1. 일본어 단어
1.1. かげ(陰)
- 陰 그늘, 햇볕·불빛에 가려진 곳, 음영. 이 단어를 간혹 배후 인물을 칭할 때 쓰기도 한다.
1.2. かげ(影)
- 影 그림자, 환영.
2. 일본 경마의 털색 분류
鹿 毛(갈색bay). 몸이 갈색이고 다리( 굽 쪽으로 갈수록), 갈기, 말총이 검은 말이다.이 셋이 갈색 몸통과 비슷한 빛깔이거나 더 밝으면[1] 밤색(쿠리게 栗毛chestnut)이라고 한다[2].
서러브레드는 갈색이 가장 흔하고 그 다음이 밤색.[3]
3. 나루토에 등장하는 직위
닌자 마을의 수장이자 그 마을의 닌자들 중에서 가장 높은 계급에 위치하는 직위. 여기서 사용되는 문자는 影(영).
4. 로스트 사가의 용병 카게닌자의 약칭
5. 스트리트 파이터 5의 등장 캐릭터 카게나루모노의 약칭
영문 표기의 경우 일본 내수판과 수출판 모두 KAGE라고 적혀 있어서 영어권 국가에서는 케이지라고 부르는 경우가 있지만, 실제로는 일어 풀네임인 카게나루모노의 카게 부분을 로마자로 표기한 것이다.
6. 카라게시판의 약칭
7. 로스트아크 카오스 게이트의 약칭
8. 나츠메아타리에서 제작한 게임
나츠메아타리에서 패미컴용으로 1990년에 제작한 게임. 상세한 내용은 어둠의 해결사 KAGE 문서를 참조.
[1]
얼굴이나 다리(에서 굽이 붙은) 쪽 하얀 반점 이야기가 아니다. 오바나쿠리게尾花栗毛나 욘파쿠류세이四白流星 같은 건 (
승마라면 몰라도) 서러브레드한테는 안 따진다.
[2]
그리고 일본에서는 털이 짙은 갈색이면서 다리, 갈기, 말총이 까맣지는 않은 말을
토치쿠리게
栃栗毛(dark chestnut)라고 한다(
한국에서는 이런 말도 밤색).
[3]
서러브레드는 ½이 갈색, ¼이 밤색인데 털 빛깔이 웬만큼 어둡지 않으면 다 이쪽 - '웬만큼'은 말을 모르는 사람이 '흑마'라고 여길 수준으로, 언뜻 흑마로 보이는 말은 실제로는 거의 '흑갈색(일본에서는
쿠로카게黒鹿毛dark bay나
아오카게青鹿毛brown)'이고 진짜
까만 말(아오게青毛black)은 아주 드물다.