{{{#!wiki style="margin: 0 -10px -5px;" {{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ] {{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px;" |
<colcolor=#c80000,#ffad9f> 등장인물 | |||
영화 | 시스터 액트 | 시스터 액트 2 | 시스터 액트 3 | |
뮤지컬 | 시스터 액트 |
<colbgcolor=#0c1035><colcolor=#ffffff> 시스터 액트 Sister Act |
|
|
|
브로드웨이 포스터 | |
작곡 | 앨런 멩컨 |
작사 | 글렌 슬레이터 |
극본 |
체리 스타인켈너 빌 스타인켈너 |
원작 | 조셉 하워드의 영화 《 시스터 액트》 |
연출 | 피터 슈나이더 |
안무 | 앤서니 반 라스트 |
무대 디자인 | 클라라 지글러로바 |
의상 디자인 | 레즈 브라더스턴 |
조명 디자인 | 나타샤 카츠 |
제작사 |
우피 골드버그 스테이지 엔터테인먼트 |
프로덕션 |
2006
패서디나 2007 애틀랜타 2009 웨스트엔드 2010 독일 2011 브로드웨이 2011 빈 2011 1차 영국 투어 2011 밀라노 2012 파리 2012 1차 북미 투어 2013 헤이그 2014 1차 일본 투어 2014 몬트리올 2014 2차 북미 투어 2014 바르셀로나 2015 브라질 투어 2015 요하네스버그 2015 스페인 투어 2015 로마 2016 마드리드 2016 2차 일본 투어 2016 2차 영국 투어 2016 밀라노 2017 인터내셔널 투어 2017 오클랜드 2018 에멘 2019 린츠 2019 3차 일본 투어 2022 런던 2022 3차 영국 투어 2022 밀라노 2022 취리히 2022 4차 일본 투어 2023 바젤 |
[clearfix]
1. 개요
영화 시스터 액트를 원작으로 하는 뮤지컬로 원작 영화의 주인공 들로리스 역을 연기한 우피 골드버그가 제작했다. 저작권 문제로 영화에 삽입된 곡들은 등장하지 않지만 인어공주, 미녀와 야수, 알라딘, 라푼젤로 잘 알려진 작곡가 앨런 멩컨이 오리지널 곡들을 작곡해 〈Raise your voice〉, 〈Spread the Love Around〉 같은 주옥같은 곡들이 많다.2010년 로렌스 올리비에 어워드에서 뮤지컬 부문 작품상과 여우주연상을 비롯한 4개 부문에 후보로 올랐고, 2011년 토니상에서 뮤지컬 부문 작품상, 극본상, 음악상, 여우주연상, 여우조연상을 포함한 5개 부문의 후보로 선정되었다. 독일, 오스트리아, 브라질, 캐나다, 중국, 대한민국, 스페인, 미국, 필리핀, 프랑스, 아일랜드, 이탈리아, 일본, 모나코, 뉴질랜드, 네덜란드, 영국, 체코, 싱가포르, 남아프리카 공화국, 스웨덴, 스위스 등 많은 국가에서 공연되어 600만 명이 넘는 관객을 동원했다.
2. 포스터
|
|
|
패서디나 포스터 | 웨스트엔드 포스터 | 인터내셔널 투어 포스터 |
3. 예고편
|
오리지널 웨스트엔드 프로덕션 예고편 |
4. 프로덕션
4.1. 미국
2006년 10월 24일 캘리포니아 패서디나의 패서디나 극장에서 지역공연이 초연해 12월 23일까지 공연했다. 이후 조지아 애틀랜타의 얼라이언스 극장으로 옮려가 2007년 1월 17일부터 2월 25일까지 공연했다.2011년 브로드웨이의 브로드웨이 극장에서 브로드웨이 공연이 시작되었다. 2010년까지의 웨스트엔드 공연 이후 수정을 거쳐 넘버의 변동이 있었고, 조연들의 이름이 변경되었다. 웨스트엔드에서 들로리스 역을 초연했던 패티나 밀러가 브로드웨이에서도 같은 역을 맡았다. 3월 24일부터 시범 공연을 거쳐 4월 20일에 정식 개막해 28회의 시범 공연과 561회의 공연이 이루어진 뒤 2012년 8월 26일 막을 내렸다.
4.2. 영국
2009년 웨스트엔드의 런던 팔라디움 극장에서 막을 올렸다. 5월 7일부터 시범 공연을 거처 6월 2일 정식 개막했고 2010년 10월 30일 폐막했다. 2006년 패서디나 공연에서 들로리스 역의 언더스터디였던 패티나 밀러가 웨스트엔드에서 들로리스 역을 초연했다. 2010년 8월과 10월에는 원작 영화의 들로리스 역 배우이자 뮤지컬의 제작자인 우피 골드버그가 원장 수녀 역을 맡아 무대에 올랐다.4.3. 인터내셔널 투어
2017년 5월 9일부터 2018년 1월 21일까지 아시아를 대상으로 한 인터내셔널 투어가 싱가포르, 필리핀, 중국, 일본, 대한민국에서 공연되어 첫 한국 공연이 이루어졌다. 블루스퀘어 인터파크홀에서 2017년 11월 25일부터 2018년 1월 21일까지 공연했으며 한국 공연은 모차르트!, 엘리자벳, 몬테크리스토, 레베카로 유명한 제작사 EMK뮤지컬컴퍼니에서 제작했다. 한국 배우 김소향[1]이 메리 로버트 역으로 출연하였다.2020년 11월 12일부터 2021년 1월 31일까지 인터내셔널 투어의 일환으로 충무아트센터 대극장에서 다시 내한 공연이 이루어질 예정이지만 코로나바이러스감염증-19의 확산으로 인해 취소되었다.
2023년에 부산 소향씨어터를 거친 후 11월 21일부터 2024년 2월 11일까지 디큐브 링크아트센터에서 두번째 한국 공연이 열릴 예정이다. 디큐브 링크아트센터에서 올리는 첫번째 내한공연이다. 이번 프로덕션은 EMK가 직접 오디션을 주최해서 제작했으며, 외국인 배우들과 더불어 메리 로버트로 돌아오는 김소향, 박시인을 포함한 9명의 한국인 배우들도 참여한다. 공연은 영어로 진행되며, 서울공연 후 15개 도시 투어 및 해외투어가 진행될 예정이었으나... 흥행 대참패로 인해 지방공연은 취소되었다.[2]
4.4. 유럽
독일 프로덕션이 2010년 12월 2일 함부르크의 Operettenhaus에서 첫 공연되어 2012년 8월 29일까지 공연했고 슈투트가르트로 옮겨가 아폴로 극장에서 2012년 12월 9일부터 2013년 9월 25일까지 공연했다. 이후 오버하우젠으로 옮겨가 메트로놈 극장에서 2013년 12월 3일부터 2015년 2월 12일까지 공연이 열렸다.오스트리아의 첫 프로덕션은 빈의 Ronacher 극장에서 이루어졌고 2011년 9월 15일 개막해 2012년 12월 31일까지 공연했다. 두 번째 프로덕션은 린츠의 Landestheater에서 개최되어 2019년 9월 7일부터 2020년 5월 15일까지 열렸다.
첫 이탈리아 프로덕션은 2011년 10월 27일 밀라노의 국립극장에서 개막해 2012년 4월 29일 폐막했다. 두 번째 이탈리아 프로덕션은 2015년 12월 26일 로마의 Brancaccio 극장에서 공연되었다. 이후 밀라노의 Teatro degli Arcimboldi에서 2016년 11월 17일부터 11월 27일까지 공연했고, 밀라노 국립극장에서 2022년 10월 13일부터 2023년 1월 8일까지 다시 공연이 열렸다.
2012년 프랑스 파리의 Theater Mogador에서 프랑스 프로덕션이 개막해 9월 9일부터 2013년 1월 31일까지 공연했다.
2013년 헤이그에서 네덜란드 프로덕션이 공연되어 2013년 3월 3일부터 2014년 8월 10일까지 공연했다.
2014년 스페인 바르셀로나의 Tívoli 극장에서 스페인 프로덕션이 초연되어 10월 23일부터 2015년 5월 10일까지 6개월 간 15만명의 관객을 동원했다. 이후 스페인 투어가 열려 2015년 8월 20일 빌바오에서 시작해 2016년 3월 6일 발렌시아에서 종료되었다. 이후 마드리드에서 2016년 3월 17일부터 5월 15일까지 공연했다.
첫 스위스 프로덕션은 2018년 에멘에서 열려 12월 15일 개막해 2019년 2월 3일 폐막했다. 2022년 취리히에서 두번째 공연이 열려 11월 3일부터 2023년 2월 26일까지 개최되었다. 2023년 9월 바젤에서 세번째 공연이 열릴 예정이다.
4.5. 기타 국가
2014년 일본 초연이 열려 6월 1일 도쿄에서 개막해 가나가와, 이와테, 센다이, 오사카를 거쳐 8월 3일 나고야에서 폐막했다. 두 번째 공연은 2016년 5월 22일 도쿄에서 개막해 오사카, 나고야, 이와테, 삿포로, 센다이, 후쿠오카, 하마마츠를 거쳐 2017년 2월 11일 나가노에서 폐막했다. 세 번째 공연은 2019년 11월 15일 도쿄에서 개막해 도야마, 시즈오카, 오사카, 나고야, 후쿠오카를 거쳐 2020년 2월 2일 나가노에서 폐막했다. 네 번째 공연은 2022년 11월 13일 도쿄에서 개막해 오사카, 히로시마, 나고야, 후쿠오카를 거쳐 2023년 1월 22일 나가노에서 폐막했다.2014년 캐나다 몬트리올에서 캐나다 프로덕션의 공연이 6월 17일부터 8월 2일까지 열렸다.
2015년 3월 5일 상파울루에서 브라질 투어가 시작해 2016년까지 공연했다.
2015년 남아프리카 공화국 요하네스버그의 조버그 극장에서 남아프리카 공화국 프로덕션이 개막해 7월 10일부터 8월 16일까지 개최되었다.
2017년 뉴질랜드 오클랜드의 ASB 워터프론트 극장에서 뉴질랜드 프로덕션의 공연이 열려 11월 25일부터 12월 16일까지 공연했다.
5. 등장인물
- 들로리스 반 카티에
- 원장 수녀
- 커티스 잭슨
- 에디 서더
- 메리 패트릭 수녀
- 메리 라자러스 수녀
- 메리 로버트 수녀: 복장이 다른 수녀들과 다르다. 이로 미뤄봐서 지원기 내지 청원기의 수녀인듯 하다. 자세한 내용은 수도자 참조.
- TJ
- 파블로
- 조이 피노키오
- 오하라 주교
6. 줄거리
7. 원작 영화와의 차이점
- 에디가 들로리스의 친구로 등장하며 에디가 들로리스에게 이성적인 관심을 갖는다.
- I will follow him은 수록되지 않았다.
8. 넘버
기울인 글씨로 표기된 곡들은 웨스트엔드 프로덕션까지 사용된 뒤 수정을 거친 브로드웨이 프로덕션부터 사용되지 않는 넘버이다. 배역명은 브로드웨이 프로덕션을 따랐고 괄호 안은 수정 전 웨스트엔드 프로덕션까지 사용된 이름이다.8.1. 1막
- Take Me to Heaven - 들로리스, 미셸(KT), 티나(라로사)
- Fabulous, Baby! - 들로리스, 미셸(KT), 티나(라로사)
- Here Within These Walls - 원장 수녀, 수녀들
- It's Good to Be a Nun (2011~) - 들로리스, 메리 로버트, 메리 패트릭, 메리 라자러스, 수녀들
- How I Got the Calling (~2010) - 들로리스, 메리 로버트, 메리 패트릭, 메리 라자러스, 수녀들
- When I Find My Baby - 커티스(섕크), TJ, 조이(본즈), 파블로(디네로)
- Do The Sacred Mass (~2010) - 들로리스, 메리 로버트, 메리 패트릭, 메리 라자러스, 바의 사람들
- I Could Be That Guy - 에디, 노숙자들
- Raise Your Voice - 들로리스, 메리 로버트, 메리 패트릭, 메리 라자러스, 수녀들
- Take Me to Heaven (Reprise) - 오하라(하워드) 주교, 들로리스, 원장 수녀, 메리 로버트, 메리 패트릭, 메리 라자러스, 수녀들, 사진사들
8.2. 2막
- Sunday Morning Fever - 오하라(하워드) 주교, 들로리스, 원장 수녀, 에디, 수녀들
- Lady in the Long Black Dress - TJ, 조이(본즈), 파블로(디네로)
- Haven't Got a Prayer (2011~) - 원장 수녀
- Bless Our Show - 들로리스, 메리 로버트, 메리 패트릭, 메리 라자러스, 수녀들
- Here Within These Walls (Reprise) (~2010) - 원장 수녀
- The Life I Never Led - 메리 로버트
- Fabulous, Baby! (Reprise) - 들로리스, 수녀들
- Sister Act - 들로리스
- When I Find My Baby (Reprise) - 커티스(섕크)
- The Life I Never Led (Reprise) - 메리 로버트
- Sister Act (Reprise) - 들로리스, 원장 수녀, 메리 로버트, 메리 패트릭, 메리 라자러스, 수녀들
- Spread the Love Around - 원장 수녀, 들로리스, 메리 로버트, 메리 패트릭, 메리 라자러스, 수녀들
9. 캐스트
<rowcolor=#ffffff> 배역[3] | 오리지널 웨스트엔드 프로덕션 | 오리지널 브로드웨이 프로덕션 | 인터내셔널 투어 |
들로리스 반 카티에 | 패티나 밀러 | 드네 힐 | |
원장 수녀 | 셰일라 핸콕 | 빅토리아 클라크 | 레베카 메이슨-위걸 |
커티스 잭슨 / 섕크 | 크리스 자먼 | 킹슬리 레그스 | 브랜든 갓프리 |
에디 서더 | 아코 미첼 | 체스터 그레고리 | 윌 T. 트래비스 |
메리 로버트 수녀 | 케이치 로울리 존스 | 마를라 민델 | 김소향 |
메리 패트릭 수녀 | 클레어 그린웨이 | 세라 볼트 | 엠마 브록 |
메리 라자러스 수녀 | 줄리아 서튼 | 오드리 J. 니넌 | 낸시 에반스 |
TJ | 토마스 구드리지 | 데먼드 그린 | 재러드 베드굿 |
파블로 / 디네로 | 이반 데 프레이타스 | 시저 사마요아 | 모세스 버날 |
조이 / 본즈 | 니콜라스 콜리코스 | 존 트리시 이건 | 해리 매케너니 5세 |
오하라 / 하워드 주교 | 이언 라벤더 | 프레드 애플게이트 | 케빈 D. 오닐 |
10. 기타
2023년 내한버전에서 번역자가 재치있게 궁서체 자막을 달았다. 1막에서 들로리스가 성가대에 입단한 장면에서 처음 볼 수 있으며, 2막에서 빈도가 꽤 높다.11. 사운드트랙
웨스트엔드 초연 배우들이 녹음한 오리지널 런던 캐스트 레코딩이 2009년 발매되었다.
[1]
동명의 가수 겸 뮤지컬 배우와 다른 사람이다. 1980년생으로 국내에서는 〈
아이다〉, 〈
드림걸즈〉, 〈
모차르트!〉, 〈
마타하리〉, 〈
더 라스트 키스〉 등에 출연했다.
[2]
서울 공연 개막 전에 계획되었던 부산 공연은 진행되었다.
[3]
브로드웨이 프로덕션 배역명(수정 후) / 웨스트엔드 프로덕션 배역명(수정 전) 순이다.