mir.pe (일반/어두운 화면)
최근 수정 시각 : 2022-07-05 06:59:57

星屑の夜果て

무수한 별들의 밤 끝
파일:p.eagate.573.jp/202004_ddr_02.jpg

1. 개요2. 팝픈뮤직3. DanceDanceRevolution4. 가사

1. 개요

2019년도 BEMANI 좋아요 랭킹 1위 곡
{{{#!wiki style="margin: 0 -10px"
{{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ]
{{{#!wiki style="margin: -5px -1px -15px"
2015년 · 2016년 · 2017년 · 2018년 · 2019년 · 2020년 · 2021년 · 2022년
출신 작품명에 쳐져있는 밑줄은 그 달에 그 기종에 수록되었음을 의미합니다.
대상 기간 제목 아티스트 출신 작품
1월 1116 BEMANI Sound Team " Dustup" jb
2월(KAC) virkatoの主題によるperson09風超絶技巧変奏曲 Wakhmaninov Akhutaninov Nos
3월 少年と少女のためのラプソディア red glasses & Nos
4월 Vinculum stellarum icono clasm pop'n
5월 le mal du pays, numéro 1 orangebruit raccourci pop'n
6월 BEYOND THE EARTH(STARDOM Remix) BEMANI Sound Team " Sota F." DR
7월 Splash Gold BEMANI Sound Team " TAG underground" DDR
8월 星屑の夜果て BEMANI Sound Team " HuΣeR × MarL × SYUNN" pop'n
9월 Afterimage d'automne BEMANI Sound Team " 猫叉 劇団" Nos · IIDX · DDR · DR
GD · jb · pop'n · SDVX
10월 Silly Love DÉ DÉ MOUSE IIDX
11월 Voca Nostalgia Nos
12월 Catapulted Arch BEMANI Sound Team " person09" GD · jb · Nos
}}}}}}}}} ||

비마니 시리즈의 수록곡. HuΣeR, MarL, SYUNN의 합작곡이다. 이 3명의 공통점은 2016년도에 비마니 시리즈에 데뷔를 하였으며[1], 합작곡 제공은 이번이 처음이다. 덤으로 SYUNN의 경우 보컬곡 제작은 이번이 처음이다.

담당캐인 시구레가 나오는 MarL의 첫 보컬곡인 哀彩과 연관이 있는 곡으로 보인다. 실제로도 가사에도 해당 단어가 들어간다.

잘 들어보면 작곡가가 작곡가인지라 각자의 샘플링이 이 곡에 들어가있다. [2]

2. 팝픈뮤직

팝픈뮤직 peace
팝픈 타임트립
{{{#!folding [ 팝픈 타임트립 프롤로그 ] 16 PARTY♪ おめでとう!おたんじょうび
15 ADVENTURE 幻島アトランティス-4elements-
DDR 20th ANNIVERSARY ∴∵∴ ←↓↑→
Come to Life
14 FEVER! 17 THE MOVIE いつまでやったって、別にいいじゃない!?
가정용 君と微笑みと…
Tokyo Traffic Report
Blue River(UPPER)
Pop'n Xmas 2004 ~天使ノウタゴエ~
祭ノ痕、君ヲ憶フ。
13 카니발 プロレタリア狂騒歌
팝픈뮤직 12 이로하 home.(kors k Remix)
なごりさえ
18 전국열전 (UPPER)
焔華
19 TUNE STREET SHION (VENUS mix)
BabeL ~MODEL DD101~
The 8th KAC 西馬込交通曲 }}}
{{{#!folding [ 팝픈 타임트립 ] IIDX 20th Usual Days-remix
Little Little Princess
GITADORA 20th SESSION With You!
Timepiece phase II
히나비타♪ スイーツはとまらない♪
熱情のサパデアード
革命パッショネイト
ヒカリユリイカ
ベビーステップ
KONAMI 50th 50th Memorial Songs -Beginning Story-
20 fantasia Welcome to pop'n fantasy
팝픈뮤직 11 西新宿清掃曲(URA)
cat's scat(URA)
男々道(URA)
Denpasar(URA)
Grave Strike
팝픈뮤직 10 Vinculum stellarum
팝픈뮤직 21 六花美人
팝픈뮤직 22 BLAZE∞BREEZE
코나미 50th 2 50th Memorial Songs -Flagship medley-
50th Memorial Songs -二人の時 ~under the cherry blossoms~-
50th Memorial Songs -The BEMANI History-
팝픈뮤직 10 2 murmur twins
murmur twins (guitar pop ver.) (UPPER)
가정용편 4 一発逆転!××だらけのハッピー大運動会!!
팝픈뮤직 9 限界食堂
팝픈뮤직 5 le mal du pays, numéro 1
팝픈뮤직 4 たぶん、キスくらいしてる
가정용편 5 Festum Duodecimum!
팝픈뮤직 8 ♥Love²シュガ→♥(かめりあ&ななひら's Over-Sweet-Dempa LOVE2 シュガ→な恋愛教室 Remix)
オトメ聖戦タクティクス
팝픈뮤직 23 Blind
팝픈뮤직 7 ラベンダー最終定理
팝픈뮤직 6 令和の国
팝픈뮤직 24 星屑の夜果て
팝픈뮤직 3 biosphere ~天国の花~
팝픈뮤직 2 Invisible Farewell
팝픈뮤직 1 Les Jouets Sonore
노스텔지어 insist
노스텔지어 편 2 (UPPER)
ネリと琥珀糖
노스텔지어 편 3 nostos(UPPER)
zeeros
AUTOMATION PARADISE SDVX REMIX SELECTION for pop'n music vol.01
엑스트라 4 子供の落書き帳(UPPER)
엑스트라 5 おーまい!らぶりー!すうぃーてぃ!だーりん! (DANCERUSH Style)
The 9th KAC Popperz Chronicle }}}
{{{#!folding [ 스페셜 엔딩 ] ? 少女と時の花
?? 25 o'clock the WORLD
??? さよならのうた
}}} ||


파일:무수한별들의밤끝.png BPM 174
곡명 星屑の夜果て
아티스트 명의 BEMANI Sound Team " HuΣeR × MarL × SYUNN"
담당 캐릭터 Sigre
시구레
수록된 버전 pop'n music peace
난이도 EASY NORMAL HYPER EX
50단계 13 28 42 46
노트 수 236(?) 566(?) 1055(?) 1269(18)


EX 영상
초반부 난이도가 상당하다는 평가가 많다. 중간 중간 롱잡이 나오는데 롱노트에서 두칸 떨어진 라인에 일반노트가 떨어지는 식으로 나온다. 롱잡이 나오는 반대방향에도 노트가 동시치기로 나오기 때문에 롱노트를 누르고 있는 손으로 처리해야만 한다.

3. DanceDanceRevolution


ESP 채보 영상


EDP 플레이 영상
DanceDanceRevolution 난이도 체계
싱글 플레이 BEGINNER BASIC DIFFICULT EXPERT CHALLENGE
4 8 12 15 -
174 11 309 27 491 30 589 41 - - -
더블 플레이 - BASIC DIFFICULT EXPERT CHALLENGE
8 12 15 -
302 26 486 28 584 31 - - -
BPM 174
아케이드 버전분류 DanceDanceRevolution A20

이치카의 BEMANI 초 가위바위보 대회 2020 이벤트로 이식된다.

4. 가사[3]

続く鼓動が悲しくて息を止めた
もしもの彼方 連れ戻す長い雨
冷たい風に満ちてゆく胸の奥で
閃く星は祈りでしょうか

계속되는 고동 소리가 슬퍼서 숨을 멈췄어
혹시 그 시절로 되돌려줄지도 모르는 기나긴 비
차디찬 바람에 차오르는 가슴 속에서
순간 빛나는 별은 기도일까?

砕けて散った悲しさに贖う様に
哀彩*の空 十字架を突き立てた
誰かの願い 僕の夢 伸ばした手は
夜の闇にさまようだけ

부서져 흩어진 슬픔에 속죄하듯
애절히 푸른[4] 하늘에 십자가를 세웠어.
누군가의 바람, 나의 꿈, 뻗은 손은
밤의 어둠을 헤매일 뿐.

憧れも理想*も美しいけど
僕は君と生きたい
(なぜ空は) 理由がなくちゃ許される価値もないと
(なぜ都市*は なぜ僕は)
目をとじて逃げていた 僕は

선망도 이상[5]도 아름답지만
난 너와 함께하고 싶어
(왜 하늘은) 이유가 없으면 용서받을 가치도 없다며
(왜 마을[6]은 왜 나는)
그저 눈감고 도망치던 나는

雲の切れ間に一筋の虹が見えた(朝の光が差した)
空の時雨*に星屑と名を付けた(君が微笑んだ)
その温もりで雨の日も美しいと思えた
哀しみはいつも (過ちさえ)
昨日を決めている (優しさに落ちる)
その形を知らないだけ

구름이 갈라진 틈새로 한 줄기 무지개가 보였어 (아침햇살이 비쳤어)
하늘의 소나기*에 별무리라 이름지었어 (네가 웃었어)
그 따스함이 비 오는 날도 아름다워 보이게 했어
슬픔은 언제나 (내 잘못마저)
지난 날을 굳게 새기지. (네 상냥함에 묻혀)
그 형태를 모를 뿐


[1] 그래서 한때 세명 동시에 인터뷰를 한적도 있었다. [2] SYUNN의 경우 Megalara Garuda에서 썼던 샘플링이 들어가있고, HuΣeR의 경우는 그의 곡 대부분에서 들리는 물소리가 들어가있다. [3] 출처 https://gall.dcinside.com/mgallery/board/view/?id=popn&no=116723&s_type=search_all&s_keyword=%EA%B0%80%EC%82%AC&page=1 [4] 哀彩는 藍色와 음이 같다 [5] MarL의 이전곡인 哀彩에서 동일한 가사가 나오는데, 理想으로 쓰고 ゆめ로 발음 [6] 마찬가지로 都市로 쓰고 まち로 발음