mir.pe (일반/어두운 화면)
최근 수정 시각 : 2020-03-07 15:13:57


이를 운
뜻(訓) 이르다
소리(音)
부수 二 (두이)
획수 4획
신자체 -
일본어 음독 ウン
일본어 훈독 いう
간체자 -
중국어 병음(표준어) yún

1. 개요2. 상세3. 용례4. 일본어5. 여담

1. 개요

云(이를 운) 자의 '이르다'는 '말하다'라는 뜻으로, (가로 왈) 자처럼 '~라고 말하다'라는 식의 인용문에 쓰이는 한자이다.

2. 상세

유니코드는 4E91에 배당되었으며, 한자검정시험에서는 3급으로 분류된다.
이 글자는 (구름 운) 자의 본자로, 하늘에 구름이 흘러 가는 모습을 본떠 만든 상형자이다. 그러나 이후 본래의 뜻과 관계 없이 '~라고 말하다'라는 뜻으로 사용되게 되자, 본래의 뜻을 나타내기 위해 위에 자를 덧붙인 글자가 雲 자이다. 이 글자는 중국 본토에서 雲 자의 간체자로도 사용된다.

3. 용례

4. 일본어

기본적으로 ウン으로 음독하지만 云云(운운)은 ウンウン이 아닌 ウンヌン으로 읽으니 주의하자.

5. 여담

(이를 조)는 '때, 시간이 이르다'는 뜻(early)이며, 云(이를 운), (이를 위)는 '~를 이르는 말'의 뜻(point)이며, (이를 도), (이를 지)는 '도착하다'라는 뜻(arrive)이다. 영어를 병기하였으니 잘 구별하자.

일본어에서 (오로지 전)이 들어간 한자를 줄여 쓸 때 專 부분을 云으로 대체한다.
예(例)
정자 일본 상용한자
(전할 전)
(구를 전)