mir.pe (일반/어두운 화면)
최근 수정 시각 : 2024-11-18 12:05:22

음양대전기

음양대전기 (2004~2005)
陰陽大戦記
Onmyou Taisenki
파일:onmyoutaisenkimainposter.jpg
{{{#373a3c,#dddddd {{{#!wiki style="margin: 0px -11px -5px; min-height: calc(1.5em + 5px)"
{{{#!folding 작품 정보 ▼
{{{#!wiki style="margin: -5px 0px -11px"
장르 음양, 판타지
원작 토미자와 요시히코(富沢義彦)
만화 카이도 히로유키(海童博行)
감독 히시다 마사카즈
시리즈 구성 치바 카츠히코(千葉克彦) (1화~26화)
→ 오카자키 준코(岡崎純子) (27화~52화)
오리지널
캐릭터 디자인
후쿠다 미치오
의상 디자인
애니메이션
캐릭터 디자인
쿠라타 아야코(倉田綾子)
애니메이션
무신 설정
에노모토 카츠노리(榎本勝紀)
미술 감독 오가와 유키코(小川由紀子)
색채 설계 무라카미 토모미(村上智美)
촬영 감독 스에히로 타카시(末弘孝史)
편집 야마모리 시게유키(山森重之)
→ 사카모토 쿠미코(坂本久美子)
음향 감독 후지노 사다요시(藤野貞義)
음악 후쿠시마 유코(福島祐子)
프로듀서 사사무라 타케시(笹村武史) 테레비 도쿄/1~30, 32~34화
→ 이와타 케이스케(岩田圭介) 테레비 도쿄/31화
→야마카와 노리오(山川典夫) 테레비 도쿄/35~52화
사사다 나오키(笹田直樹)
와타나베 요이치(渡辺洋一)
애니메이션 제작 선라이즈
제작 테레비 도쿄
NAS
선라이즈
방영 기간 2004. 09. 30. ~ 2005. 09. 29.
방송국 파일:일본 국기.svg 테레비 도쿄 / (목) 18:00
파일:대한민국 국기.svg 투니버스
편당 러닝타임 24분
화수 52화
시청 등급 파일:대한민국 국기.svg 파일:7세 이상 시청가 아이콘.svg 7세 이상 시청가
관련 사이트 파일:홈페이지 아이콘.svg
}}}}}}}}}}}} ||

1. 개요2. 줄거리3. 등장인물
3.1. 주인공과 관계자3.2. 천류3.3. 지류 (미카즈키 그룹)
3.3.1. 수뇌부3.3.2. 간부 · 부장3.3.3. 천류 토벌부대
3.4. 신류3.5. 그외 투신사
4. 관련용어5. 주제가
5.1. OP15.2. ED15.3. ED25.4. OP25.5. ED3
6. 회차 목록7. 해외 공개
7.1. 대한민국

[clearfix]

1. 개요

2004년 선라이즈와 NAS가 제작을 담당한 TV애니메이션. 감독은 히시다 마사카즈.

반다이 디지몬 시리즈로 유명한 주식회사 위즈가 손잡고 계획적으로 시작한 프로젝트로 3년간의 세계관 설정 끝에 V점프에서 만화가 연재되기 시작했고 후에 총 52화로 구성된 애니메이션이 방영되었다. 본래 아동을 타켓으로 잡고 가벼운 내용으로 아이들에게 어필하여 완구 판매를 이끄는 역할을 하려 했으나, 포스터를 보면은 알겠지만 이게 과연 2004년작인지 의심스러울 정도의 질 낮은 작화에다가[1] 아동들에게 큰 어필을 하지 못한 우울하고 시리어스한 스토리 전개로[2] 소수의 매니아들에게 어필하여 많은 매니아를 양성, 그들이 관련 상품을 사게끔 하도록 했다고 한다.

PS2, GBA로 발매한 게임판도 있으며 작중 인을 맺어 싸우는 것을 나름 잘재현해 놓은 편.

2. 줄거리

먼 옛날, 복마전(伏魔殿.마물들이 사는 세계)을 수호하는 천류(天流)와 이매망량(魑魅魍魎.온갖 마물)을 토벌하던 지류(地流)라는 2개의 유파가 존재하였다. 양 유파는 서로 협력하며 자신들의 임무에 충실했지만, 지금으로부터 약 1000년쯤 전 갑작스레 지류가 천류를 공격한 이래 둘의 사이는 완전히 갈라지고 말았다. 현대에 이르러 천류는 이미 유파로서의 기능을 상실한 반면, 지류는 새로운 총사 미카즈치를 받들어 새로이 세력을 뻗쳐나가고 있었다.

'식신(式神)'이란, 투신사가 신조기(神操機.드라이브)를 이용해 식신계에서 강신시켜 계약을 맺음으로써 함께 싸울 수 있는 정령 내지는 귀신을 일컫는다. 그들은 모두 본래는 절기를 담당하는 신들로 백호, 청룡, 현무, 주작 등 24종족[3]으로 나뉘어져 있다. 다만 투신사는 자신이 어떤 식신과 함께할 것인가를 고르는 일은 불가능하며, 이것은 식신에 있어서도 마찬가지로, 서로의 소질, 성격, 능력, 우연에 따라 결정되는 것이다. 투신사와 식신의 계약은 말하자면 '운명'의 만남인 것이다.

타치바나 리쿠는 할아버지 소타로와 둘이서 살고 있는 평범한 중학교 1학년 학생이다. 그러나 어느날 소타로가 '청석(青錫)의 츠쿠모'라는 식신을 데리고 있는 지류 투신사 소년 야마세의 공격을 받으면서, 힘이 다한 할아버지를 대신해 봉인되어 있던 신조기(드라이브)를 얻어 식신 백호의 코겐타와 계약을 맺게 된다. 차례로 쳐들어오는 지류의 공격에 맞서는 리쿠와 코겐타, 과연 그들의 목적은 무엇인가!?

3. 등장인물

3.1. 주인공과 관계자

3.2. 천류

천 년 전의 싸움으로 지류에게 패한 뒤 종가가 소실되어 세력이 와해되었다. 작중에서 조직으로 기능하고 있지 않다고 자주 평가되며, 그나마 남은 투신사나 관계자 또한 지류에게 토벌당하는 탓에 단체로 행동하는 투신사들은 리쿠와 그 주변 투신사 정도가 전부. 천류 종가의 유적이 존재하며 여러 문헌이 남아 있는 현재 천류의 총본산인 《신태백신사》조차, 지류의 투신사에게 한적한 곳 취급 받았으니 말 다한 셈.

3.3. 지류 (미카즈키 그룹)

천류와 다르게 미카즈키 그룹이란 이름의 재벌로 조직화되어있으며 천류 투신사의 토벌이나 투신석의 수집 같은 공로를 세우는것으로 추가보수를 받거나 하는 듯, 지류와 관계된 신사를 뒤져서 투신사의 재능이 있는 자들을 스카우트 하는 식으로 세력을 늘렸으며 천류 토벌시에는 천류와 관련된 신사나 마을 귀문 등에 투신사를 파견, 잠복하고 있다가 투신사가 나타나면 습격하는 식으로 천류를 토벌한다.

3.3.1. 수뇌부

3.3.2. 간부 · 부장

3.3.3. 천류 토벌부대

파일:우지야마(음양).jpg 파일:대화의 무미요우.jpg
우지야마 식신 - 대화의 무미요우
파일:카잔(음양).jpg 파일:팽의 오토치카.jpg
카잔 식신 - 팽의 오토치카
파일:도우켄(음양).jpg 파일:춘의 고로우자.jpg
도우켄 식신 - 춘의 고로우자
파일:마스라오의 투신사.jpg 파일:무반의 마스라오.jpg
이름 불명 식신 - 무반의 마스라오
파일:금파치(음양).jpg 파일:상화의 라이덴.jpg
금파치 식신 - 상화의 라이덴
파일:미소히토의 투신사.jpg 파일:적동의 미소히토.jpg
단죠우 식신 - 적동의 미소히토
파일:키리히토(음양).jpg 파일:매화의 민고우베.jpg
키리히토 식신 - 매화의 민고우베
파일:치하야(음양).jpg 파일:단풍의 쿠레나이.jpg
치하야 식신 - 단풍의 쿠레나이
파일:음양사 카스미.jpg 파일:아취의 후우라기.jpg
카스미 식신 - 아취의 후우라기
파일:시노노메(음양).jpg 파일:무성의 닌쿠로우.jpg
시노노메 식신 - 무성의 닌쿠로우
파일:음양 칸나.jpg 파일:1추수의 에레키테루.jpg
칸나 식신 - 추수의 에레키테루

3.4. 신류

지류도 천류도 아닌 또다른 투신사집단

1200년 전 인간들의 전쟁으로 부터 도망쳐 우츠호가 다스리던 마을의 주민, 그 후손들을 전신으로하는 조직으로 우츠호의 사대천의 힘을 노린 천류, 지류의 전신이 되는 투신사 집단이 우츠호와 아이들을 봉인하자 봉인을 피한 후손과 주민들이 신류를 자칭해 우츠호와 주민의 봉인을 해방을 목적으로 활동하였다. 대부분의 투신사가 자력으로 대강신이 가능할 정도로 강하며 또 대부분의 투신사가 식신이 나락에 떨어져도 우츠호가 구해줄꺼라 믿기에 적대 투신사를 식신으로 직접 공격하는 것조차 꺼리지 않는다.

3.5. 그외 투신사

파일:코마키의 투신사.jpg 파일:감로의 코마키.jpg
이름불명 식신 - 감로의 코마키

4. 관련용어

복마전 내부의 힘은 세계를 멸망시킬 힘이며, 이는 선천적으로 요괴를 조종하는 힘을 가진 우츠호라는 인간을 가리킨다. 그는 세상을 지배할 생각으로 수도를 습격, 민중을 공포로 몰아넣었으며, 그를 퇴치해 요괴와 함께 봉인해 둔 공간이 바로 복마전이다.}}}
{{{#!folding 【지류의 이야기/접기】
우츠호의 이야기는 거짓으로, 복마전 내부의 힘은 세계를 지배할 힘이며, 이는 천기를 거슬러 계절과 기상을 제어하는 사대천의 힘을 가르킨다. 복마전은 천류가 만들어낸 인공적인 낙원으로, 만들던 도중 요괴가 들끓어서 지류를 거짓된 이야기로 속여 요괴퇴치에 부려먹고 있었으며, 뒤로는 귀문을 열어 복마전 내의 식량과 자원을 빼돌려 부를 쌓고 있었다.}}}
{{{#!folding 【신류의 이야기/접기】
두 이야기 모두 거짓이다. 우츠호는 실존하며, 인간이 사리사욕을 위해 식신을 부린 탓에 세상이 황폐해지자 도움을 요청한 식신들의 부름에 답하여 사대천에게 축복받은 힘으로 세상을 풍요롭게 만들었으나...그의 힘을 탐한 천류, 지류의 인간들에게 속아 복마전에 봉인당하였다.
종합적으로 볼때 신류의 이야기가 진실이되 천류, 지류쪽의 주장도 약간의 진실을 포함하는 거짓이다. 우츠호는 작중 요괴를 부리는 능력이 있으며 계절을 제어하는 사대천의 힘을 가지고 있고 천류가 복마전의 이익을 버리고 싶어하지 않았다 라는 라이호의 발언을 보면 지류의 이야기처럼 천류가 자원을 빼돌렸다는 건 사실인듯하다.}}}

5. 주제가

5.1. OP1

OP1 (1~26화)
君となら
TV ver.
Full ver.
<colbgcolor=#dddddd,#010101><colcolor=#373a3c,#dddddd> 노래 서덜랜드(サザーランド)
작사 Yuya Abe
작곡
편곡 Jiro Miyanaga
Suther Rand
{{{#!wiki style="margin: 0px -10px -5px"
{{{#!folding 주제가 애니메이션 정보 ▼
{{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px"
<colbgcolor=#dddddd,#010101><colcolor=#373a3c,#dddddd> 연출 히시다 마사카즈
원화 스즈키 유키에
}}}}}}}}} ||
{{{#!wiki style="margin: 0px -10px -5px"
{{{#!folding 가사 ▼
{{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px"
(원어 가사)
(원어 발음)
(한국어 가사)

(원어 가사)
(원어 발음)
(한국어 가사)
}}}}}}}}} ||

5.2. ED1

ED1 (1~13화)
空カケアガル
TV ver.
Full ver.
<colbgcolor=#dddddd,#010101><colcolor=#373a3c,#dddddd> 노래 라이코(雷鼓)
작곡
작사 하루(ハル)
hidemix
편곡 혼마 아키미츠(本間昭光)
라이코(雷鼓)
{{{#!wiki style="margin: 0px -10px -5px"
{{{#!folding 주제가 애니메이션 정보 ▼
{{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px"
<colbgcolor=#dddddd,#010101><colcolor=#373a3c,#dddddd> 작화 후쿠다 미치오
}}}}}}}}} ||
{{{#!wiki style="margin: 0px -10px -5px"
{{{#!folding 가사 ▼
{{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px"
(원어 가사)
(원어 발음)
(한국어 가사)

(원어 가사)
(원어 발음)
(한국어 가사)
}}}}}}}}} ||

5.3. ED2

ED2 (14~26화)
白い冬
TV ver.
Full ver.
<colbgcolor=#dddddd,#010101><colcolor=#373a3c,#dddddd> 노래 라이코(雷鼓)
편곡
작사 hidemix
하루(ハル)
작곡 하루(ハル)
{{{#!wiki style="margin: 0px -10px -5px"
{{{#!folding 주제가 애니메이션 정보 ▼
{{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px"
<colbgcolor=#dddddd,#010101><colcolor=#373a3c,#dddddd> 연출 니시야마 아키히코(西山明樹彦)
작화 후쿠다 미치오
}}}}}}}}} ||
{{{#!wiki style="margin: 0px -10px -5px"
{{{#!folding 가사 ▼
{{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px"
(원어 가사)
(원어 발음)
(한국어 가사)

(원어 가사)
(원어 발음)
(한국어 가사)
}}}}}}}}} ||

5.4. OP2

OP2 (27~52화)
PULSE
TV ver.
Full ver.
<colbgcolor=#dddddd,#010101><colcolor=#373a3c,#dddddd> 노래 FAKE?
작사
작곡
편곡
{{{#!wiki style="margin: 0px -10px -5px"
{{{#!folding 주제가 애니메이션 정보 ▼
{{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px"
<colbgcolor=#dddddd,#010101><colcolor=#373a3c,#dddddd> 연출 후지타 요이치
작화감독 쿠라타 아야코(倉田綾子)
에노모토 카츠노리(榎本勝紀)
長生 中
}}}}}}}}} ||
{{{#!wiki style="margin: 0px -10px -5px"
{{{#!folding 가사 ▼
{{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px"
(원어 가사)
(원어 발음)
(한국어 가사)

(원어 가사)
(원어 발음)
(한국어 가사)
}}}}}}}}} ||

5.5. ED3

ED3 (27~52화)
君に届くまで
TV ver.
Full ver.
<colbgcolor=#dddddd,#010101><colcolor=#373a3c,#dddddd> 노래 야나기사와 준코(柳澤純子)
작사 호시 카즈오(星 和生)
작곡
편곡 쿠마가이 카즈키(熊谷主穀)
{{{#!wiki style="margin: 0px -10px -5px"
{{{#!folding 주제가 애니메이션 정보 ▼
{{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px"
<colbgcolor=#dddddd,#010101><colcolor=#373a3c,#dddddd> 연출 쿠도 히로아키(工藤寛顕)
작화감독 쿠라타 아야코(倉田綾子)
원화 스즈키 유키에
}}}}}}}}} ||
{{{#!wiki style="margin: 0px -10px -5px"
{{{#!folding 가사 ▼
{{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px"
(원어 가사)
(원어 발음)
(한국어 가사)

(원어 가사)
(원어 발음)
(한국어 가사)
}}}}}}}}} ||

6. 회차 목록

<rowcolor=#373a3c,#dddddd> 회차 제목 각본 콘티 연출 작화감독 방영일
제1화 降神! 白虎のコゲンタ
강신! 백호의 코겐타
치바 카츠히코
(千葉克彦)
히시다 마사카즈 히시다 마사카즈 에노모토 카츠노리
(榎本勝紀)
日: 2004.09.30.
韓:
제2화 地流強襲
지류강습
쿠도 히로아키
(工藤寛顕)
사쿠마 신이치
(佐久間信一)
日: 2004.10.07.
韓:
제3화 白虎激突
백호 격돌
후지타 요이치 에노모토 카츠노리 日: 2004.10.14.
韓:
제4화 剛剣! 西海道虎鉄
강검! 서해도호철
야마토야 아카츠키 信天翁経堂 와타나베 준이치
(わたなべじゅんいち)
日: 2004.10.21.
韓:
제5화 竜虎激闘
용호 격돌
치바 카츠히코 타카기 시게키
(タカギシゲキ)
히시다 마사카즈
타카기 시게키
(高木茂樹)
日: 2004.10.28.
韓:
제6화 舞え! 闘神符
춤춰라! 투신부
오카자키 준코
(岡崎純子)
요코타 카즈
(よこた和)
야스카와 마사루
(安川 勝)
히시다 마사카즈
사쿠마 신이치 日: 2004.11.04.
韓:
제7화 発動! 怒涛斬魂剣
발동! 노도참혼검
히구치 타츠토
(樋口達人)
이우치 슈지 쿠도 히로아키 에노모토 카츠노리 日: 2004.11.11.
韓:
제8화 ユーマとソーマ
유마와 소마
무토 야스유키
(むとうやすゆき)
히시다 마사카즈 후지타 요이치 사쿠마 신이치 日: 2004.11.18.
韓:
제9화 闘う心
투쟁심
야마토야 아카츠키 우에하라 히데아키
(上原秀明)
히시다 마사카즈
니시야마 아키히코
(西山明樹彦)
에노모토 카츠노리 日: 2004.11.25.
韓:
제10화 古都、神秘の戦い
옛 도읍, 신비의 싸움
오카자키 준코 요코타 카즈 와타나베 준이치 사쿠마 신이치 日: 2004.12.02.
韓:
제11화 天流遺跡の秘密
천류유적의 비밀
무토 야스유키 우에하라 히데아키
히시다 마사카즈
야스카와 마사루 에노모토 카츠노리 日: 2004.12.09.
韓:
제12화 天地驚愕、大降神
천지경악, 대강신
치바 카츠히코 히시다 마사카즈 쿠도 히로아키 사쿠마 신이치 日: 2004.12.16.
韓:
제13화 二人の絆
두 사람의 인연
히구치 타츠토 유우 린린
(悠 凛々)
후지타 요이치 지츠하라 노보루
(実原 登)
日: 2004.12.23.
韓:
제14화 伏魔殿侵入
복마전 침입
치바 카츠히코 나카무라 노리유키
(中村憲由)
니시야마 아키히코 사쿠마 신이치 日: 2005.01.06.
韓:
제15화 鬼門遁走
귀문둔주
히시다 마사카즈 와타나베 준이치 日: 2005.01.13.
韓:
제16화 刺客再来
자객 재림
오카자키 준코 信天翁経堂 쿠도 히로아키 에노모토 카츠노리 日: 2005.01.20.
韓:
제17화 白虎水中大決戦!
백호 수중 대결전!
히구치 타츠토 요코타 카즈 야스카와 마사루 사쿠마 신이치 日: 2005.01.27.
韓:
제18화 城塞の封印
요새의 봉인
무토 야스유키 이우치 슈지 후지타 요이치 에노모토 카츠노리 日: 2005.02.03.
韓:
제19화 秘湯の死闘
비탕의 사투
치바 카츠히코 타케우치 히로시
(竹内浩志)
니시야마 아키히코 사쿠마 신이치 日: 2005.02.10.
韓:
제20화 戦慄の大降神
전율의 대강신
오카자키 준코 나카무라 노리유키 와타나베 준이치 日: 2005.02.17.
韓:
제21화 その名はヤクモ
그 이름은 야쿠모
히구치 타츠토 信天翁経堂 야스카와 마사루 에노모토 카츠노리 日: 2005.02.24.
韓:
제22화 心に刻まれた印
마음에 새겨진 증표
오카자키 준코 요코타 카즈
히시다 마사카즈
쿠도 히로아키 사쿠마 신이치 日: 2005.03.03.
韓:
제23화 白虎消失
백호 소실
치바 카츠히코 히시다 마사카즈 후지타 요이치 에노모토 카츠노리 日: 2005.03.10.
韓:
제24화 再びの過去
또다시 과거
니시야마 아키히코 사쿠마 신이치 日: 2005.03.17.
韓:
제25화 開封・零神操機
개봉, 영신조기
히구치 타츠토 信天翁経堂 와타나베 준이치 日: 2005.03.24.
韓:
제26화 大鬼門開放
대귀문 개방
치바 카츠히코 히시다 마사카즈 야스카와 마사루 에노모토 카츠노리 日: 2005.03.31.
韓:
제27화 節季凶乱
절기흉란
히구치 타츠토 나카무라 노리유키 쿠도 히로아키 사쿠마 신이치 日: 2005.04.07.
韓:
제28화 封印の胎動
봉인의 태동
오카자키 준코 히시다 마사카즈 후지타 요이치 에노모토 카츠노리 日: 2005.04.14.
韓:
제29화 敵地への招待
적지로의 초대
니시야마 아키히코 사쿠마 신이치 日: 2005.04.21.
韓:
제30화 四鬼門に駆けた漢
4귀문에 뛰어든 남자
혼다 마사야
(本田雅也)
信天翁経堂 와타나베 준이치 에노모토 카츠노리 日: 2005.04.28.
韓:
제31화 重なる想い
겹쳐지는 마음
히구치 타츠토 히시다 마사카즈 야스카와 마사루 사쿠마 신이치 日: 2005.05.05.
韓:
제32화 渚のゴールドラッシュ
나기사의 골드 러시
에나츠 유키 나카무라 노리유키 쿠도 히로아키 에노모토 카츠노리 日: 2005.05.12.
韓:
제33화 時を越えた再会
시간을 뛰어넘은 재회
카토 요이치
(加藤陽一)
히시다 마사카즈
후지타 요이치
후지타 요이치 사쿠마 신이치 日: 2005.05.19.
韓:
제34화 龍虎、再び
용호, 또다시
혼다 마사야 이우치 슈지 니시야마 아키히코 에노모토 카츠노리 日: 2005.05.26.
韓:
제35화 力の代償
힘의 대가
히구치 타츠토 히시다 마사카즈 와타나베 준이치 사쿠마 신이치 日: 2005.06.02.
韓:
제36화 はぐれ式神、コロクの試練
장인식신, 코로쿠의 시련
카토 요이치 信天翁経堂 야스카와 마사루 에노모토 카츠노리 日: 2005.06.09.
韓:
제37화 砕かれた信頼
깨져버린 신뢰
오카자키 준코 타케우치 히로시 쿠도 히로아키 사쿠마 신이치 日: 2005.06.16.
韓:
제38화 凶星、流れる
별똥별, 떨어지다
나카무라 노리유키 후지타 요이치 에노모토 카츠노리 日: 2005.06.23.
韓:
제39화 決戦! 天と地と
결전! 하늘과 땅과
히구치 타츠토 히시다 마사카즈 니시야마 아키히코 사쿠마 신이치 日: 2005.06.30.
韓:
제40화 極めし力、白虎新生
궁극의 힘, 백호 신생
이우치 슈지 와타나베 준이치 日: 2005.07.07.
韓:
제41화 ウツホ復活
우츠호 부활
에나츠 유키 信天翁経堂 야스카와 마사루 스즈키 유키에 日: 2005.07.14.
韓:
제42화 蒼の[ruby(覚醒, ruby=めざめ)]
아오의 각성
혼다 마사야 이우치 슈지 쿠도 히로아키 에노모토 카츠노리 日: 2005.07.21.
韓:
제43화 汚された救世主
더러워진 구세주
카토 요이치 나카무라 노리유키 니시야마 아키히코 사쿠마 신이치 日: 2005.07.28.
韓:
제44화 紅い罠
붉은 함정
히구치 타츠토 토베 아츠오 후지타 요이치 에노모토 카츠노리 日: 2005.08.04.
韓:
제45화 燃えろ! ソーマ
불타라! 소마
오카자키 준코 히시다 마사카즈 와타나베 준이치 사쿠마 신이치 日: 2005.08.11.
韓:
제46화 さらば、ヤクモ
안녕, 야쿠모
혼다 마사야 信天翁経堂 야스카와 마사루 에노모토 카츠노리 日: 2005.08.18.
韓:
제47화 四大天の猛攻
4대천의 맹공
에나츠 유키 히시다 마사카즈 쿠도 히로아키 스즈키 유키에 日: 2005.08.25.
韓:
제48화 宗家の資格
종가의 가격
카토 요이치 나카무라 노리유키 니시야마 아키히코 에노모토 카츠노리 日: 2005.09.01.
韓:
제49화 夢の終わり
꿈의 끝
오카자키 준코 히시다 마사카즈 후지타 요이치 사쿠마 신이치 日: 2005.09.08.
韓:
제50화 絆をかけて
인연을 걸고
히구치 타츠토 토베 아츠오 와타나베 준이치 에노모토 카츠노리 日: 2005.09.15.
韓:
제51화 終焉の太極
종언의 태극
토베 아츠오
히시다 마사카즈
쿠도 히로아키 사쿠마 신이치 日: 2005.09.22.
韓:
제52화 巡る[ruby(節季, ruby=とき)]の中で
돌고 도는 사계절 속에서
오카자키 준코
히시다 마사카즈
히시다 마사카즈 에노모토 카츠노리 日: 2005.09.29.
韓:

7. 해외 공개

7.1. 대한민국

한국에서는 2006년 12월 투니버스를 통해 주로 심야에 방영되었다. 연출은 석종서. 외부 성우도 이선주, 박소라, 양석정, 최석필, 한상덕, 구자형, 엄상현, 우정신 등으로 거의 중복없는 화려한 캐스팅을 자랑해서 23화, 28화는 한 화에 29~30명이나 투입되는 대단한 연출력을 보이기도 했으며 주제가도 굉장히 잘 제작하였다. 다만 흠이 있다면 최종화에서 최종전투후 수분의 후일담이 나오는데 이 후일담에서 일본판 크레딧과 다른 OST가 나오는걸 편집하고 제작하기 귀찮았는지 후일담을 아예 다 잘라버려서 이걸 모르는 시청자들은 X사건 미녀탐정처럼 허탈함을 느끼기도 했다.

더빙판의 경우 공식 매체가 정발되거나 VOD 서비스를 하지 않아 2024년 시점에는 보기가 힘든 편. 다만 리즈 시절 클럽박스에서 공유되던 불법파일들은 10년이 넘은 공유 사이트에서 간혹 보이기도 한다. 허나 안타깝게도 현재 더빙판은 오프닝과 엔딩을 제외하면 남아있지 않다.


[1] 다만 뱅크신등 재활용하는 부분의 작화는 준수한편이며 작품 전투신은 뱅크씬을 활용한 필살기 대결이 주를 이루기에 뱅크신을 감안하고 보면 전투신 자체는 준수한 편이다. [2] 7세 이용가인데도 촉수씬 및 주인공이 멘탈붕괴해서 폭주하는 장면들이 나온다. [3] 설정상 한 종족은 3가지 개체가 존재해서 총72종의 식신이 존재하나 애니메이션에선 이중 일부만 등장한다. 식신 일람은 링크 참조 [4] 심지어 소환 연출도 서해도 호철과 똑같다. 내용물 빼고. [5] 리나가 키웠던 고양이의 이름인데, 현재는 코겐타를 그 고양이의 영혼이라 착각해서 토라라는 애칭으로 부른다. 한국판은 '나비'. [6] 원작 만화의 주인공. 원작에서는 초등학교 5학년생으로 등장했다. [스포일러3] '신류'항목 참조. [8] 예외적으로 쇼지를 부수고나오거나 쇼지에 그림이 있거나 이즈무 처럼 후스마가 열리는 경우도 있다. [9] 해당 종족,절기 명 [10] 식신의 이름