mir.pe (일반/어두운 화면)
최근 수정 시각 : 2024-09-12 13:01:30

Salt of the Earth


{{{#!wiki style="margin: -5px -10px; display: inline-table" <tablebordercolor=#e6ab60><tablebgcolor=#e6ab60>
파일:Beggars Banquet.jpg
Beggars Banquet
Track listing
}}}
{{{#!wiki style="margin:-5px -10px;padding:7px 10px;background-image:linear-gradient(to right,#e6ab60,#e6ab60,#e6ab60,#e6ab60)"
{{{#!wiki style="margin: 0 -10px -5px; min-height: 26px"
{{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ]
{{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px"
Side A
<rowcolor=#b51616> 트랙 곡명 러닝타임
<colcolor=#e6ab60,#FCF8EC> 1 Sympathy for the Devil 6:18
2 No Expectations 3:56
3 Dear Doctor 3:28
4 Parachute Woman 2:20
5 Jigsaw Puzzle 6:06
Side B
<rowcolor=#b51616> 트랙 곡명 러닝타임
1 Street Fighting Man 3:38
2 Prodigal Son 2:51
3 Stray Cat Blues 4:38
4 Factory Girl 2:09
5 Salt of the Earth 4:48
파일:롤링 스톤스 심볼.svg
}}}}}}}}}}}} ||


어클레임드 뮤직 선정 올타임 노래
3581위

Salt of the Earth
<colbgcolor=#e6ab60><colcolor=#000000> 앨범 발매일 1968년 12월 6일
수록 앨범
녹음 기간 1968년 6월 4일 - 6월 10일
장르 루츠 록
재생 시간 4:48
작사/작곡 재거-리처즈
프로듀서 지미 밀러
레이블 런던

1. 개요2. 상세3. 가사4. 참여
[clearfix]

1. 개요

1968년 라이브[1] 1989년 라이브 [2]

1968년 발표된 롤링 스톤스의 노래. Beggars Banquet 앨범에 마지막 곡으로 수록되었다.

2. 상세

Beggars Banquet은 롤링 스톤스의 기나긴 미국 루츠 음악[3] 탐구가 최초로 이어진 앨범이다. 후에 이러한 탐구는 Exile on Main St.에 이어서는 정점에 이르렀다. 그 점에서 이 곡은 롤링 스톤스의 첫번째 가스펠 시도라는 점에서 의의성이 높게 평가받는 곡이다. 이후에 스톤스의 가스펠시도는 상술했듯이 단발성으로 그치지않고 You Can't Always Get What You Want Let It Loose 같은 더 뛰어난 가스펠 명곡으로 이어진다. 또한 Beggars Banquet에서 많이 시도된 성경 인용또한 이곡에서 쓰였다.[4]

또한 키스 리처즈가 처음으로 백보컬이 아닌 보컬로 참여한 곡이라는 점에서 의의가 있는데 그의 보컬이 호불호가 갈리지만 이후 You Got the Silver, Happy(롤링 스톤스)같은 곡에서는 단독 보컬을 맡기도 한다.

3. 가사


Salt of the Earth
Let's drink to the hard-working people
고된 일을 하는 모두를 위해 축배를
Let's drink to the lowly of birth
낮은 신분으로 태어난 모두를 위해 축배를
Raise your glass to the good and the evil
선과 악을 위해 유리잔을 듭시다
Let's drink to the salt of the earth
지구의 좋은 사람들을 위해 축배를 듭시다

Say a prayer for the common-foot soldier
평발의 군인을 위해 기도합시다
Spare a thought for his back-breaking work
그의 고행에 대해 생각할 시간을 나눕시다
Say a prayer for his wife and his children
그의 처자식을 위해 기도합시다
Who burn the fires and who still till the earth
불을 지르는 사람들과, 아직도 이 땅을 지키는 사람들에게

When I search a faceless crowd
내가 이 얼굴 없는 군중들을 봤을 때
A swirling mass of gray and black and white
그들은 회색, 검은색과 흰색으로 소용돌이쳤죠
They don't look real to me
그들은 현실로 와닿지 않아요
In fact, they look so strange
사실은, 너무나 이상해 보이죠

Raise your glass to the hard-working people
고된 일을 하는 모두에게 축배를
Let's drink to the uncounted heads
미처 숫자에 들어가지 못한 망자를 위해 축배를 듭시다
Let's think of the wavering millions
혼돈에 빠진 수백만 명에 대해 생각해 봅시다
Who need leading but get gamblers instead
지도자를 믿는 대신 도박에 걸어보는 사람들 말이에요

Spare a thought for the stay-at-home voter
투표권이 없는 이들에 대해 생각해 봅시다
Empty eyes gaze at strange beauty shows
공허한 눈은 이상하고도 아름다운 쇼와
And a parade of the gray-suited grafters
회색 정장을 입은 사기꾼들의 행진을 응시하죠
A choice of cancer or polio
암이나 소아마비, 선택지는 두 개뿐

When I search a faceless crowd
내가 이 얼굴 없는 군중들을 봤을 때
A swirling mass of gray and black and white
그들은 회색, 검은색과 흰색으로 소용돌이 쳤죠
They don't look real to me
그들은 현실로 와닿지 않아요
Oh don't they look so strange?
아니, 너무 이상해 보이지 않나요?

Let's drink to the hard-working people
고된 일을 하는 모두를 위해 축배를
Let's drink to the lowly of birth
낮은 신분으로 태어난 모두를 위해 축배를
Spare a thought for the rag taggy people
가난의 꼬리표를 단 이들을 생각해 봅시다
Let's drink to the salt of the earth
이 땅의 좋은 사람들을 위해 축배를 듭시다

Let's drink to the hard-working people
고된 일을 하는 모두를 위해 축배를 듭시다
Let's drink to the salt of the earth
이 땅의 좋은 사람들을 위해 축배를 듭시다
Let's drink to the two thousand million
20억 명을 위한 축배를 듭시다
Let's think of the humble of birth
소박하게 태어난 이들을 생각해 봅시다

Let's take a drink to the salt of the earth
Let's take a drink to the salt of the earth
Let's take a drink to the salt of the earth
Let's take a drink to the salt of the earth
Let's take a drink to the salt of the earth
Let's take a drink to the salt of the earth
Let's take a drink to the salt of the earth
Let's take a drink to the salt of the earth
파일:롤링 스톤스 심볼.svg

4. 참여


[1] 롤링 스톤스 로큰롤 서커스에서의 라이브 [2] 당시 최고의 인기를 자랑하던 건즈 앤 로지스 액슬 로즈 이지 스트래들린이 함께 하였다! 참고로 둘다 롤링 스톤스의 팬임을 밝힌 적이 있으며 건즈는 롤링 스톤즈의 정신적/음악적 후배 밴드들 중 하나이다.파일:20240101_181322.jpg [3] 블루스부터 블루스의 원형인 델타 블루스, 컨트리 뮤직, 가스펠, 소울 음악 [4] 여담이지만 이러한 점들 덕분에 롤링 스톤스는 기독교와 사이가 안좋은 록음악 사이에서 사이가 좋은 몇안되는 록밴드로 뽑힌다.. 이는 모든 기독교인들이 록음악을 싫어하는게 아니라 비틀즈의 예수발언이라던가 마릴린 맨슨같은 컨셉충(?)들의 성경 찢는 퍼포먼스등으로 록음악의 이미지가 그들에게 안 좋게 비친 몇몇 사건들이 있었기 때문이다.