mir.pe (일반/어두운 화면)
최근 수정 시각 : 2024-03-10 21:19:53

유키카제(벽람항로)

유키카제
IJN Yukikaze
파일:__yue07.png
기본
세력 파일:사쿠라 제국 로고.png 등급 CHAMPION
SSR
함종 구축함 일러스트 Saru
원본 함선 카게로급 구축함 유키카제 성우 유우키 카나[1]
획득 방법
입수경로 이벤트 홍염의 방문자(복각)에서:
한정 건조(2%) 		건조시간 00:27:00
소형함 건조(상시)

1. 개요2. 설정3. 성능4. 능력치
4.1. 한계돌파 효과4.2. 스킬
5. 스킨
5.1. 유키카제님의 그네놀이(ブランコ様)5.2. 따끈따끈 봄 의상(ポカポカ春模様)5.3. 겨울의 유키카제
6. 대사7. 캐릭터 스토리 · 사세보 출신의 행운함8. 미디어 믹스
8.1. 애니메이션
8.1.1. 아주르 레인 THE ANIMATION
9. 기타10. 둘러보기

1. 개요

모바일 게임 벽람항로의 등장인물. 작중 신분은 사쿠라 엠파이어 소속 구축함이며, 실제 역사 속 일본 소속 군함 유키카제를 모티브로 한 캐릭터다.

2. 설정

「잘 돌아온 거다! 이 유키카제 님을 위해 일하는 거다!」

그 대전에서 이름을 날린 행운함.
자신의 노력을 믿어 의심치 않고 언제나 잘난 체하고 있는데, 방치되면 곧바로 열 받거나 하는 등 허점이 많다.
시구레와는 라이벌 관계지만, 어디가 라이벌인지 서로도 잘 모른다. #

일반해역 7-4 보스이기도 하고 SD 캐릭터 자체는 초기부터 있었다가 후에 정식 추가된 함선.
카게로의 자매 함이지만 캐릭터는 일러레의 영향으로 유다치 등의 시라츠유급에 가까운 모습이다. 게다가 시구레의 개장스킬에도 유키카제와의 편성관련 스킬이 붙어서 인게임에서도 유키카제와 같이 붙어다닐일이 많다. 애니메이션에선 유다치와 함께 3명이 한컷에 잡히기도 했다.

성격은 말투와 달리 어리광쟁이고[2] 소개 대사나 스킨 대사들을 보아 영어발음을 잘 구사 못하는 모양이다. 호감도 대사 또한 묘하게 지휘관의 농담을 그대로 믿거나 휘둘리는 맹한(...) 구석도 있다.어째 Saru가 그린 중앵 구 축 함 들은 하나씩 나사가 빠져있다.

3. 성능

||<tablealign=center><tablebgcolor=#fff,#191919> 파일:AzurLane_KR_Logo.jpg 캐릭터 능력치
SSR 이상 구축함 ||
{{{#!wiki style="margin: 0 -10px;"
{{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ]
{{{#!wiki style="margin-bottom: -15px;" 		내구 장갑 장전 포격 뇌장 회피 대공 대잠 소비 주포 어뢰 대공포
SSR
구축 		엘드릿지 1720 경
(輕) 		231 81 381 211 183 226 10 115% 130% 125%
알렌 M. 섬너 2526 229 140 373 223 233 221 135% 135% 160%
잉그레이엄 2400 137 378 231 180%
브리스톨 2526 139 375 233 160%
유다치 1828 226 70 545 190 157 200 85% 150% 85%
카와카제 1830 217 69 161
유키카제 2226 223 68 526 192 210 75% 75%
스즈츠키 2538 218 81 384 179 205 207 110% 135% 145%
하츠즈키 85 390 225 193 212
와카츠키 2600 221 87 395 232 201 215 100% 135%
카자구모 2238 223 74 556 191 160 181 85% 160% 80%
저비스 2087 232 120 477 271 204 247 125% 155% 105%
재너스 2114 122 122 472 263 190 258
Z46 2595 212 90 452 151 255 210 160% 120% 140%
오토 폰 알벤슬레벤 3058 220 128 354 194 164 213 170%경 75%
폼페오 마뇨 2812 207 112 340 200 157 207 120% 145% 125%
아틸리오 레골로 2803 126 334 212 160 130% 125% 135%
타슈켄트 2648 204 179 279 179 176 208 165% 105%
타슈켄트μ 212 148 309 154
키예프 2535 207 172 272 224 189 120%
오그네보이 2350 206 150 245 217 183 160% 125% 110%
르 트리옹팡 2021 207 131 267 213 167 207 140% 145%
르 말랭 206 137 273 138 192 150% 120%
르 말랭μ 139 274 135
르 테리블 2116 200 141 270 305 132 195
랭동타블 2176 207 277 160 199
SSR
구축
(개장) 		라피改 2145 220 161 342 203 176 9 165% 125%
니콜라스改 2280 207 132 356 160 233 222 140% 140% 130%
재블린改 1746 90 429 250 160 215 125% 145% 105%
아야나미改 1963 228 75 569 214 146 203 85% 165% 75%
시구레改 1928 212 85 589 210 150 201
Z1改 2218 207 490 153 229 207 125% 155% 85%
Z23改 2290 199 170 347 162 215 221 175%경 120%
SSR
미사일
구축
(개장) 		안샨改 2442 201 171 308 237 172 200 100% 150%(미사일) 105%
푸슌改
타이위안改 200 168 309 174
UR
구축 		라피 II 2586 245 151 398 266 268 223 12 140% 140% 180%
시마카제 2362 224 76 602 232 161 210 85% 170% 90%
PR
구축 		키타카제 2641 223 86 393 197 197 122 11 105% 135% 135%
펠릭스 슐츠 3301 217 138 349 213 161 210 170% 120% 85%
구분 내구 장갑 장전 포격 뇌장 회피 대공 대잠 소비 주포 어뢰 대공포
  • 윗첨자경 : 경순포 또는 구축포 장비 가능
  • (미사일) : 미사일 만 장비가능
}}}}}}}}} ||



전체 구축함 중에서도 상위권에 드는 내구도[3]에, 25% 확률로 피격을 1로 감소시키는 스킬 덕에 좋은 탱킹능력을 보여준다. 주력함대 보호 능력은 덤.

탱킹형 구축이라 중앵 특성과 최신형인 카게로급 치고는 뇌격 능력치가 SR인 노와키와 동일하지만, 이것도 상대적인 수치지 전 함선 통산 8위라서 어뢰딜은 잘 나오는 편이다. 전탄발사가 유탄 속성에 어뢰도 발사하는 고성능 전탄발사로, 데미지가 일반 뇌격보다는 한참 떨어지지만[4] 중앵 구축이 다들 주포/대공 보정이 시궁창이라 76mm 포 혹은 100mm 연장 고각포로 전탄발사 회전율을 높이는걸 고려하면, 5~9초마다 발당 약 450~500딜[5]의 어뢰를 2~4발씩 꾸준히 꽂아 넣는 우수한 전탄발사인 셈.

여담으로 행운이 부린들을 제외하면 엔터프라이즈와 공동으로 전 함선 3위[6]를 자랑한다. 다만 계산식으로 보면 행운이 미치는 수준이 크리티컬/명중/회피에 중요할 정도는 아니다.

정리하면 재블린改와 마찬가지로 회피탱 구축함으로 스킬덕분에 탱킹으로선 최상위 함선. 편의상 비교대상이 재블린改이긴 하지만, 본인 생존력만 따져도 이미, 재블린보다는 한두티어 위의 능력을 가지고 있다. 자기도 유지력이 좋고 후열함의 유지력도 올려주기 때문에 뱀파이어처럼 고난도 저연비팟 요원으로 가능성이 보인다. 다만 자힐능력은 없으니 수리능력 있는 함선으로 보강은 필요하다. 11 해역이 업데이트되며 스킬과 성능의 진가가 발휘되고 있다. 전열보다 후열의 피 관리가 힘들어지는데, 후열댐감+회복이 되면서 자체생존력도 높아 피닉스와 함께 절약팟 최고의 전열로 꼽힌다.

그리고 12해역 기준으로는 전열 1척만 놓았을 경우에는 거의 유일하게 알아서 잘 생존하는 함선. 쫄 상대 기준 함대 편성에서 전함 종류 최상위권 1척에 아카시, 유니콘, 일러스트리어스, 3명중에 1명만 있어도 피통이 유지되는 가장 사기스러운 함선. [7]

위와 같은 사항들 때문에 나가토와 함께 무조건 꼭 얻어야 할 한정함선 중 하나로 꼽힌다.

하지만 역시 구축함 특유의 한계[8]는 어쩔 수 없는지 13해역부터는 가운데 자리에 놓지 않으면 생존을 장담하기 힘들어진다. 물론 구축함들 중에서는 키타카제와 함께 그나마 가장 잘 버티는 축에 속하지만 체력뿐만 아니라 대공수치도 낮은 구축함으로써는 현재 최고난이도 해역에서는 예전 첫 출시 당시만큼의 위엄을 발휘하지는 못하는 중이다. 애초에 아즈마나 론, 오이겐, PR 넵튠, 생 루이, 포틀改, 시애틀 같은 깡내구 순양함들도 녹아나는 13해역에서 구축함인 유키카제가 어떻게 버틸수가 있겠냐만은.. 물론 후열 보호능력은 건재하고 나름 구축함 편성의 메리트[9]도 있으므로, 전열보다 후열이 더 위험하다고 판단된다면 편성해볼 가치는 있다.

종합하자면 해역에서도 연습전에서도 강력한 성능을 가진 범용성 좋은 구축함이지만, 13해역의 정신나간 난이도 때문에 현재는 해역보다는 연습전에서 더 큰 힘을 발휘한다. 연습전의 경우는 적 함선들이 전부 격침되는 시점에서 아군 함선이 1명이라도 살아남으면 이기고, 적들의 탄막스킬과 류세이 집중공격에 대항하는 막강한 후열 보호스킬과 더불어 구축함 특유의 빠른 속력으로 맞추기도 힘들고 기껏 맞추더라도 무려 25%에 달하는 확률[10]을 자랑하는 "구레의 유키카제" 스킬 때문에 연습전 최강의 방어함대 조합이었던 나히아[11]+유키카제+기타함선[12]으로 굳어졌었다. 이후 나히아 조합은 선장전 메타가 도래하면서 몰락했으나 나히아 조합이 아니더라도 아무 함대에서나 1인분 이상의 탱킹성능을 발휘하기 때문에 오로라 등과 함께 연습전 필수함선으로 꼽힌다.

한섭에는 2019년 11월에 상시건조로 풀렸다.

4. 능력치

능력치
(레벨1/호감도50 → 레벨120/호감도100)
내구 359→2226 장갑 경(軽) 장전 82→223
포격 13→68 뇌장 101→526 기동 71→192
대공 30→161 항공 0→0 소모 3→10
대잠 52→210 행운 93 속력 42
장비 정보
번호 장비 종류 공격 횟수 (MIN/MAX) 보정률 (MIN/MAX)
1 구축주포 1 / 1 70% / 75%
2 어뢰 1 / 1 130% / 150%
3 대공포 1 / 1 70% / 75%
4 설비 - -
5 설비 - -
초기 장비
1 127mm 연장포 T1
2 610mm 4연장 어뢰 T1
3 -

4.1. 한계돌파 효과

한계돌파 효과
1단계 전탄발사스킬 습득 / 어뢰 보정 +5%
2단계 시작시 어뢰 수 +1 / 어뢰 장전 상한 +1 / 어뢰 보정 +10%
3단계 전탄발사스킬 강화 / 무기 보정 +5%

4.2. 스킬

스킬
{{{#ffffff 구레의 유키카제[13]오항의 유키카제로 오역되었다. 또한 대사 번역이 수정된 이후로도 수정되지 않았었다. 다행히도 현재는 제대로 수정된 상태.]}}} 자신이 전투 가능한 동안 주력 함대가 입는 피해를 3.5(8)%경감.
주력 함대의 함선이 피격으로 내구가 20%이하가 되었을 때, 전투당 1번 해당 함선의 내구를 4(10)% 회복시킨다.
가라앉지 않는 행운함 자신이 피해를 입었을 때 5(25)% 확률로 발동. 그 피해를 1로 한다.[14]
행운을 자랑하는 무훈함 ──「유키카제는... 결코 가라앉지 않아!!」
전탄발사-유키카제 주포 15(10회) 발사 후 전탄발사-유키카제 발동

5. 스킨

5.1. 유키카제님의 그네놀이(ブランコ様)

파일:800px-YukikazeEvent.png
가격 700다이아 스킨 소개 #
「아ー하하! 부러워? 앉고 싶어? 그래도 유ー감! 이것은 고귀한 유키카제님 전용이야! 놀게 해주지 않을 거다 ♪ 자! 이 유키카제님을 그네에 태우는 거다!」

파일:201ㅇdd.gif

2018년 3월 27일 ~ 4월10일까지 700보석에 기간한정으로 판매하는 스킨.

SD는 병아리들이 쉴 새 없이 날개를 퍼덕이며 유키카제의 그네를 받쳐주고 있으며, 이동할 때에는 그네를 앞뒤로 흔들며 떠다니는 상태로 이동한다. 앉았을 때의 동작은 양산을 펼쳐 쓰는 형태로 앉는다.

신년 아카시 스킨과 앵글, 눈매가 똑같다.

일본판 명칭을 직역하면 '그네 님' 이지만 대한민국 헌정 사상 최초로 탄핵당해 감옥가신 누구 때문인지 다른 이름으로 스킨이 발매되었다.

5.2. 따끈따끈 봄 의상(ポカポカ春模様)

파일:800px-YukikazeWedding.png
획득경로 서약스킨 스킨 소개 #
「이 옷 정말 이쁘다. 헤헤..크, 크흠! 당신은 이제 이 유키카제의 시중인(付き人)이 되는 것이다! 멋대로 없어지는 것은 용서하지 않는 것이다! 알겠어?」

클리블랜드 서약스킨과 마찬가지로 결혼 일러스트 공모전에서 뽑힌 디자인이다. 원본 일러스트 스킨 대사는 곧바로 녹음했다고 한다.

기본 일러스트와 그네 님 스킨에서는 상당한 볼륨이 있었는데, 이 스킨에서는 빈유처럼 나왔다. 다만 복장이 가슴을 압박하는 기모노라는 특성을 반영해서 빈유로 나오는 것일수도 있지만 저 당시 사루의 화풍에 다소 격변[15]이 있었던 시절이라 원본과도 차이가 꽤 크다.

5.3. 겨울의 유키카제

파일:1024px-YukikazeSpring.png
가격 1200다이아 스킨 소개 #
흐흥, 이 행운함 유키카제님이 있으니 지휘관의 올 한해도 분명히 운수대통일 거다!

Live2D 사양이다.



6. 대사

도감-자기소개
잘 듣거라! 어.. 이 몸이야말로 고귀하고도 무적이자 행운의! 유키카제・에이트・카게로・더 제네.. 뭐야 이게! 말만 꼬이게!.. 어흠, 어흠! 어찌됐건, 이 몸을 손에 넣을 수 있었던 그대야말로 행운아인 것이다! 마음껏 이 몸의 행운에 기대는 것이 좋다! 핫 핫 하!
일반 대사
입수 훗 훗 후~, 여기까지 도달한 것에 대한 보상으로, 바로 이 행운의 유키카제 님께서 너의 함대에 들어가 주겠다! 영광으로 알아야 하는 거다♪
로그인 잘 돌아온 것이다! 이 유키카제 님을 위해서 오늘도 일하는 거다!
상세확인 이 유키카제 님의 늠름한 자태를 마음껏 보는 것이 좋다!
메인1 핫 핫 하! 유키카제 님은 무적인 거다!
메인2 그렇게 부탁한다면야 도와주지 못할 것도 없다만~
메인3 우냐.. 흥! 유키카제 님은 오늘따라 기분이 좋아서 같이 어울리고 있는 것일 뿐이다!
메인4 그런 표정 지어봤자~ 결국은 이 유키카제 님의 덕분인 거다!
메인5 이쪽에서 반격할 줄 알았느냐? 어른이신 유키카제 님께서는 너처럼 어린 애 같은 짓은 하지 않는 거다! 흥!
터치1 후.. 깜짝이야.. 응? 아무것도 아닌 거다!
터치2 너… 설마… 크윽…! 그냥 죽어![16]
터치3 우와! ..까, 깜짝이야.. 응? 흥! 아무것도 아닌 거다! 빨리 일이나 하는 거다!
임무 임무를 방치해 놓다니 지휘관도 아직 한참 어리군~
임무완료 임무 보상은.. 뭐뭐, 뭐냐! 이건 훔쳐보는 게 아니다! 그냥 먼저 확인해주는 거란 말이다!
메일 네 메일… 으으윽, 이 몸보다도 인기가 있다니..[17]
모항귀환 무사히 있을 수 있던 건 내 운 덕분인 거다! 감사해야 하는 거다!
위탁완료 멍! 원정이 끝날 때 이렇게 소리치면 보상이 좋아진다던데 사실일까..
강화성공 이 유키카제 님의 위대함을 깨달은 것이냐? 안목이 제법이구나~
전투시작 목숨이 아깝지 않다면 덤벼보라는 거다!
승리 패배자는 어서 사라지는 거다! 핫 핫 하!
패배 흥, 이런 곳에서 쓰러질 수는 없는 거다.. 이번에는 그냥 넘어가주는 거다!
스킬 유키카제 님인 것이다!
큰 피해 흥, 유키카제 님의 진면목을 보여주는 거다!
호감도 대사
실망 유키카제 님의 운에 어울리지 않는 거다~
낮섦 산타클로스? 그딴 게 있을 리가 없는 거다! 바보 취급 하는 게냐? ..어, 어라? 올해는 크리스마스 선물을 없앤다고? 자, 잠깐! 잠시 대화를 해보는 거다! 산타클로스도 어쩌면 있을지도 모르는 거다!
호감 이 유키카제 님과 놀이공원에 가고 싶은 게냐? 흥, 그딴 곳에, 이 어른스러운 유키카제 님이 뭐가 좋다고..어, 그냥 말해본 거란 말이냐!? 자, 잠깐! 잠시 대화를 해보는 거다! 놀이공원도 알고 보면 좋은 점이 있다는 거다!
기쁨 데이트? 흥, 이 우아한 유키카제 님은 그렇게 호락호락 다른 사람의 말에 넘어가지.. 그럼 다른 애하고 같이 간다고? 자, 잠까.. 잠깐! 이 유키카제 님을 이대로 내버려 둘 셈이냐!!
사랑 준 브라이드? 흥, 이제야 이 유키카제 님과의 장래를 생각하게 된 것이냐? 응 응, 그거 나쁘지 않.. 뭐어! 다른 사람을 위해서 고른 거라고? 자, 잠깐.. 우으으.. 그야 나는, 내가 보기에도 어리광쟁이지만.. 그래도.. 뭐어! 아는 커플의 결혼식을 위한 거라고?? 이 바보야!!!
서약 마음에서 우러나온 부탁이었으니, 이 유키카제 님께서 아주 감사하게도 받아주는 거다! 특별히 유키카제 님을 공주님처럼 안아 올려도 좋은 거다! 자, 뭘 망설이고 있는 거냐! 살면서 다시는 없을 기회란 말이다!

7. 캐릭터 스토리 · 사세보 출신의 행운함

임무내용 보상
1 냉각수를 5개 준비(소비) 자금 100
2 임의 함선 10회 강화 자금 100
3 유키카제를 포함한 함대로 20회 승리 자금 100
4 유키카제를 포함한 함대로 3회 데일리 클리어 자금 100
5 유키카제의 호감도 100 도달 자금 100, 가구코인x5, 공격교본T2x1
6 유키카제를 3회 한계돌파 자금 100, 가구코인x10, 구축함 개조도면T2x1
7 유키카제의 레벨100 달성 자금 100, 가구코인x10, 구축함 개조도면T3x1

8. 미디어 믹스

8.1. 애니메이션

8.1.1. 아주르 레인 THE ANIMATION

파일:유키카제(벽람항로 애니).jpg
애니메이션
幸運の女神である 雪風様がついてるのだ! 無事に決まってるのだ!
행운의 여신인 유키카제 님이 붙어 있는거다! 무사한 게 당연한 거다!


4화에서 유다치, 시구레와 함께 나와서 아야나미와 간식을 먹다가 엔터프라이즈가 카가를 이겼다는 말을 듣자 자기는 가뿐히 이겨줄 수 있다고 허세를 부리고 아이스크림 막대에 당첨이 적혀있는 걸 보자 좋아한다.

애니메이션에선 일러레가 같은 탓인지 시라츠유급 함선인 시구레와 유다치와 친하게 나오는 편이다. 또한 원작과 마찬가지로 본인의 행운을 과시하는 대사가 많은 편.

9. 기타

최초로 공개된건 2018년 2월 19일 일본서버 생방송에서 성우가 요크타운과 유키카제 담당이라고 소개한 것. 이후 3월 7일 홍염의 방문자 이벤트 복각예고에 행운함 언급, 3월 15일 귀 부분 공개, 22일 Live 2D 귀부분 움짤 공개후 23일 일러스트& Live2D가 정식 공개되었다. 며칠전에 공개된 모가미. 미쿠마와 같이 일러스트가 리뉴얼 되었다.

개발단계의 구상에서는 초기함중 하나로 고르는 세척중 하나가 될 예정이었으나, 런칭시에는 아야나미/Z23으로 바뀌었다. 초기함 예정이었던 흔적은 캐릭터 자체가 초기부터 있었다는 것과(상기한대로 실장시 일러스트 리뉴얼) Z23을 포함한 4척에 더해 아카시 밖에 대상이 되지 않는 라이브2D 대응함이라는 것. 아무래도 극초반 개발단계에서 만들어지고는 수정 및 보완이 안 된 것 때문에 자연스럽게 이후에 나온 라투디들과 비교해 퀄리티가 떨어지는지라 2019년 6월 말에야 유키카제를 얻은 한섭 게이머들은 이전에 나온 다이호, 이부키, 됭케르크, 아크로열은 물론 다른 라투디들보다 떨어져보이는 유키카제 라투디를 보며 헛웃음을 짓는 경우가 많다.

업데이트 즉시 즈이카쿠와 같이 캐릭터 스토리가 추가된다. # 에피소드 내에는 선택지가 존재.

말투가 극소수의 대사를 제외하곤 나노다(~인 것이다)로 끝나는 대사로 이루어져있다.

한국은 2019년 6월 27일 출시되었다. 2019년 6월 중순 홍염 복각 떡밥을 공식으로 흘린 후 19일 소개가 됨으로서 1년 넘는 시간이 걸려 나왔다. 그런데 소개대사가 다소 밋밋하게 번역되어 또 까였다. 대사들 자체도 ~나노다 등의 말투가 다 잘려나가 유키카제의 자신감 넘치는 성격을 전혀 살리지 못했다. 이후 캐릭터성에 어울리지 않다는 의견을 반영했는지 패치로 수정되었다.

2019년 9월 14일 일본서버 2주년 기념 방송에서 다이호와 함께 상시복각이 확정됐으며, 26일 점검 이후로 소형함 건조에 추가된다. # 홍염 복각이 2018년 3월 말이었으니 재등장하는 데에 1년 6개월이나 걸린 셈이다.

실제 모티브인 유키카제는 유명한 강운함으로 잘 알려져있다. 본인 대사에서 행운을 언급하는 것도 이러한 부분을 반영한 내용이다. 유키카제는 2차 세계 대전이 끝난 뒤 태평양 섬에 고립되어 돌아오지 못한 병사들을 옮겨오는 임무를 수행하다 대만에 배상함으로 넘겨져 단양(丹陽)[18]이라는 이름으로 개명하고 20여년 가까이 활동했으나 퇴역할 시기가 다가오는 건 피할 수 없었고, 이후에 일본에 있던 유키카제의 옛 승조운들을 중심으로 반환 성사 직전까지 갔으나 1969년 태풍으로 침수하여 그 강운도 더는 발휘하지 못했다.

결국 다음해 1970년부터 71년까지 스크랩됐고, 스크류는 대만 해군군관학교에, 닻과 타륜은 일본에 반환되어 히로시마 에타지마의 구 해군병학교 교육참고관에 전시되어 있다. 인게임에서는 이런 부분은 반영 안 됐다. 그냥 제작진이 깜빡하거나 귀차니즘이 작용했을 수 있지만 중국과 대만의 사이가 나빠서 반영 안 됐을 가능성이 높다. 그런데 똑같이 대만에 넘어가 활동한 멀라니는 칭양, 킴벌리는 안양이라는 이름을 반영한 스킨들이 있다. 게다가 이 둘의 일러스트레이터는 일본에서 활동하는 대만인 자매 일러스트레이터 서클이기까지 하다. 게다가 대만 서버까지 따로 런칭했기에 그냥 깜빡했다에 무게감이 좀 더 실린다.[19]

만약 정말로 유키카제의 개장이 추가되어 단양이 구현된다면(UR) 이스트 글램으로 소속이 바뀌는 최초의 도중에 소속이 바뀌는 함선이 될 수도 있다.[20]

쥬스타그램에서는 침까지 흘리며 칠칠맞지 못하게 자는 모습을 시구레가 찍어 올리자 으르렁거리며 복수를 다짐한다. 아이디는 자기 이름을 영어로 직역한 'SnowStorm'.

고양이 속성 캐릭터라 그런지 고양이 혀 속성이다. 쥬스타그램에서도 파먀티 메르쿠리야와 라멘을 먹는데, 멀쩡한 파먀티와 달리 면발을 입에 물고 울상을 짓는 모습이 나온다. 그럼에도 허세를 부리며 아무렇지 않은 척 군다.

10. 둘러보기


||<table width=100%><tablebordercolor=#007FFF,#0060BF><bgcolor=#007FFF,#0060BF>
||<tablealign=center><tablewidth=300><tablebordercolor=#007FFF,#0060BF><tablebgcolor=#007FFF,#0060BF><width=40%>
파일:벽람항로 로고 배경 무색.png
||<width=60%>
벽람항로
함종별 캐릭터
||
||
{{{#!wiki style="margin:0 -10px -5px"
{{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ]
{{{#!wiki style="margin:-6px -2px -12px" 		함종 등급 함선
<colcolor=#FFF> 구축함 UR
USS
라피 II ·
IJN
시마카제 ·
기타
특장형 부린 MKIII
PR
IJN
키타카제 · {{{#!wiki style="display: inline; border-radius: 7px; background-color: currentcolor; padding: 2px 3px; font-size: .9em" 펠릭스 슐츠
SSR
USS
브리스톨 · 알렌 M. 섬너 · 엘드릿지 · 잉그레이엄 ·
HMS
누비안 · 재너스 · 저비스 ·
IJN
스즈츠키 · 와카츠키 · 유다치改 · 유키카제 · 카와카제 · 카자구모 · 하츠즈키 · {{{#!wiki style="display: inline; border-radius: 7px; background-color: currentcolor; padding: 2px 3px; font-size: .9em" Z46 · 오토 폰 알벤슬레벤 ·
FFNF
르 테리블 · 르 트리옹팡 ·
MNF
랭동타블 · 르 말랭 · 르 말랭(μ장비) ·
SN
오그네보이 · 키예프 · 타슈켄트 · 타슈켄트(μ장비) ·
RN
아틸리오 레골로 · 폼페오 마뇨 ·
기타
시작형 부린 MKII · 네코네E · 마리 로즈E · 시라카미 후부키E · 화이트 하트E
SR
USS
니콜라스改 · 라피改 · 멀라니 · 모리 · 모리슨 · 스테판 포터 · 찰스 오스본改 · 쿠퍼 · 허먼 II ·
HMS
그렌빌 · 글로우웜 · 매치리스 · 머스킷티어 · 뱀파이어 · 에스키모 · 이카로스 · 재블린改 · 하디 · 히어로 ·
IJN
나가나미 · 노와키 · 니이즈키 · 마키나미 · 미유키 · 시구레改 · 시라유키 · 아사나기 · 아야나미改 · 야마카제 · 요이즈키 · 우라나미 · 우미카제 · 카스미改 · 하나즈키 · 하루츠키 · 후부키 · 히비키 · {{{#!wiki style="display: inline; border-radius: 7px; background-color: currentcolor; padding: 2px 3px; font-size: .9em" Z1改 · Z16 · Z2 · Z23改 · Z24 · Z25 · Z26 · Z28 · Z35 · Z36 ·
FFNF
로피니아트르 · 르 테메레르 · 르 테메레르(μ장비) · 마이예 브레제 ·
MNF
보클랭 · 케르생 · 타르투 ·
SN
그로즈니 · 그롬키 · 그리먀시 · 민스크 · 소브라지텔니 · 스비레피 · 스트례미텔니 ·
RN
니콜로소 다 레코 · 리베치오 · 마에스트라레 · 빈첸초 조베르티 · 알프레도 오리아니 · 에마누엘레 페사노 · 카라비니에레 ·
PRAN
롱우 · 안샨改 · 창춘改 · 타이위안改 · 푸슌 · 페이윈 · 후번
META
뱀파이어(META) · 포춘(META) · 킴벌리(META) · 하타카제(META) · 헌터(META) ·
기타
범용형 부린 · 나츠이로 마츠리E · 블랑E · 키즈나 아이E
R
USS
그리들리 · 대처 · 듀이 · 래드포드 · 배시 · 베일리改 · 벤슨 · 부시 · 스몰리 · 스탠리 · 심즈改 · 아일윈 · 젠킨스 · 커크 · 킴벌리 · 플레처 · 하비 · 할시 파웰 · 허먼改 · 헤이즐우드 ·
HMS
아덴트改 · 아마존改 · 아카스타改 · 에코 · 주노 · 주피터 · 저지 · 포춘改 · 헌터 ·
IJN
나가츠키 · 미치시오 · 마츠카제改 · 시라츠유 · 아라시오 · 아리아케 · 아사시오 · 오야시오 · 오오시오 · 오이테 · 아카츠키 · 와카바 · 우라카제 · 유구레改 · 이나즈마 · 이소카제 · 이카즈치 · 카게로改 · 카미카제改 · 쿠로시오 · 키요나미 · 타니카제改 · 하마카제改 · 하츠하루改 · 하츠시모改 · 하타카제 · 후미즈키 · {{{#!wiki style="display: inline; border-radius: 7px; background-color: currentcolor; padding: 2px 3px; font-size: .9em" Z18 · Z19 ·
FFNF
르 마르스改 · 포르뱅改
N
USS
다운즈改 · 맥콜 · 스펜스 · 얼릭 · 캐신改 · 크레이븐 · 푸트 ·
HMS
불독 · 비글 · 시그넷改 · 코멧改 · 크레센트改 · 폭스하운드改 ·
IJN
무츠키改 · 미나즈키 · 미카즈키 · 시라누이改 · 우즈키 · 키사라기改 · {{{#!wiki style="display: inline; border-radius: 7px; background-color: currentcolor; padding: 2px 3px; font-size: .9em" Z20 · Z21
미구현
USS
윌리엄 D 포터
경순양함 DR
HMS
플리머스
PR
USS
시애틀 ·
HMS
넵튠 ·
IJN
시만토 · {{{#!wiki style="display: inline; border-radius: 7px; background-color: currentcolor; padding: 2px 3px; font-size: .9em" 마인츠 ·
PRAN
하얼빈
SSR
USS
리노 · 몬트필리어 · 샌디에이고改 · 휴스턴 II ·
HMS
다이도 · 다이도(μ장비) · 스위프트슈어 · 벨파스트 · 스킬라 · 시리우스 · 카리브디스 · 허마이오니 ·
IJN
노시로 · 노시로(μ장비) · 사카와 · {{{#!wiki style="display: inline; border-radius: 7px; background-color: currentcolor; padding: 2px 3px; font-size: .9em" 레겐스부르크 · 마그데부르크 · 엠덴 ·
FFNF
기샹 · 잔 다르크 ·
MNF
마르세예즈 ·
SN
보로실로프 · 아브로라 · 차파예프 · 쿠이비셰프 · 키로프 ·
RN
두카 델리 아브루치 · 주세페 가리발디 ·
META
진츠(META) · 키로프(META) · 파먀티 메르쿠리야(META) · 헬레나(META) ·
기타
라이잘린 슈타우트E · 루루티에E · 미사키E · 아마미 하루카E · 아스카E · 타카라다 릿카E · 퍼플 하트E
SR
USS
꼬마 샌디에이고 · 꼬마 클리블랜드 · 꼬마 헬레나 · 덴버 · 버밍햄 · 보이시 · 보이시(μ장비) · 빌럭시 · 세인트루이스 · 컬럼비아 · 클리블랜드 · 클리블랜드(μ장비) · 헬레나改 ·
HMS
글로스터 · 꼬마 벨파스트 · 리버풀 · 맨체스터 · 블랙 프린스 · 벨로나 · 셰필드 · 셰필드(μ장비) · 에든버러 · 엔터프라이즈 · 오로라 · 페넬로피 ·
IJN
나토리 · 모가미 · 미쿠마 · 아가노 · 유라 · 유바리改 · 진츠改 · 키누改 · {{{#!wiki style="display: inline; border-radius: 7px; background-color: currentcolor; padding: 2px 3px; font-size: .9em" 뉘른베르크 · 엘빙 ·
FFNF
에밀 베르탱改 ·
MNF
라 갈리소니에르 ·
SN
무르만스크 · 파먀티 메르쿠리야改 ·
ROC
닝하이改 · 얏센改 · 잉 루이 · 차오 호 · 지안 · 핑하이改 · 하이치 · 하이티엔 ·
META
라 갈리소니에르(META) · 멤피스(META) · 셰필드(META) ·
기타
넵튠E · 모니카E · 핫스E
R
USS
마블헤드 · 멤피스 · 브루클린 · 산후안 · 애틀랜타 · 쥬노改 · 콩코드 · 피닉스 · 호놀룰루 ·
HMS
갈라테아 · 글래스고 · 뉴캐슬改 · 사우스햄튼 · 아레투사 · 아킬레스改 · 에이잭스改 · 자메이카 · 컬루改 · 퀴라소改 · 피지 ·
IJN
나카 · 센다이改 · 이스즈改 · {{{#!wiki style="display: inline; border-radius: 7px; background-color: currentcolor; padding: 2px 3px; font-size: .9em" 라이프치히改
N
USS
롤리 · 리치몬드 · 오마하 ·
HMS
리앤더改 ·
IJN
나가라 · 아부쿠마改 · {{{#!wiki style="display: inline; border-radius: 7px; background-color: currentcolor; padding: 2px 3px; font-size: .9em" 카를스루에改 · 쾨니히스베르크 · 쾰른改
중순양함 DR
HMS
드레이크 · {{{#!wiki style="display: inline; border-radius: 7px; background-color: currentcolor; padding: 2px 3px; font-size: .9em" 힌덴부르크
UR
IJN
운젠
PR
USS
앵커리지 ·
HMS
체셔 ·
IJN
이부키 · {{{#!wiki style="display: inline; border-radius: 7px; background-color: currentcolor; padding: 2px 3px; font-size: .9em" 론 ·
FFNF
생 루이
SSR
USS
노샘프턴 II · 뉴올리언스 · 루이빌 · 미니애폴리스 · 볼티모어 · 브레머튼 · 샌프란시스코 ·
IJN
마야 · 아타고 · 초카이 · 치쿠마 · 타카오 · {{{#!wiki style="display: inline; border-radius: 7px; background-color: currentcolor; padding: 2px 3px; font-size: .9em" 론(μ장비) · 블뤼허 · 프리드리히 카를 · 프린츠 아달베르트 · 프린츠 오이겐 · 프린츠 오이겐(μ장비) · 프린츠 하인리히 ·
MNF
알제리 ·
RN
고리치아 · 차라 · 폴라 ·
SN
쿠르스크 · 탈린 ·
META
알제리(META) ·
기타
미나미 유메E · 미우라 아즈사E · 블랙 하트E · 이카루가E · 카스미E · 쿠온E · 키즈나 아이 엘레강트E
SR
USS
볼티모어(μ장비) · 빈센스 · 아스토리아 · 위치타 · 인디애나폴리스 · 퀸시 · 휴스턴 ·
HMS
꼬마 체셔 · 데본셔 · 도셋셔 · 런던改 · 요크改 · 엑세터改 ·
IJN
모가미改 · 스즈야 · 아시가라 · 쿠마노 · 하구로 · {{{#!wiki style="display: inline; border-radius: 7px; background-color: currentcolor; padding: 2px 3px; font-size: .9em" 아드미랄 그라프 슈피 · 꼬마 그라프 슈피 · 꼬마 프린츠 오이겐 · 도이칠란트 · 어드미럴 히퍼 · 어드미럴 히퍼(μ장비) · 요르크 ·
FFNF
쉬프랑 ·
MNF
포슈 ·
RN
볼차노 · 트리에스테 ·
META
트렌토(META) ·
기타
나미코E · 나키리 아야메E · 느와르E · 릴라 디자이어스E · 유우야키E
R
USS
노샘프턴 · 시카고 · 포틀랜드改 ·
HMS
노포크 · 서섹스 · 서포크改 · 슈롭셔改 · 켄트 ·
IJN
나치改 · 묘코 ·
RN
트렌토
N
USS
솔트레이크 시티 · 펜사콜라 ·
IJN
아오바 · 카코改 · 키누가사 · 후루타카改
미구현
IJN
토네 ·
META
타카오(META)
대형순양함 DR
IJN
아즈마 · {{{#!wiki style="display: inline; border-radius: 7px; background-color: currentcolor; padding: 2px 3px; font-size: .9em" 에기르 ·
FFNF
브레스트
UR
USS
괌 ·
SN
크론슈타트
SSR
기타
칼라 이데아스E
운송함 SSR
기타
공주E
SR
IJN
카시노 ·
ROC
딩안 ·
기타
아키즈키 리츠코E
모니터함 SR
HMS
에레버스 · 애버크롬비 · 테러 ·
META
에레버스(META)
순양전함 PR {{{#!wiki style="display: inline; border-radius: 7px; background-color: currentcolor; padding: 2px 3px; font-size: .9em" 오딘 · 프린츠 루프레히트
SSR
USS
컨스텔레이션 ·
HMS
후드 ·
IJN
아마기 · {{{#!wiki style="display: inline; border-radius: 7px; background-color: currentcolor; padding: 2px 3px; font-size: .9em" 뤼초 · 브륜힐데 · 자이틀리츠 ·
ROC
환창 ·
META
그나이제나우(META) · 리나운(META) · 리펄스(META) · 샤른호르스트(META) ·
기타
타마키E
SR
HMS
꼬마 리나운 · 리나운 ·
IJN
꼬마 아마기 · 꼬마 히에이 · 콘고 · 콘고(μ장비) · 키리시마 · 하루나 · 히에이 · {{{#!wiki style="display: inline; border-radius: 7px; background-color: currentcolor; padding: 2px 3px; font-size: .9em" 그나이제나우 · 샤른호르스트 ·
MNF
됭케르크
R
HMS
리펄스
전함 DR {{{#!wiki style="display: inline; border-radius: 7px; background-color: currentcolor; padding: 2px 3px; font-size: .9em" 프리드리히 데어 그로세
UR
USS
뉴저지 ·
HMS
뱅가드 ·
IJN
무사시 · {{{#!wiki style="display: inline; border-radius: 7px; background-color: currentcolor; padding: 2px 3px; font-size: .9em" 비스마르크 Zwei · 울리히 폰 후텐 ·
SN
소비에츠키 소유즈
PR
USS
조지아 ·
HMS
모나크 ·
IJN
이즈모 ·
FFNF
샹파뉴 ·
MNF
가스코뉴 · 플랑드르 ·
RN
마르코 폴로
SSR
USS
노스캐롤라이나 · 매사추세츠 · 사우스다코타 · 앨라배마 · 워싱턴 ·
HMS
듀크 오브 요크 · 로열 오크 · 워스파이트改 · 킹 조지 5세 · 프린스 오브 웨일즈 · 하우 ·
IJN
나가토 · 미카사 · 스루가 · 오와리 · 카가 · 키이 · 토사 · {{{#!wiki style="display: inline; border-radius: 7px; background-color: currentcolor; padding: 2px 3px; font-size: .9em" 비스마르크 · 티르피츠 ·
FFNF
리슐리외 ·
MNF
가스코뉴(μ장비) · 장 바르 · 클레망소 ·
SN
소비에츠카야 러시아 · 소비에츠카야 벨로루시아 ·
RN
리토리오 · 로마 · 비토리오 베네토 ·
META
로드니(META)ㆍ 애리조나(META) · 퀸 엘리자베스(META) ·
기타
미나세 이오리E · 신죠 아카네E · 키즈나 아이 슈퍼 게이머E · 파트리샤 아벨하임E · 호노카E · 후부키E
SR
USS
메릴랜드 · 애리조나 · 웨스트버지니아改 · 콜로라도 ·
HMS
넬슨改 · 리벤지 · 로드니 · 밸리언트 · 퀸 엘리자베스 ·
IJN
무츠 · {{{#!wiki style="display: inline; border-radius: 7px; background-color: currentcolor; padding: 2px 3px; font-size: .9em" 튀링겐 ·
FFNF
리옹 ·
SN
강구트 · 세바스토폴 · 아르한겔스크 · 폴타바 ·
RN
안드레아 도리아 · 줄리오 체사레 ·
META
야마시로(META)S · 후소(META)S ·
기타
나기사E · 무지나E
R
USS
캘리포니아 · 테네시 · 펜실베이니아 ·
IJN
야마시로 · 이세 · 후소 · 휴가 ·
RN
콘테 디 카보우르
N
USS
네바다改, 오클라호마改
미구현
항공전함 DR
USS
키어사지
SSR
기타
2대E
R
IJN
야마시로改 · 이세改 · 후소改 · 휴가改
경항공모함 SSR
HMS
센토 · 알비온 · 테세우스 · 퍼시어스 ·
IJN
류호 ·
기타
루나E · 클라우디아 발렌츠E
SR
USS
랭글리 II · 바탄 · 샌 재신토 · 인디펜던스改 · 프린스턴 ·
HMS
아거스 · 유니콘改 · 체이서 ·
IJN
류조 · 치요다 · 치토세 · 호쇼 · {{{#!wiki style="display: inline; border-radius: 7px; background-color: currentcolor; padding: 2px 3px; font-size: .9em" 베저 · 야드 · 엘베 ·
ROC
젠하이改 · 화지아 ·
META
준요(META)S · 프린스턴(META)S · 히요(META)S ·
기타
무라사키E · 무라사키 시온E · 사라나E · 우루루E
R
USS
롱 아일랜드改 · 카사블랑카 ·
IJN
쇼호改 · 준요 · 히요
N
USS
레인저改 · 랭글리改 · 보그改 ·
HMS
허미즈改
미구현
IJN
즈이호
항공모함 DR
IJN
하쿠류
UR
USS
요크타운 II ·
HMS
임플래커블 ·
IJN
시나노
PR {{{#!wiki style="display: inline; border-radius: 7px; background-color: currentcolor; padding: 2px 3px; font-size: .9em" 아우구스트 폰 파르제팔 ·
SN
치칼로프
SSR
USS
벙커힐 · 샹그릴라 · 에식스 · 엔터프라이즈 · 인트레피드 · 타이콘데로가 · 호넷 II ·
HMS
빅토리어스 · 인도미터블 · 일러스트리어스 · 일러스트리어스(μ장비) · 포미더블 · 포미더블(μ장비) ·
IJN
다이호 · 다이호(μ장비) · 쇼카쿠 · 아카기 · 아카기(μ장비) · 즈이카쿠 · 카가 · 카츠라기 · {{{#!wiki style="display: inline; border-radius: 7px; background-color: currentcolor; padding: 2px 3px; font-size: .9em" 그라프 체펠린 · 페터 슈트라서 ·
FFNF
팽르베 ·
MNF
조프르 ·
SN
볼가 ·
RN
아퀼라 · 임페로 ·
META
소류(META) · 아크로열(META) · 히류(META) ·
기타
그린 하트E · 아스카가와 치세E · 유미E · 키사라기 치하야E · 키즈나 아이 애니버서리E · 토키노 소라E
SR
USS
꼬마 엔터프라이즈 · 렉싱턴 · 새러토가改 · 요크타운 · 호넷 ·
HMS
글로리어스 · 꼬마 일러스트리어스 · 꼬마 포미더블 · 아크로열改 · 이글 ·
IJN
꼬마 다이호 · 꼬마 아카기 · 꼬마 시나노 · 소류改 · 히류改 · {{{#!wiki style="display: inline; border-radius: 7px; background-color: currentcolor; padding: 2px 3px; font-size: .9em" 꼬마 그라프 체펠린 ·
FFNF
베아른 ·
기타
뇨텐구E · 벨E · 세리 글로스E · 오오카미 미오E · 후미뤼르E
R
USS
와스프
미구현
META
보놈 리샤르(META) · 에식스(META) · 엔터프라이즈(META) · 요크타운(META)
공작함 SSR
IJN
아카시
SR
USS
베스탈 ·
META
베스탈(META)
범선 SSR
템페스타
로열 포춘· 골든 하인드· 메리 셀러스트· 상 마르티뉴
SR
템페스타
어드벤처 갤리, 위다
잠수함 · 잠수항모 틀:벽람항로/캐릭터/잠수함
  • 윗첨자E: 콜라보 이벤트로 한정 기간동안만 획득 가능한 함선
  • 윗첨자改: 개장 가능한 함선(개장 시 함종 변경이 되는 경우는 변경된 함종에만 표시)
  • 윗첨자S : 시즌 패스 함선
  • 참고: 템플릿:벽람항로 함선
}}}}}}}}}

[1] 같은 게임에서 요크타운도 맡았다. [2] 숙소에 넣어두면 두 팔을 파닥거리며 도끼눈을 하고 성을 낸다. [3] 120레벨 기준으로 전체 구축함중에서 5위에 해당하는 수치이지만, 스킬을 포함해서 생각해보자면 구축함중에서 내구도가 가장 높은 함선인 타슈켄트보다 높은, 일반적인 경순양함들과 비슷하거나 더 한 수준의 탱킹능력을 보여준다. [4] 뱀파이어의 흡혈어뢰와 마찬가지로 함선의 고유 뇌격수치만 데미지로 반영되기 때문이다. 데미지를 본다면 뱀파이어의 흡혈어뢰는 뇌격×2배의 데미지를, 유키카제의 전탄어뢰는 뇌격 수치와 같은 데미지를 입히는듯하다. [5] 적 장갑 배율은 정상적으로 적용 된다. 경장갑은 0.8배, 헤비장갑은 1.3배. 전함에 쏠 경우 발당 600~800은 가볍게 꽂힌다. [6] 93으로 시작형 부린 MKII과 범용형 부린의 100 , 미카사의 95 다음으로 엔터와 함께 공동 3위이다. 예전에 행운 수치가 숨겨진 능력치였을 때에는 엔터와 미카사를 넘는 98의 수치를 자랑하였으나, 1차 PR 함선들의 용골편찬 업데이트와 함께 능력치가 보이게 변경된 후에는 약간 낮게 조정된 듯 하다. 여담으로 행운수치가 가장 낮은 함선들은 용골편찬이 안 된 PR함선들로 그 수치는 0이다. [7] 물론 저기 적은 아카시, 유니콘, 일러스트리어스 중 딱 1척만 대동할 경우에는, 일러스트리어스를 넣은 경우를 제외하고는 적 함재기 처리가 밀려서, 유키카제 피통이 문제가 아니라, 후열 피통이 더 많이 까지는 문제가 발생하게 된다. 다만, 아카시+일러스트리어스+전함류 1척+유키카제의 편성을 하게 되면, 쫄 학살을 부담없이 막해도 될정도의 능력을 보유하게 된다. [8] 높은 뇌격수치와 회피수치에 반비례한 낮은 내구도, 적들의 높은 명중스탯으로 인한 피격량 증가, 낮은 대공능력 [9] 구축함의 높은 회피수치 덕분에 매복함대 회피율이 증가한다. [10] 낮다고 생각될수도 있는데, 연습전에서 카운터 함선이 없을 경우 전열 전체무적으로 초를 쳐버리는 엘드리지의 스킬 조건이 피격시 15%의 확률이다. 즉, 단순계산으로 해도 유키카제쪽의 확률이 10% 더 높은것. 게다가 스킬이 화재 및 충각(충돌)데미지도 포함한다! [11] 후열함선들 중 나가토+ 히류改+ 아마기 조합을 말한다. [12] 보통은 쥬노(+진주)와 오로라, PR 넵튠, 생 루이, 아즈마 등이 쓰이며, 경우에 따라서는 벨파스트나 진츠改, 샌디에이고改가 들어가기도 한다. 예시로 들어진 함선들의 특성을 생각해보면 어느쪽이든 공격측에 굉장히 빅엿을 먹이는 조합. [13] 2차대전중 일본군내에서 "구레의 유키카제와 사세보의 시구레는 반드시 살아 돌아온다."라고 불렸으며, 최종적으로 시구레는 대전이 끝나기전에 가라앉았으나 유키카제는 전후까지 살아남았다. 한국서버에서는 [14] 충각(충돌)과 화재 피해 데미지도 경감된다 [15] 렉싱턴의 스킨 등 저 당시 작업했던 캐릭터들의 눈매가 원본에 비해 날카롭게 변하고 눈의 크기가 작아지는 등 화풍에 큰 변화가 있었다. 때문에 그에 적응하지 못한 사람도 있었다. [16] 한국판은 "네가…감히…흑…나가 죽어!"로 번역되었다. [17] 한국판은 "메일 왔…젠장. 나보다 더 반기네."로, 원판이 지휘관이 자신보다 인기가 있어서 분하다는 투라면, 한판은 지휘관이 자신이 아니라 편지를 더 반겨서 분하다는 투로, 미묘한 차이로 아예 다른 뜻으로 바꿔버렸다. [18] 충청북도 단양군의 그 단양과 한자가 같다. 참고로 유키카제 승조원들은 딸을 시집보내는 아버지처럼 유키카제를 광이 나게 청소했다는 일화가 유명하다. [19] 게다가 옆동네 측은 이미 단양이 구현된 상태이다. [20] 다만 양안관계와 여럿 겹쳐서 도중 노스 유니온으로 바뀌는 히비키(벽람항로) 쪽의 개장이 먼저 나올 가능성도 있다.

분류