|
{{{#!wiki style="margin: 0 -10px -5px;" {{{#!folding [ 엑스트라곡 ] {{{#!wiki style="margin-bottom: -11px;" |
커버 콜렉션 Vol.8 | ||||||
|
|
|||||||
|
스카이 클래드의 관측자 (w. 이토 카나코) |
|||||||
| 미발매 엑스트라곡 | |||||||
|
전생사과 (w. +α/알파큥) |
성소녀 영역 (w. 로보코 씨, 토코야미 토와, 사카마타 클로에) |
의태 놀이 (w. 사카마타 클로에) |
|||||
|
}}} }}}}}} |
||||
| ROZEN HORIZON | |
|
|
|
| 아티스트 MV ver. | |
|
|
|
| Full ver. | |
| <colbgcolor=#3344aa><colcolor=#fff> 노래 |
|
| 작사 | 아게마츠 노리야스(上松範康) ( Elements Garden) |
| 작곡 | |
| 편곡 | 토마루 료타(都丸椋太) ( Elements Garden) |
1. 개요
BanG Dream!의 밴드 Roselia의 곡으로 FIRE BIRD의 뒤를 잇는 후속곡[1]이다. 2022년 5월 18일 미니 앨범에 수록되었으며 2022년 4월 8일 뱅드림 공식 유튜브에 실제 성우들의 모습이 담긴 아티스트 MV가 업로드 되었다.곡 제목은 네덜란드어로 되어 있으며, 장미(ROZEN[2]) 지평선(HORIZON)이라는 뜻이다.
2. 뱅드림! 걸즈 밴드 파티!
| SPECIAL / EXPERT 난이도 28레벨 수록곡 | |||||
|
{{{#!wiki style="margin: 0px -10px -5px; min-height: calc(25em/18 + 5px);" {{{#!folding [ 열기 · 닫기 ] {{{#!wiki style="margin:-6px -1px 0px" |
|
|
|
|
|
| Realize | GO! GO! MANIAC | 브리키의 댄스 | 흐린 하늘 | Ringing Bloom | |
|
|
|
|
|
|
|
| 슈가송과 비터스텝 |
호화! 호쾌!? 팬텀 시프! |
God knows... |
Hey-day 광상곡 ( |
Opera of the wasteland |
Paradisus- Paradoxum |
|
|
|
|
|
|
|
|
절대 선언 ～Recital～ |
천성의 약함 | FIRE BIRD[FULL] | 열등상등 | SENSENFUKOKU | SAVIOR OF SONG |
|
|
|
|
|
|
|
| 경연 Red×Violet | HELL! or HELL? | ROZEN HORIZON | SOUL SOLDIER |
Hyadain no Jojo Yujo |
Punchline Halloween!!! |
|
|
|
|
|
|
|
| Nameless Story | DEAD HEAT BEAT | Call the shots | 에고 록 | 눈부신 | Chu Chueen! |
|
|
|||||
| 맹세의 Wingbeat |
|
|
||||||
| ROZEN HORIZON | ||||||
| <colbgcolor=#3344aa> 작사 | 아게마츠 노리야스 ( Elements Garden) | |||||
| 작곡 | ||||||
| 편곡 | 토마루 료타 ( Elements Garden) | |||||
| {{{#!wiki style="margin: -16px -11px; word-break: keep-all; min-width: 256px" | <rowcolor=#ffffff> BPM | 시간 | 카테고리 | |||
| 160 | 2:17 | 오리지널 | }}} | |||
| {{{#!wiki style="margin: -16px -11px; word-break: keep-all;" |
11 (215) |
15 (353) |
21 (646) |
28 (1074) |
}}} | |
| 밴드 |
|
|||||
| 노래 |
미나토 유키나(CV:
아이바 아이나) 히카와 사요(CV: 쿠도 하루카) 이마이 리사(CV: 나카시마 유키) 우다가와 아코(CV: 사쿠라가와 메구) 시로카네 린코(CV: 시자키 카논) |
|||||
| 수록일 |
2022년 5월 22일(일본) 2023년 4월 21일(한국) ( Roselia 단독 라이브 「Episode of Roselia」 공개 기념 추가곡) |
|||||
|
해금 방법 |
악곡 선물함에서 해금 | |||||
|
|
|
| EXPERT ALL PERFECT 영상 |
초반부의 슈가송과 비터스텝을 연상케 하는 짧은 롱노트 패턴과 잊을 만하면 등장하는 따닥이 패턴이 인상적인 곡이다. FIRE BIRD의 28레벨 버전이라고 봐도 좋을 정도로 유사한 패턴이 많이 등장하기에 해당 곡에 익숙하면 처리가 비교적 쉽게 가능한 구성이지만, 곡 길이가 상당히 길고 노트 밀도도 꽤 높기 때문에 체력곡 성향이 강하다. 개인차는 있을 수 있지만 28레벨 내에서는 중상위권 정도의 난이도를 보인다.
단, AP에 한정할 경우 따닥이 패턴으로 인해 뱅드림 전 곡에서도 손에 꼽을만한 최상위권의 난이도를 자랑한다.
3. 가사
| Roselia - ROZEN HORIZON |
| 유키나 • 사요 • 리사 • 아코 • 린코 |
|
何度でも 何度でも 난도데모 난도데모 몇번이고 몇번이고 この風の中 燃え尽きぬ 燃えたえぬ 모에 츠키누 모에 타에누 채 불타지 않는 다 타버리지 않는 夢の羽ばたきは (fly again 大空へと) (fly again 오오조라에토) (fly again 드넓은 하늘로) (fly again 音を重ねて) (fly again 네오 카사네테) (fly again 소리를 쌓아올려) 「すべてをかける覚悟、いまここに」 (静寂が 蝕んだ) 漆黒の未来 (세이쟈쿠가 무시방다) 싯코쿠노 미라이 (정적이 침식한) 칠흑의 미래 (だけどまだ 成してない 羽広げ) (다케도 마다 나시테나이 하네히로게) (그렇지만 아직 이루지 못한 날개를 펼쳐) もう一度 (立ち上がり) 誇りを空に かざせー 모오 이치도 (타치아가리) 호코리오 소라니 카자세 (일어서) 긍지를 하늘에 떨쳐라 Roseliaこの名を名乗った日に共に誓った Roselia 코노나오 나놋다 히니 토모니 치캇타 Roselia 이 이름을 가진 날 함께 맹세했어 約束の景色をいまも覚えているかい？ Horizon 天と地がBlazeした 夜明けの光 Horizon 텐토 치가 Blaze시타 요아케노 히카리 Horizon 천지가 Blaze한(활활 불타버린) 새벽의 빛 私は見たい (ついて行きたい) 와타시와 미타이 (츠이테 유키타이) 나는 보고싶어 (함께 가고싶어) 真紅一閃の向こうへ (一瞬も 永遠も) この瞬間も (잇슌모 에이엔모) 코노 슌칸모 (한순간도 영원도) 이 순간도 (どこまでも いつまでも 分け合って) (도코마데모 이츠마데모 와케앗테) (어디까지라도 언제까지라도 나누며) 強がって (手を広げ)絆の空を 駆けろ 츠요갓테 (테오 히로게) 키즈나노 소라오 카케로 강해져 (손을 펼쳐) 인연의 하늘을 질주해라 Roselia この名を背負うなら 気高く咲いて Roselia 코노나오 세오우나라 케다가쿠 사이테 Roselia 이 이름을 짊어진다면 품격있게 피어서 飛び続けてく炎のように 熱い心で Horizon そして見つけたんだ 地平の先で Horizon 소시테 미츠케탄다 치헤이노 사키데 Horizon 그리고 찾아낸거야 지평의 너머에서 泣きじゃくった (夜の答え) 나키쟈쿳타 (요루노 코타에) 흐느껴 울었던 (밤의 대답) 自分を乗り越えゆくのは (Fly again 大空へと) (Fly again 오오조라에토) (Fly again 드넓은 하늘에) (Fly again 音を重ねて) (Fly again 네오 카사네테) (Fly again 소리를 쌓아올려) 音の海 無限の星の愛 오토노우미 무겐노 호시노아이 足りないものなど 何もなくて 타리나이모노나도 나니모 나쿠테 五線譜に おもいの全部を 고센후니 오모이노 젠부오 ここに (再び) 夢を灯した 코코니 (후타타비) 유메오 토모시타 (다시) 꿈을 밝혔어 灼熱の誓いを あなたと みなと共に 샤크네츠노 치카이오 아나타토 미나토 토모니 「歌え... 新世界へ。」 「우타에... 신세카이에.」 「불러라... 신세계를 향해.」 Roselia この名を残すため すべてを賭ける Roselia 코노 나오 노코스타메 스베테오 카케루 Roselia 이 이름을 남기기 위해서 모든걸 걸어 音楽の風に 不死なる歌が羽ばたく Horizon 天と地がBlazeした 夜明けの光 Horizon 텐토 치가 Blaze시타 요아케노 히카리 Horizon 천지가 Blaze한(활활 불타버린) 새벽의 빛 私は見たい (ついて行きたい) 와타시와미타이 (츠이테 유키타이) 나는 보고싶어 (함께 가고싶어) 深紅一閃の向こうへ また始めよう 오와리 나키타비 마타 하지메요 끝없는 여행 다시 시작하자 煌めく夢 世界の果て 키라메쿠 유메 세카이노 하테 반짝이는 꿈 세계의 끝 さ 行こうか [ La la la la / La la la la La la la la la la la ] ×4 |
[1]
FIRE BIRD의 후렴구인 lala lalala 멜로디와 일치하는 부분이 있는가 하면, FIRE BIRD 2절 시작부분의 "泣きじゃくったあの夜の答えはまだわからず(흐느껴 울었던 그 밤의 해답을 아직도 몰라)"가 ROZEN HORIZON에서 "泣きじゃくった (夜の答え)自分を乗り越えゆくのは自分だけしかいないんだと(흐느껴 울었던(밤의 해답) 스스로를 뛰어넘어가는 건 자기 자신밖에 없다고)"로 이어지거나, FIRE BIRD의 마지막 후렴 끝부분인 "歌え新世界へ(노래해 신세계를 향해)"가 ROZEN HORIZON에서는 내레이션으로 "「歌え... 新世界へ。」(노래해... 신세계를 향해.)"로 나온다.
[2]
네덜란드어에서
장미는 단수형이 roos이며 복수형이 rozen이다.