贏 남을 영
|
|||||||
부수 및
나머지 획수 |
<colbgcolor=#fff,#1f2023>
貝, 13획
|
총 획수
|
<colbgcolor=#fff,#1f2023> 20획
|
||||
미배정
|
|||||||
-
|
|||||||
일본어 음독
|
エイ
|
||||||
일본어 훈독
|
あま-る, か-つ, にな-う,
の-びる, もう-ける |
||||||
赢
|
|||||||
표준 중국어
|
yíng
|
||||||
* 연한 빨간색으로 표기된 신자체는 본래 한자가 비상용한자임을 나타냄
|
[clearfix]
1. 개요
贏은 '남을 영'이라는 한자로, '남다', '벌다', '지나치다', '나아가다', '자라다', '이기다'를 뜻한다.2. 상세
기본적인 뜻은 '남다'이다. 중국어에서는 특이하게도 '이기다'의 뜻으로 쓴다.3. 용례
3.1. 단어
3.2. 고사성어/ 숙어
3.3. 인명
- 회영( 懷贏)
3.4. 지명
3.5. 창작물
- 硬要赢
3.6. 기타
3.7. 중국어
- 赢[yíng]: 이기다, 이득(을 보다)
- 输赢[shūyíng]: 승부(勝負)[4]
중국어에서는 贏을 '남다'의 뜻이 아니라 '이기다'의 뜻으로 쓴다. '남다'라는 뜻의 어휘로는 ' 잉여(剩餘)'라는 단어에 쓰이는 剩(남을 잉)이나 餘(남을 여)를 활용하여 剩下[shèngxià] 또는 余下[yúxià]를 쓴다.[5]