|
<colbgcolor=#556B2F><colcolor=#fff>
레젠다리움의 지명 팡고른 숲 Fangorn Forest |
|
|
<nopad> |
|
|
<nopad> |
|
| 팡고른 숲의 지도 | |
| 이름 |
Fangorn Forest 팡고른 숲 |
| 이명 |
Entwood 엔트우드 Aldalómë 알달로메 Ambaróna 암바로나 Tauremornalómë 타우레모르날로메 |
| 위치 | 로바니온 남부, 로한 북쪽 |
| 민족 |
엔트 후오른 |
| 유형 | 숲 |
| Fangorn | |
[clearfix]
1. 개요
반지의 제왕에 등장하는 숲.2. 이름
2.1. 다른 이름
- 엔트우드(Entwood)[R] - 로한과 곤도르에서 불리던 이름으로, 원래라면 톨킨이 로한어를 고대영어로 번역했기 때문에 엔트우두(Entwudu)가 되어야 하지만, 이 단어는 서부어 사용자들이 이해할 수 있는 단어였기 때문에 다소 현대적인 형태인 엔트우드로 번역되었다.
- 암바로나(Ambaróna)[Q] - '동부(Eastern)'라는 뜻이다. '새벽(Dawn)'을 의미하는 단어인 ambarónë의 형용사형이다. amba[9] + (h)róna[10]
- 타우레모르날로메(Tauremornalómë)[Q] - '검은 밤의 숲(Forest of Black Night)'이라는 뜻이다. taurë[12] + morna[13] + lómë[14]
3. 상세
안개산맥 남동쪽에 끝자락에 위치해 있으며 남서쪽으로는 로한의 영토와 사루만의 영토인 아이센가드가 있었고 북동쪽으로는 요정들의 땅인 로슬로리엔이 위치해 있다. 움직이는 나무인 엔트들의 서식지이며 가운데땅에서 가장 오래된 숲으로, 제 1시대와 2시대 초에는 에리아도르에서 칼레나르돈까지 이어지는, 정말로 가운데땅의 대부분을 차지했던 광대한 원시림이었으나 대부분 사라졌고[15] 그 원형이 그나마 보존된 곳이 팡고른이다. 최초의 엔트 중 하나인 나무수염이 팡고른에 있었던 이유도 같은 의미라 할 수 있다. 전체적으로 어둡고 습한 지역이며, 숲 사이로 두 개의 강이 흐르는데 하나는 북쪽에 있는 안두인 대하로 흐르는 '맑은림(Limlight)' 강이며, 또 다른 하나는 남쪽에 있으며 후오른과 엔트들의 식수가 되는 '엔트워시(Entwash)' 강이다. 참고로 엔트들의 수장인 나무수염의 집은 엔트워시 강 근처에 있었다.흥미로운 점은 팡고른은 신다린으로 해석할 경우 '나무수염'이 된다. 아마도 이 숲의 터줏대감 노릇을 한 나무수염의 이름에서 따온 것으로 보인다. 요정어로 이 숲을 지칭하는 말이 더 있는데 일출을 의미하는 '암바로나(Ambarona)', '나무의 황혼'을 의미하는 '알달로메(Aldalómë)'[16], '어둑한 숲' 내지는 '우울한 숲'을 의미하는 '타우레모르나(Tauremorna)', 앞의 단어들이 조합된 '어둑한 황혼의 숲' 이라는 의미의 '타우레모르날로메(Tauremornalómë)'까지 다양하다.
엔트와 비슷하지만 더 위험하고 야성적인 후오른 역시 팡고른 숲에 거주하고 있기 때문에 나무수염은 자신을 찾아온 메리와 피핀에게 팡고른이 ' 어둠숲 만큼이나 위험한 곳'[17]이라고 언급하기도 했다. 후오른들이 나팔산성 전투에서 패배해 달아나는 아이센가드의 우루크하이들을 모조리 아작낸 걸 보면 위험하긴 위험한 모양. 심지어 나무수염과 개인적인 친분이 있던 켈레보른도 반지원정대에게 팡고른 숲에 접근하지 말라고 경고한 바가 있다.[18]
작중에서는 숲 바깥의 전란과는 상관이 없었으나 사루만이 로한을 차지하기 위해 아이센가드를 요새화 하고 군대를 육성하면서 나무수염의 주의를 끌었고 엔트들이 팡고른 숲을 나와 아이센가드를 박살냈다.[19] 또한 아라고른과 레골라스, 김리가 메리와 피핀을 찾아 이 숲으로 들어왔다가 백색의 마법사를 만났다.
[S]
신다린
[2]
Beard(수염)
[3]
Tree(나무). 'Up/Rise(위/일어나다)'를 뜻하는 원시 요정어 어근 RŌ/ORO에서 파생됐다.
[R]
로한어
[Q]
퀘냐
[6]
Tree(나무). 'grow/thrive(자라다/번영하다)'를 의미하는 원시 요정어 어근 GAL, 또는 'tree(나무)'를 의미하는 원시 요정어 어근 GALAD에서 파생된 galadā에서 비롯됐다.
[7]
Night/Dimness/Twilight/Dusk/Darkness(밤/어스레함/황혼/땅거미/어둠). 'Dark/Faint/Dim(어두운/희미한/어둑한)'을 의미하는 요정어 어근 DOM에서 파생됐다.
[Q]
[9]
Upward(위쪽). 'Addition, Increase, Plus(추가/증가/더하기)'를 의미하는 원시 요정어 어근 AMA, 또는 'Go up(위로 가다)'을 의미하는 원시 요정어 어근 AM에서 파생됐다.
[10]
East(동쪽)
[Q]
[12]
Forest(숲). 'wood(나무)'를 의미하는 원시 요정어 어근 TAW에서 파생된 taurē에서 비롯됐다.
[13]
Black/Dark/Darkness(검정/어둠). 원시 요정어 어근 MOR에서 파생된 mornā에서 비롯됐다.
[14]
Night/Dimness/Twilight/Dusk/Darkness(밤/어스레함/황혼/땅거미/어둠). 'Dark/Faint/Dim(어두운/희미한/어둑한)'을 의미하는 요정어 어근 DOM에서 파생됐다.
[15]
이 오래된 숲을 파괴하는데 가장 큰 역할을 한 것은
누메노르와 사우론이었다. 전성기의 누메노르의 강성함으로 봤을 때 얼마나 많은 나무들이 연료와 자재로 사라졌는지 짐작할 수 있다. 실제로 누메노르의 마지막 왕
아르파라존은 거대한 함대를 이끌고
발리노르를 침공하려고 했는데 그 함대의 규모가 엄청나서 섬들이 움직이는 것 같았다고 한다.
[16]
엔트들이 살 곳과 동시에 그들의 숫자까지 나날이 줄어들고 있다는 점을 생각해 본다면 적절한 의미이다.
[17]
어둠숲은 상당한 수의 고블린들과 숲거미들이 있는데다 과거 사우론이 강령술사의 모습으로서 은거했던
돌 굴두르 요새와 상당히 인접한 지역이었기 때문에
가운데땅에서는 상당히 위험한 지역이다. 호빗 시절에는 한술 더 떠서 생존한 화룡 중 하나였던
스마우그가 머물던
에레보르와도 꽤 가까이에 있었다. 그런 어둠숲과 팡고른 숲을 동급으로 본 것이니 팡고른은 안전하긴 커녕 위험한 장소라고 볼 수 있다.
[18]
이를 피핀과 메리에게 알게 된 나무수염은 반대로 (외부에 대해 배타적인 성향이 강한)
로슬로리엔도 만만치 않게 위험한 곳이라고 이죽인다.
[19]
영화에선
우루크하이에게 붙잡혀 있던 메리와 피핀이 나무수염에게 전쟁에 참전해달라고 설득하다가 거절당한 뒤 나무 수염이 둘을 데리고 가다가 사루만의 오르크들이 벌목한 나무들을 목격하고 분노해 참전하기로 결심한 걸로 각색됐다.