 서너장은 기본이고, 국내외에서 콘서트 투어를 하고, 짬짬이 방송, 행사, 예능, 뮤직 비디오, 영화도 3, 4편 찍고, 드라마 주제가도 부르고, 해외 진출을 위해 외국어도 배우는 등 몸이 몇개라도 모자랄 정도로 바쁘게 살았다. 많은 연예인이 이런 혹사를 못견뎌 소속사나 언론과 불화를 겪거나, 탈퇴하고 본인 회사를 차리거나, 우울증이나 성대결절 등 병을 얻거나, 연예계를 은퇴하(였다가 번복하기도 하)는 등 힘들어했다. 그래서 알란탐처럼 50년간 소속사를 바꾸지 않고, 특별한 기복이나 휴식 기간도 없이 쉬지 않고 매년 성실하게 활동한 연예인은 찾아보기가 매우 힘들다.