해외판 블루에 대한 내용은 포켓몬스터 레드·그린 문서
, 등장인물 블루에 대한 내용은
블루(포켓몬스터)
문서
참고하십시오.
{{{#!wiki style="margin:0 -10px -5px; min-height:calc(1.5em + 5px); word-break:keep-all; font-weight:bold" {{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ] {{{#!wiki style="margin:-5px -1px -11px; font-size:.94em" |
<rowcolor=#FFCC00>세대 | 작품 |
<colbgcolor=#FFCC00><colcolor=#3861AD,#527AC7>1 | 레드적·그린녹 | 블루청 | 피카츄옐로 | |
2 | 금골드·은실버 | 크리스탈 | |
3 | 루비·사파이어 | 에메랄드 | |
파이어레드·리프그린R | ||
4 | 디아루가다이아몬드·펄기아펄 | 기라티나플래티나 | |
하트골드·소울실버R | ||
5 | 블랙·화이트 | 블랙 2·화이트 2 | |
6 | X·Y | |
오메가루비·알파사파이어R | ||
7 | 썬·문 | 울트라썬·울트라문 | |
- | 레츠고! 피카츄·레츠고! 이브이R | |
8 | 소드·실드 | 익스팬션 패스(갑옷의 외딴섬+왕관의 설원)D | |
브릴리언트 다이아몬드·샤이닝 펄R | ||
Pokémon LEGENDS 아르세우스 | ||
9 | 스칼렛·바이올렛 | 제로의 비보(벽록의 가면+남청의 원반+수슈수슈 패닉)D | |
Pokémon LEGENDS Z-A | ||
## 흰 글씨: 흰 글씨는 일반 텍스트, 색있는 글씨는 링크 텍스트로 구분하기 위함
R : 리메이크작 ⠀|⠀ D : 추가 콘텐츠(DLC) ⠀|⠀ 기타 : 일본어판 혹은 영문판 명칭 |
}}}}}}}}} |
포켓몬스터 블루 ポケットモンスター 青 Pokémon Blue |
|
<colbgcolor=#3366aa><colcolor=#ffffff> 개발 | 게임 프리크 |
유통 | 닌텐도 |
플랫폼 | 게임보이[1] | 닌텐도 3DS ( 버추얼 콘솔) |
장르 | RPG |
출시 |
GB 미발매 1996년 10월 15일 (한정판) 1999년 10월 10일 (일반판) 3DS 2016년 2월 27일 |
한국어 지원 | 비공식 지원 |
심의 등급 | 전체 이용가[2] |
해외 등급 | CERO A |
관련 사이트 | 일본 |
[clearfix]
1. 개요
1996년 10월 15일에 일본에서 발매된 포켓몬스터 게임. 전작인 포켓몬스터 레드·그린의 또 다른 버전이다. 일본 한정으로 1세대의 첫번째 업그레이드 버전.원래는 쇼가쿠칸의 만화잡지 월간 코로코로 코믹(+별책 코로코로 코믹, 쇼가쿠칸의 '소학 ○학년' 학습잡지) 지면상의 통신 판매 한정으로만 판매가 되었으나, 당시의 인기를 반영하듯 주문량이 폭주해 결국 배송이 펑크나버렸다는 후문이 존재한다. 이후에는 차오, 소녀 코믹, 별책 소녀 코믹, Cheese! 등의 소녀 대상 만화잡지에서도 통신 판매가 시작되었으며, 배송 펑크를 방지하기 위해 로손에서 수령해가는 방식으로 변경했다고 한다. 이러한 인기가 계속되다가 약 3년 후인 1999년 10월 10일에야 일반 매장에서 판매를 시작하였다. # 한정판과 일반판 사이의 내용 차이는 버그를 포함해서 전혀 없으며, 패키지 뒷면에 바코드가 들어가는지 쇼가쿠칸 문구가 들어갔는지의 차이 정도. 일반 판매를 시작했을 때에는 이미 포켓몬스터 금·은이 발매 예정이었고 굳이 1세대를 원한다면 포켓몬스터 피카츄라는 훨씬 편의성이 좋아진 버전이 나왔으니 정말 대차게 망했다. 게다가 금은은 구 게임보이 하위호환도 지원하니 더더욱 청버전을 살 이유가 없었다.
이후의 포켓몬스터 크리스탈 버전 - 포켓몬스터 에메랄드 - 포켓몬스터Pt 기라티나 등 '3번째 버전'으로서 등장하는 업그레이드 버전 소프트들의 시초격이라고도 할 수 있으며 메인 작품의 2가지 버전에서 하나씩만 나오던 포켓몬 출현 목록이 반반씩 섞인다거나 도감의 내용, 포켓몬 그래픽이 업데이트되는 등의 특징은 이 블루에서부터 구현되었다. 다만 위에서 언급한 업그레이드 버전 소프트들과는 달리 스토리의 변경이나 새로운 추가 요소가 없는 등 변경점이 적은 편이다. 오리지널 레드·그린과의 출시 간격도 불과 8개월밖에 되지 않았다.
2. 영문판
자세한 내용은 포켓몬스터 레드·그린 문서의
영어판
부분을
참고하십시오.영문판 레드/블루는 일본판 적/녹보다는 정확히는 이 버전을 기반으로 만들어진 것이다.
3. 전작과의 차이
기본적으로 스토리나 진행은 전작과 차이가 없지만 이 작품의 최대의 차이점은 그래픽과 사운드. 이 외에도 소소한 버그들이 고쳐졌다. 그러나 버그가 고쳐졌다고는 해도 레드·그린에만 있고 블루에는 없는 버그는 대부분 매우 사소한 것들이며, 실제로 팬들 사이에서 비교적 유명하며 레드·그린 시절의 게임을 망가뜨리는 치명적인 버그는 아직도 많이 남아 있다. 심지어 오박사에게 소포를 갖다주기 전에 스타팅 포켓몬을 진화시키면 오박사가 도감을 안 줘서 진행을 못하는 간단한 스크립트 실수 하나 고치지 않았다. 어찌되었든 가장 크게 플레이어에게 와닿는 변경점은 그래픽·도감 설명문·등장하는 포켓몬 종류 정도일 것이다.아래는 변경점들의 목록.
- 처음 게임 프리크 로고가 나올 때의 효과음이 다르다.
- 각종 그래픽 변화: 문, 표지판, 포켓몬 이미지[3] 등등
- 게임 내부 NPC들과의 교환에서 얻은 포켓몬이 바뀜.
- 원래 교환으로만 얻을 수 있던 내루미가 사파리존에서, 루주라가 쌍둥이섬에서 야생으로 나온다.
- 블루시티에서 근육몬을 고우스트로, 홍련섬에서 윤겔라를 데구리로 교환할 수 있는데 이들은 받자마자 바로 팬텀과 딱구리로 진화한다. 1세대에서 딱구리와 팬텀을 다른 플레이어와 교환하지 않고도 얻을 수 있는 유일한 게임이다.
- 한편 원래 사파리존에서 야생에서 나오던 캥카와 켄타로스는 NPC 교환으로만 얻을 수 있게 되었다. 캥카는 11번도로에서 코뿌리와, 켄타로스는 18번도로에서 페르시온과 교환.
- 이 외에도 2번도로에서 푸린과 교환으로 마임맨[4]을, 5번도로에서 꼬렛과 교환으로 발챙이를, 갈색시티에서 구구와 교환으로 파오리[5]를, 홍련섬 포켓몬 연구소에서 쥬쥬와 교환으로 야돈을, 가디와 교환으로 크랩을 얻을 수 있다.
- 게임센터 보상이 바뀜.
- 피카츄를 620 코인, 쏘드라를 1000 코인 주고 살 수 있다.
- 픽시를 2880 코인 주고 살 수 있어서 도감 채우기 때문에 달의돌을 하나 낭비하는 것을 방지할 수 있다. 여담으로 이후 발매된 피카츄 버전에서도 비슷하게 푸크린을 2680 코인에 살 수 있게 되었다.
- 미뇽 대신 신뇽을 살 수 있다. 당연히 값은 더 비싸다.
- 폴리곤의 값은 코인 8300개. 레드 버전(9999)과 그린 버전(6500)의 중간 정도다.
- 게임 오프닝의 싸움 영상이 팬텀과 푸린으로 변경됨. 해외판 Blue Version에서도 이 오프닝이 쓰이고 레드 버전만 오리지널 레드·그린의 오프닝인 팬텀과 니드리노로 나온다.
- 도감 설명문이 변경되었다. 이후 확장판마다 도감 설명문이 바뀌는 것은 시리즈 전통이 되었다. 해외판은 레드·블루 양쪽 다 일본판 블루의 도감 설명문을 기반으로 번역되었으며, 나중에 리메이크작 중 파이어레드는 레드·그린, 리프그린은 블루의 도감 설명문을 가져왔다.
- 이 게임의 최대의 변화는 마지막 던전인 블루시티동굴. 구조가 완전히 바뀌었다.
- 미싱노에게 도감 엔트리가 생겼다! 해당 항목에는 "コメント さくせいちゅう"(코멘트 작성중)이라고 나오고 종족에는 ??? 라고 써있으니 그냥 버그를 없애기 위한 임시 항목인 것으로 보인다. 문제는 로컬라이징 할 때 이걸 번역을 하지 않아서 원래는 미싱노를 잡으면 도감 항목에 1.0m, 10.0 kg이라고 나와야 되는데 그것이 깨져서 10.0ft, 3507.2 lb라고 나온다. 참고[6]
3.1. 레드·그린과 등장 포켓몬 차이
레드, 그린에 나눠서 등장하는 포켓몬이 블루에서도 일부만 등장한다. 블루에서 등장하는 포켓몬을 굵은 글씨로 표시, 등장하지 않는 포켓몬을 밑줄로 표시한다.레드에 등장 | 그린에 등장[7] |
아보, 아보크 | 모래두지, 고지 |
뚜벅쵸, 냄새꼬, 라플레시아 | 모다피, 우츠동, 우츠보트 |
망키, 성원숭 | 나옹, 페르시온 |
가디, 윈디 | 식스테일, 나인테일 |
스라크 | 쁘사이저 |
에레브[8] | 마그마[9] |
4. OST
자세한 내용은 포켓몬스터 레드·그린/슈퍼 뮤직 컬렉션 문서 참고하십시오.5. 버추얼 콘솔
다른 1세대 소프트와 동일하게 2016년 2월 27일에 버추얼 콘솔로 발매되었다. 원래 통판 한정 판매였다는 것을 반영했는지 다른 버전과 달리 블루의 닌텐도 2DS 동봉판만 포켓몬 센터, 포켓몬 스토어 한정으로 판매되었다. 이 때문에 처음 등장했을 때에도 수십 년이 흐른 지금도 외국에서 구하기 제일 힘든 버전이다.6. 리메이크
레드·그린 발매 8년, 블루는 발매 7년 3개월만인 2004년 게임보이 어드밴스로 리메이크되었다. 포켓몬스터 파이어레드·리프그린 참조.이후 14년이 흐르고 이 게임의 업그레이드 버전이었던 포켓몬스터 피카츄가 닌텐도 스위치로 재리메이크되었다. 포켓몬스터 레츠고! 피카츄·레츠고! 이브이 참조.
7. 오프닝 영상
{{{#!wiki style="margin:-16px -11px" | <rowcolor=#fff> 블루 | |
|
}}} | |
<rowcolor=#fff> 작곡가 | 편곡가 | |
마스다 준이치 | 마스다 준이치 |
8. 유저 한국어 패치
2020년 3월 8일, 포켓몬스터 피카츄 버전의 한국어 패치 제작자가 포켓몬스터 레드·그린과 함께 한국어 패치를 공개했다. 청 1.0v컬러와 2세대 스프라이트를 적용한 추가 패치도 공개되었다.
9. 기타
- 해외판 Red·Blue는 레드·그린 버전이 아닌 이 버전으로 번역이 되었기 때문에 홍련섬의 한 NPC는 라이츄를 원하고 플레이어에게 붐볼을 주는데 이 때 받은 포켓몬이 진화했다고 한다. 이 오류는 일본판 블루 버전에서는 윤겔라를 원하기 때문에 트레이드시 후딘으로 진화하기 때문.
- 처음 오박사가 인트로를 진행할 때 나오는 포켓몬은 니드리노인데 정작 나오는 울음소리는 니드리나의 울음소리이다. 이 버그는 레드·그린 시대부터 이어져왔으며 해외판에도 그대로 드러난다.
- 통신교환 없이 플레이해서 최대로 채울 수 있는 도감 수는 126마리로, 레드·그린의 124마리보다 조금 더 많다. 통신진화 포켓몬 2종을 얻을 수 있는 것 때문인데, 결국 다 채우지 못하는 건 똑같기 때문에 별 의미는 없다. 굳이 따지자면 최종적으로 볼 때 도감 채우기에는 가장 불리한 게임인데, 레드·그린 중 하나로 시작했을 경우 다른 한 가지 버전만 있으면 도감 컴플리트가 가능하지만 블루로 시작했을 경우 부족한 부분을 채우기 위해 레드·그린 양쪽 버전이 모두 필요하다. 애초에 처음 나올 때 레드·그린 2개만으로 컴플리트가 가능하게 만들어져 있다가 나중에 팬서비스로 발매된 게임이기 때문에, 도감 컴플리트만 따지면 블루는 있어도 없어도 그만인 소프트가 될 수밖에 없었다. 같은 이유로 이후 나오는 3번째 버전들에서도 이런 경우가 보인다.[10]
- 1세대 포켓몬 제작 당시 물 타입 최종 진화형은 지금의 거북왕이 아니었으므로, 레드·그린보다 8개월 늦게 나온 이유도 이와 연관된 것으로 보인다.
[1]
슈퍼 게임보이 대응
[2]
심사는 받았으나 실제로 출시되지는 않았다.
[3]
단, 뒷모습은 그대로다.
[4]
1세대 전체에서 야생으로 얻을 수 없고 게임 내 교환으로만 얻을 수 있는 유일한 포켓몬으로, 같은 곳에서 레드·그린에서는 캐이시, 피카츄 버전에서는 삐삐와 교환하면 얻을 수 있다.
[5]
레드·그린에서는 같은 곳에서 깨비참과 교환, 피카츄 버전에서는 12번과 13번 도로에서 야생으로 나온다.
[6]
참고로 저것을
미터법으로 고치면 각각 3.048 m, 1590.83 kg이라는 수치가 나온다.
[7]
해외판의 Blue버전
[8]
트레이너는 물론이고 마티스 또한 사용하지 않는다.
[9]
트레이너는 물론이고 강연 또한 사용하지 않는다.
[10]
단, 에메랄드는 예외이다. 3세대는 에메랄드에서만 2세대 스타팅과 일부 2세대 포켓몬을 얻을 수 있기 때문이다.