mir.pe (일반/어두운 화면)
최근 수정 시각 : 2024-07-07 07:44:45

ノスタルジー・ステップ



파일:minase_logo_2024_finW.svg
미나세 나기 디스코그래피
[ 발매 음반 ]
||<tablewidth=100%><tablebgcolor=#d2ecff><tablecolor=#818181><width=25%> ||<width=25%> ||<width=25%> ||<width=25%> ||
[[ノスタルジー・ステップ|
1st Single

ノスタルジー・ステップ
노스탈지 스텝]]
2023. 07. 01.
[[ワンダラスト|
2nd Single

ワンダラスト
원더러스트]]
2023. 11. 26.
[[Fly By|
3rd Single

Fly By
Fly By]]
2024. 04. 29.
[[Lazurite(라이브유니온)|
4th Single

Lazurite
Lazurite]]
2024. 10. 05.
[[アオハル進化論|
5th Single

アオハル進化論
푸른 봄의 진화론]]
2024. 10. 06.
[ 참여 음반 ]
||<tablewidth=100%><tablebgcolor=#d2ecff><tablecolor=#818181><width=25%> ||<width=25%> ||<width=25%> ||<width=25%> ||
[[Colorful Notes|
Album

Colorful Notes
Colorful Notes]]
2022. 03. 30.
[[異世界旅行記|
Album

異世界旅行記
이세계 트래블로그]]
2022. 10. 30.
[[サニーソング|
Album

サニーソング
서니 송]]
2023. 04. 30.
<colbgcolor=#ddd,#010101><colcolor=#373a3c,#ddd> ノスタルジー・ステップ
노스탈지 스텝 | Nostalgia step
파일:Cover_Nostalgia_step.png
가수 <colbgcolor=#f5f5f5,#2d2f34> 미나세 나기
음반 ノスタルジー・ステップ(싱글)
발매일 2023. 07. 01.
작사 アザミ | 아자미
작곡
편곡
{{{#!wiki style="margin:0 -10px -5px; min-height:calc(1.5em + 5px)"
{{{#!folding [ 기타 크레딧 ]
{{{#!wiki style="margin:-5px -1px -11px"
<colbgcolor=#ddd,#010101> MV がーこ | 가코
기타 サカモトコウタ | 사카모토 코타
}}}}}}}}} ||
외부 링크
파일:링크코어 아이콘.svg 파일:링크코어 아이콘D.svg | 파일:유튜브 아이콘.svg | 파일:스포티파이 아이콘.svg

1. 개요2. 코멘트3. 영상4. 가사

[clearfix]

1. 개요

2023년 7월 1일 발매한 라이브유니온 소속 VSinger 미나세 나기의 첫 싱글.

2. 코멘트

YouTube를 메인으로 활동중인 VSinger 미나세 나기가, 본인 사상 처음으로 퍼스트 싱글을 릴리즈.
작사・작곡은 수많은 킬러 튠을 다룬 아자미가 담당하고, 그 독특한 세계관을 뮤직 비디오를 담당하는 가코가 색칠한다. LinkCore

3. 영상

MV
유튜브

4. 가사




파일:nostalgia_step.svg



場違いみたいねこの古い体じゃ
바치가이 미타이네 코노 후루이 카라다쟈
이곳엔 어울리지 않는 모양이네 이 낡은 몸으로는
新しい服を重ねて
아타라시이 후쿠오 카사네테
새로운 옷을 껴입고
君は街角に溶けてゆくの
키미와 마치카도니 토케테 유쿠노
너는 길모퉁이에 녹아내려가
こんな風にさ洗いたてのライト
콘나 후-니사 아라이타테노 라이토
이런 식으로 갓 닦아낸 라이트를
照らし出す見知らぬ私が
테라시다스 미시라누 와타시가
비추는 본 적 없는 내가
MP4の中で踊っている
MP4노 나카데 오돗테루
MP4 속에서 춤추고 있어


待って!決まった波で泳いで
맛테! 키맛타 나미데 오요이데
잠깐만! 정해진 물살 따라 헤엄치며
外れそうなヒール履くの辞めといて
하즈레소-나 히-루 하쿠노 야메토이테
벗겨질 것 같은 힐을 신는 건 그만둬
守られた夜で悪い遊び
마모라레타 요루데 와루이 아소비
지켜진 밤으로 나쁜 장난
もう充分だったはずだけど
모- 쥬-분닷타 하즈다케도
이제 충분했을 텐데도
さらってほしいとまだ思うなら
사랏테 호시이토 마다 오모우나라
채어가줬으면 좋겠다고 아직 생각한다면
いつでも拾い上げてくれるなら
이츠데모 히로이 아게테 쿠레루나라
언제라도 선택해 줄 거라면
曖昧な鎧捨ててしまえ
아이마이나 요로이 스테테 시마에
애매한 갑옷은 버려버리자


ノスタルジー・ステップが
노스타루지- 스텝푸가
노스탈지 스텝이
私の中で生きている
아타시노 나카테 이키테 이루
내 안에서 살아 숨쉬고 있어
ずっと知らない振りをしていた
즛토 시라나이 후리오 시테 이타
쭉 모르는 척 했었던
埃被ったリズムたちへ
호코리 카붓타 리즈무타치에
먼지를 뒤집어쓴 리듬들에게
今夜はきっとね
콩야와 킷토네
오늘밤은 반드시
眩しさ教えてあげるよ
마부시사 오시에테 아게루요
눈부심을 가르쳐 줄 거야
何も遅くはない
나니모 오소쿠와 나이
아무것도 늦지 않았어
すべて追い越していけるから
스베테 오이코시테 이케루카라
전부 앞질러갈 수 있을 테니까


場違いみたいねこの古い体じゃ
바치가이 미타이네 코노 후루이 카라다쟈
이곳엔 어울리지 않는 모양이네 이 낡은 몸으로는
探してた靴を見つけて
사가시테타 쿠츠오 미츠케테
찾아다녔던 신발을 발견하곤
君は遠くまで逃げていくの
키미와 토-쿠마데 니게테 유쿠노
너는 멀리까지 도망을 쳐
当たり前のような顔していても
아타리마에노 요-나 카오 시테 이테모
당연하다는 듯한 표정을 짓고 있어도
それぞれ捕まえているグロリア
소레조레 츠카마에테 이루 구로리아
제각각 붙들고 있는 글로리아
咲かせたいなら何もないとか
사카세타이나라 나니모 나이토카
피워내고 싶다면 아무것도 없다든지
言わずに空を踏みしめて
이와즈니 소라오 후미시메테
그런 말 하지 말고 하늘을 힘껏 디뎌줘


まだまだ泳いで
마다 마다 오요이데
더욱더 헤엄쳐서
頼み慣れたサイダーを頼んで
타노미 나레타 사이다-오 타논데
시키는 데 익숙해진 사이다를 시키고
守られた夜の悪い遊びで
마모라레타 요루노 와루이 아소비데
지켜진 밤의 나쁜 장난으로
充分だと思い込んでいた
쥬-분다토 오모이콘데타
충분하다고 확신했어
通知の鳴りやまない機械とか
츠-치노 나리 야마나이 키카이토카
알림이 끝도 없이 울리는 기계라든가
少し物足りないMサイズも
스코시 모노타리나이 M사이즈모
조금 아쉬운 M사이즈도
壊れた鎧捨ててしまえ
코와레타 요로이 스테테 시마에
부서진 갑옷이야 버려버리자


ノスタルジー・ステップが
노스타루지- 스텝푸가
노스탈지 스텝이
私の中で生きている
아타시노 나카데 이키테 이루
내 안에서 살아 숨쉬고 있어
きっと色を塗り替えたって
킷토 이로오 누리카에탓테
분명 색을 바꿔 칠한다 해도
スケッチは忘れられないよ
스켓치와 와스레라레나이요
스케치는 잊어버릴 수 없어
昨日までもきっとね
키노-마데모 킷토네
어제까지의 시간도 분명히
悪くはないと思うけど
와루쿠와 나이토 오모우케도
나쁘진 않다고 생각하지만
何も怖くない
나니모 코와쿠와 나이
아무것도 두렵지 않아
さあ魔法にかかりたい
사- 마호-니 카카리타이
자아 마법에 걸리고 싶어


ノスタルジー・ステップが
노스타루지- 스텝푸가
노스탈지 스텝이
私の中で生きている
아타시노 나카데 이키테 이루
내 안에서 살아 숨쉬고 있어
ずっと知らない振りをしていた
즛토 시라나이 후리오 시테 이타
쭉 모르는 척 했었던
埃被ったリズムたちへ
호코리 카붓타 리즈무타치에
먼지를 뒤집어쓴 리듬들에게
今夜はきっとね
콩야와 킷토네
오늘밤은 반드시
眩しさ教えてあげるよ
마부시사 오시에테 아게루요
눈부심을 가르쳐 줄 거야
何も遅くはない
나니모 오소쿠와 나이
하나도 늦지 않았어
すべて追い越していけるから
스베테 오이코시테 이케루카라
전부 앞질러갈 수 있을 테니까