1803년(또는 1804년)에 파리로 갔는데, 탄도학에 기여한 공로[4]를 인정받아 나폴레옹의 환대를 받았다.
마리안 폴즈 라부아지에[5]와 결혼했다가 4년 후 이혼하였으며[6]], 파리에서 생애를 마쳤다.
1814년 8월 21일, 61세의 나이로 세상을 떠날 때, 오퇴유(Auteuil)에서 열린 장례식은 조촐했다고 한다.
[1]
럼퍼드(Rumford)는 그가 19살 때 결혼한
뉴햄프셔 주
콩코드 마을의 옛 이름이다.
[2]
현재의
매사추세츠주
[3]
부인과 딸에게도 알리지 않았다.
[4]
현대
탄도학의 주요 개척자 중 한 사람으로 평가받는다.
[5]
그 유명한 화학자
라부아지에의 아내이자 화학자, 번역가, 과학삽화가
[6]
톰슨은 마리에 대해 '여전히 전 남편을 잊을 수 없었기에 더 이상 같이 살 수 없었다'는 말을 했다고 한다. 자세한 내용은
라부아지에 항목 참조.