|
독일의 축구 대회 |
|||
|
{{{#!wiki style="margin:0 -10px -5px" {{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ] {{{#!wiki style="margin:-6px -1px -11px" |
|
|
|
| 분데스리가 | DFB-포칼 | DFL-슈퍼컵 |
| DFB-포칼 | |
|
|
|
| <colbgcolor=#007f45><colcolor=#ffffff> 정식 명칭 | DFB-포칼 |
| 독일어 명칭 | Deutscher Fußball-Bund-Pokal |
| 창설 |
1935년 (챠머포칼) 1953년 (DFB-포칼) |
| 참가 구단 수 | 독일 축구 연맹에 등록한 모든 구단 |
| 하위 포칼 | 페어반츠포칼 |
| 최근 우승 구단 | 바이어 04 레버쿠젠 (2023-24) |
| 최다 우승 구단 | FC 바이에른 뮌헨 (20회) |
| 웹 사이트 | 소개 페이스북 |
| 대한민국 중계 | 쿠팡플레이 |
1. 개요2. 역대 시즌
2.1.
2017-18 시즌2.2.
2018-19 시즌2.3.
2019-20 시즌2.4.
2020-21 시즌2.5.
2021-22 시즌2.6.
2022-23 시즌2.7.
2023-24 시즌2.8.
2024-25 시즌
3. 역대 결승전4. 구단별 우승 횟수5. 한국인 선수 출전 기록6.
하위 포칼[clearfix]
1. 개요
Deutscher Fußball-Bund-PokalDFB-Pokal
독일축구협회에서 주관하는 독일의 FA컵. Pokal은 독일어로 Cup이라는 의미이므로 DFB-포칼이라는 말 자체가 FA컵을 독일어로 표기한 것이지만, 한국에선 독일어를 아는 사람이 그닥 많지 않다보니 Pokal이 Cup의 의미인줄 모르는 사람이 많아 포칼컵이라고 부르는 경우가 많다. 이는 겹말이라 틀린 표현이다.[1] 만약 정확하게 표현하고 싶다면 본래 이름대로 부르거나 축약해서 '포칼'이라고만 불러도 되며, 영어식으로 교정하겠다면 DFB컵, 혹은 그냥 독일 FA컵이라고 부르면 된다.
1935년부터 시작된 대회로, 제2차 세계 대전의 여파로 인해 1943년에 중단되었다가 1953년에 다시 시작되었다. 2021년 기준으로 FC 바이에른 뮌헨이 20회로 최다 우승팀이다.
바이에른 뮌헨이나 보루시아 도르트문트와 같이 챔피언스 리그, 분데스리가, 포칼을 병행하는 팀의 입장에서는 자연스레 우선 순위에서 다소 밀리는 대회이긴 하지만, 어쨌든 베를린에서 열리는 결승전은 어느 팀에게나 소중한 경험이기에 결코 무시할 수 없는 대회이기도 하다.
1.1. 참가 자격
독일 축구 리그에 소속된 모든 팀들이 참가할 수 있다. 총 64개의 팀이 참가한다. 직전 시즌 분데스리가와 2. 분데스리가에 참가한 36개 팀과 3. 리가의 1~4위 팀이 진출권을 얻게 된다. 단, FC 바이에른 뮌헨 II의 사례와 같이 하나의 조합(클럽)이나 회사에서 두 개의 팀이 동시에 참가할 수 없다.[2] 나머지 24개 자리 중 21개는 각 지역 축구 협회에서 주최하는 페어반츠포칼 우승팀들에게 부여된다. 남은 3자리는 21개 지역 축구 협회 중 가장 많은 팀이 소속되어 있는 협회 3곳에서 한 장씩 가져한다. 이 3장을 어느 팀에 부여할지는 각 협회의 재량이다. [3][4]1.2. 진행 방식
모든 경기는 단판으로 치러지며, 90분 이내에 승부가 나지 않으면 30분의 연장전으로 이어지고, 그 후에도 동점이면 승부차기로 승자가 결정된다. 2016-17 시즌 8강전부터 연장전에 돌입할 경우 4번째 교체카드가 허용된다.[5] 매 경기가 단판이다보니 이변이 속출하기로 악명이 높은 대회이도 한데, 바이에른, 샬케, 도르트문트 등의 강호들이 초반 라운드에서 2,3부 리그 팀에게 고전하거나 떨어지는 광경을 심심찮게 목격할 수 있다. 그러나 이런 돌풍의 팀들은 대부분 4강에나 결승에서 그 행진을 멈췄고, 우승팀은 대부분 전통의 명문 팀들이 가져갔다.옐로 카드를 5장 받으면 해당 선수는 한 경기를 출장할 수 없다. 레드 카드를 받은 선수는 다음 경기에 출장할 수 없으며, 레드 카드로 인한 징계는 다음 시즌 포칼에서도 적용된다.
1라운드에서는 총 64개 팀이 출전한다. 직전 시즌 분데스리가에 참가한 18개 팀과 2. 분데스리가 1위~14위 팀이 분데스리가 시드를 배정받는다.(총 32개 팀) 직전 시즌 2. 분데스리가 15~18위 팀과 3. 리가 상위 4팀, 각 지역 리그 페어반츠포칼에서 우승한 21개 팀, 추가 진출권을 부여받은 3개 팀이 아마추어 시드에 속한다.(총 32개 팀) 아마추어 시드에 속한 팀의 홈구장에서 경기를 치른다. [6]
2라운드에서는 총 32개 팀이 출전한다. 분데스리가와 2. 분데스리가에 속한 팀이 프로 시드를, 그 외의 팀은 아마추어 시드를 부여받는다. 기본적으로 아마추어 시드와 프로 시드의 짝을 맞추어 추첨하고, 한 쪽이 남으면 아마추어팀끼리나 프로팀끼리의 대결도 이루어진다. 홈팀 권한은 아마추어팀에서 가져가며, 두 팀 다 아마추어팀이거나 프로팀일 경우에는 먼저 추첨된 팀이 홈팀이 된다.
이후 라운드부터는 아마추어팀과 프로팀을 구분하지 않고 랜덤으로 대진이 결정된다. 먼저 추첨된 팀이 홈팀 권한을 가져가지만, 프로팀과 아마추어팀 간 경기는 아마추어팀이 홈팀 자격을 얻는다.
결승전은 1985년부터 헤르타 BSC의 홈구장인 올림피아슈타디온 베를린에서 열리고 있다.
1.3. 대륙 대항전 진출권
DFB-포칼 우승팀에게는 UEFA 유로파 리그 출전권이 주어지는데, 우승팀이 리그 성적으로 유럽 대회 진출권을 확보한 경우 준우승팀에게 권리가 이양된다. 만약 준우승팀도 리그 성적으로 유럽 대회 진출권을 확보했다면, 다시 리그 7위에게 권리가 이양된다.[7] 2015-16 시즌부터는 전 시즌 포칼 우승팀이 유럽 대회 진출권을 리그 순위로 확보한 경우 이전처럼 준우승팀에 권리가 이양되지 않고, 바로 리그 7위에게 권리가 이양되는 것으로 변경되었다. 즉, 분데스리가 5, 6위가 유로파 리그 본선으로 직행하고, 7위는 2차 예선에 참가하게 된다.2. 역대 시즌
2.1. 2017-18 시즌
2.2. 2018-19 시즌
2.3. 2019-20 시즌
2.4. 2020-21 시즌
2.5. 2021-22 시즌
2.6. 2022-23 시즌
2.7. 2023-24 시즌
2.8. 2024-25 시즌
3. 역대 결승전
3.1. 차머-포칼 (1935~1943)
| <rowcolor=#fff> 연도 | 우승 | 결과 | 준우승 | 장소 |
| 1935 | 1. FC 뉘른베르크 | 2-0 | FC 샬케 04 | 뒤셀도르프 |
| 1936 | VfB 라이프치히 | 2-1 | FC 샬케 04 | 베를린 |
| 1937 | FC 샬케 04 | 2-1 | 포르투나 뒤셀도르프 | 쾰른 |
| 1938 | SK 라피트 빈[8] | 3-1 | FSV 프랑크푸르트 | 베를린 |
| 1939 | 1. FC 뉘른베르크 | 2-0 | SV 발트호프 만하임 | 베를린 |
| 1940 | 드레스덴 SC | 2-1( a.e.t.) | 1. FC 뉘른베르크 | 베를린 |
| 1941 | 드레스덴 SC | 2-1 | FC 샬케 04 | 베를린 |
| 1942 | TSV 1860 뮌헨 | 2-0 | FC 샬케 04 | 베를린 |
| 1943 | 피르스트 비에나 FC | 3-2( a.e.t.) | 루프트바펜SV 함부르크 | 슈투트가르트 |
3.2. DFB-포칼 (1952~ )
4. 구단별 우승 횟수
| <rowcolor=#fff> 구단 | 우승 | 준우승 | 우승 연도 |
| FC 바이에른 뮌헨 | 20 | 4 |
1957, 1966, 1967, 1969, 1971, 1982, 1984, 1986, 1998, 2000, 2003, 2005, 2006, 2008, 2010, 2013, 2014, 2016, 2019, 2020 |
| SV 베르더 브레멘 | 6 | 4 | 1961, 1991, 1994, 1999, 2004, 2009 |
| FC 샬케 04 | 5 | 7 | 1937, 1972, 2001, 2002, 2011 |
| 보루시아 도르트문트 | 5 | 5 | 1965, 1989, 2012, 2017, 2021 |
| 아인트라흐트 프랑크푸르트 | 5 | 3 | 1974, 1975, 1981, 1988, 2018 |
| 1. FC 쾰른 | 4 | 6 | 1968, 1977, 1978, 1983 |
| 1. FC 뉘른베르크 | 4 | 2 | 1935, 1939, 1962, 2007 |
| VfB 슈투트가르트 | 3 | 3 | 1954, 1958, 1997 |
| 함부르크 SV | 3 | 3 | 1963, 1976, 1987 |
| 묀헨글라트바흐 | 3 | 2 | 1960, 1973, 1995 |
| 1. FC 카이저슬라우테른 | 2 | 6 | 1990, 1996 |
| 포르투나 뒤셀도르프 | 2 | 5 | 1979, 1980 |
| 바이어 04 레버쿠젠 | 2 | 3 | 1993, 2024 |
| 카를스루에 SC | 2 | 2 | 1955, 1956 |
| RB 라이프치히 | 2 | 2 | 2022, 2023 |
| 드레스드너 SC | 2 | - | 1940, 1941 |
| TSV 1860 뮌헨 | 2 | - | 1942, 1964 |
| 로트바이스 에센 | 1 | 1 | 1953 |
| VfL 볼프스부르크 | 1 | 1 | 2015 |
| VfB 라이프치히 | 1 | - | 1936 |
| SK 라피트 빈 | 1 | - | 1938 |
| 퍼스트 비엔나 FC | 1 | - | 1943 |
| 슈바르츠바이스 에센 | 1 | - | 1959 |
| 키커스 오펜바흐 | 1 | - | 1970 |
| 바이어 위어딩겐 05 | 1 | - | 1985 |
| 하노버 96 | 1 | - | 1992 |
| MSV 뒤스부르크 | - | 4 | - |
| 알레마니아 아헨 | - | 3 | - |
| VfL 보훔 | - | 2 | - |
| 헤르타 BSC | - | 2 | - |
| 보루시아 노인키르헨 | - | 1 | - |
| FC 에네르기 코트부스 | - | 1 | - |
| FC 포르투나 쾰른 | - | 1 | - |
| FSV 프랑크푸르트 | - | 1 | - |
| 루프트바펜-SV 함부르크 | - | 1 | - |
| 슈투트가르트 키커스 | - | 1 | - |
| 1. FC 우니온 베를린 | - | 1 | - |
| SV 발트호프 만하임 | - | 1 | - |
| SC 프라이부르크 | - | 1 | - |
5. 한국인 선수 출전 기록
- 2021년 5월 기준
- 현역은 굵은 글씨로 표기한다.
|
|
||||||||
| 순서[9] | 이름 | 클럽 | 시즌 | 등번호 | 출전 | 골 | 팀 성적 | 주요 기록 |
| 1 | 차범근 |
|
1978-79 | ? | - | 16강 | 명단 제외 | |
|
|
1979-80 | 11 | 4 | 0 | 16강 | 1979년 8월 25일 첫 출전[10] | ||
| 1980-81 | 6 | 6 | 우승 | [11] # | ||||
| 1981-82 | 1 | 0 | 16강 | |||||
| 1982-83 | 1 | 0 | 64강 | |||||
|
|
1983-84 | 1 | 0 | 64강 | ||||
| 1984-85 | 3 | 4 | 8강 | |||||
| 1985-86 | 4 | 2 | 8강 | |||||
| 1986-87 | 2 | 1 | 32강 | |||||
| 1987-88 | - | 64강 | 명단 제외 | |||||
| 1988-89 | 5 | 0 | 4강 | |||||
| 전시즌: 9 | 합계 | 27 | 13 | ★ | 최다 경기 출전자 / 최다 득점자 | |||
| 2 | 김진국 |
|
1980-81 | ? | - | 64강 | 명단 제외 | |
| 1981-82 | 2 | 0 | 16강 | 1981년 10월 10일 첫 출전 | ||||
| 전시즌: 1 | 합계 | 2 | 0 | - | ||||
| 3 | 김주성 |
|
1993-94 | 16 | 1 | 0 | 32강 | 1993년 8월 23일 첫 출전 |
| 4 | 심재원 |
|
2001-02 | 12 | 2 | 0 | 16강 | 2001년 8월 25일 첫 출전 |
| 5 | 차두리 |
|
2001-02 | 7 | 2 | 0 | 16강 | 2001년 8월 25일 첫 출전 |
|
|
2003-04 | 9 | 2 | 0 | 32강 | |||
| 2004-05 | 11 | 3 | 1 | 16강 | ||||
| 2005-06 | 3 | 0 | 준우승 | |||||
|
|
2006-07 | 2 | 1 | 0 | 64강 | |||
|
|
2007-08 | 22 | - | 32강 | 명단 제외 | |||
| 2008-09 | 1 | 0 | 64강 | |||||
|
|
2009-10 | 6 | 2 | 0 | 32강 | |||
|
|
2012-13 | 22 | 1 | 0 | 16강 | |||
| 전시즌: 8 | 합계 | 15 | 1 | - | ||||
| 6 | 이영표 |
|
2008-09 | 3 | 2 | 0 | 16강 | 2008년 9월 24일 첫 출전 |
| 7 | 손흥민 |
|
2010-11 | 40 | 1 | 0 | 32강 | 2010년 10월 27일 첫 출전 |
| 2011-12 | 15 | 3 | 0 | 16강 | ||||
| 2012-13 | 40 | 1 | 0 | 64강 | ||||
|
|
2013-14 | 7 | 4 | 2 | 8강 | |||
| 2014-15 | 2 | 1 | 8강 | |||||
| 2015-16 | - | - | 64강전 명단 제외 이후, 여름 이적 시장에서 토트넘으로 완전 이적 | |||||
| 전시즌: 5 | 합계 | 11 | 3 | - | ||||
| 8 | 윤주태 |
|
2011-12 | 17 | 1 | 0 | 64강 | 2011년 7월 30일 첫 출전 |
| 2012-13 | 1 | 0 | 32강 | |||||
| 전시즌: 2 | 합계 | 2 | 0 | - | ||||
| 9 | 구자철 |
|
2011-12 | 5 | - | 64강 | 명단 제외 | |
|
|
2012-13 | 7 | 1 | 0 | 16강 | 2012년 12월 18일 첫 출전 | ||
|
|
2013-14 | 18 | 2 | 0 | 16강전 이후, 겨울 이적 시장에서 마인츠로 완전 이적 | |||
|
|
2014-15 | 13 | 1 | 1 | 64강 | |||
| 2015-16 | - | 64강전 이후, 여름 이적 시장에서 아우크스부르크로 완전 이적 | ||||||
|
|
19 | 1 | 0 | 16강 | ||||
| 2016-17 | 2 | 1 | 32강 | |||||
| 2017-18 | 1 | 0 | 64강 | |||||
| 2018-19 | 2 | 0 | 8강 | |||||
| 전시즌: 7 | 합계 | 10 | 2 | - | ||||
| 10 | 박주호 |
|
2013-14 | 24 | 2 | 0 | 32강 | 2013년 8월 3일 첫 출전 |
| 2014-15 | 1 | 0 | 64강 | |||||
| 2015-16 | 1 | 0 | 64강 | |||||
|
|
2015-16 | 3 | - | 준우승 | 64, 32강전 교체 명단 / 8, 4강전, 결승전 명단 제외 | |||
| 2016-17 | - | 우승 | 명단 제외 | |||||
| 전시즌: 3 | 합계 | 4 | 0 | -[12] | ||||
| 11 | 류승우 |
|
2014-15 | 24 | - | 64강전 이후, 여름 이적 이장에서 브라운슈바이크로 임대 이적 | ||
|
|
14 | 2 | 0 | 16강 | 2014년 8월 16일 첫 출전 | |||
|
|
2016-17 | 24 | - | 16강전 이후, 겨울 이적 시장에서 빌레펠트로 임대 이적 | ||||
| 2017-18 | - | 64강전 이후, 겨울 이적 시장에서 페렌츠바로시로 임대 이적 | ||||||
| 전시즌: 1 | 합계 | 2 | 0 | - | ||||
| 12 | 김진수 |
|
2014-15 | 20 | 2 | 0 | 8강 | 2014년 8월 17일 첫 출전 |
| 2015-16 | - | 64강 | 교체 명단 | |||||
| 2016-17 | - | 32강 | 명단 제외 | |||||
| 전시즌: 2 | 합계 | 2 | 0 | - | ||||
| 13 | 홍정호 |
|
2013-14 | 20 | - | 16강 | 명단 제외 | |
| 2014-15 | - | 64강 | 명단 제외 | |||||
| 2015-16 | 3 | 0 | 16강 | 2015년 8월 7일 첫 출전(선발) | ||||
| 전시즌: 1 | 합계 | 3 | 0 | - | ||||
| 14 | 박인혁 |
|
2015-16 | 11 | 1 | 0 | 32강 | 2015년 8월 7일 첫 출전[13] |
| 15 | 최경록 |
|
2015-16 | 37 | 1 | 0 | 64강 | 2015년 8월 10일 첫 출전 |
| 2016-17 | 2 | 0 | 32강 | |||||
| 2017-18 | - | 64강 | 명단 제외 | |||||
|
|
2018-19 | 1 | 0 | 64강 | ||||
| 2019-20 | 1 | 0 | 16강 | |||||
| 2020-21 | 11 | - | 64강 | 명단 제외 | ||||
| 전시즌: 4 | 합계 | 5 | 0 | - | ||||
| 16 | 지동원 |
|
2014-15 | 22 | - | 32강전 이후, 겨울 이적 시장에서 아우크스부르크로 완전 이적 | ||
|
|
2015-16 | 2 | 1 | 16강 | 2015년 10월 28일 첫 출전 | |||
| 2016-17 | 2 | 1 | 32강 | |||||
| 2017-18 | - | 64강 | 명단 제외 | |||||
| 2018-19 | 2 | 0 | 8강 | |||||
|
|
2019-20 | 11 | - | 64강 | 명단 제외 | |||
| 2020-21 | 1 | 0 | 32강 | |||||
| 전시즌: 4 | 합계 | 7 | 2 | - | ||||
| 17 | 이재성 |
|
2018-19 | 7 | 2 | 0 | 16강 | 2018년 8월 19일 첫 출전 |
| 2019-20 | 2 | 1 | 32강 | |||||
| 2020-21 | 5 | 2 | 4강 | |||||
| 전시즌: 3 | 합계 | 9 | 3 | - | ||||
| 18 | 서영재 |
|
2018-19 | 2 | 1 | 0 | 16강 | 2019년 2월 5일 첫 출전 |
|
|
2019-20 | - | 32강 | 명단 제외 | ||||
| 전시즌: 1 | 합계 | 1 | 0 | - | ||||
| 19 | 황희찬 |
|
2018-19 | 20 | 1 | 0 | 4강 | 2019년 4월 23일 첫 출전 |
|
|
2020-21 | 11 | 5 | 2 | 준우승 | |||
| 전시즌: 2 | 합계 | 6 | 2 | - | ||||
| 20 | 이청용 |
|
2019-20 | 11 | 2 | 0 | 32강 | 2019년 8월 10일 첫 출전(선발) |
| 21 | 정우영 | |||||||
|
|
2018-19 | 20 | 0 | 0 | 우승[14] | |||
|
|
2019-20 | 29 | 1 | 0 | 32강 | 2019년 8월 10일 첫 출전[15] | ||
| 2020-21 | 2 | 0 | 32강 | |||||
| 전시즌: 3 | 합계 | 3 | 0 | ★ | ||||
| 22 | 백승호 |
|
2019-20 | 14 | 1 | 0 | 32강 | 2019년 10월 29일 첫 출전 |
| 2020-21 | 3 | 1 | 16강 | |||||
| 전시즌: 2 | 합계 | 4 | 1 | - | ||||
| 23 | 권창훈 |
|
2019-20 | 28 | - | 32강 | 64강 명단 제외 / 32강 교체 명단 | |
| 2020-21 | 2 | 1 | 32강 | 2020년 9월 13일 첫 출전 | ||||
| 전시즌: 2 | 합계 | 2 | 1 | - | ||||
분데스리가와 2. 분데스리가에서 활약한 대한민국 선수들이 많았던 만큼 DFB 포칼에서도 많은 선수들이 출전하였다. 2021년 5월 기준으로 이 대회에 출전한 대한민국 국적의 선수는 총 23명이다. 그 중, 차범근이 이 대회에서 우승 경험이 있다.
경기에 나서서 우승컵을 거머쥔 사례는 1980-81 시즌 차범근이 유일하다. 이외에 차범근은 DFB에 최다 시즌(9시즌), 최다 경기(27경기)에 출전자이며, 동시에 최다 득점자(13득점)라는 기록도 가지고 있다. 또한, 차범근의 아들인 차두리도 독일에서 활약하며 이 대회에 출전했기 때문에 부자가 DFB 포칼에 출전한 흔하지 않은 기록도 보유하고 있다. 한편, 차두리는 아버지 차범근처럼 우승 기록은 없으나 2005-06 시즌 팀이 준우승을 한 적은 있다. 공교롭게도 부자가 우승과 준우승을 경험한 팀이 바로 아인트라흐트 프랑크푸르트이다. 2021년에는 이재성의 홀슈타인 킬이 구단 역사상 최초로 4강에 진출하였고 황희찬의 RB 라이프치히가 결승에 진출하였다. 결승에서 라이프치히가 도르트문트에 패배하며 준우승을 했다.
6. 하위 포칼
[1]
반대로 '코파컵'이라는 표현으로 불리는 일이 적은
코파 이탈리아나
코파 아메리카 등의 사례와도 비교할 수 있는데, 아무래도 로망스어권의 '코파'(Copa)란 표현이 영어 '컵'과 어감상 유사해서 사람들이 '컵'의 의미로 쉽게 받아들이고 있는 것으로도 볼 수 있을 것이다. 아무래도 포칼이라는 단어만 보면 독일어를 아는게 아닌 이상 이게 컵의 의미라고 바로 이해하기는 무리가 있으니 벌어지는 일로 보인다.
[2]
단, 2군 소속 선수를 1군으로 콜업하여 DFB 포칼에 출전시키는 것은 가능하다. 2018-19 시즌에
정우영이 이러한 방식으로 1군으로 콜업되어 교체 명단에 이름을 올렸고 1군이 우승하자 명단에 포함되었기 때문에 우승 커리어로 인정 받았다.
[3]
일반적으로는
페어반츠포칼에서 준우승을 차지한 팀에게 부여한다.
[4]
20-21시즌
바이에른주 축구 협회(BFV)에서는 추가 포칼 진출권을 놓고
1. FC 슈바인푸르트 05와
튀르크귀쥐 뮌헨 간 법적분쟁이 진행되었다.
튀르크귀쥐 뮌헨은
1. FC 슈바인푸르트 05의 포칼 진출에 대해 가처분 신청을 냈으며, 뮌헨 제1지방법원은 이를 받아들여
1. FC 슈바인푸르트 05와
FC 샬케 04 간의 1라운드 경기를 연기하도록 명령했다.
[5]
20-21시즌 한정 기본 교체카드가 3장에서 5장으로 늘어났다.
[6]
20-21시즌 1라운드에서는
코로나 사태로 인한 규정으로 인해 분데스리가 시드 팀의 구장에서 경기를 치르는 경우가 있었다.
[7]
2020-21 시즌 기준. 분데스리가의 UEFA 리그 랭킹에 따라 달라질 수 있다.
[8]
원래는 오스트리아의 축구팀이지만 나치독일의 오스트리아 병합으로 인해 독일 축구 협회에 편입 됨
[9]
출전일을 기준으로 한다.
[10]
기존 문서는 transfermarkt에 기반해 2경기로 적혀 있었는데, 세부 경기 항목을 보면 알 수 있듯 당시 BSK Neugablonz와의 1라운드의 경기 기록이 소실되어 있고, Waldhof Mannheim와의 3라운드는 경기 자체가 명시가 안 되어 있다.
Kicker 기록에 따라 4경기로 수정
[11]
기존 문서는 transfermarkt에 기반해 5경기 4골로 적혀 있었는데, 세부 경기 항목을 보면 알 수 있듯 당시 1라운드와 2라운드의 경기 기록이 소실되어 있다.
Kicker(이상하게 웹사이트에선 안뜨고 키커 모바일 앱으로 확인해야 뜬다)와 국내 신문 보도에 따르면 1980년 10월 4일 VFB Friedrichshafend와의 2라운드 경기에서 2골을 기록했다.(41분과 79분) 분데스리가 공식 기록 역시 6경기 6골로 되어있어 수정.
[12]
DFB 포칼은 경기에 출전하지 못했어도 교체 명단에 포함되면 우승으로 인정하지만, 이 시즌 박주호는 팀은 우승했어도 한 경기도 출전 명단에 포함되지 못했기 때문에 우승으로 인정받지 못한다.
[13]
후반 44분 교체 출전
[14]
DFB 포칼은 경기에 출전하지 못했어도 교체 명단에 포함되면 우승으로 인정하며, 이 시즌 정우영은 32강전에 출전하지 못했지만 출전 명단에는 포함되었기 때문에 우승으로 인정받는다.
[15]
후반 33분 교체 출전