[clearfix]
1. 일본의 성씨
水原[1][2], 瑞原 (みずはら). 일본의 성씨 중 하나이다.1.1. 실존인물
1.2. 가상인물
- 미즈하라 카나, 미즈하라 코타로 - Q.E.D. 증명종료
- 미즈하라 마코토 - 신비의 세계 엘하자드
- 미즈하라 맥스 - 탑블레이드
- 미즈하라 아이나 - 헤븐 번즈 레드
- 미즈하라 안나 - 1학년이 되어버린다면
- 미즈하라 유우키 - 파워프로군 포켓
- 미즈하라 치즈루[3] - 여친, 빌리겠습니다
- 미즈하라 코요미 - 아즈망가 대왕
- 미즈하라 하야리 - 사키 -Saki-
- 미즈하라 하즈키 - 투신도시2
- 미즈하라 후유미 - 식극의 소마
[1]
공교롭게
한국의
수원시와 한자가 같다. 다만, 일제강점기 당시 수원의 공식 명칭은 스이겐(スイゲン)이었지 미즈하라가 아니었다. 일본 제국령 조선의 한자 유래 지명은
음독으로만 읽고
훈독으로는 읽지 않았기 때문.
[2]
여담으로, 현대 일본어에서는 한국의 한자 유래 인명, 지명은 한국 한자음을 음차하는 것이 원칙이며, (음독이든 훈독이든) 일본식 한자음으로 읽지 않는다. 수원시를 スウォンシ로 읽는 식. 실제로 구글 일어 키보드에서 スウォン(로마자 입력 suwhonn)을 치면 이 水原이 자동완성으로 뜬다(...) 여수, 광주, 전주, 부산, 대구, 대전, 울산, 강릉도 마찬가지
[3]
실제성은
이치노세이다.