|
凜 찰 름
|
|||||||
|
부수 및
나머지 획수 |
<colbgcolor=#fff,#1f2023>
冫, 13획
|
총 획수
|
<colbgcolor=#fff,#1f2023> 15획
|
||||
|
미배정
|
|||||||
|
凛
|
|||||||
|
일본어 음독
|
リン
|
||||||
|
일본어 훈독
|
さむ-い, すさ-まじい
|
||||||
|
凛
|
|||||||
|
표준 중국어
|
lǐn
|
||||||
|
* 연한 빨간색으로 표기된 신자체는 본래 한자가 비상용한자임을 나타냄
|
|||||||
[clearfix]
1. 개요
凜은 '찰 름' 혹은 '늠름할 름'이라는 한자로, '차갑다', '의젓하다', '늠름(凜凜)하다' 등의 뜻을 나타낸다.2. 상세
뜻을 나타내는 冫(얼음 빙)과 소리를 나타내는 稟(여쭐 품, 줄 품)이 합쳐진 형성자이다. 참고로 '름' 소리를 가진 한자는 稟 자가 발음 요소로 붙는 경우가 많다.대한민국과 일본에서 인명용 한자로 사용한다. 대한민국에서는 주로 여성 이름에 쓰이는데 'OO름'과 같이 끝에 쓰이는 경우가 많다. (예: 아름(娥凜)) 보통 '름' 자로 끝나는 이름은 순우리말 이름인 경우가 많지만, 한자 표기가 호적상으로 존재하는 이름인 경우는 대부분 이 凜을 쓴다고 보면 된다. 인명용 한자로 사용 가능한 또다른 '름' 자로는 廩(곳집 름)이 있다. 원래 凜만 인명용 한자였다가 나중에 廩이 추가되었다. 凜의 이체자인 凛도 허용하고 있다.
한국과 일본에서는 인명용으로 잘 사용하는 반면 중국에서는 거의 사용하지 않으며, 사용례도 한국이나 일본의 인명으로 사용한 단어를 중국식으로 발음하거나 하는 등의 사용 뿐이며, 간혹가다 격식차린 문장체에서 사용되기는 하나 이것도 보통은 더 쉬운 대체단어로 사용되지 해당 한자를 사용하는 경우는 매우 드물다.
일본에서도 凜과 凛 모두 인명용 한자로 사용할 수 있으나, 주로 凛이 많이 쓰인다.
부수가 삼수변이 아닌 이수변이다. 삼수변을 쓰면 澟(서늘할 름)이 된다.
참고로 이 문서는 '름'을 치고 한자 변환하여 들어와야 한번에 들어올 수 있다. '늠'으로 변환하면 호환용 한자 凜(U+F954)이 뜬다.
이체자의 유니코드 및 창힐수입법은 아래와 같다.
- 凛 (유니코드 51DB, IMYWF(戈一卜田火))
3. 용례
3.1. 단어
- 늠름(凜凜)
3.2. 인명, 지명, 캐릭터명, 작품명 등
- 리오(凛 央): 도쿄 구울의 등장인물
- 린펑(凛風)
- 마츠오카 린(松岡 凛)
- 무라카미 린(村上 凛)
- 사쿠마 리츠(朔間 凛月)
- 시라키인 리리치요(白鬼院 凜々蝶)
- 시모츠키 린(霜月 凛)
- 시부야 린(渋谷 凛)
- 시죠 린카(四條 凛香)
- 오오바 리사키( 大 庭 凜 咲)
- 오오야마 린(大山 凛)
- 이토시 린(糸師 凛)
- 야마토 린코(大和 凛子)
- 츠무기 린타로(紬 凛太郎)
- 코바야카와 린코(小早川凛子)
- 쿠죠 린(九条 凛)
- 키자키 린타로(木崎 凛太郎)
-
토오사카 린(遠坂 凛)
- 'OO름' 인명 중 한자 이름인 경우의 대부분
- 남다름(南多凜)
3.3. 그 밖에
3.4. 일본어
3.4.1. 훈독
- 凛(すさ)まじい: 무섭다, 무시무시하다.
- 凛々(りり)しい: 늠름(凜凜)하다, 씩씩하다.