1. 개요
도널드(Donald)는 영어권의 남성명. 미국에서는 다널드(Daa-nuhld)로 발음하며( 도널드의 영어 발음), 한국어권에서는 '도널드'나 '도날드'로 표기한다.[1]게일어 이름 통얼(Dòmhnall, [ˈt̪õːəl̪ˠ])이 영어식으로 바뀐 것으로, '세계 지배자(world-ruler)'라는 뜻을 갖고 있다.
약칭으로 도니(Donnie·Donny), 돈(Don) 등이 있으며, 여기서 파생된 성씨로는 도널드슨(Donaldson)과 맥도널드(MacDonald·McDonald)가 있다.
영미권에서는 20세기 중반까지 많이 쓰인 이름이었지만 지금은 할아버지 이름 취급받고 있다.
2. 인명
2.1. 실존 인물
- 도널드 굴드
- 도널드 그레그
- 도널드 글로버
- 도널드 노먼
- 도널드 럼즈펠드
- 도날드 서덜랜드
- 도널드 섬프터
- 도널드 저드
- 도널드 창
- 도널드 커누스
- 도널드 트럼프 - 미국의 제45대 대통령
- 도널드 플레젠스
- 도널드 X. 바카리노
- 주윤발 - 영어명 도널드 차우(Donald Chow)
- 도날트 투스크 - 폴란드의 14,18대 총리
2.2. 가상 인물
- Grand Theft Auto III, Grand Theft Auto: Vice City, Grand Theft Auto: Liberty City Stories - 도널드 러브
- Grand Theft Auto V, Grand Theft Auto Online - 도널드 "돈" 퍼시벌
- NCIS - 도널드 말라드
- 맥도날드 - 도날드 맥도날드: 영어 표기는 'Ronald McDonald(로널드 맥도널드)' 지만 일본인들이 Ronald라는 발음을 하기 어렵다는 이유로[2] 일본어로 표기시 ドナルド·マクドナルド(도날드·맥도날드)라고 표기된다. 일본 맥도날드 공식 사이트에선 '로날드 맥도날드'와 '도날드 맥도날드' 모두 공식적인 이름이라고 했다.
- 디즈니 - 도날드 덕
- 메탈기어 솔리드 - 도널드 앤더슨
- 메탈슬러그 시리즈 - 도널드 모덴
- 스타크래프트 시리즈 - 도널드 "도니" 버밀리언
- 아이실드 21 - 도널드 오바만
- 약한영웅 - 나백진(도날드 나)의 영어판 이름.
- 증기기관차 토마스 - 도널드
- 블랙리스트 - 도널드 레슬러
- 살애 - 도니[3]
[1]
2010년대 초중반까지만 해도 '도날드'가 '도널드'보다 널리 쓰였지만,
도널드 트럼프가 언론에 해당 표기로 자주 오르내리기 시작하며 '도널드'가 압도적으로 우세해졌다.
[2]
영어의 Ro와 일본어의 ロ는 똑같이 로마자로 Ro로 쓰는 Rhotic이긴 하지만 발음 방법의 차이가 있다. 전자는 치경접근음, 후자는 한국의 ㄹ 발음법과 동일한 치경탄음이기 때문. 영어의 치경탄음은 치경파열음, 즉 t 발음의 변이음이다. 또한, 한국어와 마찬가지로(
두음 법칙 문서 참고.) 순 일본어에 ら, り, る, れ, ろ로 시작하는 단어가 드물다.
[3]
본명이 '도날드 바흐만'이다.