mir.pe (일반/어두운 화면)
최근 수정 시각 : 2025-01-13 00:50:53

明治十七年の上海アリス

<colbgcolor=#008000><colcolor=#ffffff> 明治十七年の上海アリス
MEIJI17NEN NO Shanghai Alice
메이지 17년의 상하이 앨리스
파일:ZMC01.jpg
서클 상하이 앨리스 환악단
발매일
[[일본|]][[틀:국기|]][[틀:국기|]] 2002년 8월 11일 ( C62)
장르 게임 음악
작곡 ZUN
재생 시간 4:46
수록 작품 동방홍마향 ~ the Embodiment of Scarlet Devil.
수록 음반 봉래인형 ~ Dolls in Pseudo Paradise
동방홍마향 ~ the Embodiment of Scarlet Devil.
스트리밍 파일:스포티파이 아이콘.svg | 파일:Apple Music 아이콘.svg (일본) | 파일:Apple Music 아이콘.svg (미국) | 파일:유튜브 뮤직 아이콘.svg | 파일:아마존 뮤직 아이콘.svg (일본) | 파일:아마존 뮤직 아이콘.svg (미국)
1. 개요2. 음원3. 특징4. 어레인지
4.1. 개별 문서가 있는 어레인지4.2. 그 외
5. 둘러보기

[clearfix]

1. 개요

봉래인형 ~ Dolls in Pseudo Paradise 수록곡이자 동방홍마향 ~ the Embodiment of Scarlet Devil. 3면 보스 홍 메이링의 테마곡. 봉래인형에 수록된 곡이 원곡이고, 홍마향 버전은 어레인지 버전이다.

2. 음원

봉래인형 ~ Dolls in Pseudo Paradise
동방홍마향 ~ the Embodiment of Scarlet Devil.
MIDI 버전

3. 특징

홍마향 뮤직룸 코멘트에 따르면 유럽풍과 게임풍이 2:8 정도의 비율로 섞인 곡이라고 한다. 중국풍도 아니고 유럽풍인 이유는 상하이의 프랑스 조계를 이미지화한 곡이기 때문이라고.

메이지 17년( 1884년)은 청불전쟁이 발발한 해로, 홍마향 오마케 파일의 음악 코멘트에서도 이를 언급하고 있다. 또한 하쿠레이 대결계가 쳐지기 전 마지막 해이기도 하다.

곡명의 "상하이 앨리스"는 ZUN의 서클인 상하이 앨리스 환악단을 연상케 한다.

4. 어레인지

4.1. 개별 문서가 있는 어레인지

4.2. 그 외

클래식 버전

클래식 버전2

팝 음악 버전

dBu music 버전. 〈明治十七年の上海少女〉(메이지 17년의 상하이 소녀)라는 제목으로 수록되었다.

합필갤 버전 [1]

5. 둘러보기

蓬莱人形 ~ Dolls in Pseudo Paradise
파일:ZMC01.jpg
상하이 앨리스 환악단 / C62 (2002/08/11)
{{{#!wiki style="margin: 0 -10px -5px; min-height: calc(5px + 1.5em);"
{{{#!folding [ 곡 목록 펼치기 · 접기 ]
{{{#!wiki style="margin: -5px -1px -11px;"
<rowcolor=white> # 곡명(원제) 곡명(번역) 사용처 비고
01 蓬莱伝説 봉래전설 오리지널
02 二色蓮花蝶 ~ Red and White 이색연화접 ~ Red and White 추상옥 2번째 EX 보스 하쿠레이 레이무 테마곡
03 桜花之恋塚 ~ Japanese Flower 앵화지연총 ~ Japanese Flower 희옹옥 게스트 캐릭터 유카 테마곡
04 明治十七年の上海アリス 메이지 17년의 상하이 앨리스 오리지널 [ZMC01-04]
05 東方怪奇談 동방괴기담 동방영이전 지옥 6~9면 필드곡
06 エニグマティクドール 에니그마틱 돌 희옹옥 최종 보스 뮤즈 테마곡
07 サーカスレヴァリエ 서커스 레버리 추상옥 4면 보스 메리 테마곡
08 人形の森 인형의 숲 오리지널
09 Witch of Love Potion Witch of Love Potion 토르테 르 매직 필드곡 [ZMC01-09]
10 リーインカーネイション 리인카네이션 동방몽시공 미마 테마곡
11 U.N.オーエンは彼女なのか? U.N. 오웬은 그녀인가? 동방홍마향 EX 보스 플랑드르 스칼렛 테마곡 [ZMC01-11]
12 永遠の巫女 영원의 무녀 동방영이전 1~4면, 16~19면 필드곡
13 空飛ぶ巫女の不思議な毎日 하늘을 나는 무녀의 이상한 매일 오리지널 [ZMC01-13]

[ZMC01-04] 원래 C61에 나올 예정이었던 곡. 이후 C62에 동방홍마향과 함께 발표되면서 어레인지 버전이 동방홍마향 3면 보스 홍 메이링 테마로 사용된다. [ZMC01-09] 토르테 르 매직은 1면밖에 없다. [ZMC01-11] 동방홍마향에서 쓰인 메이지 17년의 상하이 앨리스과는 달리 공식 홈페이지의 소개에서 동방홍마향에서 온 곡이라고 표기되어 있다. C61과 C62 사이에 곡이 교체 혹은 추가된 것으로 추정할 수 있다. [ZMC01-13] 동방감주전 3면 테마곡 '우주를 나는 이상한 무녀'와 곡명이 비슷하다.
}}}}}}}}}
동방 동인음악 유통 | BOOTH
파일:Apple Music 아이콘.svg (일본) | 파일:Apple Music 아이콘.svg (미국) | 파일:유튜브 뮤직 아이콘.svg | 파일:스포티파이 아이콘.svg | 파일:아마존 뮤직 아이콘.svg (일본) | 파일:아마존 뮤직 아이콘.svg (미국)

東方紅魔郷 ~ the Embodiment of Scarlet Devil.
동방홍마향
파일:th06_ost.webp
발매일 : C62 (2002/08/11)
{{{#!wiki style="margin: 0 -10px -5px; min-height: calc(5px + 1.5em);"
{{{#!folding [ 곡 목록 펼치기 · 접기 ]
{{{#!wiki style="margin: -5px -1px -11px;"
<rowcolor=#ffffff> 번호 곡명 사용처 비고
<colbgcolor=#ff6666><colcolor=#ffffff> 01 赤より紅い夢 타이틀 [1]
붉음보다 붉은 꿈
02 ほおずきみたいに紅い魂 1면 몽환야행회권 ~ Mystic Flier
꽈리처럼 붉은 혼
03 妖魔夜行 보스
루미아
요마야행
04 ルーネイトエルフ 2면 호수 위의 마정 ~ Water Magus
루네이트 엘프
05 おてんば恋娘 보스
치르노
[2]
[3]
말괄량이 연랑
06 上海紅茶館 ~ Chinese Tea 3면 붉은 경계 ~ Scarlet Land [4]
[5]
상해 홍차관 ~ Chinese Tea
07 明治十七年の上海アリス 보스
홍 메이링
[6]
메이지 17년의 상하이 앨리스
08 ヴワル魔法図書館 4면 어둠의 관 ~ Save the mind. [7]
브와르 마법도서관
09 ラクトガール ~ 少女密室 보스
파츄리 널릿지
[8]
락드 걸 ~ 소녀밀실
10 メイドと血の懷中時計 5면 붉은 달에 소쇄한 종자를
메이드와 피의 회중시계
11 月時計 ~ ルナ・ダイアル 보스
이자요이 사쿠야
[9]
달시계 ~ 루나 다이얼
12 ツェペシュの幼き末裔 6면 엘리시움의 피의 비 [10]
체페슈의 어린 후예
13 亡き王女の為のセプテット 보스
레밀리아 스칼렛
[11]
죽은 왕녀를 위한 셉텟
14 魔法少女達の百年祭 EXTRA 동방홍마광 ~ Sister of Scarlet
마법소녀들의 백년제
15 U.N.オーエンは彼女なのか? 보스
플랑드르 스칼렛
[12]
U.N.오웬은 그녀인가?
16 紅より儚い永遠 엔딩
붉음보다 덧없는 영원
17 紅楼 ~ Eastern Dream... 스태프롤
홍루 ~ Eastern Dream...

[1] 타이틀곡은 동방 프로젝트 신작 시리즈 공통의 멜로디다. 물론 작품마다 어레인지가 되지만 기본적인 멜로디는 똑같다. [2] 연랑은 일본어로 코이무스메(こいむすめ)라 읽으며, 사랑에 빠진 아가씨를 의미한다. [3] 치르노를 테마로 한 동인음악에 자주 사용된다. 치르노의 퍼펙트 산수교실, 치르밀 치르노 등등 [4] 특정 캐릭터의 테마곡이 아님에도 홍마향 곡들 중에서도 인기 순위가 높다. ZUN이 '동방을 대표하는 곡이 될 듯해서, 원래는 「동방홍차관」이라는 이름을 붙이려했다'는 것은 유명한 이야기이다. [5] 동방 어레인지 앨범계에서는 메이링전의 테마곡인 '메이지 17년의 상하이 앨리스'보다 이곡이 쓰이는 경우가 더 많다. [6] 메이지 17년이란 1884년. 청불전쟁이 일어났던 해이다. 그리고 하쿠레이 대결계가 설치된 해이기도 하다. 참고로 이곡은 봉래인형에 수록돼있는 것이 오리지널 버전이다. 게임에서 사용된 곡은 어레인지 버전. [7] 홍마향 텍스트 파일에서 ヴワル는 프랑스어 고유명사라는 언급이 있으나, 뜻은 불명. 일반적으로는 voile(장막)이라는 해석이 받아들여지고 있다. 한 때 홍마관 대도서관의 이름이 '브와르'라는 식으로 받아들여졌고 동방삼월정에서도 '브와르 도서관'으로 표기하였으나, 원작자 감수 후 '홍마관 대도서관'으로 정정되었다. [8] Locked Girl. [9] Lunar Dial. 후지키 린의 소설 〈황천진평판 암야행로〉에 등장하는 시계. [10] 블라드 체페슈. [11] Septet. 칠 중주 혹은 칠중창이라는 뜻이다. 일본어 표기 때문인지 세프텟, 세프텟트 따위로 표기하는 경우가 있는데, septet은 외래어 표기법에 따르면 셉텟이라고 써야 한다. [12] U.N.오웬은 애거서 크리스티의 소설 ' 그리고 아무도 없었다'에서 등장인물들을 초대한 흑막이다. 당연히 그 실체는 비밀. 자세한 내용은 소설을 참고하자.
}}}}}}}}}
파일:스포티파이 아이콘.svg | 파일:Apple Music 아이콘.svg (일본) | 파일:Apple Music 아이콘.svg (미국) | 파일:유튜브 뮤직 아이콘.svg | 파일:아마존 뮤직 아이콘.svg (일본) | 파일:아마존 뮤직 아이콘.svg (미국)

[1] gopo12 제작.