{{{#!wiki style="margin: -5px -10px; padding: 5px 10px; background-image: linear-gradient(to right, #AF001F, #BD0029 20%, #BD0029 80%, #AF001F); color: #DCA600" {{{#!wiki style="margin: 0 -10px -5px; min-height: calc(1.5em + 5px)" {{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ] {{{#!wiki style="margin: -5px -1px -11px" |
[[일본 신화| 전승 ]]
|
||||||||
<rowcolor=#DCA600> 초대 | 제2대 | 제3대 | 제4대 | 제5대 | |||||
진무 | 안네이 | 이토쿠 | 고쇼 | ||||||
<rowcolor=#DCA600> 제6대 | 제7대 | 제8대 | 제9대 | 제10대 | |||||
고안 | 고레이 | 고겐 | 가이카 | 스진 | |||||
<rowcolor=#DCA600> 제11대 | 제12대 | 제13대 | 제14대 | ||||||
스이닌 | 게이코 | 세이무 | 주아이 | ||||||
[[고훈 시대| 고훈 시대 ]]
|
|||||||||
<rowcolor=#DCA600> 제15대 | 제16대 | 제17대 | 제18대 | 제19대 | |||||
오진 | 닌토쿠 | 리추 | 한제이 | 인교 | |||||
<rowcolor=#DCA600> 제20대 | 제21대 | 제22대 | 제23대 | 제24대 | |||||
안코 | 유랴쿠 | 겐조 | 닌켄 | ||||||
<rowcolor=#DCA600> 제25대 | 제26대 | 제27대 | 제28대 | 제29대 | |||||
부레쓰 | 안칸 | 센카 | 긴메이 | ||||||
<rowcolor=#DCA600> 제30대 | 제31대 | 제32대 | |||||||
비다쓰 | 요메이 | 스슌 | }}}{{{#!wiki style="margin: -5px -1px -11px" |
[[아스카 시대| 아스카 시대 ]]
|
|||||
<rowcolor=#DCA600> 제32대 | 제33대 | 제34대 | 제35대 | ||||||
스슌 | 스이코 | 조메이 | 고교쿠 | ||||||
<rowcolor=#DCA600> 제36대 | 제37대 | 제38대 | 제39대 | ||||||
고토쿠 | 사이메이 | 덴지 | 고분 | ||||||
<rowcolor=#DCA600> 제40대 | 제41대 | 제42대 | 제43대 | ||||||
덴무 | 지토 | 몬무 | 겐메이 | ||||||
[[나라 시대| 나라 시대 ]]
|
|||||||||
<rowcolor=#DCA600> 제43대 | 제44대 | 제45대 | 제46대 | ||||||
겐메이 | 겐쇼 | 쇼무 | 고켄 | ||||||
<rowcolor=#DCA600> 제47대 | 제48대 | 제49대 | 제50대 | ||||||
준닌 | 쇼토쿠 | 고닌 | 간무 | }}}{{{#!wiki style="margin: -5px -1px -11px" |
[[헤이안 시대| 헤이안 시대 ]]
|
||||
<rowcolor=#DCA600> 제50대 | 제51대 | 제52대 | 제53대 | 제54대 | |||||
간무 | 사가 | 준나 | 닌묘 | ||||||
<rowcolor=#DCA600> 제55대 | 제56대 | 제57대 | 제58대 | 제59대 | |||||
몬토쿠 | 세이와 | 요제이 | 고코 | 우다 | |||||
<rowcolor=#DCA600> 제60대 | 제61대 | 제62대 | 제63대 | 제64대 | |||||
다이고 | 스자쿠 | 엔유 | |||||||
<rowcolor=#DCA600> 제65대 | 제66대 | 제67대 | 제68대 | 제69대 | |||||
가잔 | 이치조 | 산조 | |||||||
<rowcolor=#DCA600> 제70대 | 제71대 | 제72대 | 제73대 | 제74대 | |||||
고산조 | 도바 | ||||||||
<rowcolor=#DCA600> 제75대 | 제76대 | 제77대 | 제78대 | 제79대 | |||||
스토쿠 | 고노에 | 니조 | 로쿠조 | ||||||
<rowcolor=#DCA600> 제80대 | 제81대 | 제82대 | |||||||
안토쿠 | 고토바 | ||||||||
[[가마쿠라 시대| 가마쿠라 시대 ]]
|
|||||||||
<rowcolor=#DCA600> 제82대 | 제83대 | 제84대 | 제85대 | 제86대 | |||||
고토바 | 준토쿠 | 주쿄 | |||||||
<rowcolor=#DCA600> 제87대 | 제88대 | 제89대 | 제90대 | 제91대 | |||||
고사가 | 고우다 | ||||||||
<rowcolor=#DCA600> 제92대 | 제93대 | 제94대 | 제95대 | 제96대 | |||||
후시미 | 고니조 | }}}{{{#!wiki style="margin: -5px -1px -11px" |
[[남북조시대(일본)| 남조 ]]
|
||||||
<rowcolor=#DCA600> 제96대 | 제97대 | 제98대 | 제99대 | ||||||
조케이 | |||||||||
[[무로마치 시대| 무로마치 시대 ]]
|
|||||||||
<rowcolor=#DCA600> 제100대 | 제101대 | 제102대 | 제103대 | ||||||
쇼코 | |||||||||
<rowcolor=#DCA600> 제104대 | 제105대 | 제106대 | |||||||
고나라 | 오기마치 | ||||||||
[[아즈치모모야마 시대| 아즈치모모야마 시대 ]]
|
|||||||||
<rowcolor=#DCA600> 제106대 | 제107대 | ||||||||
오기마치 | 고요제이 | ||||||||
[[에도 시대| 에도 시대 ]]
|
|||||||||
<rowcolor=#DCA600> 제107대 | 제108대 | 제109대 | 제110대 | ||||||
메이쇼 | 고코묘 | ||||||||
<rowcolor=#DCA600> 제111대 | 제112대 | 제113대 | 제114대 | ||||||
고사이 | 레이겐 | ||||||||
<rowcolor=#DCA600> 제115대 | 제116대 | 제117대 | 제118대 | ||||||
모모조노 | |||||||||
<rowcolor=#DCA600> 제119대 | 제120대 | 제121대 | 제122대 | ||||||
고카쿠 | 닌코 | 고메이 | 메이지 | ||||||
근현대
|
|||||||||
<rowcolor=#DCA600> 제122대 | 제123대 | 제124대 | 제125대 | ||||||
메이지 | 다이쇼 | 쇼와 | 아키히토 | ||||||
<rowcolor=#DCA600> 제126대 | |||||||||
나루히토 | |||||||||
}}}}}}}}}}}} |
<colbgcolor=#BE0026><colcolor=#dca600> 일본 제58대 천황
고코 천황 光孝天皇 |
|||
|
|||
출생 | 830년 | ||
야마시로국
헤이안쿄 (現 교토부 교토시) |
|||
사망 | 887년 9월 17일 (향년 57세) | ||
야마시로국
헤이안쿄 인수전 (現 교토부 교토시) |
|||
능묘 | 노치노타무라릉([ruby(後田邑陵, ruby=후전읍릉)])[1] | ||
재위기간 | 제58대 천황 | ||
884년 3월 4일 ~ 887년 9월 17일 | |||
{{{#!wiki style="margin: 0 -10px -5px; min-height: 26px" {{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ] {{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px" |
<colbgcolor=#BE0026><colcolor=#dca600> 휘 | 토키야스([ruby(時康, ruby=시강)]) | |
부모 |
부황
닌묘 덴노 모후 후지와라노 타쿠시 |
||
형제자매 | 14남 9녀 중 3남 | ||
배우자 | 황후 한시 여왕 | ||
자녀 | 18남 26녀 | ||
종교 | 신토 | ||
관저 | 헤이안쿄([ruby(平安京, ruby=평안경)]) | ||
별호 |
닌나노미카도([ruby(仁和帝, ruby=인화제)])[2] 코마츠노미카도([ruby(小松帝, ruby=소송제)]) 고타무라노미카도([ruby(後田邑帝, ruby=후전읍제)]) |
||
시호 | 고코 덴노([ruby(光孝天皇, ruby=광효천황)]) | ||
연호 |
간교([ruby(元慶, ruby=원경)],
884년 ~
885년)[3] 닌나([ruby(仁和, ruby=인화)], 885년 ~ 887년) |
}}}}}}}}} |
[clearfix]
1. 개요
일본의 제58대 천황.2. 생애
제54대 닌묘 덴노의 황자로 태어났으며 후지와라노 타쿠시 소생이었다. 몬토쿠 덴노 ~ 요제이 덴노 재위기간 때 많은 관직을 역임했고, 882년에 1품이 되었다. 요제이 덴노가 폐출되자 후지와라노 모토쓰네의 추천으로 55세 때 천황이 되었다. 모토쓰네를 천황을 보좌하는 최고 지위인 관백( 칸파쿠)으로 앉혀 정무를 위임했다. 자손에게 황위를 주지 않겠다고 하여 태자를 두지 않았고, 자녀들에게 ' 미나모토'라는 성을 하사했다.하지만 887년 태자가 확정되지 않은 상태에서 병으로 눕게 되자, 천황은 아들 미나모토노 사다미의 즉위를 희망하여 권신 후지와라노 모토쓰네에게 그의 즉위를 맡겼다. 58세의 나이로 고코 덴노가 붕어하자 황자 사다미가 덴노( 우다 덴노)로 즉위했다.
그의 재위기간에 대한 역사기록은 이후 세이와 덴노, 요제이 덴노와 함께 묶여져 육국사 중 하나인 《 일본삼대실록》이라는 역사서로 편찬되었다.
3. 별호
능호와 연호에서 따와서 고타무라노미카도(後田邑帝)나 닌나노미카도(仁和帝)라고도 한다. 고코 덴노 이후로 스토쿠 덴노, 안토쿠 덴노, 준토쿠 덴노를 제외하고, (한풍) 시호의 추시가 중단되었다. 시호 추시가 재개된 건 에도 후기 고카쿠 덴노 사후에 이르러서였다. 자세한 것은 시호/일본의 경우 항목 참조4. 가계
- 황후: 한시 여왕
- 제1황녀: 다다코 내친왕(忠子 内親王) (854~903) - 세이와 덴노의 후궁
- 제1황자: 고레타다 친왕(是忠 親王) (857~922)
- 제2황자: 고레사다 친왕(是貞 親王) (?~903)
- 제7황자: 사다미 친왕
- 제2황녀: 후미코 내친왕(簡子 内親王) (?~914)
- 제3황녀: 야스코 내친왕(綏子 内親王) (?~925)
- 제19황녀: 가메코 내친왕(為子 内親王) (?~899)
- 황자: 모토나가 왕(元長王) (?~883)
- 여어(女御): 후지와라노 카미코(藤原 佳美子) (?~898)
- 여어(女御): 다이라노 도모코(平 等子) - 타이라노 요시카제(平 好風)의 딸
- 여어(女御): 후지와라노 모토요시(藤原 元善) - 후지와라노 야마카게(藤原 山蔭)의 딸
- 갱의(更衣): 후지와라노 모토코(藤原 元子)
- 갱의(更衣): 사누키 씨(讃岐氏) - 사누키 나가나오(讃岐 永直)의 딸
- 황자: 모토미 왕(舊鑒王) (?~908)
- 갱의(更衣): 시게노노 나오이코(滋野直子) (?~915)
- 황자: 미나모토노 구니노리(源 国紀) (?~909)
- 제4황녀: 시게코 내친왕(繁子 内親王) (?~916)
- 궁인(宮人): 후지와라씨(藤原氏) - 후지와라노 가도무네(藤原 門宗)의 딸
- 황자: 미나모토노 고레시게(源 是茂) (885~941)
- 궁인(宮人): ?여왕(?女王) - 마사미 왕(正躬王)의 딸
- 제7황녀: 무츠코 내친왕(穆子 内親王) (?~903)
- 궁인(宮人): 스가와라노 도모코(菅原 類子) - 스가와라노 고레요시(菅原 是善)의 딸
- 황녀: 미나모토노 노부코(源 順子) (?~925)
- 궁인(宮人): 다지히 씨(多治氏)
- 황녀: 미나모토노 간시(源緩子)
- 궁인(宮人): 후세 씨(布施氏)
- 황자: 기요미 왕(清実王)
==# 천황 계보 #==
초대
|
||||||||||||||||||||||
│
|
||||||||||||||||||||||
│
|
||||||||||||||||||||||
│
|
||||||||||||||||||||||
제2대
|
||||||||||||||||||||||
│
|
||||||||||||||||||||||
│
|
||||||||||||||||||||||
│
|
||||||||||||||||||||||
제3대
|
||||||||||||||||||||||
│
|
||||||||||||||||||||||
│
|
||||||||||||||||||||||
│
|
||||||||||||||||||||||
제4대
|
||||||||||||||||||||||
│
|
||||||||||||||||||||||
│
|
||||||||||||||||||||||
│
|
||||||||||||||||||||||
제5대
|
||||||||||||||||||||||
│
|
||||||||||||||||||||||
│
|
||||||||||||||||||||||
│
|
||||||||||||||||||||||
제6대
|
||||||||||||||||||||||
│
|
||||||||||||||||||||||
│
|
||||||||||||||||||||||
│
|
||||||||||||||||||||||
제7대
|
||||||||||||||||||||||
│
|
||||||||||||||||||||||
│
|
||||||||||||||||||||||
│
|
||||||||||||||||||||||
제8대
|
||||||||||||||||||||||
│
|
||||||||||||||||||||||
│
|
||||||||||||||||||||||
│
|
||||||||||||||||||||||
제9대
|
||||||||||||||||||||||
│
|
||||||||||||||||||||||
│
|
||||||||||||||||||||||
│
|
||||||||||||||||||||||
제10대
|
||||||||||||||||||||||
│
|
||||||||||||||||||||||
│
|
||||||||||||||||||||||
│
|
||||||||||||||||||||||
제11대
|
||||||||||||||||||||||
│
|
||||||||||||||||||||||
│
|
||||||||||||||||||||||
│
|
||||||||||||||||||||||
제12대
|
||||||||||||||||||||||
│
|
||||||||||||||||||||||
├
|
─
|
─
|
─
|
┐
|
||||||||||||||||||
│
|
│
|
|||||||||||||||||||||
│
|
제13대
|
|||||||||||||||||||||
│
|
||||||||||||||||||||||
│
|
||||||||||||||||||||||
│
|
||||||||||||||||||||||
제14대
|
||||||||||||||||||||||
│
|
||||||||||||||||||||||
│
|
||||||||||||||||||||||
│
|
||||||||||||||||||||||
제15대
|
||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
│
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
┌
|
─
|
─
|
─
|
─
|
─
|
┴
|
─
|
─
|
─
|
─
|
─
|
┐
|
||||||||||
│
|
|
│
|
||||||||||||||||||||
제16대
|
│
|
|||||||||||||||||||||
│
|
│
|
|||||||||||||||||||||
├
|
─
|
─
|
─
|
┬
|
─
|
─
|
─
|
┐
|
│
|
|||||||||||||
│
|
│
|
│
|
│
|
|||||||||||||||||||
제17대
|
제18대
|
제19대
|
│
|
|||||||||||||||||||
│
|
│
|
│
|
||||||||||||||||||||
│
|
┌
|
─
|
─
|
─
|
┤
|
│
|
||||||||||||||||
│
|
│
|
│
|
│
|
|||||||||||||||||||
│
|
제20대
|
제21대
|
│
|
|||||||||||||||||||
│
|
│
|
│
|
||||||||||||||||||||
├
|
─
|
─
|
─
|
┐
|
│
|
│
|
||||||||||||||||
│
|
│
|
│
|
│
|
|||||||||||||||||||
제24대
|
제23대
|
제22대
|
│
|
|||||||||||||||||||
│
|
│
|
|||||||||||||||||||||
│
|
│
|
|||||||||||||||||||||
│
|
│
|
|||||||||||||||||||||
제25대
|
제26대
|
|||||||||||||||||||||
│
|
||||||||||||||||||||||
┌
|
─
|
─
|
─
|
─
|
─
|
┬
|
─
|
─
|
─
|
─
|
─
|
┤
|
||||||||||
│
|
│
|
│
|
||||||||||||||||||||
제27대
|
제28대
|
제29대
|
||||||||||||||||||||
│
|
||||||||||||||||||||||
┌
|
─
|
─
|
─
|
┬
|
─
|
─
|
─
|
┬
|
─
|
─
|
─
|
┤
|
||||||||||
│
|
│
|
│
|
│
|
|||||||||||||||||||
제30대
|
제31대
|
제33대
|
제32대
|
|||||||||||||||||||
│
|
||||||||||||||||||||||
│
|
||||||||||||||||||||||
│
|
||||||||||||||||||||||
├
|
─
|
─
|
─
|
─
|
─
|
┐
|
||||||||||||||||
│
|
||||||||||||||||||||||
│
|
||||||||||||||||||||||
│
|
||||||||||||||||||||||
│
|
├
|
─
|
─
|
─
|
─
|
─
|
┐
|
|||||||||||||||
제34대
|
제35대
|
제36대
|
||||||||||||||||||||
═
|
╤
|
═
|
||||||||||||||||||||
│
|
||||||||||||||||||||||
│
|
제37대
|
|||||||||||||||||||||
│
|
||||||||||||||||||||||
│
|
||||||||||||||||||||||
│
|
||||||||||||||||||||||
┌
|
─
|
─
|
┴
|
─
|
─
|
─
|
─
|
─
|
─
|
─
|
─
|
─
|
─
|
─
|
─
|
┐
|
||||||
제38대
|
│
|
|||||||||||||||||||||
│
|
||||||||||||||||||||||
│
|
||||||||||||||||||||||
│
|
||||||||||||||||||||||
┌
|
─
|
┬
|
─
|
┴
|
─
|
┬
|
─
|
┐
|
│
|
|||||||||||||
제41대
|
│
|
│
|
│
|
제40대
|
||||||||||||||||||
│
|
│
|
│
|
||||||||||||||||||||
═
|
═
|
═
|
═
|
═
|
═
|
═
|
═
|
═
|
═
|
═
|
═
|
═
|
═
|
╤
|
═
|
═
|
||||||
│
|
│
|
│
|
│
|
|||||||||||||||||||
│
|
│
|
│
|
│
|
|||||||||||||||||||
│
|
│
|
│
|
│
|
|||||||||||||||||||
│
|
│
|
│
|
│
|
|||||||||||||||||||
│
|
│
|
│
|
│
|
│
|
||||||||||||||||||
제39대
|
제43대
|
│
|
│
|
│
|
||||||||||||||||||
│
|
||||||||||||||||||||||
═
|
═
|
═
|
═
|
═
|
═
|
╤
|
||||||||||||||||
│
|
│
|
|||||||||||||||||||||
│
|
┌
|
─
|
┴
|
─
|
┐
|
│
|
||||||||||||||||
제49대
|
제44대
|
제42대
|
제47대
|
|||||||||||||||||||
│
|
│
|
|||||||||||||||||||||
│
|
│
|
|||||||||||||||||||||
│
|
│
|
|||||||||||||||||||||
제50대
|
제45대
|
|||||||||||||||||||||
│
|
│
|
|||||||||||||||||||||
┌
|
─
|
─
|
─
|
┼
|
─
|
─
|
─
|
┐
|
│
|
|||||||||||||
│
|
│
|
│
|
│
|
|||||||||||||||||||
제51대
|
제52대
|
제53대
|
제46대
|
|||||||||||||||||||
│
|
제48대
|
|||||||||||||||||||||
│
|
||||||||||||||||||||||
│
|
||||||||||||||||||||||
│
|
||||||||||||||||||||||
제54대
|
||||||||||||||||||||||
│
|
||||||||||||||||||||||
├
|
─
|
─
|
─
|
┐
|
||||||||||||||||||
│
|
│
|
|||||||||||||||||||||
제55대
|
제58대
|
|||||||||||||||||||||
│
|
│
|
|||||||||||||||||||||
│
|
│
|
|||||||||||||||||||||
│
|
│
|
|||||||||||||||||||||
제56대
|
제59대
|
|||||||||||||||||||||
│
|
│
|
|||||||||||||||||||||
│
|
│
|
|||||||||||||||||||||
│
|
│
|
|||||||||||||||||||||
제57대
|
제60대
|
|||||||||||||||||||||
│
|
||||||||||||||||||||||
┌
|
─
|
─
|
─
|
┤
|
||||||||||||||||||
│
|
│
|
|||||||||||||||||||||
제61대
|
제62대
|
|||||||||||||||||||||
│
|
||||||||||||||||||||||
┌
|
─
|
─
|
─
|
┤
|
||||||||||||||||||
│
|
│
|
|||||||||||||||||||||
제63대
|
제64대
|
|||||||||||||||||||||
│
|
│
|
|||||||||||||||||||||
┌
|
─
|
─
|
─
|
┤
|
│
|
|||||||||||||||||
│
|
│
|
│
|
||||||||||||||||||||
제65대
|
제67대
|
제66대
|
||||||||||||||||||||
│
|
||||||||||||||||||||||
┌
|
─
|
─
|
─
|
┤
|
||||||||||||||||||
│
|
│
|
|||||||||||||||||||||
제68대
|
제69대
|
|||||||||||||||||||||
│
|
||||||||||||||||||||||
┌
|
─
|
─
|
─
|
┤
|
||||||||||||||||||
│
|
│
|
|||||||||||||||||||||
제70대
|
제71대
|
|||||||||||||||||||||
│
|
||||||||||||||||||||||
│
|
||||||||||||||||||||||
│
|
||||||||||||||||||||||
제72대
|
||||||||||||||||||||||
│
|
||||||||||||||||||||||
│
|
||||||||||||||||||||||
│
|
||||||||||||||||||||||
제73대
|
||||||||||||||||||||||
│
|
||||||||||||||||||||||
│
|
||||||||||||||||||||||
│
|
||||||||||||||||||||||
제74대
|
||||||||||||||||||||||
│
|
||||||||||||||||||||||
┌
|
─
|
─
|
─
|
┬
|
─
|
┴
|
─
|
┐
|
||||||||||||||
│
|
│
|
│
|
||||||||||||||||||||
제75대
|
제77대
|
제76대
|
||||||||||||||||||||
│
|
||||||||||||||||||||||
┌
|
─
|
─
|
─
|
─
|
─
|
─
|
─
|
┤
|
||||||||||||||
│
|
│
|
|||||||||||||||||||||
제78대
|
제80대
|
|||||||||||||||||||||
│
|
│
|
|||||||||||||||||||||
│
|
┌
|
─
|
─
|
─
|
┼
|
─
|
─
|
─
|
┐
|
|||||||||||||
│
|
│
|
│
|
│
|
|||||||||||||||||||
제79대
|
제81대
|
│
|
제82대
|
|||||||||||||||||||
│
|
│
|
|||||||||||||||||||||
│
|
├
|
─
|
─
|
─
|
┐
|
|||||||||||||||||
│
|
│
|
│
|
||||||||||||||||||||
제86대
|
제83대
|
제84대
|
||||||||||||||||||||
│
|
│
|
│
|
||||||||||||||||||||
│
|
│
|
│
|
||||||||||||||||||||
│
|
│
|
│
|
||||||||||||||||||||
제87대
|
제88대
|
제85대
|
||||||||||||||||||||
│
|
||||||||||||||||||||||
┌
|
─
|
─
|
─
|
─
|
─
|
─
|
─
|
┤
|
||||||||||||||
│
|
│
|
|||||||||||||||||||||
제89대
|
제90대
|
|||||||||||||||||||||
│
|
│
|
|||||||||||||||||||||
│
|
│
|
|||||||||||||||||||||
│
|
│
|
|||||||||||||||||||||
제92대
|
제91대
|
|||||||||||||||||||||
│
|
│
|
|||||||||||||||||||||
┌
|
─
|
┴
|
─
|
┐
|
┌
|
─
|
┴
|
─
|
┐
|
|||||||||||||
│
|
│
|
│
|
│
|
|||||||||||||||||||
제93대
|
제95대
|
제94대
|
제96대
|
|||||||||||||||||||
│
|
│
|
|||||||||||||||||||||
├
|
─
|
─
|
─
|
┐
|
│
|
|||||||||||||||||
│
|
│
|
│
|
||||||||||||||||||||
북조 초대
|
북조 제2대
|
제97대
|
||||||||||||||||||||
│
|
│
|
|||||||||||||||||||||
├
|
─
|
─
|
─
|
┐
|
┌
|
─
|
─
|
─
|
┤
|
|||||||||||||
│
|
│
|
│
|
│
|
|||||||||||||||||||
북조 제3대
|
북조 제4대
|
제98대
|
제99대
|
|||||||||||||||||||
│
|
│
|
|||||||||||||||||||||
│
|
│
|
|||||||||||||||||||||
│
|
│
|
|||||||||||||||||||||
│
|
북조 제5대
|
|||||||||||||||||||||
│
|
│
|
|||||||||||||||||||||
│
|
│
|
|||||||||||||||||||||
│
|
북조 제6대
|
|||||||||||||||||||||
│
|
제100대
|
|||||||||||||||||||||
│
|
│
|
|||||||||||||||||||||
│
|
│
|
|||||||||||||||||||||
│
|
│
|
|||||||||||||||||||||
제102대
|
제101대
|
|||||||||||||||||||||
│
|
||||||||||||||||||||||
│
|
||||||||||||||||||||||
│
|
||||||||||||||||||||||
제103대
|
||||||||||||||||||||||
│
|
||||||||||||||||||||||
│
|
||||||||||||||||||||||
│
|
||||||||||||||||||||||
제104대
|
||||||||||||||||||||||
│
|
||||||||||||||||||||||
│
|
||||||||||||||||||||||
│
|
||||||||||||||||||||||
제105대
|
||||||||||||||||||||||
│
|
||||||||||||||||||||||
│
|
||||||||||||||||||||||
│
|
||||||||||||||||||||||
제106대
|
||||||||||||||||||||||
│
|
||||||||||||||||||||||
│
|
||||||||||||||||||||||
│
|
||||||||||||||||||||||
│
|
||||||||||||||||||||||
│
|
||||||||||||||||||||||
│
|
||||||||||||||||||||||
제107대
|
||||||||||||||||||||||
│
|
||||||||||||||||||||||
│
|
||||||||||||||||||||||
│
|
||||||||||||||||||||||
제108대
|
||||||||||||||||||||||
│
|
||||||||||||||||||||||
├
|
─
|
─
|
─
|
┬
|
─
|
─
|
─
|
┬
|
─
|
─
|
─
|
┐
|
||||||||||
│
|
│
|
│
|
│
|
|||||||||||||||||||
제109대
|
제110대
|
제111대
|
제112대
|
|||||||||||||||||||
│
|
||||||||||||||||||||||
│
|
||||||||||||||||||||||
│
|
||||||||||||||||||||||
제113대
|
||||||||||||||||||||||
│
|
||||||||||||||||||||||
┌
|
─
|
─
|
─
|
┤
|
||||||||||||||||||
│
|
│
|
|||||||||||||||||||||
제114대
|
│
|
|||||||||||||||||||||
│
|
│
|
|||||||||||||||||||||
│
|
│
|
|||||||||||||||||||||
│
|
│
|
|||||||||||||||||||||
제115대
|
│
|
|||||||||||||||||||||
│
|
│
|
|||||||||||||||||||||
┌
|
─
|
─
|
─
|
┤
|
│
|
|||||||||||||||||
│
|
│
|
│
|
||||||||||||||||||||
제117대
|
제116대
|
제119대
|
||||||||||||||||||||
│
|
│
|
|||||||||||||||||||||
│
|
│
|
|||||||||||||||||||||
│
|
│
|
|||||||||||||||||||||
제118대
|
제120대
|
|||||||||||||||||||||
│
|
||||||||||||||||||||||
│
|
||||||||||||||||||||||
│
|
||||||||||||||||||||||
제121대
|
||||||||||||||||||||||
│
|
||||||||||||||||||||||
│
|
||||||||||||||||||||||
│
|
||||||||||||||||||||||
제122대
|
||||||||||||||||||||||
│
|
||||||||||||||||||||||
│
|
||||||||||||||||||||||
│
|
||||||||||||||||||||||
제123대
|
||||||||||||||||||||||
│
|
||||||||||||||||||||||
│
|
||||||||||||||||||||||
│
|
||||||||||||||||||||||
제124대
|
||||||||||||||||||||||
│
|
||||||||||||||||||||||
│
|
||||||||||||||||||||||
│
|
||||||||||||||||||||||
제125대
|
||||||||||||||||||||||
│
|
||||||||||||||||||||||
│
|
||||||||||||||||||||||
│
|
||||||||||||||||||||||
제126대
|
||||||||||||||||||||||
5. 백인일수
百人一首 백인일수 |
||||
{{{#!wiki style="margin: 0 -10px -5px; min-height: 26px" {{{#2A3300,#FFF {{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ] {{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px" |
제1번
|
제2번
|
제3번
|
제4번
|
제5번
|
제6번
|
제7번
|
제8번
|
|
제9번
|
제10번
|
제11번
|
제12번
|
|
제13번
|
제14번
|
제15번
|
제16번
|
|
제17번
|
제18번
|
제19번
|
제20번
|
|
제21번
|
제22번
|
제23번
|
제24번
|
|
제25번
|
제26번
|
제27번
|
제28번
|
|
제29번
|
제30번
|
제31번
|
제32번
|
|
제33번
|
제34번
|
제35번
|
제36번
|
|
제37번
|
제38번
|
제39번
|
제40번
|
|
제41번
|
제42번
|
제43번
|
제44번
|
|
제45번
|
제46번
|
제47번
|
제48번
|
|
제49번
|
제50번
|
제51번
|
제52번
|
|
제53번
|
제54번
|
제55번
|
제56번
|
|
제57번
|
제58번
|
제59번
|
제60번
|
|
제61번
|
제62번
|
제63번
|
제64번
|
|
제65번
|
제66번
|
제67번
|
제68번
|
|
제69번
|
제70번
|
제71번
|
제72번
|
|
제73번
|
제74번
|
제75번
|
제76번
|
|
제77번
|
제78번
|
제79번
|
제80번
|
|
제81번
|
제82번
|
제83번
|
제84번
|
|
제85번
|
제86번
|
제87번
|
제88번
|
|
제89번
|
제90번
|
제91번
|
제92번
|
|
제93번
|
제94번
|
제95번
|
제96번
|
|
제97번
|
제98번
|
제99번
|
제100번
|
|
}}}}}}}}}}}} |
제15번 고코 덴노(光孝天皇)
[ruby(君,ruby=きみ)]がため [ruby(春,ruby=はる)]の[ruby(野,ruby=の)]に[ruby(出,ruby=い)]でて [ruby(若菜,ruby=わかな)]つむ わが[ruby(衣手,ruby=ころもで)]に [ruby(雪,ruby=ゆき)]はふりつつ
당신을 위해 들녘으로 나가 봄나물 뜯는 내 소매 자락 위로 눈은 계속 내리고
[ruby(君,ruby=きみ)]がため [ruby(春,ruby=はる)]の[ruby(野,ruby=の)]に[ruby(出,ruby=い)]でて [ruby(若菜,ruby=わかな)]つむ わが[ruby(衣手,ruby=ころもで)]に [ruby(雪,ruby=ゆき)]はふりつつ
당신을 위해 들녘으로 나가 봄나물 뜯는 내 소매 자락 위로 눈은 계속 내리고