- [ 한국 음반 ]
- ||<tablebgcolor=#fff,#1f2023><tablecolor=#000,#e5e5e5><tablewidth=100%><width=20%>SKOOL Series화양연화(花樣年華) SeriesWINGS SeriesLOVE YOURSELF 起承轉結 SeriesMAP OF THE SOUL Series
- [ 일본 음반 ]
- ||<tablebgcolor=#fff,#1f2023><tablealign=center><tablewidth=100%><width=20%>
- [ 디지털 ]
- ||<tablewidth=100%><tablebgcolor=#fff,#191919><tablecolor=#000,#e5e5e5><width=20%>
- [ 참여 음반 ]
- ||<tablewidth=100%><tablebgcolor=#fff,#1f2023><tablecolor=#000,#e5e5e5><width=20%>
- [ 관련 문서 ]
- ||<tablewidth=100%><tablebgcolor=#fff,#1f2023><width=1000><|3><colbgcolor=#8C3BDE><colcolor=#fff>활동||<width=30%> 음반 ||<width=30%><|2> ||<width=30%><|2> ||
광고모델 달려라 방탄 기록연혁 수상 경력 기록 팬덤A.R.M.Y 응원법 갤러리 기타굿즈
( BT21 / TinyTAN)멤버 간 케미 세계관 여담 관련 장소 {{{#!wiki style="margin:0 -10px -5px; min-height:calc(1.5em + 5px)"
{{{#!folding [ 게임 & 웹툰 ]
{{{#!wiki style="margin:-5px -1px -11px"BTS드림: 타이니탄 하우스 }}}}}}}}} {{{#!wiki style="margin:0 -10px -5px; min-height:calc(1.5em + 5px)"
{{{#!folding [ 영화, 다큐 & 드라마 ]
{{{#!wiki style="margin:-5px -1px -11px"인더숲 YOUTH 방탄소년단: 옛 투 컴 인 시네마 }}}}}}}}} {{{#!wiki style="margin:0 -10px -5px; min-height:calc(1.5em + 5px)"
{{{#!folding [ 식품 ]
{{{#!wiki style="margin:-5px -1px -11px"보라보라 }}}}}}}}}
| 방탄소년단의 음반 (발매일순) | ||||
|
디지털 싱글 Butter (2021.05.21.) |
→ |
일본 베스트 앨범
BTS, THE BEST (2021.06.16.) |
→ |
싱글 CD Butter (2021.07.09.) |
[clearfix]
1. 개요
2021년 6월 16일에 발매된 방탄소년단의 두 번째 일본 베스트 앨범이다.[2]2. 수록곡
2.1. CD A
|
Film out 03m 35s |
|
浮かび上がる君は
떠오르는 너의 모습은 あまりに鮮やかで 너무나도 선명해서 まるでそこにいるかと 마치 거기에 있는 듯해서 手を伸ばすところで 손을 뻗어버리면 ふっと消えてしまう 갑자기 사라져버려 |
|
DNA (Japanese Ver.) 03m 43s |
|
この出会いは like a 方程式
이 만남은 like a 방정식 聞こえてくる 宇宙の摂理 들려오는 우주의 섭리 |
|
Best Of Me (Japanese Ver.) 03m 47s |
|
ハルハル
하루하루 ヨルム キョウル 여름, 겨울 いつでも 언제라도 |
작사 - KM-MARKIT[번안]
작곡 - Andrew Taggart, Pdogg, Ray Michael Djan Jr, Ashton Foster, Sam Klempner, RM, "hitman" bang, SUGA, j-hope, ADORA
작곡 - Andrew Taggart, Pdogg, Ray Michael Djan Jr, Ashton Foster, Sam Klempner, RM, "hitman" bang, SUGA, j-hope, ADORA
|
Lights 04m 51s |
|
そう変わること信じてるんだ
그래 바뀔 것을 믿고 있어 誰だって完璧じゃない 누구도 완벽하지 않아 この瞬間さえも意味がある 이 순간마저도 의미가 있어 そして音で繋がる woah 그리고 소리로 이어져 woah 目を閉じてみれば 暗闇の中で my light woah 눈을 감으면 어둠 속에서 my light woah 照らしてあげるから 恐れず歩もう you & I woah 밝혀줄테니 두려워말고 걷자 You & I woah |
작사 & 작곡 - UTA, Yohei, SUNNY BOY
|
[ruby(血, ruby=ち)]、[ruby(汗, ruby=あせ)]、[ruby(涙, ruby=なみだ)] (Japanese Ver.) 03m 37s |
|
血 汗 涙
피 땀 눈물 捧げる今も 溢れる ただただ 지금도 바치면서 흘러넘쳐 그저 그저 血 汗 涙 피 땀 눈물 |
|
FAKE LOVE (Japanese Ver.) 04m 02s |
|
君の為なら悲しくても笑顔でいれた
널 위해서라면 슬퍼도 웃는 얼굴로 할 수 있었어 君の為なら痛みさえも見せずにいれた 널 위해서라면 아픔조차 보이지 않을 수 있었어 |
|
Black Swan (Japanese Ver.) 03m 18s |
|
Ayy
動かないこの heart beat 멈춘 이 heart beat Sound 耳にする度 Sound를 들을 때마다 Tryna pull up I feel like 時 止まり I feel like 시간이 멈춘 듯 해 |
|
Airplane pt.2 (Japanese Ver.) 03m 39s |
|
小さな子で
어린 아이의 모습으로 ずっと歌っていた 계속 노래하고 있었어 どこでもいい 어디라도 좋아 音楽がしたくて 음악을 하고 싶어서 |
작사 - KM-MARKIT[번안]
작곡 - Pdogg, RM, Ali Tamposi, Liza Owen, Roman Campolo, "hitman" bang, SUGA, j-hope
작곡 - Pdogg, RM, Ali Tamposi, Liza Owen, Roman Campolo, "hitman" bang, SUGA, j-hope
|
Go Go (Japanese Ver.) 03m 39s |
|
YOLO YOLO YOLO YO
YOLO YOLO YO タンジンジェム タンジンジェム タンジンジェム 탕진잼 탕진잼 탕진잼 |
|
IDOL (Japanese Ver.) 03m 42s |
|
You can call me artist
You can call me idol どう呼ばれたって 構わない 어떻게 부른다 하더라도 상관없어 I don’t care I’m proud of it やりたいように 하고 싶은 대로 No more irony 変わらず来たストーリー 변함없이 여기까지 온 Story |
|
Dionysus (Japanese Ver.) 04m 08s |
|
即、飲み干す
쭉 들이켜 祝杯 (sippin’) 姿 (tippin’) 축배를 (sippin’) 모습을 (tippin’) 一気に 단숨에 |
|
Dionysus (Japanese Ver.) 04m 08s |
|
即、飲み干す
쭉 들이켜 祝杯 (sippin’) 姿 (tippin’) 축배를 (sippin’) 모습을 (tippin’) 一気に 단숨에 |
|
MIC Drop (Japanese Ver.) 03m 58s |
|
ごめんね Billboard
미안해 Billboard ごめんね worldwide 미안해 worldwide 人気あり過ぎてごめんねママ 너무 잘 나가서 미안해 엄마 |
|
Dynamite 03m 19s |
|
Cos ah ah I’m in the stars tonight
So watch me bring the fire and set the night alight Shining through the city with a little funk and soul So I’mma light it up like dynamite, woah |
작사 & 작곡 - David Stewart, Jessica Agombar
2.2. CD B
|
Boy With Luv (Japanese Ver.) 03m 49s |
|
Listen my my baby 僕は
Listen my my baby 나는 羽ばたくあの大空を 저 하늘을 날고 있어 (君がくれたこの翼で) (네가 줬던 이 날개로) ここは遠すぎて 여긴 너무 멀어서 君と目を合わせたくて 너와 눈을 마주치고 싶어서 Yeah you makin’ me a boy with luv |
작사 - KM-MARKIT[번안]
작곡 - Pdogg, RM, Melanie Joy Fontana, Michel "Lindgren" Schulz, "hitman" bang, SUGA, Emily Weisband, j-hope
작곡 - Pdogg, RM, Melanie Joy Fontana, Michel "Lindgren" Schulz, "hitman" bang, SUGA, Emily Weisband, j-hope
|
Stay Gold 04m 02s |
|
Stay Gold
君さえいれば 너만 있다면 Stay Gold 何もいらない 아무 것도 필요 없어 いつまでも Forever Gold 언제까지나 Forever Gold |
작사 & 작곡 - UTA, SUNNY BOY, Melanie Joy Fontana, Michel "Lindgren" Schulz, JUN, KM-MARKIT[일본랩]
|
Let Go 04m 59s |
|
さよならの前に let go
이별을 하기 전에 let go でも心の迷路の中で迷う 그래도 마음의 미로 속에서 헤매어 |
작사 & 작곡 - UTA, HIRO, JUN, SUNNY BOY
|
Spring Day (Japanese Ver.) 04m 34s |
|
会いたい
보고싶다 言葉にすると余計 말하면 할수록 더욱 더 会いたい 보고싶다 君の写真見るとね 너의 사진을 보면 会いたい でも時間がない 보고싶다 하지만 시간이 없어 |
|
ON (Japanese Ver.) 04m 06s |
|
(Eh-oh)
持って来い bring the pain oh yeah 가져와 bring the pain oh yeah (Eh-oh) 乗ってみな bring the pain oh yeah 올라타봐 bring the pain oh yeah All that I know is just goin’ on & on & on & on (Eh-oh) 持って来い bring the pain oh yeah 가져와 bring the pain oh yeah |
작사 - KM-MARKIT[번안]
작곡 - Pdogg, RM, August Rigo, Melanie Joy Fontana, Michel "Lindgren" Schulz, SUGA, j-hope, Antonina Armato, Krysta Youngs, Julia Ross
작곡 - Pdogg, RM, August Rigo, Melanie Joy Fontana, Michel "Lindgren" Schulz, SUGA, j-hope, Antonina Armato, Krysta Youngs, Julia Ross
|
Don't Leave Me 03m 47s |
|
Don't leave me
Now believe 走り出す (走り出す) Now believe 달리기 시작해 (달리기 시작해) No ending 君は僕の鼓動 (僕の鼓動) No ending 너는 나의 고동 (나의 고동) |
작사 & 작곡 -
Pdogg, UTA, HIRO, SUNNY BOY
|
Not Today (Japanese Ver.) 03m 51s |
|
飛べないなら走れ Today we will survive
날아갈 수 없음 뛰어 Today we will survive 走れなきゃ步け Today we will survive 뛰어갈 수 없음 걸어 Today we will survive 步けなくても行け 這ってでも gear up 걸어갈 수 없어도 가 기어서라도 gear up |
|
Make It Right (Japanese Ver.) 03m 46s |
|
自分に気付いた瞬間
내가 내 자신을 깨달은 순간 追うしかなかった 쫓아갈 수밖에 없었어 探すしかなかった 찾을 수밖에 없었어 All day all night |
|
Your eyes tell 04m 03s |
|
見守ってる
지켜보고 있어 その眼差しは So Colorful 그 눈빛은 So Colorful 教えてくれたんだ 가르쳐 주었어 いつの日かその悲しみは 僕らを紡いでいく 언젠가 그 슬픔은 우리를 만들어 나가 |
작사 & 작곡 - Gustav Mared,
Jung Kook, UTA, JUN
|
Crystal Snow 05m 23s |
|
愛する温度が 溶け出す メロディ
사랑하는 온도가 녹아내리는 멜로디 確かな 温もりよ 永遠に続け 확실한 온기여, 영원히 계속되리 |
3. 판매량
{{{#!wiki style="display:none;display:inline"2021년 오리콘차트 연간 앨범판매량 1위
|
{{{#ffffff {{{+3 BTS, THE BEST 앨범 판매량}}}}}}
|
||
|
날짜
|
월간 판매량
|
|
| 2021년 6월 | 858,237장 | |
| 2021년 7월 | 73,560장 | |
| 2021년 8월 | 20,532장 | |
| 2021년 9월 | 15,005장 | |
| 2021년 10월 | 12,130장 | |
| 2021년 11월 | 8,932장 | |
| 2021년 12월 | 11,182장 | |
| 2022년 1월 | 10,111장 | |
| 합계 | 1,009,689장 | |
[clearfix]
4. 여담
[1]
#
[2]
방탄소년단이 일본에서 발매한 베스트 앨범은 총 3종류이다. 그 중에서 《
THE BEST OF 防弾少年団 -KOREA EDITION-》은 한국어 베스트 앨범이고, 《
THE BEST OF 防弾少年団 -JAPAN EDITION-》은 일본어 노래 베스트 앨범이다. 따라서 일본어로 된 베스트 앨범 한정할 시 2번째 일본 베스트 앨범이다.
[3]
from
back number
[번안]
일본어 버전 작사 한정.
[번안]
[번안]
[번안]
[번안]
[번안]
[번안]
[번안]
[번안]
[번안]
[번안]
[번안]
[일본랩]
일본어 랩 한정.
[번안]
[번안]
[번안]
[번안]
[일본랩]