|
|
||||
|
{{{#!wiki style="margin:0 -10px -5px;min-height: 27px;" {{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ] {{{#!wiki style="margin:-5px -1px -11px; word-break:keep-all" |
게임 정보 | |||
|
설정 |
설정 •
종족 •
기술 •
아츠 •
연표 오리지늄 • 광석병 • 이동도시 |
|||
|
테라 •
등장인물 및 세력 {{{#!wiki style="text-align:center; margin:0 auto; display:table" {{{#!wiki style="margin: 0 -10px -5px; display: inline-block;" {{{#!folding [ 주요 세력 및 국가 ] {{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px; color:#ffffff;" |
세력 | |||
|
더블린 |
라인 랩 |
로도스 아일랜드 |
리유니온 |
|
|
바벨 |
블랙스틸 월드와이드 |
카란 무역회사 |
카시미어 상업연합회 |
|
|
펭귄 로지스틱스 |
||||
| 국가 | ||||
|
가울 |
극동 |
라이타니엔 |
라테라노 |
|
|
림 빌리턴 |
볼리바르 |
빅토리아 |
사미 |
|
|
사르곤 |
쉐라그 |
시라쿠사 |
염국 |
|
|
에기르 |
우르수스 |
이베리아 |
카시미어 |
|
|
카즈델 |
컬럼비아 |
|||
| 도시 | ||||
|
시에스타 |
쎄루에르차 |
용문 |
||
|
스토리 |
메인 ( Act initium • Act I • Act II) |
|
시스템 |
로비 시스템 •
영광의 길 •
메일 임무 • 기반시설 • 재화 및 재료 |
|
공개모집 •
헤드헌팅 •
포지션 오퍼레이터 • 오퍼레이터 레코드 • 패러독스 시뮬레이션 • 모듈 |
|
|
전투 |
전투 인터페이스 및 조작법 •
기믹 작전 ( 섬멸 작전 • 보안 파견 • 위기 협약) |
|
적 ( 메인 스토리 • 메인 Act Ⅰ • 메인 Act Ⅱ) ( 2019년 • 2020년 • 2021년 • 2022년 • 2023년 • 2024년) |
|
|
이벤트 |
연도별 이벤트 ( 2019년 • 2020년 • 2021년 • 2022년 • 2023년 • 2024년) |
| {{{#!folding [ 사이드 스토리 ] | 기병과 사냥꾼 • 파란 불꽃의 마음 • 소란의 법칙 • 흑야의 회고록 • 월루몽드의 황혼 • 위대한 족장 가비알 리턴즈 • 마리아 니어 • 맨스필드 브레이크 • 화중인 • 오리지늄 더스트 • 워크 인 더 더스트 • 언더 타이즈 • 도솔레스 홀리데이 • 니어 라이트 • 브레이크 디 아이스 • 장진주 • 가이딩 어헤드 • 스툴티페라 나비스 • 링거링 에코스 • 이상적인 도시: 엔드리스 카니발 • 도로시의 비전 • 시라쿠사인 • 불로 비춰주소서 • 등림의 • 불을 쫓는 낙엽 • 론 트레일 • 공상의 정원 • 화산의 꿈 여행 • 부정축재 |
| {{{#!folding [ 이벤트 모드 ] | 위기 협약 • 통합 전략 • 다원 협력 • 인터락킹 컴페티션 • 인도자의 시련 • 생존연산 • 분쟁 연의 |
| {{{#!folding [ 시즌별 위기 협약 ] |
리뉴얼 이전 위기 협약 • 황무지 작전 • 파이라이트 작전 • 칼날 작전 • 잿불 작전 • 리드씰 작전 • 스펙트럼 작전 • 와일드 스케일 작전 • 파인 숫 작전 • 돈시커 작전 • 딥니스 작전 • 애쉬링 작전 • 페이크웨이브 작전 • 베이스포인트 작전 |
|
리뉴얼 이후 첨멸 실험 작전 • 파이롤리시스 작전 • 언더돈 작전 |
| {{{#!folding [ 시즌별 통합 전략 ] | 케오베의 버섯안개미궁 • 팬텀 & 크림슨 솔리테어 • 미즈키 & 카이룰라 아버 • 탐험가의 은빛 서리 끝자락 |
|
상점 |
구매센터 • 스킨 • 가구 | |
|
기타 |
출시 전 정보 •
일러스트레이터 •
성우 평가 • 사건 사고 • 갤러리 • 채널 용어 • 게임 가이드 • 메인 트레일러 |
|
| 미디어 믹스 | ||
| 애니메이션 |
애니메이션(
TVA 1기 •
TVA 2기) PV • Holy Knight Light • 클로저의 기밀 파일 • 리의 탐정사무소 케오의 그림일기 |
|
| 음악 | ||
| BGM • 테마곡( 2020년 • 2021년 • 2022년 • 2023년 • 2024년) | ||
| {{{#!folding [ 연도별 음악회 목록 ] | 앰비언스 시네스티시아 2021 • 앰비언스 시네스티시아 2022 - 등하정영 • 앰비언스 시네스티시아 2023 - WANTED • 앰비언스 시네스티시아 2024 - 시간의 발걸음 | |
| 기타 | 만화 • 설정집 • 화집 • 입체화 • 보드 게임 • 디지털 굿즈 • 드라마 CD | |
| 공식 사이트 | ||
|
공식 유튜브(
한국 ·
일본 ·
글로벌) 네이버 카페 • 빌리빌리 • 웨이보 Monster Siren • 테라 히스토리쿠스 음악회 유튜브 Ambience Synesthesia |
||
| 관련 사이트 | ||
|
명일방주 마이너 갤러리
링크 Hypergryph 마이너 갤러리 링크 명일방주 채널 링크 루리웹 • 레딧 • 바이두 MINASE • PRTS.Map • PRTS.Wiki 가챠 시뮬레이터 • 펭귄 물류 • Toolbox Arknights Story Text Reader #1 • #2 |
||
| 둘러보기 | ||
|
오퍼레이터 둘러보기 •
등장인물 둘러보기 스토리 둘러보기 • 사이드 이벤트 둘러보기 위기 협약 둘러보기 • 통합 전략 둘러보기 |
||
}}} ||
1. 개요2. 공식 EP
2.1. Ständchen2.2. Random Randomly2.3. All hail Savior!2.4. Undertopia2.5. Your Star2.6. Magic Theorem2.7. Ensheath2.8. Stainless Heart2.9. Rekindle2.10. Thorns In You2.11. Sentenced2.12. Go My Way2.13. Flame Shadow2.14. Where Tidings Sweep2.15. Unto the Dust2.16. High Mists of Spring2.17. A Sweet Rendez-vous2.18. Squad Unknown2.19. Morning Dew2.20. Dormant Craving2.21. The Cure2.22. Endospore2.23. Snowy Night2.24. Stained2.25. Where the Rabbit Goes
3. 콜라보레이션 뮤직 비디오3.1. Long Night's End3.2. Honey Happy Days3.3. Bouquet of Smiles3.4. Origins3.5. Day By Day3.6. [사계의 멜로디: 봄] 'Spring Breeze(from Rhodes)' (prod. by 양방언)3.7. Laters3.8. [사계의 멜로디: 여름] 'Summer Voyage' (prod. by 양방언)3.9. [사계의 멜로디: 가을] 'Fall Into Autumn' (prod. by 양방언)3.10. 本懐ノ雫3.11.
MY FIRST STORY - Ashen
4. 기타1. 개요
Hypergryph의 모바일 게임 명일방주의 2023년도 음악을 정리한 문서. 기본적으로 한국 서버를 비롯한 요스타 서버의 공개일을 기준으로 정렬한다.2. 공식 EP
2.1. Ständchen
| {{{#!folding ▼앨범 소개▼ |
노래: Airton Santos Araujo 작사: David Lin 작곡: Robert Wolf |
2.2. Random Randomly
| {{{#!folding ▼앨범 소개▼ |
노래: THE EITHER 작사: Lorelei 작곡: Zongli |
2.3. All hail Savior!
| {{{#!folding ▼앨범 소개▼ |
노래: Adrienne Cowan 작사: Obadiah Brown-Beach 작곡: Obadiah Brown-Beach |
2.4. Undertopia
| {{{#!folding ▼앨범 소개▼ |
노래: Moonlist 작사: Adam Gubman 작곡: Adam Gubman |
2.5. Your Star
| {{{#!folding ▼앨범 소개▼ |
노래: Stephanie 작사: DJ Okawari 작곡: DJ Okawari |
2022년 중국의 수능 보통고등학교학생모집전국통일고시(가오카오)을 위해 만들어진 곡이다.
2.6. Magic Theorem
| {{{#!folding ▼앨범 소개▼ |
노래: Sarah Kang 작사: Adam Gubman 작곡: Adam Gubman |
2.7. Ensheath
| {{{#!folding ▼앨범 소개▼ |
노래: Obadiah Brown-Beach 작사: David Lin 작곡: Robert Wolf |
2.8. Stainless Heart
| {{{#!folding ▼앨범 소개▼ |
노래: Alan Day 작사: Alan Day 작곡: Obadiah Brown-Beach |
2.9. Rekindle
| {{{#!folding ▼앨범 소개▼ |
노래: Uyanga Bold 작곡: Erik Castro |
2.10. Thorns In You
| {{{#!folding ▼앨범 소개▼ |
노래: Aretha Scruggs 작사: Adam Gubman 작곡: Adam Gubman |
2.11. Sentenced
| {{{#!folding ▼앨범 소개▼ |
노래: Allie Armstrong 작사: David Lin 작곡: Obadiah Brown-Beach |
2.12. Go My Way
| {{{#!folding ▼앨범 소개▼ |
노래: Mason Lieberman 작사: Adam Gubman 작곡: Adam Gubman |
2.13. Flame Shadow
| {{{#!folding ▼앨범 소개▼ |
노래: Laura Intravia 작사: David Lin 작곡: Matthew Carl Earl |
2.14. Where Tidings Sweep
| {{{#!folding ▼앨범 소개▼ | 작곡: Adam Gubman |
2.15. Unto the Dust
| {{{#!folding ▼앨범 소개▼ |
도심 속 어느 깊은 골목, 진하게 베어 있는 밤공기 속 술 냄새. Unto the Dust, 내 마음이 허락한다면, 그곳이 어디라도 좋으리. 작곡: Erik Castro |
2.16. High Mists of Spring
| {{{#!folding ▼앨범 소개▼ |
따뜻한 눈, 서늘한 달빛, 추위가 머무는 산. 가을의 서리, 겨울의 꽃봉오리, 봄의 안개. 작곡: Obadiah Brown-Beach |
2.17. A Sweet Rendez-vous
| {{{#!folding ▼앨범 소개▼ |
건반을 노니는 손끝, 붉게 물들어가는 산야, 가벼운 차, 그리고 디저트와 함께하는 잠깐의 달콤한 휴식, 어떠신가요? 가수: Adai Song 작사: David Lin 작곡: Obadiah Brown-Beach |
2.18. Squad Unknown
| {{{#!folding ▼앨범 소개▼ |
전쟁을 어떻게 묘사할 수 있을까, 잔혹한... 혹은 광기 어린? 전쟁은 그 어떤 것으로도 미화될 수 없어. 살카즈가 전쟁을 지배하지 않고, 그 어떤 수식어도 가지지 않는 것처럼. 가수: Anna Carmela 작사: Adam Gubman 작곡: Adam Gubman |
2.19. Morning Dew
| {{{#!folding ▼앨범 소개▼ |
오직 어느 한 의자만을 위해 지어진 방, 공허하다기보단 외로울 뿐, 희미해져 가는 속삭임만이 멤도네. 가수: Nini Guerry 작사: Adam Gubman 작곡: Adam Gubman |
2.20. Dormant Craving
| {{{#!folding ▼앨범 소개▼ |
꼬리가 폐허를 휩쓸고, 이슬이 깃털을 적시며, 역사는 내 삶 속에 묻혀가네 가수: Mindia 작사: David Lin 작곡: Erik Castro |
2.21. The Cure
| {{{#!folding ▼앨범 소개▼ |
당신들의 위대한 업적들로 가득 찬 그곳, 마음 놓고 울부짖을 작은 틈조차 없는 그곳 가수: Emma Denney 작사: Obadiah Brown-Beach 작곡: Obadiah Brown-Beach |
2.22. Endospore
| {{{#!folding ▼앨범 소개▼ |
미래를 위해 기원하고, 새 삶을 위해 기도하길 작곡: Gareth Coker |
2.23. Snowy Night
| {{{#!folding ▼앨범 소개▼ |
훈훈한 유리 온실 테이블 위 가득 올려진 진저 쿠키, 빨간 사과 그리고 지팡이 사탕 [Snowy Night]를 들으며 따뜻한 휴식 시간 보내시길 바랍니다. 모두 메리 크리스마스! 가수: Riley Costello 작사: Adam Gubman 작곡:Adam Gubman/Peter Reid Jones |
2.24. Stained
| {{{#!folding ▼앨범 소개▼ |
모든 율법을 수호하는 날개 총구에서 피어난 메마른 꽃 가수: Obadiah Brown-Beach 작사: David Lin 작곡: Erik Castro |
2.25. Where the Rabbit Goes
| {{{#!folding ▼앨범 소개▼ |
박사님, 아무래도 올해 염국에선 카우투스에게 특별한 한 해였던 것 같네요. 어서 카우투스 오퍼레이터들을 불러서 같이… 어라, 잠깐만, 토끼들이 어디 갔지? 가수: THE EITHER 작사: Zongli 작곡: Zongli |
3. 콜라보레이션 뮤직 비디오
3.1. Long Night's End
3.2. Honey Happy Days
3.3. Bouquet of Smiles
3.4. Origins
3.5. Day By Day
3.6. [사계의 멜로디: 봄] 'Spring Breeze(from Rhodes)' (prod. by 양방언)
3.7. Laters
3.8. [사계의 멜로디: 여름] 'Summer Voyage' (prod. by 양방언)
3.9. [사계의 멜로디: 가을] 'Fall Into Autumn' (prod. by 양방언)
3.10. 本懐ノ雫
노래: 뮤엘시스(CV. 타무라 유카리)
3.11. MY FIRST STORY - Ashen
4. 기타
4.1. Operation Ashring
| {{{#!folding ▼가사▼ |
I'll scream through punctured lungs to the beat of battle drums, 전투의 북소리에 맞춰 구멍난 폐로 소리치겠어. won't bite my stubborn tongue no more. 오랫동안 내보내지 못했던 말을 이젠 삼키지 않을거야. They'll be hearing our battle cry 그들은 우리의 전투의 함성을 듣겠지 like it's thunder with overdrive, 폭주하는 천둥과 같을 거야 they'll be tasting the dirt when they fall off their thrones. 그들이 왕좌에서 떨어질 땐 굴욕을 맛보겠지 We're gonna make a stand at the battlefront 우린 최전방에 자리 잡을거야 with only our bare hands, and we'll never run. 맨손 뿐이지만 절대 도망치진 않아 They don't understand, they don't stand a chance. 기회조차 없다는 걸 그들은 몰라 They're in the lion's den, and we're out for blood. 저들은 사자 굴에 들어왔고, 우린 피에 굶주렸지 I used to freeze up in the face of danger 위험과 마주할 때 얼어붙곤 했어 and I dreamed of being braver. 용감해지길 꿈꿨지 But I just light up in the face of danger, 하지만 위험 앞에서 난 그저 불을 붙여 now that you're my guardian angel. 이젠 네가 내 수호천사니까 With a glowing halo, 빛나는 광륜을 지닌 you're my guardian angel. 넌 나의 수호천사 With a glowing halo, 빛나는 광륜을 지닌 you're my, you're my guardian angel. 넌 나의, 넌 나의 수호천사야 When we're far behind enemy lines 우리가 적진에서 멀리 떨어져 있을 때 and I feel shivers run up my spine, 내 척추를 타고 전율이 일어 it's 'cause I get a rush when I'm fighting for you. 난 너를 위해 싸울 때 고양되니까 We're gonna make a stand at the battlefront 우린 최전방에 자리 잡을거야 with only our bare hands, and we'll never run. 맨손 뿐이지만 절대 도망치진 않아 They don't understand, they don't stand a chance. 기회조차 없다는 걸 그들은 몰라 They're in the lion's den, and we're out for blood. 저들은 사자 굴에 들어왔고, 우린 피에 굶주렸지 I used to freeze up in the face of danger 위험과 마주할 때 얼어붙곤 했어 and I dreamed of being braver. 용감해지길 꿈꿨지 But I just light up in the face of danger, 하지만 위험 앞에서 난 그저 불을 붙여 now that you're my guardian angel. 이젠 네가 내 수호천사니까 With a glowing halo, 빛나는 광륜을 지닌 you're my guardian angel. 넌 나의 수호천사 With a glowing halo, 빛나는 광륜을 지닌 you're my, you're my guardian angel. 넌 나의, 넌 나의 수호천사야 Many times I hit rock bottom, 여러 번 힘든 시간을 보냈어 many times it seemed surrender was the one and only option that I could – and I would – consider. 여러 번이나 항복이 할 수 있는, 할 수 밖에 없는 하나 뿐인 선택지라 생각했어 But I get back on my feet like the fighter of my dreams 하지만 난 이상적인 전사처럼 다시 일어났지 'cause I really wanna be your guardian angel. 난 정말 네 수호천사가 되고 싶으니까 Oh... 오 Guardian angel... 수호천사가 With a glowing halo, 빛나는 광륜을 지닌 you're my guardian angel. 넌 나의 수호천사 With a glowing halo, 빛나는 광륜을 지닌 you're my, you're my guardian angel. 넌 나의, 넌 나의 수호천사야 |
4.2. Operation Fake Waves
| {{{#!folding ▼가사▼ |
This ain’t for the weak links or the faint of heart 이건 겁쟁이들이나 약자들을 위한 것이 아냐 The foes coming up ahead are bound to make a mark 적들은 다가오고 있고 기록을 남기려 하고 있어 On our faces they’ll be leaving scars 우리의 얼굴에 그들은 흉터를 남기겠지 On our graves here’s what they’re gonna carve: 우리의 무덤에 그들은 이렇게 새기겠지 “We’ll be walking all over you and be snuffing out your flames” "우린 너희 위를 걸어다니며 너희의 불꽃을 꺼트려주마" “We’ll be drowning out your voices and be crashing down like tidal waves” "우린 너희의 목소리를 삼켜버리고 파도처럼 덮치겠지" Did you think you could scare us, scare us? 너희가 우리를 정말로 겁줄 수 있을 거라 생각했니 We’re the ones who bring all the terror, terror 우리가 바로 공포를 몰고 오는 자들이야 Even if the waves keep crashing down 파도가 계속 덮쳐온다고 해도 We will never drown, we’ll stand our ground 우린 삼켜지지 않고 굳건히 서 있을 거야 With our heads held high we will turn the tides 우린 고개를 뻣뻣이 들고 흐름을 바꾸겠지 Shouting, “Never never never say die!” "절대 포기하지 말라"고 외치면서 Go ahead and try to test me 어서 나를 시험하려 해봐 We are never backing down, never letting up 우린 절대 물러서지 않고, 낙담하지도 않아 Go ahead and try to best me 어서 날 넘어서려 해봐 We are never going down, never giving up 우린 절대 내려가지 않고, 포기하지도 않아 Come on show me what you got 어서 네 실력을 보여줘봐 Come on show me what you got 어서 네 실력을 보여줘봐 Don’t think for a second that we’ll run and hide 우리가 도망치고 숨을 거라고 한시라도 생각하지 마 Go ahead and try to test me 어서 나를 시험하려 해봐 We are never backing down ‘cause our hearts are ironclad 우린 절대 물러서지 않아 강철같은 마음을 지녔으니까 If you think I’m caving you’d be dead wrong (dead wrong) 내가 만약 땅 파고 있을 거라 생각했다면 한참 틀렸어 All this time you were just way too headstrong 그동안 너는 너무나도 완고했어 Coming after me 나를 따라오면서도 You don’t even realize 넌 알아차리지 못했지 Your head’s been stuck high in the clouds 네가 여태 공상 속에 빠져있었다는 사실을 And you’re destined to be tumbling down 그리고 넌 이제 고꾸라질 운명이야 I’ll be shaving down my list after striking out your names 난 너희의 이름들을 지운 뒤에 내 목록을 줄이겠지 I’ll be tearing up your legacy by conjuring a hurricane 난 돌풍을 일으켜 너희가 남긴 것들을 찢어버리겠지 That rocks you like a cadenza-denza 그건 마치 카덴차처럼 너를 흔들겠지 For the closing act of your era, era 네 시대의 막을 내리기 위하여 Even if you still refuse to yield 너가 굴복하는 것을 거절한다 해도 We will greet you on the battlefield 우린 널 전장에서 맞이하겠지 With our heads held high you will see our side 우린 고개를 뻣뻣이 들고 넌 우리편을 보게 될 거야 That goes, “Never never never say die!” "절대 포기하지 말아"라고 하는 Go ahead and try to test me 어서 나를 시험하려 해봐 We are never backing down, never letting up 우린 절대 물러서지 않고, 낙담하지도 않아 Go ahead and try to best me 어서 날 넘어서려 해봐 We are never going down, never giving up 우린 절대 내려가지 않고, 포기하지도 않아 Come on show me what you got 어서 네 실력을 보여줘봐 Come on show me what you got 어서 네 실력을 보여줘봐 Don’t think for a second that we’ll run and hide 우리가 도망치고 숨을 거라고 한시라도 생각하지 마 Go ahead and try to test me 어서 나를 시험하려 해봐 We are never backing down ‘cause our hearts are ironclad 우린 절대 물러서지 않아 강철같은 마음을 지녔으니까 Putting big red targets on my back 내 등 뒤에 크고 시뻘건 과녁을 만드는 거? That’s the worst plan that you ever hatched 그게 네가 꾸민 계획 중 가장 최악의 것이야 ‘Cause I’ve got eyes on the back of my head 내 머리 뒤에도 눈이 달렸으니까 So take a hike now while you still can 떠날 수 있을 때 지금이라도 떠나지 그래 If you still insist to keep on fighting 그래도 계속 싸우겠다고 고집 피울 거라면 Be sure to kiss the world goodbye before trying 그전에 세상에게 미리 작별인사라도 하고 오렴 You don’t stand a chance going up against me and my crew 넌 나와 내 동료들 상대로 승산이 단 하나도 없어 ‘Cause we never (never) never never say die 왜냐면 우리는 절대 절대로 포기하지 않기 때문에 Come on show me what you got now 어서 네가 가진 실력을 보여줘봐 Go ahead and try to test me 어서 나를 시험하려 해봐 We are never backing down, never letting up 우린 절대 물러서지 않고, 낙담하지도 않아 Go ahead and try to best me 어서 날 넘어서려 해봐 We are never going down, never giving up 우린 절대 내려가지 않고, 포기하지도 않아 Come on show me what you got 어서 네 실력을 보여줘봐 Come on show me what you got 어서 네 실력을 보여줘봐 Don’t think for a second that we’ll run and hide 우리가 도망치고 숨을 거라고 한시라도 생각하지 마 Go ahead and try to test me 어서 나를 시험하려 해봐 We are never backing down ‘cause our hearts are iron 우린 절대 물러서지 않아 강철같은 마음을 지녔으니까 Go ahead and try to test me (yeah) 어서 나를 시험하려 해봐 We are never backing down 우린 절대 물러서지 않아 Never backing down now 절대 물러서지 않지 Try to best me 날 넘어서려 해봐 We are never going down, never giving up 우린 절대 내려가지 않고, 포기하지도 않아 Yeah, yeah 예, 예 Running hide, go ahead yeah 도망치고 숨는 것, 어서 해봐 We are never backing down ‘cause our hearts are ironclad 우린 절대 물러서지 않아 강철같은 마음을 지녔으니까 |
4.3. Operation Basepoint
| {{{#!folding ▼가사▼ |
Can you hear the sound in this silence? 넌 이 침묵 속에서 나는 소리가 들려? Relentlessly striking through the walls 끊임없이 벽을 뚫어와 What’s it gonna take to erase my sins? 내 죄를 지우려면 뭐가 필요하지? When I’ve done nothing wrong 내가 아무런 잘못도 하지 않았을 때 I’ve done nothing wrong at all 내가 잘못한 건 전혀 없어 I’ve said it all before 전부 다 말했었지 So don’t be surprised 그러니 놀라지 마 When you see me come alive 내가 살아나는 걸 봤을 때 When there’s nothing in between us 우리 사이에 그 무엇도 없을 때 I want a tooth for a tooth 이에는 이를 원해 I want an eye for an eye 눈에는 눈을 원해 The sky will burn so bright 하늘이 밝게 불타오를거야 For only you and I 오직 너와 나만을 위해서 I’ve become your shadow, your misery was mine 나는 너의 그림자가 되고, 너의 불행은 내 것이었어 Tell me what it’s like 그게 뭔지 말해 봐 To be on other side 반대편에 있기 위해 I’ve become shapeless, now taste your own divine 나의 형태가 없어졌으니 이제 너만의 신성함을 맛봐 The sweet revenge, it takes me higher 달콤한 복수가, 나를 끓어오르게 해 Subconsciously, I’m ready to fall. 무의식적으로 나는 죽을 준비를 했어 When there’s nothing in between us 우리 사이에 그 무엇도 없을 때 I want a tooth for a tooth 이에는 이를 원해 I want an eye for an eye 눈에는 눈을 원해 The sky will burn so bright 하늘이 밝게 불타오를거야 For only you and I 오직 너와 나만을 위해서 I’ve become your shadow, your misery was mine 나는 너의 그림자가 되고, 너의 불행은 내 것이었어 Tell me what it’s like 그게 뭔지 말해 봐 To be on other side 반대편에 있기 위해 I’ve become shapeless, now taste your own divine 나의 형태가 없어졌으니 이제 너만의 신성함을 맛봐 I’m taking back what’s mine 나는 내 것을 되찾아가 An eye for an eye 눈에는 눈 A tooth for a tooth 이에는 이 An eye for an eye 눈에는 눈 Nothing remains 아무것도 남지 않아 Nothing rewinds 아무것도 되돌아가지 않아 A tooth for a tooth 이에는 이 An eye for an eye 눈에는 눈 Nothing remains 아무것도 남지 않아 Nothing rewinds 아무것도 되돌아가지 않아 A tooth for a tooth 이에는 이 An eye for an eye 눈에는 눈 Nothing remains 아무것도 남지 않아 Nothing rewinds 아무것도 되돌아가지 않아 The sky will burn so bright 하늘이 밝게 불타오를거야 For only you and I 오직 너와 나만을 위해서 I’ve become your shadow, your misery was mine 나는 너의 그림자가 되고, 너의 불행은 내 것이었어 Tell me what it’s like 그게 뭔지 말해 봐 To be on other side 반대편에 있기 위해 I’ve become shapeless, now taste your own divine 나의 형태가 없어졌으니 이제 너만의 신성함을 맛봐 |