mir.pe (일반/어두운 화면)
최근 수정 시각 : 2023-10-29 10:03:16

犬と猫とミルクにシュガー



파일:나무위키+유도.png  
은(는) 여기로 연결됩니다.
본 앨범의 아티스트에 대한 내용은 원인은 자신에게 있다. 문서
번 문단을
부분을
, 에 대한 내용은 문서
번 문단을
번 문단을
부분을
부분을
, 에 대한 내용은 문서
번 문단을
번 문단을
부분을
부분을
, 에 대한 내용은 문서
번 문단을
번 문단을
부분을
부분을
, 에 대한 내용은 문서
번 문단을
번 문단을
부분을
부분을
, 에 대한 내용은 문서
번 문단을
번 문단을
부분을
부분을
, 에 대한 내용은 문서
번 문단을
번 문단을
부분을
부분을
, 에 대한 내용은 문서
번 문단을
번 문단을
부분을
부분을
, 에 대한 내용은 문서
번 문단을
번 문단을
부분을
부분을
, 에 대한 내용은 문서
번 문단을
번 문단을
부분을
부분을
참고하십시오.
{{{#!wiki style="margin: -10px -10px;" <tablealign=center><tablewidth=100%><tablebordercolor=#0e7eb0><tablebgcolor=#0e7eb0> 파일:겐지부 로고_다크모드용.svg 원인은 자신에게 있다.
디지털 싱글 목록
}}}
{{{#!wiki style="margin: 0 -10px -5px"
{{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ]
{{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px"
^^
1st

シェイクスピアに学ぶ恋愛定理
(2020. 07. 12.)
^^
^^
2nd

幽かな夜の夢
(2020. 10. 24.)
^^
^^
3rd

嘘から始まる自称系
(2021. 04. 11.)
^^
^^
4th

犬と猫とミルクにシュガー
(2021. 05. 05.)
^^
^^
5th

以呂波 feat. fox capture plan
(2021. 07. 07.)
^^
^^
6th

灼けゆく青
(2021. 09. 01.)
^^
^^
7th

豪雨
(2021. 10. 19.)
^^
^^
8th

半分相逢傘
(2021. 10. 28.)
^^
^^
9th

黄昏よりも早く疾走れ
(2021. 11. 20.)
^^
^^
10th

青、その他
(2022. 03. 12.)
^^
^^
11th

結末は次のトラフィックライト
(2022. 03. 21.)
^^
^^
12th

キミヲナクシテ
(2022. 04. 06.)
^^
^^
13th

545
(2022. 05. 27.)
^^
^^
14th

原因は君にもある。
(2022. 07. 7.)
^^
^^
15th

貴方に溺れて、僕は潤んで。
(2022. 08. 29.)
^^
^^
16th

チョコループ
(2022. 09. 25.)
^^
^^
17th

Q
(2022. 11. 02.)
^^
^^
18th

魔法をかけて
(23. 01. 07.)
^^
^^
19th

Mr.Android(feat. izki)
(20223. 03. 15.)
^^
^^
20th

放課後ギュッと
(2023. 04. 03.)
^^
^^
21th

鳴らして、シンバル
(2023. 08. 10.)
^^
^^
22th

蝋燭
(2023. 08. 30.)
^^
^^
23th

Museum:0
(2023. 11. 03.)
^^
^^
24th

ダイアモンドリリー
(2024. 01. 10.)
^^
}}}}}}}}}

파일:원인은 자신에게 있다. 로고.svg 원인은 자신에게 있다.의 디지털 싱글
3rd
嘘から始まる自称系
(2021)
4th
犬と猫とミルクにシュガー
(2021)
5th
以呂波 feat. fox capture plan
(2021)
개와 고양이와 우유에 설탕
犬と猫とミルクにシュガー
파일:genjibu_4th_DS.jpg
4th
발매일 파일:일본 국기.svg 2021년 5월 5일
기획 스타더스트 프로모션
레이블 스타더스트 레코드
1. 개요2. MV

1. 개요

2021년 5월 5일에 발매된 디지털 싱글
원인은 자신에게 있다. 두 번째 앨범 허상과 실상에 수록되어 있다.

2. MV

犬と猫とミルクにシュガー
개와 고양이와 우유에 설탕
<犬と猫とミルクにシュガー>

日差し強め洒落たオープンカフェで
햇볕이 강하고 세련된 오픈 카페에서
僕はコーヒーじゃなくて飲む「ラテ」は
나는 커피 말고 마시는 '라떼'는
君のプードルの名前
네 푸들의 이름
「ねえ聞いてる?」
'저기 듣고 있어?'
君は犬派 僕は猫派
너는 개파 나는 고양이파
わからないや 答えないな
몰라, 대답 안 해


分断 どなたが一番?
분단 누가 최고야?
普段じゃない 俯瞰で見りゃ茶番
평소가 아니야 부감으로 보면 다반사
誰も彼も答え探して今日は独り
너도나도 답을 찾아서 오늘은 혼자
成れの果てもおかげさま 見て、共和主義!
끝도 덕분에 봐, 공화주의!
Who agreed?


わからない(わかりたい)
모르겠어 (알고 싶어)
話し合い(他愛ない)
대화 (쓸데없는 이야기)
分かち合い(わたしたち)
나누고(우리)
だがしかし(形ない)
하지만 (형태가 없다)
学び合い(果し合い)
서로 배워 (결실)
奈良時代(から至り)
나라 시대 (얽히거나)
分かち合い(わたしたち)
나누고(우리)
渡したい(甘い愛)
건네주고 싶어(달콤한 사랑)


イメージ通りで 生きてたいけど
이미지대로 살고 싶지만
否定し遠い目 気にしないでね
부정하고 먼 눈 신경 쓰지 마
今はDon’t stop 駆けめぐって
지금은 Don't stop 뛰어다니며


不完全なんです
불완전해
観念なんて君は甘すぎんだ
관념 따위 너는 너무 달다
わかってないね徹底的に
몰라 철저하게
嫌い嫌い嫌い てごわい
싫어 싫어 싫어 대단해
残念反面教師にだって
유감이지만 반면교사에게도
愛とかってあんだ?
사랑 같은 거 있어?
角砂糖もう一つ
각설탕 하나 더
君のカップに落とした
너의 컵에 떨어뜨렸어


求む自由
원하는 자유
あり得そうか理想かは曖昧なリズムで指導者ジレンマ
그럴 수 있을지 이상인지 모호한 리듬으로 지도자 딜레마
「なんでもいい」それじゃ決めれんな
'뭐든지 좋아' 그럼 결정할 수 없네
Put your hands up
手あげりゃそのせいに Surrender
손들어야 그것 때문에 Surrender


一番最初になっちゃったってそりゃ貧乏くじ?
맨 처음이 되어버린 것은 그야 가난한 복권?
道案内 容疑者なんちゃって信号無視
길 안내 용의자라니 신호 무시
所詮君らのShowtime お膳立て気になる正体
결국 너희들의 Showtime 상차림에 궁금한 정체


境目なんてあってないよVS.
경계선 같은 건 맞지 않아 VS.
足りねーなんて泣いて毎夜ナーバス
부족하네~라고 울고 매일 밤 예민
蟻と螽斯(きりぎりす)ですら心理戦
개미와 여치과(베짱이)조차 심리전
マイノリティーSeekですか?新次元
마이너리티 Seek이야? 새로운 차원


AとB CとDと、並んでもう言おうよ包囲網と
A와 B C와 D와, 나란히 이미 말하자 포위망과
8ビートもういいよ 我慢して共依存もリモート
8비트 이제 됐어 참고 공의존도 원격
(残念反面教師になって泣いてたって遅いや)
(안타깝지만 반면교사가 되어 울어도 늦었어)
あれも駄目 これも駄目
저것도 소용없다 이것도 소용없다
がんじがらめだね 安全の為
얽매이네 안전을 위해


不安消えないけど「関係ない」って
불안 사라지지 않지만 '상관없다’고
みんなそっと We doubt
모두 살짝 We doubt
明後日向いて 限定的に
모레 향해서 한정적으로
期待 期待 期待 でもWhy?
기대 기대 기대 그래도 Why?
安定じゃんけんぽんに勝って
안정 가위바위보를 이겨
泣いてたって遅いや
울고 있었다고 해도 늦었어
あといくつ寝ると…
몇 개 더 자면...


不完全なんです
불완전해
観念なんて君は甘すぎんだ
관념 따위 너는 너무 달아
わかってないね徹底的に
몰라 철저하게
嫌い嫌い嫌い でもない
싫어 싫어 싫어 하지만 아니야
残念反面教師になって
아쉬운 반면교사가 되어서
泣いてたって遅いや
울고 있었다고 해도 늦었어
角砂糖もう一つ
각설탕 하나 더
僕はそっと隠した
나는 살짝 숨겼어