|
{{{#!wiki style="margin: -1px -10px -5px" {{{#!folding [ 무대 싱글 ] {{{#!wiki style="margin: -6px -2px -11px;" |
세이란 | 시크펠트 | 시크펠트 중등부 1st | 시크펠트 중등부 2nd | 시크펠트 중등부 3rd |
|
|
|
|
|
|
|
|
BLUE ANTHEM Re:PLAY |
Delight to me! Everlasting Show to the SHOW! Secret☆Little Stars |
Regalia -계승- 아후레그! ~신나는 삶~ |
Rebellion 유메미로 |
Remains 꿈의 프렐류드 Revival of the Sparkle |
|
- [ 스타리라 관련 앨범 ]
- ||<tablebgcolor=#d8d8d8><bgcolor=#6176b9> 시크펠트 싱글 ||<bgcolor=#9368aa> 린메이칸 싱글 ||<bgcolor=#f4ca6b> 프론티어 싱글 ||<bgcolor=#6e6e6e> 레뷰 앨범 1 ||<bgcolor=#6e6e6e> 레뷰 앨범 2 ||
플라티나 포르테
Rose Poems나비가 되어 보지 않겠습니까
[ruby(귀홍인회권, ruby=오니쿠레나이 닌자담)]쇼타임 프론티어!
너도 나도 앨리스「라・레뷰・이터널」
「아르카나 아르카디아」
- [ 뮤지컬 넘버 수록 CD ]
- ||<tablebgcolor=#d8d8d8><bgcolor=#f8555c> THE LIVE #1 ||<bgcolor=#f8555c> THE LIVE #2 ||<bgcolor=#014088> THE LIVE 세이란 ||<bgcolor=#f8555c> THE LIVE #3 ||<bgcolor=#6175b8> THE LIVE 에델 ||
(SHOW MUST GO ON) Transition BLUE GLITTER Growth Delight THE STAGE 중등부 1 THE LIVE #4 THE STAGE 중등부 2 Regalia Climax Rebellion
| 스타라이트 99조의 음악 일람 |
너도 나도 앨리스
키미모 와타시모 아리스
1. 개요
| 프론티어 예술학교 Single | |
|
|
|
| Track 02. キミも私もアリス | |
| 가수 | 오오츠키 아루루, 카노 미소라 |
| 작사 | 나카무라 카나타 (中村彼方) |
| 작곡 | 후지이 켄타로 (藤井健太郎) |
| 편곡 | |
| 발매일 | 2019년 6월 26일 |
2. 소개
| PV |
| Full Ver. |
소녀☆가극 레뷰 스타라이트 -Re LIVE-에 등장하는 프론티어 예술학교 싱글 세컨드 트랙 곡.
3. 가사
| 전체 |
| 오오츠키 아루루 |
| 카노 미소라 |
|
駆け出そう ほら思い切って 카케다소- 호라 오모이킷테 달려나가자 마음껏 キミにも見えているはずなんだ 키미니모 미에테이루 하즈 나은다 너에게도 보이고 있을 거야 ふわっと好奇心 落ちていった (落ちていった)후왓토 코-키시은 오치테이잇타 (오치테이잇타)둥실 하고 호기심 떨어져 갔어 (떨어져 갔어)小さなドアの向こうには (도망쳐) 私を食べてとお菓子たちが (机の上で)와타시오 타베테 오카시타치가 (츠쿠에노 우에데)나를 먹어줘 하고 과자들이 (책상 위에)おかしなこと言ってくるの [1]오카시나 코토 이잇테 쿠루노 이상한 말을 걸어와 それじゃ 美味しくいただくわ♪ Kira Kiraする方へ Kira Kira스루 호-에 반짝 반짝하는 곳으로 白いウサギを追いかけて 시로이 우사기오 오이카케테 흰 토끼를 쫓아서 帰り道なんて気にしなくていいの 카에리미치 나은테 키니 시나쿠테 이이노 돌아갈 길 따위 신경 쓰지 않아도 돼 tea timeしまshow[2] time！！ tea time시마show time !! tea time합시다 show time !! Welcome to wonderland 私 まるごと連れてって 와타시 마루고토 츠레테엣테 나를 전부 데려가 줘 言葉をなぞるページの裏に 코토바오 나조루 페-지노 우라니 말을 덧쓰는 페이지의 뒤편에 キミも私もアリス 키미모 와타시모 아리스 너도 나도 앨리스 いつでも私 探していた (되고 싶었어) だけどね私 気付いちゃった 다케도네 와타시 키즈이챠앗타 그런데 나 눈치 채버렸어 不思議は不思議 トナリのトナリ 후시기와 후시기 토나리노 토나리 불가사의는 불가사의 그 옆의 옆에서 ふと昨日の続きから 始まるんだ (なんと？！)후토 키노-노 츠즈키카라 하지마루은다 (나은토?!)문득 어제의 연장선으로 시작한다고 (뭐라고?!)空に浮かんだ三日月笑う (しっぽをふって) 소라니 우카은다 미카즈키 와라우 (시잇포오 후웃테) 공중에 떠오른 초승달이 웃어 (꼬리를 흔들어) ナゾだらけのネコだニャンて！[3] Hala Hala 揺れている Hala Hala 유레테이루 흔들흔들 흔들리고 있어 ハートのクイーン トランプの風 하-토노 쿠인- 토람프노 카제 하트의 여왕 트럼프의 바람 怒ってないで一緒に踊ろう 오콧테 나이데 이잇쇼니 오도로- 화내지 말고 같이 춤추자 笑顔にしちゃいまshow time！！ 에가오니 시챠 이마show time !! 미소로 만들어보자 show time !! Welcome to wonderland 望んだこと 思い通り 노조은다 코토 오모이도-리 바라던 것들이 이루어져 欲張らなくちゃ 損をしちゃうよ 요쿠바라나쿠챠 소은오 시챠우요 욕심내지 않으면 손해 볼 거야 ピンクの空 広がる 피응크노 소라 히로가루 핑크색 하늘이 펼쳐져 見て Waku Wakuがこっちに向かい大行進してくる 미테 Waku Waku가 콧치니 무카이 다이코-시은 시테쿠루 봐봐 두근 두근이 이쪽을 향해 대행진 하고 있어 ずっと…どんな時が過ぎても 忘れないでねと Welcome to wonderland Welcome to wonderland おもてなししてね 오모테나시 시테네 성대하게 환영해줘 Kira Kiraする方へ Kira Kira스루 호-에 반짝 반짝하는 곳으로 白いウサギを追いかけて 시로이 우사기오 오이카케테 흰 토끼를 쫓아서 帰り道なんて気にしなくていいの 카에리미치 나은테 키니 시나쿠테 이이노 돌아갈 길 따위 신경 쓰지 않아도 돼 tea timeしまshow time！！ tea time시마show time!! tea time합시다 show time!! Welcome to wonderland 私 まるごと連れてって 와타시 마루고토 츠레테엣테 나를 전부 데려가 줘 言葉をなぞるページの裏に 코토바오 나조루 페-지노 우라니 말을 덧쓰는 페이지의 뒤편에 ピンクの空 広がる 피응크노 소라 히로가루 핑크색 하늘이 펼쳐져 キミも私もアリス 키미모 와타시모 아리스 너도 나도 앨리스 |
번역 출처