1. 개요
미국 NBC가 tvN의 꽃보다 할배 포맷을 수입해서 만든 리얼리티 쇼. 한국에서는 skyTravel, skyDrama에서 "미국판 꽃보다 할배"라는 제목으로 방영한다.미국판의 제목 Better Late Than Never는 한국어로 '안하는 것보다 늦더라도 하는 게 낫다'라는 뜻이다. 사실 '미국판 꽃할배'로 유명해졌고 포맷을 그대로 수입했다고는 하지만, 내용을 보면 한국판과는 180도 다른 프로그램이다. '노년의 연예인 4명이 짐꾼을 데리고 해외여행을 떠난다'라는 컨셉은 동일하지만 미국 리얼리티 쇼의 특징인 100% 연출된 개그나 상황과 뜬금없이 가벼워지는 분위기 때문에 한국 시청자들에게는 이질적으로 느껴질수도 있다. 사실상 프로그램 전체가 짜여진 극본을 따라가고 있다는 걸 너무나 잘 느낄 수 있다. 어떻게 보면 미국 리얼리티 쇼들 거의 대부분이 갖고있는 특징이지만 다른 프로그램과 비교해도 그 정도가 상당히 심하다.[1]
"꽃할배"가 할배들이 배낭여행을 떠나는 컨셉이라면, 이쪽은 여러 나라를 돌아다니면서 (미리 제작진이 섭외하고 로케이션에 배우들까지 세팅한 상태에서.) 그 나라의 볼거리, 즐길거리를 즐기면서 할배들끼리 티격태격하며 분량을 뽑는 식이라고 볼 수 있다. 배틀 트립과 같은 한국식 여행 프로그램과 비슷한 느낌. 아시아권 각 나라들의 재미있는 특징이나 요소를 뽑아내서 시청자들에게 '대리 여행'을 시켜주는 컨셉이라고 볼 수 있고 이런 점이 잘 맞아떨어져 높은 시청률을 기록했다.
미국 현지에서는 최대 동시시청 810만명을 기록했으며 공식집계 시청자 역시 3화를 제외하면 700만명 이상이 시청하는(3화인 한국편만 690만명대.) 히트를 기록했고 전반적인 시청자 반응이 좋은지 NBC에서 시즌 2를 예고했다. "워낙 바쁜 사람들이라 멤버 소집이 힘든것 아닌가?"라는 예측이 있었다. 물론 미국 시청자의 대부분은 원조 멤버가 그대로 나오길 원하지만 아무래도 출연자 연령[2] 문제 등이 있어 멤버 교체가 점쳐졌으나 시즌 1 출연진들과 계약에 성공했다고 한다. 2017-18 시즌에 시즌 2가 방영되었다.
하지만 시즌 1에 비하면 시청자 수는 대폭으로 줄어든 듯, 평균 700만명 이상을 기록했던 시즌 1에 비해 시즌 2는 첫화인 뮌헨편이 547만명으로 전 시즌보다 대폭으로 줄었는데 아예 2화에선 431만명으로 100만명 이상이 더 떨어져 나갔고, 3-4화는 그보다 더 떨어져서 410만명대를 기록한다. 그나마 5편인 바르셀로나 편이 553만명으로 회복세를 보였기에 남은 3화분에서 이를 얼마나 유지할 수 있을지가 관건일 듯.
결국 NBC에서 시즌 3는 없다고 발표함으로써 시즌 2를 끝으로 막을 내렸다.
2. 등장인물
- 헨리 윙클러 : 배우이며 1974-84년에 방영한 레전드급 시트콤 'Happy Days'의 인기 캐릭터 'Fonzie(폰지)' 역으로 가장 유명하다. 또한 많은이의 눈물샘을 자극했던 영화 클릭에서 애덤 샌들러의 동전마술을 잘하는 아빠역할로도 나왔다.
- 윌리엄 샤트너 : 배우이며 스타트렉의 커크 선장 역으로 유명하다. 그리고 70년생부터 80년도 생이라면 알만한 90년도 초에 문화방송에서 방영한 긴급출동 911의 진행자였다.
- 테리 브래드쇼
- 조지 포먼
- 제프 다이 : 미국의 코미디언이며, 원작에서 이서진이 맡았던 '짐꾼' 포지션이다. 미국판에서는 사이드킥이라고 부른다.
3. 방영 목록
화수 | 제목 | 미국 방영일 | 한국방영일(skyTravel) |
1화 | Welcome to Tokyo | 2016.08.23 | 2016.09.17 |
2화 | Kyoto and Hong Kong: Less Talky, More Sake | 2016.08.30 | 2016.09.24 |
3화 | Seoul Brothers | 2016.09.06 | 2016.10.01 |
최종화 | A Thai Goodbye | 2016.09.13 | 2016.10.08 |
2기 1화 | Munich | 2017.12.11 | 2018.01.13 |
2화 | Sweden: I'm a Viking! | 2018.01.01 | 2018.01.27 |
3화 | Lithuania: I'm King of the Castle! | 2018.01.01 | 2018.01.20 |
4화 | Berlin: How Do Say Roots in German? | 2018.01.08 | 2018.02.02 |
5화 | Barcelona | 2018.01.15 | 2018.02.09 |
6화 | Madrid | 2018.01.22 | 2019.02.17 |
7화 | Morocco, Part 1 | 2018.01.29 | 2018.02.24 |
최종화 | Morocco, Part 2 | 2018.02.05 | 2018.03.03 |