- [ 정규 앨범 ]
- ||<tablewidth=100%><tablebgcolor=#fff,#191919><tablecolor=#373a3c,#ddd> ||<width=25%>||<width=25%>||<width=25%><|2>||
{{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border: 1px solid #9cb6d9; word-break: keep-all"
2014. 8. 12.
{{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border: 1px solid #66aa66; word-break: keep-all"
{{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border: 1px solid #F173AC; word-break: keep-all"
- [ 기타 앨범 ]
- ||<tablewidth=100%><tablebgcolor=#fff,#191919><tablecolor=#373a3c,#ddd> ||<width=25%>||<width=50%><|2>||
{{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border: 1px solid #DA8E40; word-break: keep-all"
{{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border: 1px solid #050608; word-break: keep-all"
- [ 싱글 ]
- ||<tablewidth=100%><tablebgcolor=#fff,#191919><tablecolor=#373a3c,#ddd> ||<width=25%>||<width=25%>||<width=25%>||
2013.04.10.
2013.04.14
2016. 08. 11.
2022.07.14.
| Kitsune Maison Freestyle | |
|
|
|
| 아티스트 | Porter Robinson |
| 수록 앨범 | SMILE! :D |
|
|
| 공식 오디오 |
1. 개요
Porter Robinson의 발매 예정 앨범인 SMILE! :D에 수록될 4번째 곡이자 트랙 리스트상 6번째 곡. 2024년 7월 18일 먼저 음반 사이트에 오디오를 공개한 뒤 19일에 동영상을 업로드하였다.2. 가사
| <rowcolor=#fff> 원문 | 해석[1] |
|
[Intro] Kitsune Maison, Kitsune Maison Kitsune Maison, Kitsune Maison Kitsune Maison, Kitsune Maison Kitsune Maison [Verse 1] I'mma grow my hair I'mma grow my cash Maison kitsune, Put the money in the bag They wanna see my face, ID my hat [Pre-Chorus] We're just trying to look good, trying not to feel bad, yeah Everybody's just trying to look good Trying not to feel bad [Chorus] Didn't you see this coming? Everything you thought you wanted was made out of nothing It's been a long time coming Every cliche is true I just wanna have this moment with you [Interlude] Kitsune Maison, Kitsune Maison Kitsune Maison, Kitsune Maison Kitsune Maison, Kitsune Maison Kitsune Maison, Kitsune Maison [Verse 2] All of y'all remind me of each other I don't even know where I'm at (where I'm at) LM, Undercover I spend my money then I get it all back (all back) I might do a song with your mother I thing she wanna see me on the track (on the track) Ugly pretty boy on the cover I make a face, take a photo that's that [Pre-Chorus] Your girl was staring at my bag Wouldn't look good on her, so sad Been on a diet, can't eat that Everybody's just trying to look good, trying not to feel bad [Chorus] Didn't you see this coming? Everything you thought you wanted was made out of nothing It's been a long time coming Every cliche is true I just wanna have this moment with you [Bridge] (I always feel like I just found the thing that's haunting me I felt like if I grow out my eyelashes or if I get a haircut Or if I get Estee Lauder Night Serum or whatever, If I get that new outfit... I, like, I got my teeth fixed and I regret it so much man I can't get the teeth my mom gave me back in my mouth For three weeks that's gonna be it, It's stupid) [Interlude] Kitsune Maison, Kitsune Maison Kitsune Maison, Kitsune Maison [Outro] Just trying to look good trying not to feel Trying not to look good, trying not to feel Trying not to look good, trying not to feel bad Just trying to look good trying not to feel Trying not to look good, trying not to feel Trying not to look good, trying not to feel bad |
[Intro] Kitsune Maison, Kitsune Maison Kitsune Maison, Kitsune Maison Kitsune Maison, Kitsune Maison Kitsune Maison [Verse 1] 난 머리를 기를거야 돈을 지를거야 Maison kitsune, 가방에 돈을 챙겨 다들 내 얼굴을 보고 싶어해, 내 모자를 검색해 [Pre-Chorus] 우린 그저 있어 보이려 해, 기분 상하지 않으려고 애써 모두 그저 있어 보이려고 하고, 기분 상하지 않으려고 애쓰고 있어 [Chorus] 이럴 거라 생각 못 했어? 네가 쫓겠다고 한 모든 것이 아무것도 아닌 것이란 걸 오랜 시간이 걸렸지만 모든 클리셰들은 진실이야 난 그저 이 순간을 너와 함께하고 싶어 [Interlude] Kitsune Maison, Kitsune Maison Kitsune Maison, Kitsune Maison Kitsune Maison, Kitsune Maison Kitsune Maison, Kitsune Maison [Verse 2] 너희들은 다 똑같아 보여 내가 어디에 있는지도 모르겠어 (어딘지) LM, Undercover 돈은 쓰는대로 다시 벌어 (다시 벌어) 네 엄마랑 곡 작업을 할 수도 네 엄마도 내 곡을 원해 (내 곡을) 못난 프리티 보이가 커버를 장식해 포즈 잡고 사진을 찍어, 찍어 [Pre-Chorus] 네 여친이 내 가방을 뚫어지게 쳐다봐 안타깝게도 그녀에겐 안 어울릴 거야 다이어트 중이라 그건 못 먹어, 모두 다 그저 있어보이려고 하고, 기분 상하지 않으려고 애쓰고 있어 [Chorus] 이럴 거라 생각 못 했어? 네가 쫓겠다고 한 모든 것이 아무것도 아닌 것이란 걸 오랜 시간이 걸렸지만 모든 클리셰들은 진실이야 난 그저 이 순간을 너와 함께하고 싶어 [Bridge] [Interlude] Kitsune Maison, Kitsune Maison Kitsune Maison, Kitsune Maison [Outro] 우린 그저 있어 보이려고 해, 느끼지 않으려고 있어 보이려고 해, 느끼지 않으려고 있어 보이려고 해, 기분 상하지 않으려고 우린 그저 있어 보이려고 해, 느끼지 않으려고 있어 보이려고 해, 느끼지 않으려고 우린 그저 있어 보이려고 해, 기분 상하지 않으려고 |
3. 기타
- 이 음반을 공개하는 당일날에 포터 로빈슨이 로스앤젤레스에서 디자이너 옷을 무료나눔하는 행사를 열었다. 다만 아무한테나 준 건 아니고 나름 자신의 행적을 따라온 팬들에게만 나눔을 했다. 정확한 이유는 밝혀지지 않았지만 이 곡에서 드러난 후회감을 해결하고 얻은 교훈을 실천하며, 겸사겸사 팬들과 만나며 새 곡 및 새 앨범을 홍보하기 위함인 것으로 보인다.
[1]
공식 유튜브 한글 자막