mir.pe (일반/어두운 화면)
최근 수정 시각 : 2024-11-07 16:44:04

메이플스토리/해외 서비스

파일:상위 문서 아이콘.svg   상위 문서: 메이플스토리
공식 홈페이지
파일:일본 국기.svg 일본 서비스
파일:중국 국기.svg 중국 서비스
파일:세계 지도.svg 글로벌 서비스
파일:ASEAN 깃발.svg 동남아시아 서비스
파일:대만 국기.svg 대만 서비스

1. 개요2. 업데이트 현황3. 해외 서비스 국가
3.1. 일본(JMS)3.2. 글로벌(GMS)3.3. 중국(CMS)3.4. 동남아시아(MSEA)3.5. 대만(TMS)
4. 서비스 이관
4.1. 유럽(EMS)
5. 서비스 종료
5.1. 태국(THMS)5.2. 브라질(BMS)5.3. 베트남(VMS)
6. 해외 전용 컨텐츠
6.1. 해외 메이플스토리 전용 직업6.2. 해외 지역 몬스터6.3. 해외 지역 보스 몬스터
7. 한국(KMS)과 비교8. 명칭의 차이

1. 개요

메이플스토리의 외국 서비스. 각 국가의 버전마다 던전, 스토리, 이벤트 등 크고 작은 것들이 다르다. 해외 메이플스토리의 독자 컨텐츠들은 대부분 아이디어를 한국의 넥슨에 제출하고, 이를 받은 본사에서 제작한 뒤 의견을 보낸 국가로 수출하는 방식을 통해 만들어진다.

시스템 로캘 설정이 알맞은 국가/언어가 아니거나, 아이피가 그 지역에 해당하지 않으면 다운로드까지만 가능하고 실행할 수 없지만, 아이피 주소만 맞추어주면 실행 가능하다. 다만 CMS 한정으로 한국 아이피더라도 시스템 로캘 설정만 바꿔주면 플레이할 수 있다.[1]

개발진은 한국인들이며, 한국 서비스 담당과 해외 서비스 담당이 따로 있다. 대표적으로, 황선영 마비노기 디렉터가 되기 이전인 2007년 4월부터 2008년 12월까지 태국 메이플스토리(구 THMS)의 프로그래머로 있었다. 그 후 황선영은 2009년 1월부터 12월까지는 넥슨 태국&베트남 메이플스토리(VMS) 개발팀장으로 있었고, 2010년 1월부터 3월까지는 넥슨 해외 메이플스토리 콘텐츠 개발팀장으로 있었고, 2010년 3월부터 2011년 10월까지 넥슨 일본 메이플스토리(JMS) 디렉터로 있었다.

일러스트레이터가 KMS와 아예 분리되어 있어 화풍이 많이 다르다.[2] 직업 문서에서 해외 직업군들과 비교해보면 확연히 알 수 있다. 대체적으로 등신대가 조금 더 작은 편이며 머리가 좀 더 크고 현 KMS 화풍에 비해 아기자기하고 알록달록한 느낌이 강한 편이다. 또한 자잘한 이벤트 컷씬이 많고 여러 일반 NPC들이 등장하는 경우가 많으며 보통 영웅즈, 비숍, 군단장 위주로 일러스트를 내주는 KMS에 비해 상당히 다양한 인물들을 등장시키며 개편 전 모험가 일러스트나 시그너스 기사단장들 등 가리지 않고 많이 등장시키는 게 특징이다. 대신 이런 짤[3] 같이 KMS라면 욕을 먹을 수 있는 이미지도 있다.

대규모 패치는 5~6개월 정도의 텀을 두기 때문에 본 서버와는 반대되는 계절에 패치를 하며[4], 본 서버가 대규모 패치를 하는 시기에는 해외 오리지널 대규모 패치를 한다. 일부는 본가 메이플과 같은 계절에 대규모 패치를 하는 경우도 있다. 자잘한 패치는 3~4달만에 패치된다. 링크[5] 먼저 서비스된 국가 순서대로 패치를 하는 건 아니다.[6] 한국과 해외 서버간 형평성 때문인지는 잘 모르겠지만, 해외에서 한국 패치를 가져올 때 오류까지 그대로 갖고 오며, 뒤늦게 오류가 수정되었다면 거기에 맞춰서 오류도 늦게 수정한다. 댓글

2019년 시점 디렉터는 배정일이다. 메잘알 ARENA 쇼케이스에 영상으로 등장해서 문제를 냈다. 기사. 문제는 ' 메이플스토리 해외에서 가장 먼저 서비스된 국가는?'

2022년 시점 디렉터는 이상현이다. 영상

2023년 7월 4일 부로 강원기가 해외 서비스까지 총괄하게 되었다.

2. 업데이트 현황

구분 최신 패치 적용일[8] 버전
KMS

파일:대한민국 국기.svg
대한민국
MILESTONE 4차 패치 / 탈라하트 2024. 09. 12. v1.2.395
MILESTONE 5차 패치 / 아즈모스 협곡 2024. 10. 17. v1.2.396
MSEA

파일:ASEAN 깃발.svg - 파일:말레이시아 국기.svg 파일:싱가포르 국기.svg 파일:필리핀 국기.svg
동남아시아
프리체이서 2024. 10. 02. v236
CHASER 1차 패치 2024. 11. 24. v237
GMS

파일:세계 지도.svg - 파일:미국 캐나다 국기.svg 파일:유럽 연합 깃발.svg
글로벌
미드나이트 카니발 루디브리엄 2024. 10. 09. V254
THE DARK RIDE 1차 패치 2024. 11. 20 v255
JMS

파일:일본 국기.svg
일본
밤의 유랑단 루디브리엄 2024. 10. 30 v4.28
체이서 미정 미정
CMS

파일:중국 국기.svg
중국
메이프릴 아일랜드 2024. 09. 11. v210
밤의 유랑단 무릉도원 2024.10.16 v211
TMS

파일:대만 국기.svg 파일:홍콩 특별행정구기.svg 파일:마카오 특별행정구기.svg
대만
메이프릴 아일랜드, 메이플 x 란란냐웅 2024. 09. 11. v264
밤의 유랑단 무릉도원 2024.10.16 v265

3. 해외 서비스 국가

서비스 국가에 대한 자세한 설명은 JMS(일본), GMS(북미) 문서나 해외 전용 컨텐츠 문단 참고.

3.1. 일본(JMS)

파일:상세 내용 아이콘.svg   자세한 내용은 메이플스토리/해외 서비스/일본 문서
번 문단을
부분을
참고하십시오.

3.2. 글로벌(GMS)

파일:상세 내용 아이콘.svg   자세한 내용은 메이플스토리/해외 서비스/글로벌 문서
번 문단을
부분을
참고하십시오.

3.3. 중국(CMS)

冒险岛
파일:메이플스토리_중국.png
관련 사이트 파일:시나 웨이보 아이콘.svg 파일:FANDOM 아이콘.svg
2004년 중국 서비스를 시작했다. 위에서도 언급 했듯이 넥슨이 지사를 설립하지 않고, 셩취게임즈(구 샨다게임즈)와 파트너쉽을 맺어 서비스를 시작하였다. 출시 1달만에 가입자 3000만명을 달성하는 등의 흥행을 하였고, 현재도 중국내에서 메이플스토리는 20위 이내인 게임이다.

중국어(간체)로는 冒险岛(모험도)라고 한다.

CMS FANDOM(팬덤) 위키가 있다.
파일:external/www.basilmarket.com/MapleStory-Screen-233099-1.jpg

괴도 팬텀 스토리 중에 블랙헤븐 이후의 스토리인 <환상의 이야기> 라는 게 있다.[17]

거짓말 탐지기 글자 입력에 실패하면 오르비스 탑 비슷한 곳에다 가둬 놓는다. BGM도 좀 무섭다. 그리고 세세한 건 달라졌지만 비슷한 시스템이 2018년 12월 6일, 우리나라에 역수출되었다.

2019년 10월 경 대만(TMS) 함께 코로나 페스티벌 이벤트를 진행했다. 여느 이벤트와 마찬가지로 BGM이 따로 있다. 코첼라 밸리 뮤직 앤 아츠 페스티벌 패러디했다. 사막에서 음악 축제를 연다는 것이 공통점. 동남아(MSEA)와 관련된 얘기는 해당 문단 참고. 이 이벤트의 곡( Corona Festival, Corona Festival 2, Corona Festival 3) 모두 무료 비트 SKI MASK THE SLUMP GOD TYPE BEAT "RICHIE" (prod. ESKRY)를 썼다. 이 때문에 2020년 6월 10일 발매된 조광일 한국(Korea)이 같은 비트를 썼기 때문에, 해당 사항이 알려지기 전 디시인사이드 힙합 갤러리에서 도용 논란이 있었다가 같은 비트를 썼다는 것을 알고 잠잠해졌다.

코로나바이러스감염증-19이 퍼지자 게임 측에서 공짜로 캐시 마스크 아이템 유저들에게 나눠줬다.

2021년 2월 쯤에 격투를 모티브로 한 신직업인 武神(무신)이 나온다고 하고, TMS와 같이 나오는 것으로 드러났다. 단, 해당 직업 예고는 2020년 12월 26일 TMS AWAKE 업데이트 쇼케이스( 영어 자막)에서 먼저 발표되었다. 그 캐릭터의 보이스도 대만 성우가 작업하였다.

2021년 1월 27일 춘절을 맞아 특설 페이지가 열렸는데 거기서 무신으로 추정되는 SD 일러스트가 공개되기도 했다. 다만 얼굴 일부가 가려진 채로 나와있다. 이후 해당 캐릭터는 묵현으로 밝혀졌다.

3.4. 동남아시아(MSEA)

MapleStorySEA
파일:메이플스토리_영문.png
관련 사이트 파일:페이스북 아이콘.svg 파일:X Corp 아이콘(블랙).svg 파일:유튜브 아이콘.svg 파일:인스타그램 아이콘.svg 파일:FANDOM 아이콘.svg
2005년 동남아시아( 말레이시아, 싱가포르, 필리핀) 서비스를 시작했다. 퍼블리셔는 Asiasoft이다.[18] 약칭은 MSEA로 M은 메이플스토리를 의미하고, SEA는 South East Asia(동남아시아)의 준말.

인게임 서비스 언어는 영어이지만 GMS와는 번역이 다르게 되고, 보통 한국에서 정해진 패치 이름 등이 GMS와는 다르게 잘 안 바뀌고 그대로 가는 등 직역이 많다.[19] 따라서 GMS와는 달리 설정이 잘 안바뀌기 때문에 이 번역 버전을 좋아하는 사람도 있지만, 직역 = 오역으로 보는 분위기가 강하다 보니 번역이 이상하다는 말도 있다.[20] 단, NPC 등의 이름 번역은 GMS가 나은 경우가 있다. 간혹 공지나 홍보만 말레이어, 중국어[21] 등으로 하고 있다. 자체 더빙이 없고, 번역이 다르기 때문에 GMS가 아닌 한국어 더빙을 가져다가 쓴다.

영어로는 GMS와 똑같이 MapleStory라고 한다. 다만, 공식 명칭은 MapleStorySEA이다.

MSEA도 다른 해외서버처럼 다양한 해외컨텐츠가 있지만 이후에는 애프터랜드, 모나드, 베라센트 등이 문을 닫게 되어 다른 서버들보다 컨텐츠가 현저히 적은 수준이다.

MSEA FANDOM(팬덤) 위키가 GMS와 따로 있지만 기여하는 사람들이 적다. GMS 위키와 같이 영어로 되어 있기 때문에 위키를 다른 나라 언어 위키와 연결하기 힘들다.

MSEA 레딧이 따로 있다.

7주년 이벤트를 열기 직전인 2010년 3월쯤, MSEA 관련자들이 2009년 11월에 MSEA에서 아란이 패치된 것을 계기로 우리나라에 와서 견학[23]을 했고, 여기에서 임광현( 임차장), 강대현( 가가), 강원기( 요정 웡키), 오한별( 벼루)이 각각의 해당 NPC들의 모델이 되었다는 게 드러났다.[24]

파일:coronainsideyou.png

선술한 코로나 페스티벌 이벤트가 2020년 1월 말 경 여기에 들어왔는데 하필이면 이 시기 쯤에 코로나바이러스감염증-19가 유행하는 사태가 벌어졌다. 이 때문에 한 NPC의 "Can you feel it? The Corona inside you?" 등의 대사가 사람들의 주목을 받는 등 유머화 되었다. 이 글에서 알 수 있듯이 코로나바이러스감염증-19가 퍼지기 전부터 이 이벤트가 있었다.

이후 상황이 심각해지자 페이스북에서 코로나바이러스감염증-19 관련 캠페인을 시작했다. 이때 몇몇 유저들이 댓글에 마야[25] 장로 스탄이 기침하는 이미지를 올리고는 헤네시스가 위험하다는 드립을 쳤다.

2020년 11월 11일, v199 패치로 용의 전인 직업의 생성이 제한되었다. 대신 용의 전인을 모험가 해적으로 직업을 바꿔주는 이벤트가 진행되었다. 이후 용의 전인은 TMS, CMS 와는 다르게 묵현을 출시하지 않고 직업 자체를 삭제하는 것으로 결정났다.

캐시샵에 가보면 한국보다 2배로 비싼 가격을 볼 수 있다. 버프 프리저 11개가 무려 5,500 원.. 심지어 마일리지로 구매도 안된다. 프로텍트 실드는 2개가 30,000원 이고, 퍼펙트 이노센트는 18,000원이다.

동남아라는 지역 전체를 대상으로 하고 있지만 정작 유저들 절대다수는 말레이시아나 싱가포르 사람들뿐이다.

3.5. 대만(TMS)

新楓之谷
파일:신풍지곡 로고(블랙).png
관련 사이트 파일:페이스북 아이콘.svg 파일:유튜브 아이콘.svg 파일:트위치 아이콘.svg 파일:인스타그램 아이콘.svg 파일:FANDOM 아이콘.svg
2005년 대만 서비스를 시작했다. 약칭은 TMS로, 예전에 태국 메이플과 구분하기 위해서 TWMS라는 약칭도 썼으나 태국 서비스가 종료되면서 그럴 필요가 없어졌다. 태국 서버가 서비스를 재시작했을때[26] 약칭을 THMS로 쓰기 때문에 여전히 TMS라고 표기하는 사람들도 있다. 홍콩, 마카오 통합 서버이다. 위에서도 언급했듯 감마니아와 파트너쉽으로 서비스 중. 대만에도 넥슨이 있는데

한국 다음으로 메이플스토리를 많이하는 나라이며, 대만에서도 한국처럼 메이플스토리가 국민 RPG이다. 넥슨피셜 메이플스토리가 제대로 흥행한 나라는, 한국과 대만 뿐이다.

중국어(정체)로는 新楓之谷(신풍지곡)이라고 한다. 원래는 '풍지곡'(楓之谷)이었으나 빅뱅 패치 이후 새로운 메이플스토리가 되었다는 뜻에서 신(新, new) 자를 붙인 것이다.[27]

TMS FANDOM(팬덤) 위키가 있다.

한때 전세계 콘텐츠를 망라할 만큼 글로벌 콘텐츠 수용도가 높았지만[28], 어느샌가 세계여행[29]이 삭제되고 블랙게이트 시티, 뉴리프 시티, 모나드 등도 문을 닫아서[30] 2021년 들어선 콘텐츠 다양성은 GMS, JMS에 비해서 약간 떨어지는 편. 하지만 그와는 별개로 GMS- JMS처럼 콜라보도 많이 하며 예전부터 꾸준히 하우징 시스템, 메이플 모험단, 심연 원정대와 같은 독자적인 이벤트 및 콘텐츠를 많이 내왔으며 다른 지역에도 수출을 꽤 많이 해온, 나름 문화강국(?) 서비스 지역이다. 오직 TMS에서만 경험할 수 있는 퀄리티 높은 독특한 이벤트[31]도 적잖게 열리는 편. TMS에서는 코어 젬스톤과 경험치 쿠폰을 캐시샵이나 서문정 맵에서 판매할 정도이다.(...) 트위치에서는 E스포츠로 생중계까지 한다(!)

TMS 특유의 전 직업 자체 무적과 타 국가 메이플 서버와는 다른 잠재능력과 강화 효율 등으로 인한 데미지 인플레이션이 있기 때문에 검은 마법사 솔플로 최초로 클리어 했다.[32]

해외에서 블록버스터: 블랙헤븐이 제일 먼저 들어온 곳이다. 2015년 2월 25일에 1st chapter 도입.

2016년 7월 13일까지 맥뎀 제한이 1억으로, 각국 메이플 중에서 가장 높았다. 7월 14일 이후로는 본가(100억)에 이어 2위.[33]


2019년 KMS에서 스토리 컨텐츠들을 신비한 TV 서프라이즈를 패러디하면서 스토리를 요약한 영상들( 챕터 1. 끝나지 않은 이야기, 챕터 2. 새로운 이야기의 시작, 챕터 3. 신의 도시 세르니움, 챕터 4. 신성검의 주인)을 만들었고, 해외 서비스로 수출되면서 각 나라( 영어권, 대만, 일본)도 그 영상 버전들이 있는데, 이 중 대만 버전이 가장 서프라이즈와 가깝다. 서프라이즈 대만 버전이라고 보면 될 듯.

2020년 12월 26일 대만 AWAKE 업데이트 쇼케이스( 영어 자막)에 따르면, 2021년 2월 쯤에 격투를 모티브로 한 신직업인 武神(무신)이 나온다고 하고, 결국 CMS와 같이 나오는 걸로 드러났다.

파일:CMS_무신.jpg

2021년 1월 28일 武神(무신)의 일러스트가 선 공개 되었다. 이후 1월 31일 쇼케이스에서 자세한 정보가 나왔다. 정확한 이름은 묵현으로 2021년 2월 24일에 v232 패치로 추가되었다.

4. 서비스 이관

4.1. 유럽(EMS)


2007년부터 서비스되었다. 서버는 유럽 공통 서버로 UI 언어만 영어, 독일어, 프랑스어, 네덜란드어, 스페인어, 이탈리아어 등으로 제공되었다. 선술했듯이 2016년 6월 8일부터 GMS와 클라이언트가 합병되고 11월 경 완전히 합병되었다. 유저 데이터만 희망 유저에 한해서 GMS 측이 인수해간 것이라서 결국 GMS에 통합된 것. 참고1 참고2

영어로는 GMS와 똑같이 MapleStory라고 한다.

유저층은 네덜란드, 독일의 비율이 압도적으로 높았다. 특히 네덜란드는 인구가 적음에도 불구하고 유럽 국가 중 가장 많은 접속자를 기록하였다. 링크. 때문에 EMS의 공용어는 네덜란드어 독일어가 아니냐는 소리를 할 정도.

심지어 2013년에 빌럼알렉산더르 네덜란드 국왕으로 즉위하자, 축하 이벤트까지 열었을 정도로 유저층이 많은 네덜란드를 밀어줬으며 같은 시기에 암스테르담 IJ강 북쪽에 있는 A'DAM Lookout 타워가 리뉴얼하자 재오픈 기간에 맞춰 2층 기념품점에서 홍보를 했을 정도. 참고로 A'DAM Lookout에서 열린 팝업스토어는 유럽에서 유일한 메이플스토리 팝업스토어였다.

아닌 게 아니라 넥슨 유럽지부가 네덜란드 암스테르담 Zuidas에 위치해 있기 때문에 네덜란드를 유난히 밀어준 것으로 추정된다.

5. 서비스 종료

5.1. 태국(THMS)


태국의 서비스. 과거 TMS라는 약자를 썼으며, 대만 메이플스토리(TMS, TWMS)와 겹쳐서 그런지 THMS 또는 MSTH라고 쓰기도 했다. 해외에서도 헷갈려서 그런지 TMS는 주로 대만 서버, THMS를 태국 서버로 구분했다. 2005년에 Asiasoft를 통해 서비스를 시작했다가 2012년에 서비스가 종료되었다. 그러다가 2017년 6월 29일 태국 넥슨을 통해 서비스를 다시 시작하였다. 태국 넥슨 공식발표 그러나 2020년 4월 1일에 다시 서비스가 종료되었다. 링크, 링크 2

위에서 서술했듯이 황선영이 2007년 4월부터 2008년 12월까지 프로그래머로 있었고, 2009년 1월부터 12월까지는 태국&베트남 메이플스토리(VMS) 개발팀장으로 있었다.

5.2. 브라질(BMS)

2008년 6월 23일 서비스 시작하였으나, 2011년 11월 22일에 서비스 종료. 유저 수는 나름 꽤나 있었으나 현지 운영사의 운영 실패와 낮은 수익성으로 인해 서비스가 어려워져 서비스가 종료되었다. 현재 GMS로 이적하여 플레이하고 있는 브라질 유저들도 소수 존재한다.

5.3. 베트남(VMS)

2010년 10월 16일 서비스 종료했다.

6. 해외 전용 컨텐츠

||<tablealign=center><tablebordercolor=#c13e31><tablebgcolor=#c13e31> 파일:메이플스토리 로고_화이트.png || 메이플스토리
해외 지역 및 콘텐츠 ||
{{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 0px 0px; color: #fff; min-width:40%; min-height:2em"

6.1. 해외 메이플스토리 전용 직업

6.2. 해외 지역 몬스터

파일:상세 내용 아이콘.svg   자세한 내용은 메이플스토리/일반 몬스터/해외 지역 문서
번 문단을
부분을
참고하십시오.

6.3. 해외 지역 보스 몬스터

파일:상세 내용 아이콘.svg   자세한 내용은 메이플스토리/보스 몬스터/목록/해외 문서
번 문단을
부분을
참고하십시오.

7. 한국(KMS)과 비교

해외 메이플은 기본적으로 KMS에 있는 것들을 바탕으로 해외 메이플만의 컨텐츠를 더하는 식으로 운영된다. 때문에 해외 메이플에는 존재하고 KMS에는 없는 것들은 많지만 반대로 KMS에만 존재하는 것은 없다 (놀장강 제외). 이 점을 두고 많은 유저들이 KMS가 테스트 서버고 해외 서버가 본서버다라고 비판한다.

다만 해외 메이플에 있는 컨텐츠들을 무작정 KMS에 들여올 수는 없다. 먼저, 세계관이 KMS와 다른 부분들이 있다. 해외 메이플 직업의 스토리는 기본적으로 KMS의 세계관과 맞지 않기 때문에 KMS에 들어온다면 그 직업들의 스토리를 통째로 바꿔야 한다. 해외 메이플에만 존재하는 아이템들 또한 KMS에 들여오는 것은 그야말로 모험에 가까운데, 이런 아이템들을 무작정 들여온다면 현질 유도는 더 심해질 것이고 육성 메타가 달라져 유저들의 혼란을 가중시킬 수 있기 때문이다.

한국 메이플만의 컨텐츠를 출시해달라고 하는 유저들도 있는데 상황을 보면 KMS에 있는 컨텐츠들은 모두 해외 메이플에 수출된다. 때문에 KMS만의 컨텐츠가 생길 일은 거의 제로에 가깝다고 보면 된다. 근데 스토리랑 상관없는 컨텐츠도 없다

다만, 2021년 4월 11일 유저 간담회에서 내수차별에 대한 피드백이 나와서 강원기 디렉터가 직접 마네킹과 슬롯 확장권을 폐지하겠다고 선언하였고, 해외 컨텐츠들도 KMS의 사정에 맞도록 손질을 하여 출시를 할 가능성이 있다고 여지를 남겨놓았다고 하였다. 다만, 해외 직업은 전혀 고려하지 않는다고 선을 그었다. 그리고 그 이후로 2024년 1월까지, 해외 컨텐츠는 단 한 개도 들어오지 않았다.

하지만, 간담회가 진행되고서, 약 2년 11개월[52]의 시간이 지나고도, 마네킹과 슬롯 확장권 폐지에 관해서 폐지되지 않고 있다. 이에 대해서, 현재 김창섭 디렉터는 현 강원기 메이플스토리 IP 총관리자의 후임으로 디렉터로서의 직무를 인계받았기에, 전 디렉터가 수행치 못한 업에 대해서, 전혀 책임이 없다고 할 수는 없다.

미처 수행되지 못하거나, 장기간 진행중인 경우, 무조건적으로 고객에게 이를 공지해야하는 것은 아니지만, 과거부터 예정되었지만, 계속해서 소식이 없는 것에 대해 고객 입장에서는 다소 아쉬울 수 있는 부분이다.

게다가 강원기 총괄디렉터가 대만에서 열린 쇼케이스에서 내수차별 망언을 하면서 한국에 들어올 가능성이 적어진 데다 큐브 확률조작 사건으로 많은 유저층이 이탈하면서 해외 메이플 컨텐츠가 들어올 가능성은 요원한 상황이다.

이렇다 보니 현재 메이플스토리 월드의 서버 중 아르테일, 빅토리 메이플, 메이플 랜드에 올라오기를 바라며 기대하는 유저들이 현재 많아지고 있으며 그리고 현재는 해외 메이플 스토리의 맵과 컨텐츠를 추가시켜달라는 건의가 많이 올라오는 추세로 바뀌며 대다수의 유저들이 현재 KMS의 운영과 태도에 실망해 단념을 한 상황이다. 그리고 메이플스토리 월드도 24년 8월 9일 약관상으로 해외 메이플 컨텐츠 역시 사용할 수 있게 허가를 내려줌으로써 메월에 한해서나마 해외 컨텐츠를 즐길 수 있을 것으로 보인다.

8. 명칭의 차이

파일:상세 내용 아이콘.svg   자세한 내용은 메이플스토리/해외 서비스/명칭의 차이 문서
번 문단을
부분을
참고하십시오.
캐릭터나 직업, 스킬 등의 명칭의 차이를 정리한 문서.


[1] 그러나 CMS는 한국의 주민등록증에 해당하는 신분증 코드를 요구하기 때문에 한국인은 합법적인 방법으로는 플레이가 불가능하다. 그리고 플레이하면 개인정보가 유출될 수 있으니 더더욱 하지말자. [2] 다만 묵현 이후의 주요 일러스트는 한국 스튜디오에서 작업하기 때문에 KMS와 화풍이 상당히 비슷하다. [3] 물론 이 이미지가 쓰인 직업인 제트는 우리나라에 들어오지 않았다. [4] 예를 들어 히어로즈 오브 메이플은 대한민국에서는 2015년 11월과 해외 서비스는 2016년 여름에 패치를 했다. 이후 V패치는 한국에서 2016년 여름에 했지만 일본/ 글로벌은 2016년 겨울에 패치 했고, Beyond( GMS: OVERIDE)는 한국에서는 2016년 겨울에 패치 했으나 일본/글로벌은 2017넌 여름에 패치한 듯. [5] 악용 여지가 다분한 심각한 오류 수정이나 이에 준하는 중대한 수정인 경우 KMS에서 패치하고 나서 해외 서비스에서 발빠르게 적용하기도 한다. 일례로 파풀라투스 소환 버그의 경우 KMS에서 패치하고 불과 하루 만에 GMS에서 패치되었으며, 2021년 초 크게 논란이 되었던 환생의 불꽃/어빌리티 로직 문제도 KMS에서 패치하고 나서 한달 이내에 해외 서비스에서 해당 내용이 적용되었다. [6] 호영의 경우에는 MSEA가 먼저 패치되었고, 이후 GMS에서 출시되었으며, 서비스를 비교적 빨리한 일본과 중화권은 호영이 동양풍 직업임에도 불구하고 패치가 늦어졌다. [7] 보통 해외 서버에서는 MSEA - GMS - JMS - TMS/CMS순으로 한국 패치를 받아들인다. TMS와 CMS는 동시에 업데이트를 진행한다. 예외적으로 몇몇 컨텐츠의 패치를 미루면 다른 해외 서버측에서 해당 컨텐츠가 업데이트를 먼저 시작한 서버보다 먼저 들어올 때도 있다.
샤레니안의 기사는 MSEA가 패치를 미루면서, GMS에서 먼저 패치가 되었다. ON AIR(메이플 LIVE) 1차 업데이트의 경우 이례적으로 GMS와 MSEA가 동시에 패치되었다. 다만, 날짜상으로만 같은 날이고 GMS는 미국시간 기준으로 패치를 진행하기 때문에 실제로는 MSEA에서 먼저 오픈되었다.
[8] 현지 시간 기준. [9] 러시아, 북한 등 일부 차단된 국가를 제외하면 사실상 전 세계에서 플레이가 가능하다. [10] 한국에서는 지역락이 걸려있다. [11] 예전에는 태국 메이플과 구분하기 위해서 TWMS라는 약칭을 썼으나 태국 메이플 서비스가 종료되면서 그럴 필요가 없어졌다. 그런데 이제 태국 서버가 서비스를 재시작했기 때문에 TWMS 약칭을 다시 쓸 것으로 예상했으나 다시 태국서버가 서비스를 종료하면서 의미 없게 되었다. [12] 홍콩 서버 홈페이지는 연결이 안된다. [13] 2017년에 다시 서비스를 시작했지만, 저조한 인기로 인해 2020년 4월 결국 서비스를 종료했다. 태국 넥슨 공식발표 [14] 후술하듯이 GMS에 합병되었다. [15] 레벨업 인터렉티브 파트너쉽 서비스. 소스코드 [16] 2011년 11월 22일에 서비스가 종료되었다. [17] 여담으로 여기서 괴도 팬텀의 과거같은 게 나오는 듯하다. [18] THMS도 초창기 서비스 때는 Asiasoft에서 퍼플리싱하였다. [19] 예를 들어, 은월의 경우에는 GMS에서는 Shade로 번역되었지만, MSEA에서는 Eunwol로 그대로 갔다. 다만, 가끔 번역을 다르게 할 때도 있다. 예를 들어 카인을 Kain이 아닌 Kaine으로 번역하였고(공교롭게도 Kain이 마인어( 말레이시아 싱가포르에서 쓰는 언어)로 천(옷감)을 뜻한다) 툴렌시티는 Seatropolis라는 다른 이름으로 번역하였다. 참고로 GMS에서는 본가 명칭 그대로 출시했다. [20] 게다가 신의 도시 세르니움에서 제른 다르모어의 대사는 일리움 스토리에서 나왔던 대사와는 달리 "Such immature creatures, struggling so futilely. Ah, it's so pathetic!"이라고 번역되었다. [21] 말레이시아 싱가포르에는 화교가 많다. 싱가포르는 아예 화교가 대다수인 국가이다. [22] GMS에서는 메이플 투어 맵으로 남아있다. [23] 이때에는 호브 제왕의 부활의 보스 몬스터인 렉스와 에델슈타인을 만들고 있었다. [24] 참고로 저 4명중 임차장을 제외하고 전부 메이플스토리의 디렉터를 역임했다. [25] 단, 마야는 10여년 넘게 집에서 자가격리(?) 중이라서 괜찮지만, 파괴된 헤네시스에서는 밖에 있고 포션을 팔아서 위험하다는 한국 유저의 드립이 있다. [26] 2020년에 또 다시 서비스종료를 하게 되었다. [27] 통합 서버를 공유하는 홍콩에서는 계속 '풍지곡'으로 되어있다. [28] 해외 직업군 또한 후술하다시피, 2019년 용의 전인 스킬 개편[53] 이전까지 제트도 플레이가 가능하여 사실상 유일하게 해외 직업군 5개를 전부 플레이 할 수 있었던 서버가 TMS 서버였다. [29] 서문정 맵은 남아있다. [30] 이미 다른 해외 지역에서도 서비스를 종료하였다. [31] 2019년에는 춘절을 맞아서 검은 마법사 원정에 나간 전 캐릭터에게 축하 메시지를 보내주는 이벤트도 했다. 예컨대 루미너스면 라니아가, 하야토면 사쿠노 공주가 춘절 축하 메시지를 보내주는 것. 심지어 모든 캐릭터에게 스크립트가 다 따로 있었다... 스크립트가 통일된 테네브리스 원작 초월 [32] 플레이하는 유저도 해외서버중에서는 많은 편이다. [33] 15성 제한 걸린 북미와 유럽 메이플이 스타포스 강화 제한을 풀지 주목된다. 15성 제한 가지고는 레전 떡칠이라도 100억 맥뎀의 1/20 수준 조차 도달하기 힘들기 때문. 이후 25성으로 풀렸다. 대신 한국 서버보다 메소가 더 깨진다. [34] 해당 이벤트 관련 보스 몬스터로는 토마토가 있는데 한때 한국의 미술 문화 교과서에 나온 적이 있었다. [35] 2013년 네덜란드 국왕이 여왕에서 남자 왕으로 바뀌면서 Dutch Queen's Day에서 King's Day로 바뀌었다. [36] GMS에서는 2019년 12월 삭제되었다. [37] 다만 MSEA에서는 버섯신사 맵이 개편되지 않아 업데이트 되지 않았다. [38] 반은 인간이고 반은 요괴인 생물. [39] 버섯신사 이문록 퀘스트 완료 전까지 카무나는 정상적인 이동이 불가능하다. [40] JMS에서만 플레이가 가능하다. [41] 마찬가지로 MSEA에서는 개편이 되지 않았다. [42] KMS 크림슨우드 성채 맵의 몬스터와 배경이 원본 마스테리아에서 나왔다. [43] 다만 버그가 심하다. [44] MSEA에서는 토템 시스템이 없어서 NPC 모양의 장신구를 주었으나 이후 삭제되었다. [45] 히에이잔 플레이 전용 캐릭터이다. [46] 2024년을 기점으로 아래 직업군들이 전면 삭제되었다. [47] 대만에서는 창룡협객이라는 이름으로 출시되었다. [48] MSEA에서는 AWAKE 패치 직후 생성이 제한되었으며 기존 캐릭터는 바이퍼, 캡틴, 캐논슈터로 자유전직할 수 있도록 제공하다가 2021년 4월 7일부로 미전환 캐릭터는 전면 삭제하였다. TMS/CMS에서는 AWAKE 업데이트 몇 주 전에 생성이 제한되었으며 AWAKE 2번째 패치 직후 기존의 모든 용의 전인 캐릭터가 묵현으로 자동 전환되었다. [49] TMS에서는 정식 출시는 아니지만 캐시 아이템 구매를 통하여 용의 전인 캐릭터를 제트로 바꿀 수 있었다. 또한 용의 전인 제트가 협업하는 컨텐츠도 있었지만 2019년 용의 전인 개편 이후로 해당 스킬이 삭제되어 더 이상 제트를 구경할 수 없다. [50] GMS에서는 2023년 4월 27일 패치 직후 생성이 제한되었으며 기존 캐릭터는 모험가 직업군 15종 중 하나로 자유전직할 수 있도록 제공하다가 2024년 2월 7일 패치 직후 미전환 캐릭터는 전면 초보자로 전환되었다. JMS에서도 마찬가지로 2023년 5월 24일부터 생성이 제한되었으며 2024년 3월 6일 패치 후 전면 초보자로 전환되었다. [51] GMS와 JMS측에서 다른 직업군들과는 다르게 유일하게 6차전직을 출시하지 않음과 동시에 생성제한이 적용되었고 (이 당시에는 아직 비스트테이머의 6차전직 개발이 진행중이라고만 공지하였다.) 이후 TMS의 NEW AGE 쇼케이스를 통해 2024년 2월 2차 업데이트에 기존의 용의 전인 → 묵현의 사례와 동일하게 비스트테이머를 신규직업 린으로 전환한다고 발표하였고 1차 업데이트가 시작하자마자 생성제한이 적용되었다. 이후 GMS 역시 향후 로드맵 공지를 통해 5월 중에 동일하게 린으로 전환한다고 공지하였으며 JMS도 마찬가지로 5월 중에 동일하게 린으로 전환한다는 공지를 올렸다. [52] 2년 10개월 13일