|
裝 꾸밀 장
|
|||||||
|
부수 및
나머지 획수 |
<colbgcolor=#fff,#1f2023>
衣, 7획
|
총 획수
|
<colbgcolor=#fff,#1f2023> 13획
|
||||
|
고등학교
|
|||||||
|
装
|
|||||||
|
일본어 음독
|
ソウ, ショウ
|
||||||
|
일본어 훈독
|
よそお-う, よそ-う
|
||||||
|
装
|
|||||||
|
표준 중국어
|
zhuāng
|
||||||
|
* 연한 빨간색으로 표기된 신자체는 본래 한자가 비상용한자임을 나타냄
|
|||||||
[clearfix]
1. 개요
裝은 '꾸밀 장'이라는 한자로, '꾸미다', '옷차림', '싸다( 包)', '싣다' 등을 뜻한다.2. 상세
| 한자문화권의 언어별 발음 | ||
| 한국어 | 훈 | <colbgcolor=#fff,#1f2023>꾸미다 |
| 음 | 장 | |
| 중국어 | 표준어 | zhuāng |
| 광동어 | zong1 | |
| 객가어 | chông | |
| 민동어 | cŏng | |
| 민남어 | chong[文] / chng[白] | |
| 오어 | tsaan (T1) | |
| 일본어 | 음독 | ショウ, ソウ |
| 훈독 | よそお-う, よそ-う | |
| 베트남어 | trang | |
뜻을 나타내는 衣(옷 의)와 소리를 나타내는 壯(장할 장)이 합쳐진 형성자이다.
3. 용례
3.1. 단어
3.2. 고사성어/ 숙어
3.3. 인명
3.4. 지명
3.5. 창작물
4. 중국어
- 装 (zhuāng)은 다음 세 가지 뜻을 가진다
- 설치하다
- ~인 척 하다
- 싣다, 담다