[clearfix]
1. 개요
철도역들중 역명이 고유어인 역을 정리해놓은 문서다. 대한민국식 가나다순으로 정렬한다.2. 한국어
#!wiki style="display: inline; display: none;", }}}
3. 만주어
3.1. 순 만주어 역명
3.1.1. 중화인민공화국 헤이룽장성
치치하르3.2. 만주어가 (일부나마) 포함된 역명
3.2.1. 러시아
3.3. 한자 음차어(가 포함된) 역명
음차하는 과정에서 원형과 달라지는 것만 기재하기 바람.3.3.1. 함경북도
- 경성역(鏡城)(동해선 / 평라선) - 1950년대까지의 역명인 주을역(朱乙驛)’만 해당. 경성군 문서 및 한국민족문화대백과사전의 경성군(鏡城郡) 문서] 참조.
- 두만강역(豆滿江驛)(두만강선) - 두만강 문서 참조.
4. 아이누어
일본이 점령한 지역에 있는 역명은 일본어 음절에 맞도록 축약·변형되어 있다.한자 표기, 아이누어 원명칭 및 뜻은 각 역 문서 참고.
4.1. 일본 홋카이도
- 나카나요로역( 나요로 본선, 페역) - 나요로시, 나요로역 참고
- 나나에역( 무로란 본선)
- 나나에하마역( 무로란 본선)
-
나요로역(
소야 본선,
네무로 본선
, 나요로 본선) - 나요로고교역( 소야 본선)
- 나이에역( 하코다테 본선)
- 네무로역( 네무로 본선)
- 네무로항역( 네무로 본선 화물지선)
- 넷푸역( 하코다테 본선)
- 노보리베츠역( 무로란 본선)
- 누노베역( 네무로 본선)
- 니나이역( 네무로 본선)
- 니세코역( 무로란 본선)
- 니시오비히로역( 네무로 본선)
- 다테몬베츠역( 무로란 본선)
- 란루역( 소야 본선)
- 레분역( 무로란 본선)
- 루베시베역( 세키호쿠 본선)
- 마렛푸역( 무로란 본선)
- 메나역( 하코다테 본선)
- 메만베츠역( 세키호쿠 본선)
- 모세우시역( 하코다테 본선)
- 모토몬베츠역( 나요로 본선)
- 모헤지역( 도난 이사리비 철도선)
- 몬베츠역( 나요로 본선) - 몬베츠시 참고
- 몬시즈역( 네무로 본선)
- 몬포나이역( 소야 본선)
- 무로란역( 무로란 본선)
- 무사역( 네무로 본선)
- 미나미오타루역( 하코다테 본선)
- 미나미왓카나이역( 소야 본선)
- 삿포로역( 하코다테 본선, 삿포로 시영 지하철 남북선)
- 삿포로 화물터미널역( 하코다테 본선, 치토세선)
- 세타나역( 세타나선) - 세타나초 참고
- 시베츠역( 소야 본선, 시베츠 궤도)
- 신삿포로역( 하코다테 본선, 삿포로 시영 동서선)
- 신쿠시로역(유베츠 철도)
- 아네베츠역( 네무로 본선)
- 아바시리역( 세키호쿠 본선, 센모 본선, 유모선)
- 아츠베츠역( 하코다테 본선) - "홋카이도의 아이누어 지명" 363번 페이지 ( 일본어) 참고
- 오비히로역( 네무로 본선)
- 오샤만베역( 하코다테 본선, 무로란 본선)
- 오타루역( 하코다테 본선)
- 왓사무역( 소야 본선)
- 왓카나이역( 소야 본선)
- 왓카나이잔교역( 소야 본선, 폐역)
- 카미나요로역( 나요로 본선, 폐역) - 나요로시, 나요로역 참고
- 쿠시로역( 네무로 본선, 센모 본선)
- 쿤누이역( 하코다테 본선, 세타나선)
- 토마코마이역( 하코다테 본선, 무로란 본선, 치토세선)
- 피리카역( 세타나선) - ‘아름다운 강’이라는 뜻인 비르카벧( 가나: ピㇼカ・ペㇳ, 로마자: Pirka pet)에서 유래
- 히가시네무로역( 네무로 본선)
- 히가시무로란역( 무로란 본선)
- 히가시삿포로역(폐역)하코다테 본선]], 치토세선, 조잔케이 철도)
- 히가시삿포로역( 삿포로 시영 지하철 동서선)
- 히가시쿠시로역( 네무로 본선)