mir.pe (일반/어두운 화면)
최근 수정 시각 : 2022-06-15 09:03:27

Cinderella


파일:cinderella live action logo.png
Soundtrack
{{{#!wiki style="word-break: keep-all; text-align:center; margin: 0 -10px -5px;"
{{{#!wiki style="display: inline-block; min-width: 35%"
{{{#!folding [ 애니메이션 ]
{{{#!wiki style="margin: -5px -0px -10px"
1 Main Title / Cinderella
2 A Dream Is a Wish Your Heart Makes
3 A Visitor / Caught in a Trap / Lucifer / Feed the Chickens / Breakfast Is Served / Time on Our Hands
4 The King's Plan
5 The Music Lesson / Oh, Sing Sweet Nightingale / Bad Boy Lucifer / A Message from His Majesty
6 Little Dressmakers / The Work Song / Scavenger Hunt / A Dream Is a Wish Your Heart Makes (Reprise) / The Dress / My Beads / Escape to the Garden
7 Where Did I Put That Thing? / Bibbidi-Bobbidi-Boo
8 Reception at the Place / So This Is Love
9 The Stroke of Midnight / Thank You Fairy Godmother
10 Locked in the Tower / Gus and Jaq to the Rescue / Slipper Fittings / Cinderella's Slipper / Finale
11 I'm in the Middle of a Muddle (Demo)
}}}}}}}}}
[ 실사 영화 ]
}}} ||
파일:cinderella soundtrack.jpg
발매 1997년 2월 4일[1]
녹음 1949년 9월 19일 ~ 1949년 10월 7일
장르
러닝 타임 1:21
발매사 월트 디즈니 레코드
작곡가 알 호프만, 맥 데이비드, 제리 리빙스턴
작사가 알 호프만, 맥 데이비드, 제리 리빙스턴
프로듀서 로비 뷰캐넌, 데이비드 그로우

1. 개요2. 영상 및 가사

1. 개요

1950년 개봉한 디즈니 애니메이션 신데렐라의 사운드트랙이다. 알 호프만과 맥 데이비드, 제리 리빙스턴이 작사, 작곡하였으며 마니 닉슨과 Jud Conlon Chorus가 노래를 불렀다.

작품의 시작을 알리는 노래이다.

2. 영상 및 가사

Cinderella - Marni Nixon, Jud Conlon Chorus
신데렐라 - 서울 모던 코러스
원문 한국어 더빙
Cinderella, you're as lovely as your name
Cinderella, you're a sunset in a frame
Though you're dressed in rags
You wear an air of queenly grace
Anyone can see a throne
Would be your proper place

Cinderella, if you give your heart a chance
It will lead you to the kingdom of romance
There you'll see your dreams unfold
Cinderella, Cinderella
In the sweetest story ever told
신데렐라, 사랑스런 그 이름
신데렐라, 노을처럼 눈부셔
옷은 남루해도
공주처럼 우아해
왕관을 써본다면
잘 어울릴 거야

신데렐라, 그대가 원한다면
사랑의 궁전으로 날아가
그대의 꿈 이루리
신데렐라, 신데렐라
끝이 없는 사랑 이야기

[1] 1950년에 사운드트랙의 일부가 발매된 적이 있었다.