mir.pe (일반/어두운 화면)
최근 수정 시각 : 2024-10-06 16:26:52

Lazurite(라이브유니온)



파일:minase_logo_2024_finW.svg
미나세 나기 디스코그래피
[ 발매 음반 ]
||<tablewidth=100%><tablebgcolor=#d2ecff><tablecolor=#818181><width=25%> ||<width=25%> ||<width=25%> ||<width=25%> ||
[[ノスタルジー・ステップ|
1st Single

ノスタルジー・ステップ
노스탈지 스텝]]
2023. 07. 01.
[[ワンダラスト|
2nd Single

ワンダラスト
원더러스트]]
2023. 11. 26.
[[Fly By|
3rd Single

Fly By
Fly By]]
2024. 04. 29.
[[Lazurite(라이브유니온)|
4th Single

Lazurite
Lazurite]]
2024. 10. 05.
[[アオハル進化論|
5th Single

アオハル進化論
푸른 봄의 진화론]]
2024. 10. 06.
[ 참여 음반 ]
||<tablewidth=100%><tablebgcolor=#d2ecff><tablecolor=#818181><width=25%> ||<width=25%> ||<width=25%> ||<width=25%> ||
[[Colorful Notes|
Album

Colorful Notes
Colorful Notes]]
2022. 03. 30.
[[異世界旅行記|
Album

異世界旅行記
이세계 트래블로그]]
2022. 10. 30.
[[サニーソング|
Album

サニーソング
서니 송]]
2023. 04. 30.
<colbgcolor=#ddd,#010101><colcolor=#373a3c,#ddd> Lazurite
파일:Cover_Lazurite.png
가수 <colbgcolor=#f5f5f5,#2d2f34> 미나세 나기
음반 Lazurite(싱글)
발매일 2024. 10. 05.
작사 イトイ | 이토이[1]
작곡
편곡
{{{#!wiki style="margin:0 -10px -5px; min-height:calc(1.5em + 5px)"
{{{#!folding [ 기타 크레딧 ]
{{{#!wiki style="margin:-5px -1px -11px"
<colbgcolor=#ddd,#010101> 피아노&
기타
イトイ | 이토이[2]
베이스 櫻井陸来 | 사쿠라이 로쿠
레코딩 石森慶祐 | 이시모리 케이스케
at PLAZA studio
믹싱 比留間泰生 | 히루마 야스오
프로듀스 ドリームモンスター | 드림 몬스터
아트워크 萩森じあ | 하기모리 지아
}}}}}}}}} ||
외부 링크
파일:링크코어 아이콘.svg 파일:링크코어 아이콘D.svg | 파일:유튜브 아이콘.svg | 파일:스포티파이 아이콘.svg

1. 개요2. 영상3. 가사

[clearfix]

1. 개요

2024년 10월 5일 발매한 라이브유니온 소속 VSinger 미나세 나기의 네 번째 싱글.

2. 영상

MV
유튜브

3. 가사






鏡の前 新しい旅にでる
카가미노 마에 아타라시이 타비니 데루
거울 앞에서 새로운 여정에 발을 내딛는
ありのまま私をみてて
아리노 마마 와타시오 미테테
있는 그대로의 나를 봐줘


夢うつつ めくるめく日々に追われて
유메 우츠츠 메쿠루 메쿠 히비니 오와레테
비몽사몽 어질어질한 나날에 쫓기며
(日々追われ)
(히비 오와레)
(매일 쫓기며)
無我夢中 走り続けた景色は消えない
무가무츄- 하시리 츠즈케타 케시키와 키에나이
무아지경 계속 달렸던 풍경은 사라지지 않아
かざらない姿のままで伝えたいの、そのまま。
카자라나이 스가타노 마마데 츠타에타이노, 소노마마.
꾸밈없는 모습 그대로 전하고 싶어. 그대로.
画面(ごしの私) 気づいて?
가멩 (고시노 와타시) 키즈이테?
화면 (너머의 나) 알아채 줘?


世界を私色ぬり替えてこうよ
세카이오 와타시 이로 누리카에테코-요
세상을 나의 색으로 바꿔칠해 가자
まだみぬ景色さがして
마다 미누 케시키 사가시테
본 적 없는 풍경을 찾아서
過去未来みつめてさ
카코 미라이 미츠메테사
과거 미래 지켜보면서
描いていく キャンバス私色
에가이테 유쿠 캼바스 와타시 이로
그려낼 거야 캔버스 위 나의 색깔


今日も私は輝いている すすめ
쿄-모 와타시와 카가야이테루 스스메
오늘도 나는 빛나고 있어 나아가자
宇宙[そら]高く手伸ばし 夢見る私は一等星
소라타카쿠 테 노바시 유메미루 와타시와 잇토-세이
하늘 높이 손 뻗어 꿈꾸는 나는 일등성
数え切れない明日への一歩 どうせなら飛びだせ
카조에 키레나이 아스에노 입포 도-세나라 토비다세
셀 수 없는 내일을 향한 한걸음 기왕이면 박차고 나가자
藍[あお]が咲いた 私だけのものがたり
아오가 사이타 와타시다케노 모노가타리
푸름이 피어난 나만의 이야기
君にとどけ
키미니 토도케
너에게 닿아라


夢は大きく目指し さあ進もう
유메와 오-키쿠 메자시 사- 스스모-
꿈은 커다랗게 갖고서 자 나아가자
(さあ進もう)
(사- 스스모-)
(자 나아가자)
あまねく星に願いをたくさん込めよう
아마네쿠 호시니 네가이오 타쿠상 코메요-
널리널리 별들에 소망을 가득 담자
等身大の私を見て 背伸びは少しだけ
토-신다이노 와타시오 미테 세노비와 스코시다케
일대일의 나를 봐줘 까치발은 살짝만
ありの(ままの私)
아리노 (마마노 와타시)
있는 (그대로의 나)


宇宙[うちゅう]をぐるぐる遊びつくそう
우츄-오 구루구루 아소비 츠쿠소-
우주를 빙글빙글 남김없이 즐겨버리자
さぁドキドキ未知の扉を
사- 도키도키 미치노 토비라오
자 두근두근 미지의 문을
鏡に映る瞳ゆらゆら揺れて 動き出す
카가미니 우츠루 히토미 유라유라 유레테 우고키다스
거울에 비치는 눈동자 흔들흔들 흔들려 움직이기 시작해


道すがら見つけた
미치스가라 미츠케타
가는 길에 찾아낸
抑えられない気持ち
오사에라레나이 키모치
억누를 수 없는 마음
さらけ出していこう
사라케다시테 유코-
그대로 드러내자
全部つつみ隠さず
젬부 츠츠미 카쿠사즈
하나도 숨기지 말고
星に願いをかけて 飛び出す
호시니 네가이오 카케테 토비다스
별에 소망을 맡기고 박차고 나아가


今日も明日も輝いてるさ 信じて
쿄-모 아스모 카가야이테루사 신지테
오늘도 내일도 빛날거야 믿으며
星が瞬く強い光は そうさ一等星
호시가 마타타쿠 츠요이 히카리와 소-사 잇토-세이
별이 반짝 발하는 강한 빛은 그래 일등성
数え切れない明日への一歩 どうせなら飛びだせ
카조에 키레나이 아스에노 입포 도-세나라 토비다세
셀 수 없는 내일을 향한 한걸음 기왕이면 박차고 나가자
(藍[あお]が咲いた)
(아오가 사이타)
(푸름이 피어나)
花開く蕾
하나 히라쿠 츠보미
피어나는 꽃봉오리
(藍[あお]が咲いた)
(아오가 사이타)
(푸름이 피어나)
開花の時さ
카이카노 토키사
개화의 순간이야
藍[あお]が咲くさ 私だけの物語
아오가 사쿠사 와타시다케노 모노가타리
푸름이 필 거야 나만의 이야기
君にとどけ
키미니 토도케
너에게 닿아라






[1] Dream Monster [2] Dream Monster