mir.pe (일반/어두운 화면)
최근 수정 시각 : 2024-08-12 04:39:55

See What a Fool I've Been

{{{#!wiki style="margin: -5px -10px; display: inline-table" <tablebordercolor=#1B1921><tablebgcolor=#1B1921>
Queen II
트랙 리스트
}}}
{{{#!wiki style="margin: 0 -10px -5px; min-height: 26px"
{{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ]
{{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px"
White Side
<rowcolor=#FEFCF8> 트랙 곡명 러닝타임
<colcolor=#000,#000> 1 <rowcolor=#000> Procession 1:12
2 <rowcolor=#000> Father to Son 6:14
3 <rowcolor=#000> White Queen (As It Began) 4:34
4 <rowcolor=#000> Some Day One Day 4:23
5 <rowcolor=#000> The Loser in the End 4:02
Black Side
<rowcolor=#FEFCF8> 트랙 곡명 러닝타임
1 <rowcolor=#000> Ogre Battle 4:10
2 <rowcolor=#000> The Fairy Feller's Master-Stroke 2:40
3 <rowcolor=#000> Nevermore 1:17
4 <rowcolor=#000> The March of the Black Queen 6:33
5 <rowcolor=#000> Funny How Love Is 2:50
6 <rowcolor=#000> Seven Seas of Rhye 2:50
관련 트랙
<rowcolor=#FEFCF8> 트랙 곡명 러닝타임
1 <rowcolor=#000> See What a Fool I've Been 4:32
파일:Queen logo.png
}}}}}}}}} ||
See What a Fool I've Been
<colcolor=#FEFCF8><colbgcolor=#1B1921> 싱글 발매일 1974년 2월 25일
싱글 A면 Seven Seas of Rhye
작사/작곡 프레디 머큐리
러닝 타임 4:32
프로듀서 로이 토마스 베이커,
레이블 EMI, 일렉트라

1. 개요2. 가사
2.1. 원곡2.2. BBC 세션, 라이브
3. 기타 트랙 리스트

[clearfix]

1. 개요

록밴드 의 노래.

이 곡은 앨범에는 수록되지 않았으나, 1974년 2월 23일 싱글 Seven Seas of Rhye의 B면으로 수록되었다. 기타리스트 브라이언 메이가 퀸의 전신인 스마일 시절(1968년) 블루스 음악인 'That's How I Feel'에서 영감을 받아 작곡한 곡이다. 따라서 녹음되기 전인 1972년부터 세트리스트에 들어갔고, 1977년 A Day at the Races 투어까지 연주되었다.[1] 라이브에서는 원곡의 가성 파트를 진성 처리해서 부르는데, 주로 공연의 중반이나 마지막에 연주되었다.

여담으로 BBC 세션 버전과 라이브에서는 가사 일부를 바꿔 부르는데, 그 이유는 아직도 밝혀지지 않고 있다.

2. 가사

2.1. 원곡


See What a Fool I've Been
Well, she's gone, dear, gone this morning
음, 그녀가 떠났어요, 맙소사, 오늘 아침에요
See what a fool I've been
제가 얼마나 바보 같았는지 보세요
Oh Lord, what a fool I've been
신이여, 얼마나 바보 같았는지
Yes, I did too much
그래요, 선을 넘어 버렸죠

Didn't leave, didn't leave no letter
편지 한 장, 편지 한 장조차 남기지 않고
Didn't leave no warning (you naughty thing you)
경고도 주지 않았죠 (나쁜 녀석)
I guess I'm all to blame, oh Lord
모두 제 책임인 것 같아요, 신이여
I guess I'm all to blame (see you later... right now you)
모두 제 책임인 것 같아요 (나중에 봐... 그래 너)
Take it
해 보자

My little dog ain't too hungry, no, no; he just kept on barking
제 작은 개가 너무 배고프지 않아요, 아니, 아니; 계속 짖기만 했죠
Viciously
사납게
Just don't seem the same, oh, no, no
그저 같아 보이지 않아요, 오
It just don't seem the same (oh, see you later)
그저 같아 보이지 않아요 (오, 나중에 봐)

Now hit it like that
이제 해 보자, 그렇게
Coming on strong
세게 오면서

Well[2], I got so lonely
음, 저는 너무 외로워졌고
Went and told my neighbor
가서 이웃에게 이야기했죠
She said, "mm, mm, mm, mm, mm."
그녀가 말하길, "음, 음, 음, 음, 음."
Oh Lord, what a fool I've been
신이여, 제가 얼마나 바보 같았는지
And she told me what to do
그리고 그녀는 제게 어떻게 할지 말해 줬죠
She said, "go home."
그녀가 말했어요, "집으로 가."

Well, she's gone, dear, gone this morning
음, 그녀가 떠났어요, 맙소사, 오늘 아침에요
See what a fool I've been
제가 얼마나 바보 같았는지 보세요
What a foo-oo-oo-oo-oo-oo-ool... I've been
제가 얼마나 바-바-바-바-바-보... 같았는지

Thank you
감사합니다
파일:Queen logo.png

2.2. BBC 세션, 라이브


See What a Fool I've Been (BBC Session & Live version)
Well, she's gone, gone this morning.
See what a fool I've been.
Oh, Lord.
I said, "What a fool I've been."

Got a train, a train to Georgia.
Sixteen-coaches long.
Oh, Lord.
I said, "Sixteen-coaches long."

I walked out onto the highway.
Oh, Lord.
I said, "Greyhound bus at dawn."

Oh, so nice.
I hear.

I walked out onto the highway.
Greyhound bus at dawn.
Oh, Lord.
I said, "Greyhound bus at dawn."

Was it long time ago?
Sure, dear.

Well, she's gone, gone this morning.
See what a fool I've been.
So long.
I said, "What a fool I've been."
파일:Queen logo.png

3. 기타 트랙 리스트

{{{#!wiki style="margin: -5px -10px; display: inline-table" <tablebordercolor=#B8687E><tablebgcolor=#B8687E>
A Night at the Odeon
트랙 리스트
}}}
{{{#!wiki style="margin: 0 -10px -5px; min-height: 26px"
{{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ]
{{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px"
트랙 곡명 수록 앨범
1 <rowcolor=#000> Now I'm Here
2 <rowcolor=#000> Ogre Battle
3 <rowcolor=#000> White Queen (As It Began)
4 <rowcolor=#000> Bohemian Rhapsody
5 <rowcolor=#000> Killer Queen
6 <rowcolor=#000> The March of the Black Queen
7 <rowcolor=#000> Bohemian Rhapsody (Reprise)
8 <rowcolor=#000> Bring Back That Leroy Brown
9 <rowcolor=#000> Brighton Rock
10 <rowcolor=#000>Guitar Solo -
11 <rowcolor=#000> Son and Daughter
12 <rowcolor=#000> Keep Yourself Alive
13 <rowcolor=#000> Liar
14 <rowcolor=#000> In the Lap of the Gods...Revisited
15 <rowcolor=#000> Big Spender
Cover
16 <rowcolor=#000> Jailhouse Rock / Stupid Cupid / Be Bop a Lula / Jailhouse Rock
Cover
17 <rowcolor=#000> Seven Seas of Rhye
18 <rowcolor=#000> See What a Fool I've Been -
19 <rowcolor=#000> God Save the Queen
파일:퀸(밴드) 로고.svg
}}}}}}}}} ||


[1] 예외로 77년 10월 6일 We Are The Champions 뮤직비디오를 찍고나서 팬들을 위한 즉흥 라이브공연에서 연주되었다. 이곡의 마지막 라이브. [2] 이 부분의 음은 B5(3옥타브 시)이다.