1. 개요
캐나다의 작가 폴레트 부르주아의 동화책 시리즈. 그림은 브렌다 클라크가 맡고 있다.1983년 당시는 토론토 저널리스트로 일하던 폴레트 부르주아가 임신을 했을 때 아기를 데리고 인터뷰를 하고 오랜 시간은 일하기 힘들기 때문에 동화를 쓰기로 결정했다. 그 뒤에 동화를 쓰기 위해 아이디어를 찾다가 드라마 M.A.S.H.에서 밀실공포증이 있고 어둠을 무서워하는 캐릭터인 호크아이 피어스를 보고 거북 껍질 속에 들어가기 싫어하는 거북에 대한 걸 떠올렸다. 이름 ' 프랭클린'은 '벤자민 프랭클린 호크아이 피어스'라는 풀네임에서 따왔다. 첫 작품 어둠이 무서워요가 1986년에 나온 뒤로 인기를 끌기 시작했다. 링크
원제는 《Frankiln the Turtle》로 직역하자면 《 거북이 프랭클린》이다.
'우드랜드'라는 가상의 장소를 배경으로 주인공 프랭클린을 중심으로 친구과 가족간의 일상생활을 그리고 있다.
서양 쪽 동물 나오는 작품들이 그러하듯이 등장인물들은 모두 수인이고, 모티브로 한 동물들 또한 북미에 사는 동물들을 모티브로 하였다.
2. 등장인물
| 성우는 2D(EBS)/2D/3D 순. |
- 프랭클린 터틀(Franklin Turtle)
-
해리엇 터틀(Harriet Turtle) - 성우: 브린 매컬리(Bryn McAuley) / ???(2D), ???(3D)
시즌 5부터 소개된 프랭클린의 여동생. 프랭클린이 가는 곳이라면 항상 같이 다닌다. 재미있고, 용감하고 또 호기심이 많다. 뛰어다니거나 노는 것을 좋아하며, 혼자 스스로 하는 것을 좋아한다. 오빠 프랭클린과 함께 지내는 경우가 많으며, 프랭클린은 해리엇 때문에 화를 내긴 해도 기본적으론 매우 아끼기에 같이 놀거나 가르치며 시간을 보낸다.
-
프랭클린의 어머니(Mrs.Turtle) - 성우: 엘리자베스 브라운(Elizabeth Brown), 조애나 루이즈(Joanna Ruiz)(영국판) /
강경아(EBS), ???(2D),
배정미(3D)
프랭클린과 해리엇의 어머니이자 오즈의 아내로, 직업은 불명인지만 주부인 듯. 우드랜드에서 멀리 떨어진 농장에서 자랐다고 한다.
-
오즈(Mr.Turtle) - 성우: 리처드 뉴먼(Richard Newman) /
박경찬(EBS), ???(2D),
유호한(3D)
프랭클린과 해리엇의 아버지로, 종이 제조업으로 일하고 있다. 여동생(프랭클린의 고모)도 있는데, 오프닝에서도 나올 정도로 비중이 높다.
-
빌리 - 성우: 벤 스몰(Ben Small) /
박영남(EBS),
김정애[1](2D),
남도형[2](3D)
프랭클린의 가장 친한 친구인 회색곰. 빌리는 3D 애니메이션에서의 이름이고, 2D 애니메이션에서는 이름이 곰(Bear)이었다. 한국에서는 곰곰이. 프랭클린과 어디든 무엇이든 함께하는 의리파. 서로 믿고 의지하며 진실만을 말한다. 든든하고 믿음직하며 프랭클린과 공통점도 아주 많다. 운동을 좋아해서 친구들 중에서도 힘이 제일 셀 뿐만 아니라 제일 용감하다. 하지만 맛있는 간식만 보면 정신을 못 차린다. 스파이놀이, 기사놀이, 해적놀이처럼 상상력을 발휘하는 놀이를 좋아한다. 세상에서 제일 좋아하는 말은 '간식 먹어!' 가족은 부모님과 여동생이 있다.
-
베어트리스 베어(Beatrice Bear) - ???(EBS), ???(2D), ???(3D)
빌리의 여동생. 잠을 잘 때 노래를 부르는 것으로 알려져 있다.
-
앤디 - 성우: 길 필러(Gil Filar)[3](1997~2000 시즌), 알 무카담(Al Mukadam)(2000~2002 시즌), 스콧 보댕(Scott Beaudin)(2003~2004 시즌) /
김윤미[4](EBS),
전광주(2D),
엄상현(3D)
영리하고 꽤바른 여우. 앤디는 3D 애니메이션에서의 이름이고, 2D 애니메이션에서는 이름이 여우(Fox)였다. 키가 크고 힘이 세며 운동을 아주 잘 한다. 주로 공부가 아니라, 이것저것 만들어 보면서 경험을 통해 배워나간다. 농담도 잘 하고, 가끔 친구들을 골탕먹이지만, 나쁜 마음은 없다고 한다. 친구들에게 인기 많으며 웃으며 애교를 부리면 대부분 항복하지만 베스는 예외다. 단짝친구는 토미. 좋아하는 색깔은 파란색. 가족으로는 부모님과 여동생이 있는데, 아버지는 자주 나온다.
-
맥스 - 성우: 크리스틴 본(Kristen Bone) /
김수경(EBS),
윤미나(2D),
여민정(3D)
마음이 넓다. 맥스는 3D 애니메이션에서의 이름이고, 2D 애니메이션에서는 이름이 달팽이(Snail)였다. 한국에서는 달피. 숲 속 친구들 중에서 제일 작다. 하지만, 작고 느려서 항상 친구들이 태워주니까 혼자 외롭지 않다. 프랭클린에게 따뜻한 말도 잊지 않는다. 독립심이 강해 스스로 문제를 해결하려고 한다. 하지만 가끔 프랭클린이 등껍질에 태워주는 건 아주 좋아한다. 명랑하고 친절하며, 문제가 생기면 핵심을 잘 파악하는 똑똑한 친구.
-
토미 - 성우: 조애나 루이즈(Joanna Ruiz) /
박인선(EBS),
임은정(2D),
한혜원(3D)
최악의 상황에서도 늘 긍정적인 면을 보는, 실질적인 분위기 메이커. 토미는 3D 애니메이션에서의 이름이고, 2D 애니메이션에서는 이름이 토끼(Rabbit)였다. 한국에서는 똑끼[5]. 스케이트보드와 자전거 타기를 좋아한다. 숲 속에서 달리기를 제일 빨리 달린다. 친구들 앞에서는 활달하지만 낯선 이들 앞에선 부끄러움을 타기도 한다. 단짝친구인 앤디처럼 모험을 좋아해 둘이 뭉치면 엄청난 일을 벌인다. 가족으로는 부모님과 남동생 두 명, 여동생 한 명이 있다. 남자아이들 중 유일하게 남동생이 있다.
-
베스 - 성우: 레아 커드모어(Leah Cudmore) /
이선호(EBS),
성병숙(EBS),
장경희(2D),
이소영(3D)
프랭클린의 친구인 비버. 베스는 3D 애니메이션에서의 이름이고, 2D 애니메이션에서는 이름이 비버(Beaver)였다. 나르시스트라 자의식이 매우 높지만 기본적으로 친구들 중에서는보기와는 안 어울리게똑똑한 편이다. 스포츠를 좋아하며, 또래 애들에 관한 것에 빠삭한 편. 비버 특유의 앞니 때문에 가끔 어쩔 수 없이 연필을 갈기도 한다. 가족으로는 부모님과 남동생이 있다.
-
리나 - ???(EBS), ???(2D),
김은아(3D)
마음이 여리고 다정다감해 쉽게 남의 말에 솔깃하기도 한다. 가끔 우스꽝스런 일을 벌이기도 하지만 우아한 발레리나에 스케이터가 꿈인 사랑스러운 캐나다기러기[6]. 상상력을 발휘할 수 있는 게임을 좋아한다. 가족으로는 부모님과 남동생이 있다. 거기다가 친척들도 작중에서 단 한 번 나온다.
-
스컹크 - ???(EBS), ???(2D), ???(3D)
프랭클린의 친구인 스컹크. 가족으로는 부모님과 여동생이 있다. 2D에서는 학교를 같이 다니는 친구로 나왔지만 3D에서는 비중이 줄었다.
-
오소리 - ???(EBS), ???(2D)
프랭클린의 친구인 아메리카오소리. 활동이 자유롭지 못해 목발을 짚고 다닌다. 명석하고 고운 심성을 지녔지만 약간은 소심한 성격이다. 아무도 오소리의 장애를 문제삼거나 놀리지 않는다. 3D에서는 미등장.
-
토미 엄마 - ???(EBS), ???(2D),
정미라(3D)
이름 그대로 토미의 어머니로, 토미를 포함한 네 자식을 두고 있다.
-
수달이 - ???(EBS)
프랭클린의 친구. 수달이다.
-
사슴이 - ???(EBS)
프랭클린의 친구. 말코손바닥사슴이다.
-
다람이 - ???(EBS),
최문자(2D)
프랭클린과 친구들보다 조금 어린 쾌활한 회색 다람쥐다.
-
어민 - ???(EBS),
전광주(2D)
프랭클린의 친구. 북방족제비다. 수줍고 안경을 끼고 있다.
-
울비 - ???(EBS),
정미숙(2D)
프랭클린의 엄마 친구 아들로, 울버린이다.
- 타라 - 전해리
-
기타
정윤정(EBS)
3. 애니메이션
3.1. 오리지널
애니메이션은 캐나다의 메이저 콘텐츠 기업인 넬바나에서 만들었으며 1997년 11월 3일부터 2004년까지 6시즌이나 방영되었다. 꽤나 유명해서 극장판 영화도 3개나 만들어졌다.[7] 참고로 이 애니메이션 시리즈의 원제는 그냥 《 Franklin》.(...)
한국에서는 1999년 1월 15일에 EBS에서 방영했고[8] KBS 미디어에서 비디오로 나왔다. 챔프에서도 방영했다.
3.2. 3D 리부트
나중에 《Franklin and Friends》[9]라는 제목으로 3D 애니메이션으로 만들어졌으며 2011년 3월 4일부터 2012년 1월 13일까지 캐나다에서 방송되기도 했다. 후에 2013년 9월 28일부터 12월 22일까지 방영된 시즌 2를 끝으로 인기 저하 때문인지 종영되었다.[10] 참고로 프랭클린 주변의 친구들 이름은 원래 없었고 각각 해당 동물 이름이었으나[11], 3D 애니메이션에서는 이름이 생긴다. 한국에서도 방영되었다. 대신 가사가 다르다. 원래는 원작처럼 처음부분은 "헤이 프랭클린"이라고 했지만 리부트 3D판에선 " 안녕 프랭클린"이고 한다.
3.3. 회차 목록
4. 기타
- 꽤나 유명한 만화인데도 불구하고 문서 자체는 2021년에 처음으로 독립되었다.
- 서양권에서는 프랭클린을 다른 작품의 프랭클린을 데리고와 오프닝을 재연한 영상이 인기를 끈 적이 있다.
[1]
여담으로 두 성우는 SBS판 짱구는 못말려에서 각각
짱구와
철수 성우다.
[2]
한국판 성우 중 유일한 남자 성우.
[3]
그의 누나는
신기한 스쿨버스에서 피비를 맡았다.
[4]
한국판 중 유일하게 여성 성우가 맡았다.
[5]
발음에 따라 토끼라고 들리기도 한다.
[6]
거위라고 하지만 외형은 캐나다기러기이다.
[7]
첫번째는 2000년, 두번째는 2001년, 마지막 세번째는 2003년에 방영되었다.
[8]
위의 영상 역시 EBS판 오프닝이다.
[9]
직역하자면 《
프랭클린과 친구들》.
토마스와 친구들도 아니고(...).
[10]
다만 2014년 6월 14일에 스페셜 에피소드 2개를 방영하기는 하였다.
[11]
다만 베어트리스, 바니, 잭 래빗 등 있는 등장인물도 가끔 있다.